STEDT Etymon #335

Thulung khel might be a reflex of this root, especially if one assumes that the ‑l is a reduced version of a full morpheme.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
60830	335	181	kriy	foot		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
71986	335	182	kriy	foot; seat, chair; frame		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Benedict 72 STC	STC	38	0
19552	335	174	krəy	foot		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Chou 72	ACST	90a	0
515224	335	2012	krəy	foot / footstool		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	596	0
69414	335	1578	khri	foot, seat, chair, frame		Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Benedict 72 STC	STC	38	0
115914	335,3580	1543	khe-laʔ	foot		Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
143286	335	1542	khel	foot		Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	73	0
49938	335	1545	khel	leg, foot		Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Allen 75	NJA-Thulung		0
129948	335,m	1146	ʂɿ³³kɛ³³	foot		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 NamQ	SHK-NamuQ	6.2.6	0
193381	335,m	1147	ʂɿ³³kɛ³³	foot		Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.19	0
350338	335,m	1844	tʂhɿ⁵³kæ³¹	foot	nbp	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.46	0
350333	335,m	1844	tʂhɿ⁵³tʂhɿ³¹	foot	nbp	Namuyi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.46	0
350297	335	1805	tʂhɿ⁵⁵	foot	nbp	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.10	0
350296	335	1853	tʂhə⁵⁵	foot	nbp	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.09	0
412398	m,335	1853	xə¹³tʂhə⁵⁵	hurt (the foot from grit in the shoe)	v.	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1344.09	0
193378	335	1306	tʂhə⁵⁵	foot		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.11	0
42880	335	1304	tʂʰə⁵⁵	foot		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Lu 83 Pumi	JZ-Pumi		0
193402	335	1309	tʂhə⁵³	foot		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.10	0
43017	335	1307	tʂʰə⁵³	foot		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Lu 83 Pumi	JZ-Pumi		0
129262	335,m	1319	dʒæ qu	foot		Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 MawQ	SHK-MawoQ	6.2.6	0
193401	335,m	1320	dʒɑ qu	foot		Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.8	0
43165	335,m	1317	dʒɑ◦qu	foot		Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 81 Qia	JZ-Qiang		0
350295	335,m	1852	dʑu qu	foot	nbp	Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.08	0
43313	335	1321	dʑi⁵⁵	foot		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 81 Qia	JZ-Qiang		0
193377	335	1323	dʑi⁵⁵	foot		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.9	0
17870	335,m	1325	dʑo◦qu	foot		Qiang (Yadu)	34	3.2	Qiangic	1	Dai 89 Qian	DQ-QiangN	129	0
193405	335	1699	khø⁵³	foot		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.16	0
131187	335	1698	kʰø⁵³	foot		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZhaQ	SHK-ZhabQ	6.2.6	0
350304	335	1812	khɛ⁵⁵	foot	nbp	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.17	0
131026	335	1408	khɐ⁵⁵	foot		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ShiQ	SHK-ShixQ		0
193407	335	1409	khɐ⁵⁵	foot		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.20	0
350301	335	1809	tʂhʌ¹³	foot	nbp	Zhaba (Daofu County)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.14	0
60195	335	1203	hi	foot		Anong	38	4	Nungic	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
69415	335	1205	hi	foot		Anong	38	4	Nungic	1	Benedict 72 STC	STC	38	1
501504	335	1982	hi⁵³	foot		Rawang	38	4	Nungic	1	LaPolla 03	RJL-Rawang	116	0
501973	335,m	1982	hi⁵³ dɔl³³	leggings, leg wrapings		Rawang	38	4	Nungic	1	LaPolla 03	RJL-Rawang	557	0
62427	335	267	xɛ³⁵	foot		Anong	38	4	Nungic	1	Sun J 88 Ano	SHK-Anong		0
350308	p,335	1817	ɑ³¹xɛ³⁵	foot	nbp	Nung	38	4	Nungic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.21	0
193419	p,335	269	ɑ³¹xɛ³⁵	foot		Anong	38	4	Nungic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.44	0
350307	335	1816	çi⁵⁵	foot	nbp	Dulong	38	4	Nungic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.20	0
115891	335	1603	hɹ³³	foot		Trung [Dulong]	38	4	Nungic	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
193420	335	537	xɹɑ̆i⁵⁵	foot		Trung [Dulong]	38	4	Nungic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.46	0
60192	335	539	xrai⁵⁵	foot		Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
40059	335	538	xɹɑ̆i⁵⁵	foot		Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong		0
60193	335	541	xre⁵⁵	foot		Trung [Dulong] (Nujiang)	38	4	Nungic	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
40251	335	540	xɹe⁵⁵	foot		Trung [Dulong] (Nujiang)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong		0
38540	1431,335	201	(m̥jɑŋ³¹) khɯ⁵⁵	hoof (horse)		Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38575	335	201	khɯ⁵⁵	foot		Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38605	335,m	201	khɯ⁵⁵ ŋuɑ⁵⁵	lame person		Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38539	335,512	201	khɯ⁵⁵ ʂɯŋ⁵⁵	claw		Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38434	335	204	tɕhi⁵⁵	foot (measure)		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
350315	335	1824	tɕhi⁵⁵	foot	nbp	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.28	0
193392	335	200	tɕhi⁵⁵	foot		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.41	0
38470	335,m	204	tɕhi⁵⁵ kək⁵⁵	lame person		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38392	335,m	204	tɕhi⁵⁵ phʐai⁵⁵	claw		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38435	335,m	204	tɕhi⁵⁵ san⁵⁵	leg		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38393	335,m	204	tɕhi⁵⁵ xo⁵⁵	hoof (horse)		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38437	335,m,m	204	tɕhi⁵⁵ ʂua³¹ pu³⁵	lower leg, calf		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
