STEDT Etymon #3573
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.11 Digging, excavation
#3573 PTB *s/m-du DIG / HOE |
Loloish has a simplex / causative pair from this etymon, e.g. Lahu dû ‘dig’ < PLB *n‑du² ⪤ tū ‘bury something’ < PLB *ʔ‑du².
Tamangic and Kuki-Chin have developed the nominal meaning HOE from this root.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7671 | 3573 | 175 | tu | dig | v. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 60703 | 3573 | 181 | tu | dig | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 72207 | 3573 | 182 | tu | dig | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 515957 | 3573,3573 | 2012 | tu ⪤ s/|m-|du | dig | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 615 | 0 | |
| 283113 | 3573 | 173 | du | dig | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 104 | 0 | |
| 153013 | 3573 | 285 | dù | dig | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 153024 | 3573,6426 | 285 | du-liŋ | dig out | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173374 | 3573 | 333 | du | dig | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 153016 | 3573 | 334 | du | dig | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 417498 | 3573 | 1820 | du | dig / excavate | v. | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.24 | 0 |
| 173375 | 3573 | 360 | du ʻdig (well)ʼ | dig | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 153018 | 3573,m | 365 | du(-koŋ) | dig (~a well) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 45398 | 3573,s | 564 | du:-nam | dig | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
| 490625 | 3573,s | 1979 | `du◦nam | dig (by scraping) | vt. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 22014 | 3573,s | 1078 | du-nam | sound, dig | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
| 46626 | 3573,s | 1444 | du-nam | dig (by dibble) | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
| 173376 | 3573 | 1253 | du | dig | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 340333 | 3573 | 1800 | ʼtu | dig | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
| 58944 | 3573 | 526 | thu | dig | Digaro | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70720 | 3573 | 527 | thu | dig | Digaro | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 500232 | 3573 | 1920 | tuu | HOE | n | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 |
| 442493 | 3573 | 1930 | tu | hoe | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 | |
| 442492 | 3573 | 1925 | tu³ | hoe | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 | |
| 315457 | 3573 | 1778 | tuː³ | hoe | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1841 | 0 | |
| 328200 | 3573 | 1794 | ˋtuː | hoe | n | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 442490 | 3573 | 1947 | tu-hmûy | hoe | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 | |
| 442491 | 3573 | 1923 | tùu | hoe | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 | |
| 442489 | 3573 | 1921 | tū | hoe, a native spade | n | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 201 | 0 |
| 618805 | p,3573 | 2228 | a-tu(ʔ) | DIG | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.032 | 0 | |
| 506001 | 3573 | 1991 | -tú | dig | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | 8 | 0 |
| 619657 | p,3573 | 2226 | a³-tu³ | dig | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.032 | 0 |
| 239994 | p,3573 | 270 | a◦to | dig | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 4346 | p,3573 | 275 | ³a³tu | dig | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 239995 | 3573 | 273 | thu | dig | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 450673 | 3573,s | 1963 | tù-tʃhət | dig out [dug out] ('dig' + ABIL) | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450672 | 3573 | 1963 | tùʔ | dig [dug] | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 240022 | 3573 | 1041 | tou | dig | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 78690 | 3573 | 161 | tʰu | dig | v. | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 477 | 0 |
| 240004 | 3573 | 1188 | thu | dig | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 4340 | 3573 | 1187 | ²thu(ʔ) | dig | v. | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 239996 | 3573 | 429 | thu | dig | Chang | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 240019 | 3573 | 669 | htu | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 31936 | 3573 | 676 | thù | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 196 | 0 | |
