STEDT Etymon #5571
5.0 Culture, Artifacts, Religion > 5.11 Artifacts (unclassified as yet) > 5.11.8 Ornamentation > 5.11.8.2 ? > 5.11.8.2.1 Clothes (general) > 5.11.8.2.1.1 Head > 5.11.8.2.1.2 Upper body > 5.11.8.2.1.3 Lower body
#5571 PTB *s-la TROUSERS |
This root is well-attested in Qiangic and Lolo-Burmo-Naxi, but has so far not been discovered elsewhere.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515314 | 5571 | 2012 | s-|la | trousers | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 599 | 0 | |
| 469223 | 5571 | 1970 | lji̱ (lji) | trousers, pants | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 1388 | 0 | |
| 472269 | 5571 | 1970 | lji̱ (lji) | pants | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 4991 | 0 | |
| 472602 | 5571 | 1970 | ljo̱ | pants | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5381 | 0 | |
| 199322 | 5571,m | 561 | zɑ⁵⁵tshɛ⁵⁵ | pants / trousers | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.18 | 0 | |
| 369153 | 5571,m | 1813 | ʑæ³³tshɿ⁵³ | pants / trousers | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.18 | 0 |
| 369150 | 5571 | 1810 | dʑə⁵³ | pants / trousers | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.15 | 0 |
| 199295 | 5571 | 1136 | dʑɯ⁵³ | pants / trousers | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.15 | 0 | |
| 199297 | 5571 | 1147 | li³³ | pants / trousers | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.19 | 0 | |
| 369181 | 5571 | 1844 | li³¹ | pants / trousers | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.46 | 0 |
| 369144 | 5571 | 1853 | ʒdʒə⁵⁵ | pants / trousers | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.09 | 0 |
| 199294 | 5571 | 1306 | sdʒə⁵⁵ | pants / trousers | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.11 | 0 | |
| 199318 | 5571 | 1309 | ʑɨ³⁵ | pants / trousers | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.10 | 0 | |
| 507624 | 5571,m,m,m | 1997 | ʐɛ̀ tì-gù gú | pant leg [pants-leg] | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 638 | 0 | |
| 507626 | 5571,m,m,m | 1997 | ʐɛ̀ tì-qhuà tá | crotch of pants [pants-crotch] | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 639 | 0 | |
| 507623 | 5571,m | 1997 | ʐɛ̀ tí | pants, trousers | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 637 | 0 | |
| 199293 | m,5571 | 1323 | iɑ³¹ʃɿ³³ | pants / trousers | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.9 | 0 | |
| 199321 | 5571 | 1699 | dʑi³⁵ | pants / trousers | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.16 | 0 | |
| 369148 | 5571,m | 1808 | rdʑi¹³qa⁵⁵ | pants / trousers | n | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.13 | 0 |
| 199323 | m,5571 | 1409 | phɛ³³ly³⁵ | pants / trousers | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.20 | 0 | |
| 369152 | m,5571 | 1812 | phɛ³³lɛ⁵³ | pants / trousers | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.17 | 0 |
| 369149 | 5571 | 1809 | ʐdi⁵⁵ | pants / trousers | n | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.14 | 0 |
| 199320 | m,5571 | 557 | lu ɕɯ | pants / trousers | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.14 | 0 | |
| 515303 | 5571 | 2011 | ʔ-|la² | trousers | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 599 | 0 | |
| 369163 | 5571 | 1824 | l̥ɔ³¹ | pants / trousers | n | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.28 | 0 |
| 199308 | 5571 | 200 | l̥ɔ³¹ | pants / trousers | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.41 | 0 | |
| 287092 | 5571 | 207 | la⁵⁵ | trousers / pants | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 369164 | 5571 | 1825 | l̥ɔ³¹ | pants / trousers | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.29 | 0 |
| 369167 | 5571 | 1829 | la̱³⁵ | pants / trousers | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.32 | 0 |
| 369166 | 5571 | 1828 | lɔ̱³⁵ | pants / trousers | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.31 | 0 |
| 369168 | 5571 | 1830 | lo̱⁵⁵ | pants / trousers | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.33 | 0 |
| 199309 | 5571 | 1034 | lɔ̱³⁵ | pants / trousers | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.43 | 0 | |
| 369165 | 5571 | 1827 | lo̱²¹ | pants / trousers | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.30 | 0 |
| 199334 | 5571 | 1693 | lo̱²¹ | pants / trousers | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.42 | 0 | |
| 11696 | 5571 | 152 | ʔ-/k-la² | pants | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 228 | 0 | |
| 369182 | 5571 | 1845 | la⁵⁵ | pants / trousers | n | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.47 | 0 |
| 292561 | 5571 | 879 | ʔlà | trousers | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
| 312328 | 5571 | 1781 | ʔla² | trousers | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 312531 | 5571 | 1782 | lu⁵⁵ | trousers | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 312734 | 5571 | 1783 | ɬo⁵⁵ | trousers | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 312937 | 5571 | 1791 | ɬu⁵⁵ | trousers | Neisu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 312125 | 5571 | 1163 | ɬo² | trousers | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 313140 | 5571 | 1785 | ɬa⁵⁵ | trousers | Nosu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 369169 | 5571 | 1831 | l̥a⁵⁵ | pants / trousers | n | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.34 | 0 |