193443	335,m	200	tɕhi⁵⁵san⁵⁵	leg		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	264.41	0
38676	1431,335	207	(mjaŋ⁵¹) khɯ³⁵	hoof (horse)		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38712	335	207	khɯ³⁵	foot		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38743	335,m	207	khɯ³⁵ pai³⁵	lame person		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
38675	m,335	207	kjaʔ³¹ khɯ³⁵	claw		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
350316	335	1825	chi⁵⁵	foot	nbp	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.29	0
17391	335	209	cʰi⁵⁵	foot		Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Xian	DQ-Xiandao	126	0
17390	335,m	209	cʰi⁵⁵ ʐum³¹	calf (leg)		Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Xian	DQ-Xiandao	125	0
34899	335	290	hkri	foot		Arakanese	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
350319	335	1829	khji⁵³	foot	nbp	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.32	0
358791	335,m	1829	khji⁵⁵saŋ³⁵	hoof	n	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0264.32	0
13143	335	370	kʰji⁵⁵	foot		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	126	0
13222	335,m	370	kʰji⁵⁵ saŋ³⁵	hoof		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	314	0
162908	335	383	kʻre³	foot, leg		Burmese (Modern)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
162906	335	386	chi³	foot, leg		Burmese (Spoken)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
34896	335	387	hcei	foot		Burmese (Standard Spoken)	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
34895	335	387	hci	foot		Burmese (Standard Spoken)	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
193417	335	1428	tɕhe²²	foot		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.40	0
303459	335,335	409	khley / khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	41n134	0
165686	335	392	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
132896	335	394	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
115855	335	396	khre	foot; leg		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
113831	335	396	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
34897	335	404	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
441030	335	406	khre	foot, leg		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
60196	335	407	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
69416	335	409	khre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	38	0
114291	335,681,m	396	khre myak ci'	ankle		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116600	335,m,203	396	khre phə◦hnoŋʼ	heel		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
4409	335,m	390	khre-khyaùŋ	toe		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	273	0
71173	335,m	409	khre-khyauŋ	toe		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	355	0
438124	335,m	406	khre-khyâŋ	anklet, fetters		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
438203	335,m	406	khre-nâŋ	shoe		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
119493	335,m	396	khre-phəwâ	sole		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
69666	335,512	409	khre-sàń	toe-nail		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	74	0
117602	335,512,m,512	396	khre-sâñ~lak-sâñ	fingernail		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115938	335,m,m	396	khre-sə-lûm	leg from knee to ankle		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115937	335,m	396	khre-thok	leg; shank		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
193391	335	411	khre²	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.39	0
350313	335,m	1822	khre² thɔk⁴	foot	nbp	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.26	0
350364	335,681,m	1822	khre²mjɑk⁴si¹	ankle	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0104.26	0
166150	335,m	392	khre◦thok	leg		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
34898	335	382	khriy	foot		Burmese (Inscriptional)	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
30565	335	399	kʰre	foot		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	14	0
162907	335	393	kʻriy	foot, leg		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
115856	p,335	396	ʔə-khre	foot; leg		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
162910	335	502	che⁴	foot, leg		Danu	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
234266	p,335,m,m,m	653	ă◦x(ʀ)í phăwà, khí ph	sole (of foot)		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
233848	p,335,m,m,m	653	ă◦xʀí phăwà, khí phă	sole of foot		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
233847	p,335,m,m	653	ă◦xʀíʔ, xí, khí	foot / leg		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
234002	p,335,m,m	653	ă◦xʀíʔ, xí, khí	leg (cp. Foot)		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
162909	p,335	652	ă◦χih¹	foot, leg		Hpun (Metjo)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
234069	335,m	653	xí ʃàiŋ	toenails (cp. Foot)		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
234351	335,m	653	xí ʃàiŋ	toenails (cp. Foot, Nails)		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
34900	335	663	hkei	foot		Intha	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
358790	335,m	1828	khjuk⁵⁵saŋ³⁵	hoof	n	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0264.31	0
15570	335	886	khjei³³	leg		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	6.2	0
15576	335	886	khjei³³	foot		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	6.2.6	0
15601	335,363	886	khjei³³ mou⁵⁵	leg hair		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	8.1.3.3	0