| 58940 | 3573 | 684 | thu | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70722 | 3573 | 685 | thu | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 334476 | 3573 | 679 | thu³¹ | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 428790 | 3573 | 1814 | thu³¹ | dig / scoop out | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.19 | 0 |
| 210429 | 3573 | 690 | thu³¹ | dig | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.47 | 0 | |
| 4341 | 3573 | 667 | ¹thu | dig | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 452067 | 3573 | 1964 | thu | dig | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 232 | 0 | |
| 545583 | 3573 | 2112 | dəu- | dig | Raji | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Krishan 2003 | SK-TBLUP | 182 | 0 | |
| 505023 | 3573 | 1988 | dú~dún | dig | v. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Plaisier 07 Lepcha | HP-GL | 0 | |
| 48300 | 3573 | 171 | ᴮtoː / ᴮtwo | hoe | n | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 177100 | 3573 | 172 | ᴮtoː | hoe | n | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 473 | 0 |
| 47946 | 3573 | 603 | ²tu | hoe | n | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 79938 | 3573 | 999 | doː¹ | hoe | n | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 118-09 | 0 |
| 47947 | 3573 | 1001 | ²to | hoe | n | Manang (Ngawal) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 177099 | 3573 | 1003 | ²to | hoe | n | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 473 | 0 |
| 21304 | 3573 | 1002 | ¹to | hoe | n | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0609a | 0 |
| 47941 | 3573 | 1454 | ²toː | hoe | n | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 177095 | 3573 | 1467 | toː | hoe | n | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 473 | 0 |
| 47942 | 3573 | 1466 | ²toː | hoe | n | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 47944 | 3573 | 1523 | ²to | hoe | n | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 177096 | 3573 | 1524 | ⁵⁴to | hoe | n | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 473 | 0 |
| 47945 | 3573 | 1525 | ᴴto | hoe | n | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 47943 | 3573 | 1529 | ᴴto | hoe | n | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 22 | 0 |
| 74585 | 3573 | 911 | tɔ- | sew, dig | v. | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 | |
| 343849 | 3573 | 1801 | Tu | dig | v | Bantawa | 76 | 2.3.2 | Southern Kiranti | 1 | Rai 85 BnDs | NKR-Bant | 0 | |
| 58942 | 3573 | 647 | du | dig | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70719 | 3573 | 648 | du | dig | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 403737 | p,3573 | 1812 | thi³³◦tu⁵⁵ | dig | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.17 | 0 | |
| 403734 | p,3573 | 1809 | ŋo⁵⁵ ty⁵⁵ | dig | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.14 | 0 | |
| 567737 | p,3573 | 2168 | ka'◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Benzhen Yingbolo) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 608922 | m,3573,m,3573 | 2171 | khe22 du44 ka22 tu44 | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Bola (C)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 567319 | m,3573,m,3573 | 2167 | kʰaⁱ◦tu'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Baiwan Muerji) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 578181 | m,164,m,3573 | 2186 | kʰa◦pok̚◦kə'◦tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Zhuokeji Xisuo) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 569809 | m,3573,m,3573 | 2169 | kʰe22 du44 ka22 tu44 | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Bola (A)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 566094 | m,3573,m,m | 2163 | kʰej⁵du⁵kaj⁵wa³ | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Lixian Shangmeng Rajipu) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 557340 | m,3573,m,3573 | 2144 | kʰej◦du'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Hongyuan Shuajinsi Selong) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 564444 | m,3573,m,3573 | 2159 | kʰej◦tə'◦ka◦tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Lixian Guergou) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 563641 | m,3573,m,3573 | 2157 | kʰe³də⁵ka³tə³ | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Wanlin Xilizhai) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 576118 | m,3573,m,3573 | 2183 | kʰe◦du'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Soman Seermi) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 561183 | m,3573,m,3573 | 2151 | kʰe◦du'◦ka◦tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Kalajiao) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 577764 | m,m,p,3573 | 2185 | kʰo◦pɔ'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 586582 | m,m,p,3573 | 2166 | kʰə po ka-tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 564046 | m,m,p,3573 | 2158 | kʰə pok̚ ka tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Lixian Ganbao) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 557748 | m,m,p,3573 | 2145 | kʰə³bok̚³ka³tə⁵ | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Cengda) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 558147 | m,m,p,3573 | 2146 | kʰə³pok̚³ka³tə⁵ | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Dusong) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 560350 | m,m,p,3573 | 2149 | kʰə³pok̚⁵ko³tə³ | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Hedong) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 561594 | m,m,p,3573 | 2152 | kʰə◦pok̚'◦ka◦ta | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Jinchuan Maerbang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 555693 | m,m,p,3573 | 2140 | kʰə◦pok̚'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Heishui Luhua) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 565680 | m,m,p,3573 | 2162 | kʰə◦pok̚'◦ka◦tə | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Lixian Putou) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 572264 | p,3573,m,3573 | 2174 | kʰɛ◦du'◦ka◦tu | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Dangba Geerda) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 58943 | 3573 | 610 | tu | dig | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70718 | 3573 | 611 | tu | dig | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 58945 | 3573 | 1203 | du | dig | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70721 | 3573 | 1205 | du | dig | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 502905 | 3573,m,m | 1982 | du³¹ ɔ³¹ ɛ³³ | dig/scoop out | vt. | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 1458 | 0 |
| 428791 | 3573 | 1816 | du⁵³ | dig / scoop out | v. | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.20 | 0 |
| 58939 | 3573 | 539 | du⁵³ | dig | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 303685 | 3573 | 149 | du | dig | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Benedict 72 STC | STC | 62n196 | 0 | |
| 288110 | 3573 | 201 | tu³¹ | dig | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 167660 | 3573 | 203 | tu³¹ | dig | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 58946 | 3573 | 206 | tu³¹ | dig | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 428799 | 3573 | 1824 | tu³¹ | dig / scoop out | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.28 | 0 |
| 210426 | 3573 | 200 | tu³¹ | dig | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.41 | 0 | |
| 428800 | 3573 | 1825 | tu³¹ | dig / scoop out | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.29 | 0 |
| 403746 | 3573 | 1823 | tu⁵⁵ | dig | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.27 | 0 | |
| 417500 | 3573 | 1823 | tu⁵⁵ | dig / excavate | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.27 | 0 |
| 428798 | 3573 | 1823 | tu⁵⁵ | dig / scoop out | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.27 | 0 |
| 210451 | 3573 | 1428 | tu⁵⁵ | dig | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.40 | 0 | |
| 4331 | 3573 | 390 | tù | dig | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 133353 | 3573 | 394 | tû | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 31937 | 3573 | 401 | tû | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 196 | 0 | |
| 440538 | 3573 | 406 | tû | dig | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | |
| 58941 | 3573 | 407 | tu | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 41 | 0 | |
| 70723 | 3573 | 409 | tu | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 258 | 0 | |
| 403745 | 3573 | 1822 | tu³ | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.26 | 0 | |
| 417499 | 3573 | 1822 | tu³ | dig / excavate | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.26 | 0 |
| 428797 | 3573 | 1822 | tu³ | dig / scoop out | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.26 | 0 |
| 210425 | 3573 | 411 | tu³ | dig | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.39 | 0 | |
| 233759 | 3573 | 653 | tù | dig | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 428804 | 3573 | 1830 | tuː³³ | dig / scoop out | v. | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.33 | 0 |
| 453041 | 3573 | 1965 | tú | dig | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 232 | 0 | |
| 4332 | 3573 | 1679 | tú | dig | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 4336 | 3573 | 151 | m-|du² | dig | v. | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 12021 | 3573 | 152 | m-|du² | dig | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 619 | 0 | |