| 336055 | 5571 | 1220 | ɬɔ⁵³ | trousers / pants | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 335155 | 5571 | 1219 | ɬɑ⁵⁵ | trousers / pants | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 199310 | 5571 | 1215 | ɬɑ⁵⁵ | pants / trousers | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.45 | 0 | |
| 199324 | 5571 | 1658 | ɬu⁵⁵ | pants / trousers | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.22 | 0 | |
| 460809 | 5571 | 1962 | ɬa⁵⁵ | pants (clothing); trousers | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 460812 | 5571,m | 1962 | ɬa⁵⁵ʣɿ³³ | pants, short | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 460811 | 5571,m | 1962 | ɬa⁵⁵ʥɛ²¹ | pants (clothing); trousers | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 199300 | 5571,m | 1662 | lo⁵⁵bi²¹ | pants / trousers | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.25 | 0 | |
| 199326 | m,5571 | 1663 | so̱²¹(ɬo³³) | pants / trousers | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.26 | 0 | |
| 369172 | 5571,m | 1834 | lu⁵⁵du²¹ | pants / trousers | n | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.37 | 0 |
| 199325 | 5571,m,m | 1664 | lu⁵⁵tɛ⁵⁵du³³ | pants / trousers | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.24 | 0 | |
| 199299 | 5571 | 1666 | lɑ²¹ | pants / trousers | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.23 | 0 | |
| 369171 | 5571 | 1833 | ʔlɑ²¹ | pants / trousers | n | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.36 | 0 |
| 369173 | 5571 | 1835 | ɬu⁵⁵ | pants / trousers | n | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.38 | 0 |
| 199298 | 5571 | 1670 | ɬa⁵⁵ | pants / trousers | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.21 | 0 | |
| 369170 | 5571 | 1832 | ɬɑ⁵⁵ | pants / trousers | n | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.35 | 0 |
| 311922 | 5571 | 1780 | lo⁵⁵ | trousers | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 199330 | 5571,m | 696 | la³³tsho³³ | pants / trousers | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.34 | 0 | |
| 301040 | 5571,m | 700 | ɬə⁴⁴tsho⁴⁴ | trousers / pants | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
| 369179 | 5571,m | 1842 | ɬɯ⁴⁴tsho⁴⁴ | pants / trousers | n | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.44 | 0 |
| 476677 | 5571,m | 1969 | la35 khɯ33 | pants | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
| 11697 | 5571 | 492 | haˍ | pants | *Common Lahu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 228 | 0 | |
| 369178 | 5571,m | 1841 | xɑ¹¹thɔ³³ | pants / trousers | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.43 | 0 |
| 199304 | 5571,m | 851 | xᴀ³¹thɔ³³ | pants / trousers | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.33 | 0 | |
| 277236 | 5571,m | 946 | lɤ⁵⁵thi³³ | trousers; skirt (formal terms) | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 311719 | 5571 | 1786 | ɬa⁵⁵ | trousers | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 59. | 0 | |
| 369174 | 5571,m | 1836 | ɬɒ⁵⁵bæ³³ | pants / trousers | n | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.39 | 0 |
| 199303 | 5571,m | 510 | la³¹tshø³¹ | pants / trousers | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.31 | 0 | |
| 369176 | 5571,m | 1839 | la³¹tshø³¹ | pants / trousers | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.41 | 0 |
| 199328 | 5571,m | 418 | lu³¹thu³¹ | pants / trousers | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.30 | 0 | |
| 300126 | 5571,m | 630 | la̱³¹di³³ | trousers / pants | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
| 199329 | 5571 | 1416 | l̥ɔ³¹ | pants / trousers | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.32 | 0 | |
| 369177 | 5571 | 1840 | l̥ɔ³¹ | pants / trousers | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.42 | 0 |
| 520653 | 5571,m | 2018 | ɬa²¹ʨʰi²¹ | pants | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 455 | 0 | |
| 518269 | 5571 | 2016 | lɑ³³ | pants | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 455 | 0 | |
| 521854 | 5571 | 2019 | ɬa³³ | pants | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 455 | 0 | |
| 533175 | 5571 | 2062 | ɬa³³ | trousers | Phu Kha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Fried 00 PhuKha | RF-PK | 0 | ||
| 516574 | 5571,m | 1999 | ɬie˥kʰwɤ˥ | trousers | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 902 | 0 | |
| 513363 | 5571,m | 1998 | ɬi˩qʰwɤ˩ | trousers | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 369180 | 5571 | 1843 | le³³ | pants / trousers | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0471.45 | 0 |
| 199327 | 5571 | 908 | le³³ | pants / trousers | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.28 | 0 | |
| 199302 | 5571,m | 1676 | ɬe³³khuɑ¹³ | pants / trousers | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 379.29 | 0 |