1.0 The Body > 1.4 Torso > 1.4.3 Shoulder

#3350 PTB *l/k-wak SHOULDER

Cf. the rather similar etymon #6704 PTB *(t)swak SHOULDER.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid
132387	568,3343,m,3350	1644	phak◦taŋ seːŋ◦kwɔk	shoulder blade / scapula		Yakha	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Kohn 90	TK-Yakha	5.3.1
17693	3350	1491	wạ	shoulder		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Dai 89 Xixi	DQ-Xixia	5.3
234961	3350	1495	wɑ̣	shoulders		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Nishida 64 Tan	NT-SGK	185
234668	3350	1494	wɑ̣	shoulders		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Nishida 64 Tan	NT-SGK	236-058
132226	3350	1493	wɑ̣¹	shoulder		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Sofronov 97	MVS-Grin
472419	3350	1970	·wạ (wạ)	shoulder		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Li 97 Tangut	LFW1997	5170
128818	3350,276	562	vɛ³³ bi⁵⁵	shoulder		Ersu	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ErsQ	SHK-ErsCQ
192743	3350,276	561	vɛ³³bi⁵⁵	shoulder		Ersu	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.18
210236	3350	561	vɛ⁵⁵	carry on shoulder		Ersu	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	593.18
129758	3350	1135	ʁua³⁵	shoulder		Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 MuyQ	SHK-MuyaQ	5.3
192716	3350	1136	ʁua³⁵	shoulder		Muya [Minyak]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.15
349627	3350	1807	lva	shoulder	n	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0090.12
349667	3350,m	1807	lva poŋ	shoulder	n	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0090.12
349666	3350,m	1807	lva tɕha	shoulder	n	Daofu	35	3.3	rGyalrongic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0090.12
129591	3350	558	lvɛ	shoulder		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ErDQ	SHK-ErgDQ	5.3
192741	3350	557	lvɛ	shoulder		Ergong (Danba)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.14
128474	3350	560	lwa¹³	shoulder		Ergong (Northern)	35	3.3	rGyalrongic	1	Sun H 91 ErNQ	SHK-ErgNQ	5.3
13603	3350	559	ʔlvɑ	shoulder		Ergong (Daofu)	35	3.3	rGyalrongic	1	Dai 89 Daof	DQ-Daofu	5.3
418168	3350	1828	vɔʔ³¹	shoulder	v.	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1473.31
210223	3350	1034	vɔʔ³¹	carry on shoulder		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	593.43
418167	3350	1827	vaʔ²¹	shoulder	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1473.30
426960	3350	1827	vaʔ²¹	lift up / carry	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1659.30
427778	3350	1827	vaʔ²¹	carry (sthg.) with a pole on t	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1676.30
210248	3350	1693	vaʔ²¹	carry on shoulder		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	593.42
9552	3350,3344,m,m	1148	va̱⁵⁵bu²¹mi³³tɕʰi³³	shoulder		Nasu	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	5.3
15957	3350,1327	1218	kua⁵⁵ bo³¹	shoulder		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	114.
16210	3350,1327	1216	kua⁵⁵ bɔ³¹	shoulder		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	114.
349649	3350,1327	1831	kua⁵⁵bɔ³¹	shoulder	n	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0090.34
42498	3350	1219	kuɑ̱³⁵	shoulder		Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
42642	3350,1327	1217	kuɑ⁵⁵ bɔ³¹	shoulder		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu
192731	3350,1327	1215	kuɑ⁵⁵bɔ³¹	shoulder		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.45
516347	3350,m	1999	hwæ˥tsʰɯ˥	shoulder		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	319
513827	3350,m	1998	qʰwɤ˧to˩	tip of the shoulder		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
513828	3350,m	1998	qʰwɤ˧tsʰi˩	shoulder		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1
192723	3350,m	1676	khuɑ³³tshɿ³¹	shoulder		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.29
349660	3350,m	1843	khuɑ³³tv̩²¹	shoulder	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0090.45
126633	3350,m	1157	kʰuɑ³³tsʰɯ⁵⁵	shoulder		Naxi (Eastern)	43	6.2	Naxi	1	He 85	JZ-Naxi
192748	3350,m	908	kʰuɑ³³tv³¹	shoulder		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.28
129493	3350,m	1159	kʰuɑ³¹tv³¹	shoulder		Naxi (Western)	43	6.2	Naxi	1	He 85	JZ-Naxi
57566	563,3350	125	phí-khóʔ	shoulder		*Karen (Sgaw)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
57562	3408,3350	123	thɛ́ʔ◦khóq	shoulder		*Karen (Pwo)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
6762	m,568,3350	412	phɪ́-bà-khᴜ̀	shoulder		Bwe	50	7	Karenic	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	903
119235	m,3408,3350	1269	phèʔ◦thɛ̀ʔ◦khò	shoulder		Pwo (Bassein)	50	7	Karenic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
57564	m,3408,3350	1272	phèʔ◦thɛ̀ʔ◦khò	shoulder		Pwo (Bassein)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
119234	m,3408,3350	1275	šù◦thàiʔ◦khóʔ	shoulder		Pwo (Moulmein)	50	7	Karenic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
57563	m,3408,3350	1279	šù◦thàiʔ◦khóʔ	shoulder		Pwo (Moulmein)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
119238	563,m,3350	1393	phí◦thí◦khò	shoulder		Sgaw (Bassein)	50	7	Karenic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
57568	563,m,3350	1394	phí◦thí◦khò	shoulder		Sgaw (Bassein)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
14901	563,m,3350	746	pʰă⁵⁵ na⁵⁵ kʰo³¹	shoulder		Karen (Sgaw/Hinthada)	50	7	Karenic	1	Dai 89 KarB	DQ-KarenB	117
119237	m,568,3350	1397	phí◦báʔ◦khóʔ	shoulder		Sgaw (Moulmein)	50	7	Karenic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
57567	m,568,3350	1399	phí◦báʔ◦khóʔ	shoulder		Sgaw (Moulmein)	50	7	Karenic	1	Jones 61	RBJ-KLS	538
14691	563,m,3350	747	pʰi⁵⁵ na⁵⁵ kʰo³¹	shoulder		Karen (Sgaw/Yue)	50	7	Karenic	1	Dai 89 KarA	DQ-KarenA	117
192727	1327,3343,3350	311	po³³tɯ²¹khu⁵⁵	shoulder		Bai (Bijiang)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	250.37
80694	3350,m,m	309	kua̱⁴⁴ sæ³¹ pa³¹	shoulder blade / scapula		Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Zhao 90	ZYS-Bai	5.3.1