15580	335,m	886	khjei³³ səŋ⁵⁵	hoof (of animal)		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	6.2.6.8	0
162912	335	889	kʻyeɪ⁴	foot, leg		Lashi (Lachhe')	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
350320	335	1830	khjei³³	foot	nbp	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.33	0
358792	335,m	1830	khjei³³səŋ⁵⁵	hoof	n	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0264.33	0
452563	p,335	1965	ə◦khri	leg		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	44	0
452564	p,335	1965	ə◦khri	foot		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	45	0
188905	335,m	1034	khjik⁵⁵saŋ³⁵	hoof		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	175.43	0
15328	335,m	1024	khjuk⁵⁵ saŋ³⁵	hoof (of animal)		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	6.2.6.8	0
162911	335	1499	chʻe⁴	foot, leg		Taung-Yo	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
34901	335	1503	hkei	foot		Tavoyan	44	6.1.1	Burmish	1	Okell 71	JO-PB		0
44029	335	1686	khji⁵¹	hoof		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Xu 84 Zaiwa	JZ-Zaiwa		0
44065	335	1686	khji⁵¹	foot		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Xu 84 Zaiwa	JZ-Zaiwa		0
350317	335	1827	khji⁵¹	foot	nbp	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.30	0
188930	335	1693	khji⁵¹	hoof		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	175.42	0
193418	335	1693	khji⁵¹	foot		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.42	0
358789	335,m	1827	khji⁵¹siŋ²¹	hoof	n	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0264.30	0
113833	335,m	1682	khji⁵¹tok⁵⁵	leg		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
162913	335	1681	kʻyi²	foot, leg		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
11578	335	152	kre¹	foot		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	127	0
132895	335	153	kre¹	foot		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
15818	335,m	958	tɕhi³³ v̩³¹	foot		Lolopho	45	6.1.2	Loloish	1	Dai 89 Lolo	DQ-Lolopho	6.2.6	0
292277	335,m	879	khə́-phiq	leg		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Björverud 94	SB-Lalo		0
9385	335,m	878	kʰɯ⁵⁵ pʰɪ̱³³	foot		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	6.2.6	0
9387	335,m	878	kʰɯ⁵⁵ u²¹	leg		Lalo	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	6.2	0
350321	335	1831	khɹi³³	foot	nbp	Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.34	0
193394	335	1215	khɹi³⁵	foot		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.45	0
42655	335	1217	kʰɹi³⁵	foot		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		0
16222	335	1216	kʰʴi³³	foot		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	126.	0
16221	335,m	1216	kʰʴi³³ tʂʰɔ³³	calf (leg)		Nusu (Central)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusB	DQ-NusuB	125.	0
15969	335	1218	kʰʴi³⁵	foot		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	126.	0
15968	335,m,m	1218	kʰʴi³⁵ pʰʴuɚ³¹ za⁵⁵	calf (leg)		Nusu (Central/Zhizhiluo)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Dai 89 NusA	DQ-NusuA	125.	0
43803	335,m	1665	khɯ⁵⁵ pi̱³³	foot		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Chen 85 YiJZ	JZ-Yi		0
193383	335,m	1666	kʰɯ⁵⁵pi̱³³	foot		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.23	0
350323	335,m	1833	khɯ⁵⁵phi³³	foot	nbp	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.36	0
47464	335,m	216	tɕʻi²² be̱³³	foot		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	6.2.6	0
47492	335,512	216	tɕʻi²² si²¹	claw (of animal)		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	7.4.3	0
47472	335,512,1012	216	tɕʻi²² si²¹ zo²¹	paw (of animal)		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	6.2.6.9	0
47491	335,512,1012	216	tɕʻi²² si²¹ zo²¹	toenail		Ahi	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luo 90	LMZ-AhiQ	7.4.2	0
14484	m,335	697	ʃo³³ kʰji⁵⁵	foot		Jinuo (Baka)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinB	DQ-JinB	129	0
41028	m,335	700	ʃɔ³³ kʰi⁴⁴	foot		Jinuo (Youle)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Gai 86	JZ-Jinuo		0
193414	m,335	696	ʃɔ³³kʰi³³	foot		Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.34	0
350331	m,335	1842	ʃɔ³¹khi³³	foot	nbp	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.44	0
14202	m,335	698	ʃɔ⁴⁴ kʰji³¹	foot		Jinuo (Baya/Banai)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 89 JinA	DQ-JinA	129	0
476551	335,m	1969	khɯ33 kɔ35	calf (of leg)		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
476552	335,m	1969	khɯ33 pv55	foot		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
11579	335	492	hkui:	foot		*Common Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	127	0
284438	335,m	1703	hkui:◦(sheh:)	leg		Lahu (Nyi)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	124	0
284485	335,m	1704	hkui:◦k'aw˯	calf (leg)		Lahu (Shehleh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	126	0
284484	335,163	1704	hkui:◦peh˯	calf (leg)		Lahu (Shehleh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	126	0
284440	335,m,m	1703	hkui:◦peh˯◦k'wi:	calf (leg)		Lahu (Nyi)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	126	0
284482	335,m	1704	hkui:◦sheh:	leg		Lahu (Shehleh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	124	0
284487	335,m,m	1704	hkui:◦taw:◦k'aw:	sole (foot)		Lahu (Shehleh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	130	0
284442	335,m,m	1703	hkui:◦tawˍ◦paˍ	sole (foot)		Lahu (Nyi)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	130	0
284439	335,418,m	1703	hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ	knee		Lahu (Nyi)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	125	0
284483	335,418,m	1704	hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ	knee		Lahu (Shehleh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	125	0
