1.0 The Body > 1.2 Head and Face > 1.2.5 Face > 1.2.5.1 Forehead/Temples
#371 PTB *m-twaŋ FOREHEAD / HEAD / HAIR (OF HEAD) / HORN |
WT attests to both the g‑ and m‑ prefixes with this root.
Several Kiranti forms (Kulung, Chamling, Limbu) meaning HORN are assigned to the present root.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
22709 | 371,2025 | 1053 | tok◦jaŋ | forehead | Miji | 3 | 1 | NE Indian Areal Group | 0 | Simon 79 Miji | IMS-Miji | 0 | ||
340814 | 371 | 1800 | tha:ng | hair | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
342115 | 371,m | 1800 | thang kadu | style (of hair, for man) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
116291 | 371 | 503 | thaːng | hair (head) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
348859 | 371 | 1818 | thɯŋ³⁵ | hair | n | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0075.22 | 0 |
191917 | 371 | 509 | thɯŋ³⁵ | hair of head | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 234.49 | 0 | |
348909 | 371,2018 | 1818 | thɯŋ³⁵plɯ⁵⁵ | braid / plait | n | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0076.22 | 0 |
191968 | 371,2018 | 509 | thɯŋ³⁵plɯ⁵⁵ | plait | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 235.49 | 0 | |
39673 | 371 | 505 | tʰɯŋ³⁵ | hair (head) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
39674 | 371,2018 | 505 | tʰɯŋ³⁵ plɯ⁵⁵ | braid | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
191994 | 371,2018 | 662 | thoŋ³⁵pɹu⁵⁵ | plait | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 235.50 | 0 | |
191943 | 371,m | 662 | thoŋ⁵⁵bɹɑ⁵⁵ | hair of head | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 234.50 | 0 | |
35536 | 371,s | 659 | tʰõm◦bra | hair | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
129086 | 371,s | 661 | tʰoŋ⁵⁵bɹa⁵⁵ | hair of head | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 IduQ | SHK-Idu | 8.1.1 | 0 | |
35540 | 371,m | 659 | tʰõ◦apa | hair (knot; forehead) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
35541 | 371,m | 659 | tʰõ◦ce | hair (knot string) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
35539 | 371,m | 659 | tʰõ◦guru | hair (knot; woman's) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
35538 | 371,m | 659 | tʰo◦guru | hair (knot) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
48592 | 371,m | 660 | tʰõ◦guru | hair-knot | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous 62 Idu | NEFA-PBI | 0 | ||
48424 | 371,s | 660 | tʰrõm-bre | hair | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous 62 Idu | NEFA-PBI | 0 | ||
348912 | 371,2018 | 1821 | thoŋ³⁵ pɹu⁵⁵ | braid / plait | n | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0076.25 | 0 |
348862 | 371,2187 | 1821 | thoŋ⁵⁵bɹɑ⁵⁵ | hair | n | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0075.25 | 0 |
165699 | p,371 | 963 | o◦ton | forehead | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
132623 | p,371 | 965 | o◦toN | forehead / brow | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 3.2 | 0 | |
165707 | 371 | 531 | thaing | forehead | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
61998 | m,371 | 1098 | pa◦tong | forehead | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Egli-Roduner | SER-HSLT | 31 13 | 0 | |
39244 | m,371 | 1085 | pa⁵⁵ toŋ⁵⁵ | forehead | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
42165 | m,371 | 1086 | pa◦toŋ | forehead | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
191846 | m,371 | 1088 | pa◦toŋ | forehead | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.7 | 0 | |
39416 | m,371 | 1089 | pa◦toŋ | forehead | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
348946 | m,371 | 1851 | pa toŋ | forehead | n | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0077.07 | 0 |
116016 | 371 | 1568 | gdaṅs | forehead | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
116017 | 371 | 1568 | mdaṅs | forehead | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
148704 | 371 | 1580 | mdongs | blaze, star on a horse's forehead; eyes on a peacock's feather | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 709 | 0 | |
143394 | 371 | 129 | daŋ | head | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
533365 | 371 | 2068 | daŋ | head | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Opgenort 11 Tilung | JRO-Tilung | 0 | ||
533359 | 371 | 2068 | taŋ | hair | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Opgenort 11 Tilung | JRO-Tilung | 0 | ||
