STEDT Etymon #402
3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.3 Leaves
#402 PTB *s-nas LEAF (provisional) |
This root is well attested in the NE Indian areal group, but has so far not been found elsewhere.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515528 | 402 | 2012 | s-|nas | leaf | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 604 | 0 | |
| 283240 | 402 | 173 | nə | leaf | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 231 | 0 | |
| 155787 | p,402 | 286 | (j)a-nə | leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173814 | p,402 | 287 | (j)a-nɯ | leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 155783 | p,402 | 285 | à-nɯ́ | leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157274 | p,6538,p,402 | 285 | à-pu a-nɯ | petal | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157275 | p,6538,p,402 | 286 | a-pu ja-nə | petal | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157115 | m,402 | 285 | è-nɯ | paddy leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 150856 | m,m,p,402 | 286 | i-ŋe a-nə | arum leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 160433 | p,402,p,m | 286 | ja-nə a-ǰã | twig | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 155782 | p,402 | 285 | jà-nɯ | leaf | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 160194 | 2361,p,402 | 286 | mu-|ku a-nə | tobacco (~leaf) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157450 | m,402 | 334 | kuː-nɯː | plantain leaf | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173815 | m,402 | 333 | na-nɯː | leaf | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 155784 | m,402 | 334 | na-nɯː | leaf | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173816 | p,2658,p,402 | 360 | (ɯ-šɯŋ) a-nə | leaf | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 364252 | p,402 | 1820 | a nə | leaf | nveg | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0376.24 | 0 |
| 155785 | p,402 | 365 | a-nə | leaf | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 388950 | p,2658,p,402,m | 1820 | ɯ ɕɯŋ a nə ako | classifier for leaves | clf | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0860.24 | 0 |
| 191408 | p,402 | 368 | a nə | leaf | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 224.51 | 0 | |
| 492351 | p,402 | 1979 | a◦nə | leaf | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 490040 | p,402 | 1979 | a◦nə | Classifier for plants | n:clf. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492354 | 402,6353 | 1979 | nə◦yaa | leaf (rotten) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 495073 | m,402 | 1979 | `aa◦nə | tea leaf | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 490055 | p,402 | 1979 | `a◦nə | Classifier for stems | n:clf. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 494752 | p,402 | 1979 | `a◦nə | stem | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492353 | m,402 | 1979 | `hen◦nə | leaf (dried) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 490056 | 402 | 1979 | `nə- | Classifier for stems | clfr. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 494754 | 402,m | 1979 | `nə◦rɨɨ | stem (lower portion) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 489250 | m,402 | 1979 | `pag◦nə | banana leaf | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 622097 | m,402 | 2251 | na-ne | leaf | n. | Nishi [Dafla] | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 432 | 0 |
| 327187 | m,402 | 1792 | na◦ne | leaf | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
| 327190 | 402,m | 1792 | ne-mang | leaf | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
| 46289 | p,402 | 1444 | a◦nɤ | leaf | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
| 173817 | m,402,m,402 | 1253 | an-nə; na-nə | leaf | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 155786 | p,402 | 498 | ʔa-nɯ | leaf | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 503 | 402,m | 1070 | ne-yaŋ | betel leaf | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
| 341118 | 402 | 1800 | na: | leaf | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
| 500927 | 402b | 1920 | hnaʔ | LEAF / FOLIAGE | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 | |
| 500551 | 402a | 1920 | hnaʔ-|tsaŋ | BANANA LEAF / PLANTAIN | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 444125 | 402a | 1930 | nah |tang | banana | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 446003 | 402b | 1926 | nàa | leaf | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 | |
| 444124 | 402a | 1926 | nàa |tsáŋ | banana leaf | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 444123 | 402a | 1925 | naʔ³ |tang¹ | banana | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 446000 | 402b | 1947 | hnaʔ | leaf | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 | |
| 446001 | 402b | 1923 | hnàʔ | leaf | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 | |
| 444120 | 402a | 1947 | hnaʔ-|tsâŋ | banana, banana leaf | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 444121 | 402a | 1923 | hnàʔ-|tsǎŋ | banana, banana leaf | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 | |
| 446002 | 402b | 1924 | hnàh | leaf, leaves, foliage | n | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 |
| 444122 | 402a | 1924 | hnàh |cháng | leaves of wild plantains and also of cultivated banana | n | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 520 | 0 |
| 445999 | 402b | 1921 | hnā | leaf | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 896 | 0 | |
| 523884 | 402 | 2034 | na | leaf | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 244250 | 402 | 1019 | na | leaf | n | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244261 | p,402,m | 1382 | a◦ni◦ka | leaf | n | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244242 | p,402 | 790 | a◦na | leaf | n | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244249 | p,402 | 1018 | a◦no | leaf | n | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 523886 | 402 | 2036 | na | leaf | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 244267 | 402 | 1694 | peneu | leaf | n | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244251 | 402 | 1137 | penei | leaf | n | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 528786 | 402 | 2031 | na | leaf | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 343 | 0 | |
| 526393 | m,402 | 2029 | siŋ-nu | leaf | Champhung | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 525522 | m,402 | 2023 | ʔa-ni | leaf | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.002 | 0 | |
| 525058 | m,402 | 2022 | ʔa-nɐ | leaf | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.002 | 0 | |
| 305917 | 402 | 1470 | na | leaf | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 91 | 0 | |
| 526209 | m,402 | 2026 | tʰi-na | leaf | Tankghul (Central) | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 526271 | m,402 | 2027 | tʰi-na | leaf | Tangkhul (Northern) | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 526332 | 402 | 2028 | na | leaf | Tangkhul (Standard) | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 620979 | m,402,m | 2024 | ʔi-nə-ʃi | leaf | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.002 | 0 | |
| 525860 | m,402 | 2025 | a-na | leaf | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 526671 | m,402 | 2025 | ʔa-na | leaf | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 78022 | 402,m | 1107 | na yok | leaf | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 500 | 0 | |
| 244263 | 402,m | 1489 | na◦yok | leaf | n | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 |
箬 OC *ńi̯ɑk, GSR #777g-h ‘skin of bamboo’; Schuessler 2007:448 (*nak); B & S 2011: (*nak); Mand. ruò.