| 133352 | 3573 | 153 | mdu² | dig | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 312507 | 3573 | 1782 | kɛ²¹ | star | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 35. | 0 | |
| 417504 | 3573 | 1831 | du⁵⁵ | dig / excavate | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.34 | 0 |
| 210442 | 3573 | 1658 | ndu³³ | dig | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.22 | 0 | |
| 462696 | 3573 | 1962 | ndu³³ | dig (excavate); excavate | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 210418 | 3573 | 1662 | dɯ²¹ | dig | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.25 | 0 | |
| 403764 | 3573 | 1835 | dɯ¹¹ | dig | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.38 | 0 | |
| 417514 | 3573 | 1842 | tu³³ | dig / excavate | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.44 | 0 |
| 210448 | 3573 | 696 | tu³³ | dig | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.34 | 0 | |
| 301251 | 3573 | 700 | tu⁴⁴ | dig | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
| 428815 | 3573 | 1842 | tu⁴⁴ | dig / scoop out | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.44 | 0 |
| 428814 | 3573 | 1841 | du⁵³ | dig / scoop out | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.43 | 0 |
| 31940 | 3573 | 838 | tū | bury | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 196 | 0 | |
| 4335 | 3573 | 226 | dù | dig | v. | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 268 | 0 |
| 135499 | 3573 | 243 | dù | dig | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 135500 | 3573 | 244 | dù | dig | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 133354 | 3573 | 228 | dù | dig | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 141993 | 3573 | 346 | tù | dig | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 9x Bisu | DB-Bisu | 0 | ||
| 135502 | 3573 | 633 | dù | dig | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 417511 | 3573 | 1839 | du³¹ | dig / excavate | v. | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.41 | 0 |
| 428812 | 3573 | 1839 | du³¹ | dig / scoop out | v. | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.41 | 0 |
| 210446 | 3573 | 418 | tv̩³¹ | dig | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.30 | 0 | |
| 300317 | 3573 | 630 | du³¹ | dig | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
| 135501 | 3573 | 635 | dduq | dig | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 135505 | 3573 | 638 | tv̩³¹ | dig | Haoni | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 210447 | 3573 | 1416 | tv̩³¹ | dig | Hani (Shuikui) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.32 | 0 | |
| 135503 | 3573 | 784 | tù | dig | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 417512 | 3573 | 1840 | tv̩³¹ | dig / excavate | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.42 | 0 |
| 428813 | 3573 | 1840 | tv̩³¹ | dig / scoop out | v. | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.42 | 0 |
| 133359 | 3573 | 1115 | tu¹ | dig | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 163 | 0 | |
| 435293 | 3573 | 1120 | tu¹ | dig | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
| 520873 | 3573 | 2018 | də¹³ | dig (a hole) | Southern Muji | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 666 | 0 | |
| 518479 | 3573 | 2016 | ⁿtu³¹ | dig (a hole) | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 666 | 0 | |
| 522076 | 3573 | 2019 | ⁿdə¹³ | dig (a hole) | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 666 | 0 | |
| 519653 | 3573 | 2017 | dɛ³¹ | dig (a hole) | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 666 | 0 | |
| 517251 | 3573 | 1999 | ɖɯ˩ | carve, engrave | v. | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 2753 | 0 |
| 512753 | 3573 | 1998 | dv˧ | dig | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 210420 | 3573 | 1676 | dv³³ | dig (ditch) | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.29 | 0 | |
| 417515 | 3573 | 1843 | dv̩³³ | dig / excavate | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1458.45 | 0 |
| 418470 | 3573 | 1843 | dv̩³³ | carve / engrave | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1479.45 | 0 |
| 428816 | 3573 | 1843 | dv̩³³ | dig / scoop out | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1698.45 | 0 |
| 210445 | 3573 | 908 | ndv³³ | dig | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 597.28 | 0 | |
| 403760 | 3573 | 1846 | thue⁵⁵ | dig | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.48 | 0 |
突 OC *t’wət ~ *d’wət, GSR #489a ‘break/burst/dig through; suddenly’; Schuessler 2007:501 *thût ~ *dût; B & S 2011: *m‑tʰˁut ~ *tʰˁut; Mand. tū.