307019 | 371,m | 1771 | taŋ◦ghek | head | Belhare | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Bickel 95 | BB-Belhare | 0 | ||
116728 | m,371 | 913 | ku◦dāŋ | horn / antlers | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
74463 | 371 | 911 | taŋ | horn <head> | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 | ||
143391 | 371 | 912 | taŋ | horn | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
116757 | 371,m,s | 913 | tāŋ◦liŋ◦ba | horned | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
132298 | m,682,371,2072 | 1644 | moːha mi?◦taŋ◦khwa | eyelash | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 3.4.4 | 0 | |
132478 | 371,1228 | 1644 | tam◦phəwa | hair of head | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 8.1.1 | 0 | |
132287 | 371 | 1644 | taŋ | horn (of animal) | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 2.10 | 0 | |
132288 | 371,m,2010 | 1644 | taŋ◦gaː wəhak | antler (of deer) | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 2.11 | 0 | |
132297 | m,682,371,2072 | 1644 | toːha miʔ◦taŋ◦khwa | eyebrow | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 3.4.3 | 0 | |
132479 | m,371,1228 | 1644 | wɔksaː tam◦phəwa | cowlick (flexure in hair) | Yakha | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Kohn 90 | TK-Yakha | 8.1.1.1 | 0 | |
499948 | 371 | 1873 | taŋ | hair on the head | n | Yamphu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Rutgers 98 | RR-Yamphu | 580.25 | 0 |
79431 | 371 | 328 | dung | top / head | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 24 | 0 | |
79519 | 682,371 | 328 | mük-tang | eyebrow | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 53 | 0 | |
51111 | 371 | 327 | TaN | head | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
79586 | 371 | 328 | tang | hair | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 68 | 0 | |
79585 | 371 | 328 | tang | head | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 68 | 0 | |
79590 | 371,m | 328 | tang-müwa | hair on head | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 84 BnDc | WW-Bant | 68 | 0 | |
344336 | 371,m | 1801 | TaN◦bop | head (of a group or family) | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
344335 | 371,m | 1801 | TaN◦DoNma | head scarf | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
51113 | 371,m | 327 | TaN◦mUa | hair (of head) | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | ||
143390 | 371 | 323 | taŋ | head | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
114589 | 371,463 | 325 | taŋ◦kïtshïk | brain | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
143388 | 371 | 424 | tô | head hair | Chamling | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
143389 | 371 | 424 | to | horn | Chamling | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
79738 | 371 | 425 | to* | horn | Chamling | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Winter 85 | WW-Cham | 36 | 0 | |
79739 | 371 | 425 | tON | hair (on head) | Chamling | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Winter 85 | WW-Cham | 36 | 0 | |
61476 | m,371 | 822 | pit◦to | horn | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 75 Kul | RPHH-Kul | 0 | ||
150025 | m,371 | 821 | pit◦to◦ | horn (cow) | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 0 | ||
61302 | 371,m | 822 | ton◦rimˍ | scarf, head cloth | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 75 Kul | RPHH-Kul | 0 | ||
143385 | 371 | 821 | toŋ | head | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
61298 | 371 | 822 | toŋˍ | head | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 75 Kul | RPHH-Kul | 0 | ||
61301 | 371,363 | 822 | toŋ◦mui | hair (of head) | Kulung | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 75 Kul | RPHH-Kul | 0 | ||
143383 | 371 | 544 | doː | scalp, head-hair | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
72629 | 371 | 547 | doː | scalp, hair on head | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Driem 93 Dumi | SVD-Dum | 0 | ||
143314 | 371,366 | 544 | doː◦səm | head hair | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 79 | 0 | |
72632 | 371,366 | 547 | doː◦səm | hair on head | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Driem 93 Dumi | SVD-Dum | 0 | ||
143384 | 371 | 754 | dhong | head | Khaling | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 88 | 0 | |