60200	335	843	khɨ̂	foot		Lahu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
350226	335,418,m	1841	khɯ³³tsi³⁵qu³³	knee	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0101.43	0
350330	335,m	1841	khɯ³³ɕɛ³³	foot	nbp	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.43	0
163038	335,m	848	hkuiː [shehː]	foot, leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
117233	335,418,m	832	khɨ-cɨ́ (-qú)	knee		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
118506	335,232	832	khɨ-g̈ɔ̂	leg (whole) / shank		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115951	335,232,m	832	khɨ-g̈ɔ̂-qwɛ̀ʔ	whole leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
118533	335,232,m	832	khɨ-g̈ɔ̂-qɔ̀ʔ	shin		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
117274	335,m,m	832	khɨ-mɛ́ - qwɛ̀ʔ	kneepan		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
114292	335,681,1019	832	khɨ-mɛ̂ʔ-šī	ankle		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116604	335,1288,395	832	khɨ-mɛ̄-cu	heel		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116603	335,1288,395	832	khɨ-mɛ̄-cwi	heel		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119117	335,320	832	khɨ-nɔ	toe		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119146	335,320,m	832	khɨ-nɔ-cɛ́	little toe		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119150	335,320,418	832	khɨ-nɔ-cɨ́	knuckle of toe		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119149	335,320,m	832	khɨ-nɔ-dàʔ	fourth toe		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119147	335,320,m	832	khɨ-nɔ-jɨ̂	middle toe		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119143	335,320,m	832	khɨ-nɔ-qhɛ̂	toe-jam		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119148	335,320,m	832	khɨ-nɔ-yɨ̀	toe (second)		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
33399	335,163,m	839	khɨ-pɛ-qu	calf of leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	92(c)	0
114294	335,m,m	832	khɨ-pɨ-lɨ	ankle		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115948	335,m	832	khɨ-qɔ̀ʔ	whole leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
146112	335,m	832	khɨ-qɔ̀ʔ	a. underside of knee; b. whole leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety	49	0
114293	335,m,m	832	khɨ-qɔ̄-lɛ̀	ankle		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
29187	335,5529	833	khɨ-šêʔ	leggings, gaiters, puttees		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 85 GSTC	JAM-GSTC	029	0
119144	335,m	832	khɨ-šī-qú	toe-nail		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115858	335,m	832	khɨ-šɛ	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115949	335,m,m	832	khɨ-šɛ-qɔ̀	whole leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115950	335,m,m	832	khɨ-šɛ́-qwɛ̀ʔ	whole leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119145	335,m,m	832	khɨ-sɛ̄-qú	toe-nail		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115944	335,344,s	832	khɨ-tɔ-pa	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119494	335,344,776	832	khɨ-tɔ-pɛ	sole		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115945	335,344,776	832	khɨ-tɔ-pɛ	whole foot; sole		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119495	335,344,m,m	832	khɨ-tɔ-qɔ hó	sole		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115946	335,344,m,m	832	khɨ-tɔ-qɔ-hɔ́	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115947	335,344,m,m	832	khɨ-tɔ-qɔ-tháʔ	instep		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116602	335,m,395	832	khɨ-ŋɛ̄-cwi	heel		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
33742	335,2517	839	khɨ́-nôʔ	shoes		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 72 LTSR	JAM-TSR	147	0
193439	335,m	851	khɯ³³ɣɔ⁵³	leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	264.33	0
30567	335,m	835	kʰɨ-šɛ	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	14	0
41522	335,m	850	kʰɯ³³ sɛ³³	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41524	335,418,m	850	kʰɯ³³ tsɿ³⁵ qv̩³³	knee		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41523	335,m	850	kʰɯ³³ ɣɔ⁵³	leg		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
193388	335,m	851	kʰɯ³³sɛ³³	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.33	0
115857	5450,335	832	ɔ̀-khɨ	foot		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115943	5450,335,m	832	ɔ̀-khɨ-qɔ̀ʔ	whole leg; kneepan		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
302315	335,m	856	khɯ¹tɕhɛ¹	pestle (foot)		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41673	335	856	kʰɯ³³	foot		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
41675	335,418,2252	856	kʰɯ³³ tsv̩³⁵ qu³³	knee		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
284534	335,m,m	846	hkui:◦g'oˇ◦pe˯	calf (leg)		Lahu (Bakeo)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	126	0
284535	335,m	846	hkui:◦ho˰	foot		Lahu (Bakeo)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	127	0
284532	335,m	846	hkui:◦sheh:	leg		Lahu (Bakeo)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	124	0
284533	335,418,m	846	hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ	knee		Lahu (Bakeo)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	125	0
284589	335,m	847	hki:◦ho:	foot		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	127	0
284591	335,m	847	hki:◦htuh˯	sole (foot)		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	130	0
284588	335,m	847	hki:◦kaw:	calf (leg)		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	126	0
284586	335,m	847	hki:◦kuˇ	leg		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	124	0
284587	335,418	847	hki:◦tsuhˉ	knee		Lahu (Banlan)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 Lahu	DB-Lahu	125	0
