6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.2 Action Verbs with Patient > 6.2.2 Assorted action verbs > 6.2.2.5 Cleaning > 6.2.2.5.3 Sweep

#5594 PTB *s(u/i)t WIPE / SWEEP / RUB / SCRUB (provisional)

Reconstructed mesoroots below:
rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
5158835594,55942012sut ⪤ sitwipe / sweep*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6130
2834785594173titwipe*Tani51.1.1Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST4690
1746225594,m287tiʔ-pawipeApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1611305594,m286tiʔ-pawipeApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1595345594,m,m286tiʔ-pi sústrokeApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1611315594,6680334tit(-kjak)wipe offBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1746235594,6680333tit-kakwipeBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1578275594,6680,m334tit-kjak-nɯːragBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
40437155941820titwipe (the table)Bokar731.1.1.1Western Tani1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.240
1746245594,6680360tit-kakwipeBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1535895594,6680365tit-kakerase, wipeBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1611265594,6680365tit-kakwipeBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1611325594,6680365tit-kakwipe offBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
2118085594,6680368tit kakwipeBokar Lhoba731.1.1.1Western Tani1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.510
458385594,6680,s564ti-kak-namwipevGalo731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 63 GalKDG-IGL0
17462555941253titwipePadam-Mishing [Abor-Miri]741.1.1.2Eastern Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
50045055941920thut-I, thuʔ-IIWIPE / ANOINT / PAINT*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC4190
44359355941928thutwipe sth (humid or soiled)Cho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC4190
44359455941929thiwstick something to something else (spit, ashes, paint, glue etc.), dyeKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC4190
44359255941947thuʔpaintLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC4190
44359155941921thuanointLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC4190
52901155942031ʃutrub / brush*Tangkhulic661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk5790
526583m,m,55942023kə-kə-sejʔrubHuishu661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkVerbs.0580
526421m,m,55942022kə-kə-ʃutbrush (teeth)Kachai661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
253034p,55941471ka shutwipevTangkhul661.3.4Tangkhulic1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
621099m,m,m,m,55942024ʔi-ʃi kʰa-kə-subrush teethv.Tusom661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkVerbs.0660
526913m,m,55942025kə-kə-ʃutrub, brush teeth (with a stick); scrub clothes when washingUkhrul661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
250161m,55941041wai◦sitsweepvMeithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
622110p,55942116kə◦tsútrubv.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB3660
309875594,s1572śud-parubTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Matisoff 83 TILJAM-TIL650
21179255941147su³⁵wipeNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.190
40433655941812su⁵³wipe (the table)Xumi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.170
21181855941409su⁵⁵wipeXumi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.200
1678825594,5594146sut ~ sitwipe / sweep*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
312395594,5594144sut ⪤ sitwipe / rub*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 83 TILJAM-TIL650
5158845594,55942011sutᴴ ⪤ sitᴴwipe / sweep*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6130
2881305594201sut³¹wipeAchang (Lianghe)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
40434755941824sut⁵⁵wipe (the table)Achang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.280
40439355941824sut⁵⁵wipe away / eraseAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.280
2118035594200sut⁵⁵wipeAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.410
2873065594207sut⁵⁵wipeAchang (Luxi)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
40434855941825sut⁵⁵wipe (the table)Achang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.290
40439455941825sut⁵⁵wipe away / eraseAchang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.290
40435155941829sɔt⁵⁵wipe (the table)Bola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.320
40439755941829sɔt⁵⁵wipe away / eraseBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.320
2530365594392sutwipevBurmese (Written)446.1.1Burmish1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
309835594400sutwipe / rubBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 83 TILJAM-TIL650
314585594401sutwipeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB3540
4378245594406sutwipeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
4378265594406sutsweep, as the windv.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
40435055941828sa̱t⁵⁵wipe (the table)Langsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.310
40435255941830suːt⁵⁵wipe (the table)Leqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.330
1542855941024sat⁵⁵wipe (a table)Maru [Langsu]446.1.1Burmish1Dai 89 LangDQ-Langsuadd10
21180455941034sat⁵⁵wipeMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.430
40434955941827sut⁵⁵wipe (the table)Atsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.300
40439555941827sut⁵⁵wipe away / eraseAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.300
21182955941693sut⁵⁵wipeAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.420
121215594152sutᴴrub / sweep*Loloish456.1.2Loloish1Bradley 79 PLoDB-PLolo7330
42420955941845sa³⁵sweepv.Gazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.470
139025594584sɿ³⁵wipeGazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Dai 89 GazhDQ-Gazhuoadd10
40436655941845sɿ³⁵wipe (the table)Gazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.470