116527 | 371 | 755 | dhong | head | Khaling | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
262771 | 371,m,m,m | 752 | dhong halley mū-ne | nod (with head) | v | Khaling | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 02b1.64 | 0 |
119465 | 371,234 | 755 | dhong◦solu | skull | Khaling | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
120665 | 371,m | 641 | taŋ◦laŋ | forehead | n | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Michailovsky 89 H2 | BM-Hay | 84.246 | 0 |
115994 | 371,392 | 644 | taŋ◦laŋ | forehead | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
115991 | 1002,371,2027 | 994 | mi-tḁ̄◦hḁ̄ | forehead | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
115483 | 1002,371,2027 | 994 | mi-Tā◦hā | face | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
548913 | m,371 | 2121 | nə'◦mtoʔ | forehead | rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Yuojie) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | 0 | |
13932 | p,371 | 606 | tə mto | forehead / brow | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Dai 89 Jiar | DQ-Jiarong | 3.2 | 0 | |
348950 | p,371 | 1806 | tə mto | forehead | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0077.11 | 0 |
191873 | p,371 | 1340 | tə mto | forehead | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.12 | 0 | |
550497 | p,371 | 2124 | tə'5mto53 | forehead | rGyalrong (Ganzi Danba Badi) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | 0 | |
548473 | p,371 | 2120 | tə22ndoʔ22 | forehead | rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Leilecun Duoguozu) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | 0 | |
130036 | p,371 | 616 | tə◦mto | forehead / brow | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 3.2 | 0 | |
549325 | p,371 | 2122 | ˊtə mto | forehead | rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | 0 | |
550040 | m,371 | 2123 | ˊŋo m̥toˀ | forehead | rGyalrong (Ganzi Danba Badi Qiongshan) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0011 | 0 | |
329332 | p,371 | 1796 | tA mto | forehead | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 3.2 | 0 | |
501475 | 371,2025 | 1982 | daŋ³¹ gaŋ³³ | forehead | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 87 | 0 | |
116005 | 1188,371 | 1603 | mal⁴̯⁴̯ ta⁴̯⁴̯ | forehead | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
150027 | 1188,371 | 1605 | mal⁴⁴ta⁴⁴ | forehead | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Matisoff 93 PC | JAM-II | 0 | ||
191890 | 1188,371 | 537 | mɑ̆ʴ⁵⁵dɑ̆ʔ⁵⁵ | forehead | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.46 | 0 | |
348959 | 1188,371 | 1816 | ɹɛn³¹dɑŋ⁵⁵ | forehead | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0077.20 | 0 |
40017 | 1188,371 | 538 | mɑ̆ɹ⁵⁵ dɑ̆ʔ⁵⁵ | forehead | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
42481 | 356,2024,371,m | 1219 | nu̱³¹ pʰi⁵⁵ dõ³⁵ ɑ⁵⁵ | forehead | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
43775 | 356,371 | 1665 | no²¹ tʰo³³ | forehead | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
191853 | 356,371 | 1666 | no²¹tho³³ | forehead | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.23 | 0 | |
115978 | m,371,m | 1286 | bə̆◦tã šeʔ | forehead | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
16710 | m,371,1214 | 1285 | bə̆◦tɑ̃⁵⁵ se³³ | forehead | Côông [Phunoi] | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley xx Phu | DB-Phunoi | 1 2 | ||
516308 | 371,m | 1999 | tu˧kɤ˥ | forehead | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 251 | 0 | |
514156 | 371,m | 1998 | to˧kɤ#˥ | forehead | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
126585 | 371,m | 1157 | to³³kə³³ | forehead | Naxi (Eastern) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | He 85 | JZ-Naxi | 0 | ||
191856 | 371,m | 1676 | to³³kɑ³³ | forehead | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.29 | 0 | |
129445 | 371,m | 1159 | to⁵⁵mu³³ | forehead | Naxi (Western) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | He 85 | JZ-Naxi | 0 | ||
348984 | 371,m | 1843 | to⁵⁵mu³³ | forehead | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0077.45 | 0 |
191881 | 371,m | 908 | to⁵⁵mu³³ | forehead | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 233.28 | 0 | |
496639 | p,371 | 1981 | ka◦dá | forehead | N | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
308323 | p,371 | 1235 | kə◦tɔ̀ŋ | forehead | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 |