163034	335	949	che⁴	foot, leg		Lisu (Putao)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
163035	335	950	hchi³	foot, leg		Lisu (Theng-yüeh)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.11	0
115859	335,m	925	hchi³-hpa²	foot		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
285364	335,m	943	hchi³-hpá²	foot		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
284940	335,m	943	hchi³-wū⁶	calf (of leg)		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
10813	335,m	923	hchi⁵hpá²	foot		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	127	0
41830	335,m	947	tʃʰi̱⁴⁴ pʰɛ³⁵	foot		Lisu (Nujiang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		0
193385	335,m	942	tʃʰi⁴⁴pʰɛ³⁵	foot		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.27	0
279869	335	946	tɕhi³³	foot	N	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279873	335,m,m	946	tɕhi³³di³⁵di²¹	bare foot		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279874	335,m	946	tɕhi³³du³³	foot print		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279901	335,m	946	tɕhi³³dʒu²¹	tendon of foot; tendon of hoof		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279900	335,m	946	tɕhi³³dʒu³³	leg shield (made of cloth or bamboo pieces)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279882	335,m	946	tɕhi³³kwa³³	arch of foot		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279899	335,m	946	tɕhi³³phæ³⁵	foot		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279911	335,m	946	tɕhi³³vy²¹	leg		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
279912	335,m,m,m	946	tɕhi³³vy²¹ pu⁵⁵lu³³	calf of leg		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
350327	335,m	1838	tɕhi̱³³phɛ³⁵	foot	nbp	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.40	0
274729	2777,335,m	946	ɣɔ⁴⁴tɕhi³³phæ³⁵	bear's paw (from hind-leg)		Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
350326	335,m	1836	tshz̊¹¹be⁴⁴	foot	nbp	Yi (Sani)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.39	0
60199	335	1372	tshə	foot		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	168	0
17029	335,m	1365	tsʰɥ¹¹ be⁴⁴	foot		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Ma 89 SanQ	MXL-SaniQ	351.1	0
131977	335,m	1379	tʂhi³³(be³³)	leg		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
283896	335,m	1223	tʂhi³³be³³	foot		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chen 86 Yi	CK-YiQ	6.2.6	0
132062	335,m	1379	tʂhi³³be³³	sole (of foot)		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
131938	335,m,m	1379	tʂhi³³dlo̱³³phe²¹	foot		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
132064	335,m	1379	tʂhi³³tho³³	sole (of foot)		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
131939	335,m,m	1379	tʂhi³³ɬɤ³³phi²¹	foot		Sani [Nyi]	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Wu 84	YHJC-Sani		0
136312	p,335	244	à khý	foot		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
115860	p,335	229	a˯ kuiˇ	foot		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
114813	p,335,m	229	a˯ kuiˇ k'oˆ beh	calf		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115861	p,335,335	229	a˯ kuiˇ kuiˇ	foot		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116606	p,335,335,m	229	a˯ kuiˇ kuiˇ nui˰	heel		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
117235	p,335,m,418	229	a˯ kuiˇ paw˯ tsui˰	knee		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
115934	p,335,m	229	a˯ kuiˇ pyaw˯	foot		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119118	p,335,335,m	229	a˯◦kuiˇ◦kuiˇ◦ma	big toe		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
136311	p,335	243	à◦khý	foot		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
135128	p,335,m,m	243	à◦khý phɛ̀ zà	sole of foot		Akha (Thai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	101	0
135129	p,335,m,m	244	à◦khý pjhà ɣà	sole of foot		Akha (Yunnan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	101	0
132897	335	228	khý	foot		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
117605	335,512	229	kui sah	toenail		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
114814	335,m,m,m	229	kuiˇ du du behˆ	calf		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
283493	335,m,m,m,m	239	kuiˇ du k'oˆ behˆ (behˆ)	calf of leg		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Lewis 89 AETD	PL-AETD		0
119153	335,m	229	kuiˇ noeˇ (noeˇ)	toe	n.	Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116605	335,m	229	kuiˇ nui˰ (nui˰)	heel		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
116683	335,i	229	kuiˇ seh˯ (seh˯)	hoof		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
283510	335,418	239	kuiˇ tsui˯	knee		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Lewis 89 AETD	PL-AETD		0
115936	335,306	229	kuiˇ◦du	lower leg from knee down		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
119152	335,m	229	kuiˇ◦ma	big toe, mother of foot		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
236170	350,335	338	là khɯ̀	foot		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo		0
51218	350,335	344	là◦khɨ̀	foot		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	14	0
51213	695,335	344	la◦khɨ̀	feet (animal)		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	2	0
51177	695,335,335,m	344	là◦khɨ̀◦khɨ̀◦kjú	ankle		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	13	0
51186	695,335,m,m	344	là◦khɨ̀◦lá◦ba	big toe		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	13	0
51271	695,335,695,320	344	là◦khɨ̀◦lá◦hɲuŋ	toe		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	16	0
51270	695,335,m,m	344	là◦khɨ̀◦mɛ́◦hnɨ	tibia		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	15	2