4044115594,m1845sɿ³⁵no⁵³wipe away / eraseGazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.470
2925245594879siqsweepLalo466.1.2.1Northern Loloish1Björverud 94SB-Lalo0
3355055941152sɿ 32s|wipe / sweepNasu466.1.2.1Northern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
46404155941962sɿ̱³³sweep; wipeYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
4640595594,m1962sɿ̱³³ʂo³⁴sweepYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
4640685594,m1962sɿ̱³⁴ʑɔ³³sweep; wipeYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
464625m,55941962ʑɛ³⁴sɿ̱³³broom; sweepYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
464626m,5594,m,m1962ʑɛ³⁴sɿ̱³³ka³³ʂo³⁴clean (sweep and mop); clean upYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
21179555941662si̱³³wipeYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.250
21347855941662si̱³³sweepYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.250
21182155941663si̱³³wipeYi (Mojiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.260
21350455941663si̱³³sweepYi (Mojiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.260
21350355941664si̱³³sweepYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.240
42419955941834ɕi̱³³sweepv.Yi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.370
40435655941834ɕɿ³³wipe (the table)Yi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.370
40440155941834ɕɿ̄³³wipe away / eraseYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.370
21347755941666sɿ̨³³sweepYi (Nanjian)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.230
42419855941833sɿ̄³³sweepv.Yi (Weishan)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.360
42420055941835sɯ̱²sweepv.Yi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.380
40435455941832sɿ̄³³wipe (the table)Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.350
40439955941832sɿ̄³³wipe away / eraseYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.350
21179355941670sɿ̄³³wipeYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.210
21347655941670sɿ̄³³sweepYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.210
424197m,55941832ʑe³⁴sɿ̄³³sweepv.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.350
47720855941969ɕi33sweepKucong476.1.2.2Central Loloish1Dai 09 KucongDC-Kucong0
309885594837šîʔwipe / rubLahu476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 83 TILJAM-TIL650
42420555941841ɕi⁵⁴sweepv.Lahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.430
314595594838šîʔwipeLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB3540
335465594839šîʔwipe / sweepLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
2134825594851si⁵⁴sweepLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.330
2117995594851sɛ⁵⁴wipeLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.330
3025185594856ɕi⁶wipeLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
3025535594856ɕi⁶sweepLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
335495594930si2wipe / sweepLisu476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
2865015594943si²sweepv.Lisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
2867485594943si²wipev.Lisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
2805115594946si³⁵sweepVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2805135594946si³⁵wipe; rubVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
40435955941838si³⁵wipe (the table)Lisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.400
40440455941838si³⁵wipe away / eraseLisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.400
42420255941838si³⁵sweepv.Lisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.400
2805145594,m,m946si³⁵fu³³kɯ³³cleaning; rub off; wipeLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2134795594942sɿ³⁵sweepLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.270
2804365594946ʃɿ³⁵kick; wipeVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2117965594,5594942ʃɿ³⁵; sɿ³⁵wipeLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.270
3354855941368sẓ |44wipe / sweepSani [Nyi]476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
42420155941836sz̩⁴⁴sweepv.Yi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1601.390
335475594234si HS|wipe / sweepAkha486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 72 LTSRJAM-TSR1200
1375255594243siqwipeAkha (Thai)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4910
1375265594244siqwipeAkha (Yunnan)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4910
309895594232síʔwipe / rubAkha486.1.2.3Southern Loloish1Matisoff 83 TILJAM-TIL650
1375285594633siqwipeHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4910
1375275594635siivwipeHani (Wordlist)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4910
21182455941416si̱³³wipeHani (Shuikui)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.320
40436155941840ɕi̱³³wipe (the table)Hani (Mojiang)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.420
4044065594,m1840ɕi̱³³kɔ³³wipe away / eraseHani (Mojiang)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.420
4586205594,m1961ʃi45 li45wipev.Pyen486.1.2.3Southern Loloish1Shintani 09 PyenST-PL0630100
52330555942020sɨ⁴⁴sweepAzha756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL7230
52092855942018ɕi³³sweepSouthern Muji756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL7230
51853755942016si̠³¹sweepPhola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL7230
52213555942019sɯ²¹sweepHlepho Phowa756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL7230
51971955942017si⁵⁵sweepPhuza756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL7230
2118225594908sɯ⁵⁵wipeNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.280
21179755941676sɿ³³wipeNaxi (Yongning)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC624.290
40436455941843sɿ⁵⁵wipe (the table)Naxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1163.450
40440955941843sɿ⁵⁵wipe away / eraseNaxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1164.450
32622355941793su 2sweep, toBai (Dali)518Bai1Dell 81Dell-Bai4690
2134835594314su³³sweepBai (Dali)518Bai1Sun H 91 ZMYYZMYYC657.350

Chinese comparandum

恤 OC *swət, GSR #410e ‘rub, brush’; Schuessler 2007:545 *sut; Mand. .