1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.4 Breast

#3464 PTB *wa SUCKLE / MILK / BREAST

This etymon is particularly well attested in Himalayish. Most of the NE Indian Areal Group forms (especially those with ‑ma as final syllable) look like loans from Tibetan. The root also occurs in Baic. There are several possible explanations for the final ‑m in certain Himalayish forms (Bantawa, Chamling, Hayu), as well as the nasalization in Bai ɯ̃ ‘nurse; suckle’: (a) they could be due to rhinoglottophilia1 because of the zero or glottal-stop initial; (b) they could have arisen by assimilatory epenthesis to the initial p‑ of the following syllable; or (c) they could have been metanalyzed from the initial of the second syllable of the binome *o‑ma, which might originally have been borrowed from Tibetan as a unit before being reduced to a single syllable in the new Bantawa/Chamling compounds. The development of *wa > WT o is regular, e.g. *swa TOOTH > WB swâ/WT so; *g‑lwat ⪤ *s‑lwat LOOSEN / FREE > WB lwat/hlwat ⪤ kywat/khywat/WT glod‑pa ⪤ hlod‑pa.

This root appears principally in Himalayish and contiguous languages of the NE Indian Areal Group, but also in Bai, so that it must be set up for PTB.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
1564153464,s365*o-mamilkBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1943153464,s368o mamilkBokar Lhoba731.1.1.1Western Tani1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.510
413943464,s366o◦mamilkBokar Lhoba731.1.1.1Western Tani1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
225903464,55391078o◦cimilkMiri, Hill731.1.1.1Western Tani1Simon 76 MiriIMS-HMLG0
1564163464,s498ʔu-mamilkDamu741.1.1.2Eastern Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
397443464,s505wo³¹ mɑ⁵⁵milkDarang [Taraon]61.1.2Deng1Sun H 80 MLDSLZO-MLD0
3498923464,s1818wo³¹mɑ⁵⁵milknDarang [Taraon]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL0095.220
1943143464,s509wɑ³¹mɑ⁵⁵milkDarang [Taraon]61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.490
1943173464,s1550o mamilkTibetan (Amdo:Bla-brang)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.40
1942933464,s1585o mamilkTibetan (Amdo:Zeku)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.50
362843464,s1584o-mæmilkTibetan (Amdo:Zeku)242.1.2.1Tibetan1Sun J 85 AmdoJS-Amdo4860
129663464,s329ɣo¹³ ma⁵⁵milkTibetan (Batang)242.1.2.1Tibetan1Dai 89 BataDQ-Batang5.4.30
1942923464,s1380o¹³ma⁵³milkTibetan (Khams:Dege)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.30
1931943464,s1557o¹³ma¹³breast; milkTibetan (Lhasa)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC259.20
1943163464,s1557o¹³ma¹³milkTibetan (Lhasa)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.20
1267743464,s1407ō◦mamilkTibetan (Sherpa:Helambu)242.1.2.1Tibetan1Bishop 89B-ShrpaHQ5.4.30
1270173464,s1426o◦mamilkSpiti242.1.2.1Tibetan1Bodh 91CB-SpitiQ5.4.30
3113923464,s1564'o◦mamilkTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
804973464,s1581o-mamilkTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Zhang Liansheng 88ZLS-Tib610
380683464,s1575o.mamilkTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Sun J 85 TbGlJS-Tib4860
1942913464,s1582ɦo mamilkTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Sun H 91 ZMYYZMYYC281.10
793773464,3467,m,s328ʔom◦pi◦yang◦mamilkBantawa762.3.2Southern Kiranti1Rai 84 BnDcWW-Bant50
797033464,3467,s425om◦pAy◦mamilkChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham270
797043464,3467,m,s425om◦pi◦yang◦mamilkChamling762.3.2Southern Kiranti1Winter 85WW-Cham270
626893464449ʔohbreastsChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep1.510
636203464,1019449ʔoh-sayʔnippleChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep2.A.350
1279633464,m,298452ʔoh◦(lay)◦tiʔmilkChepang (Eastern)282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 90 CheQRC-ChepQ5.4.30
1279613464,1019452ʔoh◦sayʔnippleChepang (Eastern)282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 90 CheQRC-ChepQ5.4.10
807033464309o⁵⁵nurse / sucklev.Bai (Jianchuan)518Bai1Zhao 90ZYS-Bai5.4.60
807043464309ɯ̃³³nurse / sucklev.Bai (Jianchuan)518Bai1Zhao 90ZYS-Bai5.4.60

^ 1.
See Matisoff 1975.