51259	350,335,776	344	là◦khɨ̀◦pháwa	sole of foot		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Beaudouin 88 Bisu	PB-Bisu	15	0
142024	350,335	346	là◦kʰɯ̀	foot		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu		0
142125	350,335,m,m	346	là◦kʰɯ̀◦mɛ◦hnɯ	sole of foot		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu		0
136314	p,335	633	à khý	foot		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
40541	p,335	629	a³¹ kʰɯ⁵⁵	foot		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
193387	p,335	510	a³¹khɯ⁵⁵	foot		Hani (Dazhai)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.31	0
135484	p,335,m,m	633	à◦khý bu dú	leg		Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	160	0
350328	p,335	1839	a³¹khɯ⁵⁵	foot	nbp	Hani (Lüchun)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.41	0
132900	335	1299	khí	foot		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
136316	p,335	1299	ɔ̀ khí	foot		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
40693	p,335,m,m	630	a³¹ kʰɯ⁵⁵ pʰɛ³¹ za³¹	foot		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
40694	335,m	630	kʰɯ⁵⁵ du³³	leg		Hani (Gelanghe)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
136313	p,335	635	aq◦keel	foot		Hani (Wordlist)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
40835	p,335	634	ɔ³¹ kʰɯ⁵⁵	foot		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Li Yongsui 86 Hani	JZ-Hani		0
193413	p,335	1416	ɔ³¹khɯ⁵⁵	foot		Hani (Shuikui)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.32	0
132899	335	784	tjhí	foot		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
350329	p,335	1840	ɔ³¹khɯ⁵⁵	foot	nbp	Hani (Mojiang)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.42	0
436405	335,m	1120	khi⁴thɤŋ⁶	calf (of a leg)		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Srinuan 76	SD-MPD		0
132901	335	1115	khi⁶	foot		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	295	0
30566	350,335	1117	la²-kʰi⁶	foot		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Matisoff 78 MLBM	JAM-MLBM	14	0
236249	350,335	1114	lɑ²khi⁶	foot		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo		0
458726	p,335	1961	ʔa33 khɯ45	leg		Pyen	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Shintani 09 Pyen	ST-PL	131184	0
458727	p,335,m	1961	ʔa33 khɯ45 wa31	foot		Pyen	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Shintani 09 Pyen	ST-PL	131190	0
458997	p,335	1968	a21 khi55	leg		Sila	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Kato 08 Lao	KT-LPDR	40	0
458998	p,335	1968	a21 khi55	foot		Sila	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Kato 08 Lao	KT-LPDR	41	0
172940	m,335	1618	khǒʔ khɪ̂	foot		Ugong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 93 Ugo	DB-Ugong	6.2.6	0
172941	m,335,m	1618	khɔ̌ʔ khɪ̂ khɪ́	foot dirt		Ugong	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 93 Ugo	DB-Ugong		0
520480	335	2018	ʨʰi²¹	foot/leg		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	290	0
520481	335	2018	ʨʰi²¹	foot		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	291	0
520483	335,m,m	2018	ʨʰi²¹ao²¹pə³³	calf (of leg)		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	293	0
520484	335,m	2018	ʨʰi²¹tʰə²¹	sole (of foot)		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	294	0
520485	335,m	2018	ʨʰi²¹ɬa⁵⁵	top of foot		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	295	0
518096	335	2016	kʰi⁵⁵	leg		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	289	0
518097	335	2016	kʰi⁵⁵	foot/leg		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	290	0
518098	335,m	2016	kʰi⁵⁵lɛ⁵⁵	foot		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	291	0
518102	335,m	2016	kʰi⁵⁵lɨ⁵⁵	top of foot		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	295	0
518101	335,m	2016	kʰi⁵⁵tʰɔ³³	sole (of foot)		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	294	0
518100	335,m,m	2016	kʰi⁵⁵ɣu̠²³ʦʰɛ⁵²	calf (of leg)		Phola	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	293	0
521677	335	2019	ʦʰɿ²¹	foot/leg		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	290	0
521678	335,m,m	2019	ʦʰɿ²¹fa⁵⁵tɬi³³	foot		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	291	0
521682	335,m,m	2019	ʦʰɿ²¹fa⁵⁵tɬi³³	top of foot		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	295	0
521681	335,m	2019	ʦʰɿ²¹tʰə³³	sole (of foot)		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	294	0
521676	335,m	2019	ʦʰɿ²¹vɯ²¹	leg		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	289	0
521680	335,m	2019	ʦʰɿ²¹vɯ²¹	calf (of leg)		Hlepho Phowa	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	293	0
519262	335	2017	ʦʰi³¹	foot/leg		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	290	0
519263	335	2017	ʦʰi³¹	foot		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	291	0
519266	335,m,m	2017	ʦʰi³¹fa⁵⁵tʰʌ³³	sole (of foot)		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	294	0
519267	335,m,m	2017	ʦʰi³¹kʰɛ³¹di³¹	top of foot		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	295	0
519265	335,m,m	2017	ʦʰi³¹wʌ⁵⁵pi³³	calf (of leg)		Phuza	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	293	0
513237	335,m,m,m	1998	kʰɯ˧tsʰɤ˧gv˧dv˧	top part of the foot		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		0
513236	335,m	1998	kʰɯ˧tsʰɤ˧˥	leg		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		0
350332	335	1843	khɯ³³	foot	nbp	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0103.45	0
193386	335,m	1676	khɯ³³tshe¹³	foot		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.29	0
129444	335	1159	kʰɯ³³	foot		Naxi (Western)	43	6.2	Naxi	1	He 85	JZ-Naxi		0
193411	335	908	kʰɯ³³	foot		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	263.28	0
126584	335,m	1157	kʰɯ³¹tsʰə¹³	foot		Naxi (Eastern)	43	6.2	Naxi	1	He 85	JZ-Naxi		0

