STEDT Etymon #3564
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.9 Undoing > 6.9.3 Chop, slice
#3564 PTB *d-ra-t CUT / SLASH (provisional) |
This etymon bears some resemblance to #2615 PTB *riːt REAP / SCRAPE / SHAVE / CUT / SEVER, but should be kept distinct.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515717 | 3564 | 2012 | d-|ra-t| | cut | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 609 | 0 | |
| 72409 | 3564 | 182 | ra | cut | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 60206 | 3564 | 533 | ra | cut, chop | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 71856 | 3564 | 534 | ra | cut, reap, pine away | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 55574 | 3564 | 803 | ra | saw, slice, cut | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
| 55575 | 3564,m | 803 | ra-šɔ | slice through | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
| 71855 | 3564,3564 | 579 | ra ⪤ rat | cut | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 60205 | 3564,3564 | 578 | ra~rat | cut, chop | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 467420 | 3564,m | 1945 | rat-a | cut; cut by slicing | vt | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 03 Garo | RB-LMMG | 9.573-II:idx | 0 |
| 239659 | 3564 | 1564 | dra | cut (with knife) | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 404499 | 3564 | 1804 | dra | cut (paper, cloth) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1167.01 | 0 | |
| 60207 | 3564,m | 1577 | dra-ba | cut, clip, lop, dress, prune | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 147608 | 3564,m | 1578 | dra-ba | cut, clip, lop, dress, prune, pare | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 60208 | 3564 | 899 | hra | cut, chop | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 71852 | 3564 | 900 | hra | cut | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 472842 | 3564 | 1970 | ɣa | butcher, chop | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5653 | 0 | |
| 60213 | 3564 | 1203 | rat | cut, chop | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 71853 | 3564 | 1205 | rat | sever | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 | |
| 60201 | m,3564 | 539 | a³¹ xraat⁵⁵ | cut, chop | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 60202 | m,3564 | 541 | a³¹ xrat⁵⁵ | cut, chop | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 60204 | 3564 | 407 | hrá | wound by a slight cut | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 71854 | 3564 | 409 | hrá | wound by a slight cut | n. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 458 | 0 |
| 439910 | 3564 | 406 | hraʼ | wound by a slight cut | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 210621 | 3564 | 1666 | ɣɯ̱²¹ | cut | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 601.23 | 0 | |
| 498291 | 3564 | 1981 | rè | cut with scissors | Vtr | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
| 498947 | 6365,3564 | 1981 | tʰà◦rè | scissors [lit. iron-cut] | N | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 |
剌 OC *lɑ̂t, GSR #272a ‘wicked; cut, hurt’; Schuessler 2007:342 *rât; B & S 2011: *rˁat (~*C.rˁat ?); Mand. là.
割 OC *kɑ̂t, GSR #314d-e ‘cut, harm’; Schuessler 2007:252 *kât; B & S 2011: *Cə‑kˁat; Mand. gē.
害 OC *g’ɑ̂d, GSR #314a-b ‘injure; harm’; Schuessler 2007:252 *gâts; B & S 2011: *m‑kˁat‑s; Mand. hài.
犗 OC *kɑd, GSR #314c ‘castrate’; Schuessler 2007:252 *krâts; B & S 2011: *kˁrat‑s; Mand. jiè.