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

60830

335

181

kriy

foot

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

71986

335

182

kriy

foot; seat, chair; frame

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Benedict 72 STC

STC

19552

335

174

krəy

foot

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Chou 72

ACST

90a

515224

335

2012

krəy

foot / footstool

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

596

69414

335

1578

khri

foot, seat, chair, frame

Tibetan (Written)

2.1.2.1

Tibetan

Benedict 72 STC

STC

115914

335,3580

1543

khe-laʔ

foot

Thulung

2.3.4

Western Kiranti

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

143286

335

1542

khel

foot

Thulung

2.3.4

Western Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

49938

335

1545

khel

leg, foot

Thulung

2.3.4

Western Kiranti

Allen 75

NJA-Thulung

129948

335,m

1146

ʂɿ³³kɛ³³

foot

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 NamQ

SHK-NamuQ

6.2.6

193381

335,m

1147

ʂɿ³³kɛ³³

foot

Namuyi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.19

350338

335,m

1844

tʂhɿ⁵³kæ³¹

foot

nbp

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.46

350333

335,m

1844

tʂhɿ⁵³tʂhɿ³¹

foot

nbp

Namuyi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.46

350297

335

1805

tʂhɿ⁵⁵

foot

nbp

Pumi (Jiulong)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.10

350296

335

1853

tʂhə⁵⁵

foot

nbp

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.09

412398

m,335

1853

xə¹³tʂhə⁵⁵

hurt (the foot from grit in the shoe)

Pumi (Lanping)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1344.09

193378

335

1306

tʂhə⁵⁵

foot

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.11

42880

335

1304

tʂʰə⁵⁵

foot

Pumi (Qinghua)

3.2

Qiangic

Lu 83 Pumi

JZ-Pumi

193402

335

1309

tʂhə⁵³

foot

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.10

43017

335

1307

tʂʰə⁵³

foot

Pumi (Taoba)

3.2

Qiangic

Lu 83 Pumi

JZ-Pumi

129262

335,m

1319

dʒæ qu

foot

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Sun H 91 MawQ

SHK-MawoQ

6.2.6

193401

335,m

1320

dʒɑ qu

foot

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.8

43165

335,m

1317

dʒɑ◦qu

foot

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Sun H 81 Qia

JZ-Qiang

350295

335,m

1852

dʑu qu

foot

nbp

Qiang (Mawo)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.08

43313

335

1321

dʑi⁵⁵

foot

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 81 Qia

JZ-Qiang

193377

335

1323

dʑi⁵⁵

foot

Qiang (Taoping)

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.9

17870

335,m

1325

dʑo◦qu

foot

Qiang (Yadu)

3.2

Qiangic

Dai 89 Qian

DQ-QiangN

129

193405

335

1699

khø⁵³

foot

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.16

131187

335

1698

kʰø⁵³

foot

Queyu (Yajiang) [Zhaba]

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZhaQ

SHK-ZhabQ

6.2.6

350304

335

1812

khɛ⁵⁵

foot

nbp

Xumi

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.17

131026

335

1408

khɐ⁵⁵

foot

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ShiQ

SHK-ShixQ

193407

335

1409

khɐ⁵⁵

foot

Xumi

3.2

Qiangic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.20

350301

335

1809

tʂhʌ¹³

foot

nbp

Zhaba (Daofu County)

3.2

Qiangic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.14

60195

335

1203

foot

Anong

Nungic

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

69415

335

1205

foot

Anong

Nungic

Benedict 72 STC

STC

501504

335

1982

hi⁵³

foot

Rawang

Nungic

LaPolla 03

RJL-Rawang

116

501973

335,m

1982

hi⁵³ dɔl³³

leggings, leg wrapings

Rawang

Nungic

LaPolla 03

RJL-Rawang

557

62427

335

267

xɛ³⁵

foot

Anong

Nungic

Sun J 88 Ano

SHK-Anong

350308

p,335

1817

ɑ³¹xɛ³⁵

foot

nbp

Nung

Nungic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.21

193419

p,335

269

ɑ³¹xɛ³⁵

foot

Anong

Nungic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.44

350307

335

1816

çi⁵⁵

foot

nbp

Dulong

Nungic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.20

115891

335

1603

hɹ³³

foot

Trung [Dulong]

Nungic

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

193420

335

537

xɹɑ̆i⁵⁵

foot

Trung [Dulong]

Nungic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.46

60192

335

539

xrai⁵⁵

foot

Trung [Dulong] (Dulonghe)

Nungic

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

40059

335

538

xɹɑ̆i⁵⁵

foot

Trung [Dulong] (Dulonghe)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

60193

335

541

xre⁵⁵

foot

Trung [Dulong] (Nujiang)

Nungic

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

40251

335

540

xɹe⁵⁵

foot

Trung [Dulong] (Nujiang)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

38540

1431,335

201

(m̥jɑŋ³¹) khɯ⁵⁵

hoof (horse)

Achang (Lianghe)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38575

335

201

khɯ⁵⁵

foot

Achang (Lianghe)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38605

335,m

201

khɯ⁵⁵ ŋuɑ⁵⁵

lame person

Achang (Lianghe)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38539

335,512

201

khɯ⁵⁵ ʂɯŋ⁵⁵

claw

Achang (Lianghe)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38434

335

204

tɕhi⁵⁵

foot (measure)

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

350315

335

1824

tɕhi⁵⁵

foot

nbp

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.28

193392

335

200

tɕhi⁵⁵

foot

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.41

38470

335,m

204

tɕhi⁵⁵ kək⁵⁵

lame person

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38392

335,m

204

tɕhi⁵⁵ phʐai⁵⁵

claw

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38435

335,m

204

tɕhi⁵⁵ san⁵⁵

leg

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38393

335,m

204

tɕhi⁵⁵ xo⁵⁵

hoof (horse)

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38437

335,m,m

204

tɕhi⁵⁵ ʂua³¹ pu³⁵

lower leg, calf

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

193443

335,m

200

tɕhi⁵⁵san⁵⁵

leg

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

264.41

38676

1431,335

207

(mjaŋ⁵¹) khɯ³⁵

hoof (horse)

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38712

335

207

khɯ³⁵

foot

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38743

335,m

207

khɯ³⁵ pai³⁵

lame person

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38675

m,335

207

kjaʔ³¹ khɯ³⁵

claw

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

350316

335

1825

chi⁵⁵

foot

nbp

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.29

17391

335

209

cʰi⁵⁵

foot

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Dai 89 Xian

DQ-Xiandao

126

17390

335,m

209

cʰi⁵⁵ ʐum³¹

calf (leg)

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Dai 89 Xian

DQ-Xiandao

125

34899

335

290

hkri

foot

Arakanese

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

350319

335

1829

khji⁵³

foot

nbp

Bola (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.32

358791

335,m

1829

khji⁵⁵saŋ³⁵

hoof

Bola (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0264.32

13143

335

370

kʰji⁵⁵

foot

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

126

13222

335,m

370

kʰji⁵⁵ saŋ³⁵

hoof

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

314

162908

335

383

kʻre³

foot, leg

Burmese (Modern)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

162906

335

386

chi³

foot, leg

Burmese (Spoken)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

34896

335

387

hcei

foot

Burmese (Standard Spoken)

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

34895

335

387

hci

foot

Burmese (Standard Spoken)

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

193417

335

1428

tɕhe²²

foot

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.40

303459

335,335

409

khley / khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

41n134

165686

335

392

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

132896

335

394

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

115855

335

396

khre

foot; leg

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

113831

335

396

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

34897

335

404

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

441030

335

406

khre

foot, leg

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 76 WBur

PKB-WBRD

60196

335

407

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

69416

335

409

khre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

114291

335,681,m

396

khre myak ci'

ankle

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116600

335,m,203

396

khre phə◦hnoŋʼ

heel

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

4409

335,m

390

khre-khyaùŋ

toe

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

273

71173

335,m

409

khre-khyauŋ

toe

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

355

438124

335,m

406

khre-khyâŋ

anklet, fetters

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 76 WBur

PKB-WBRD

438203

335,m

406

khre-nâŋ

shoe

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 76 WBur

PKB-WBRD

119493

335,m

396

khre-phəwâ

sole

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

69666

335,512

409

khre-sàń

toe-nail

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 72 STC

STC

117602

335,512,m,512

396

khre-sâñ~lak-sâñ

fingernail

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115938

335,m,m

396

khre-sə-lûm

leg from knee to ankle

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115937

335,m

396

khre-thok

leg; shank

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

193391

335

411

khre²

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.39

350313

335,m

1822

khre² thɔk⁴

foot

nbp

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.26

350364

335,681,m

1822

khre²mjɑk⁴si¹

ankle

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0104.26

166150

335,m

392

khre◦thok

leg

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

34898

335

382

khriy

foot

Burmese (Inscriptional)

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

30565

335

399

kʰre

foot

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 78 MLBM

JAM-MLBM

162907

335

393

kʻriy

foot, leg

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

115856

p,335

396

ʔə-khre

foot; leg

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

162910

335

502

che⁴

foot, leg

Danu

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

234266

p,335,m,m,m

653

ă◦x(ʀ)í phăwà, khí ph

sole (of foot)

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

233848

p,335,m,m,m

653

ă◦xʀí phăwà, khí phă

sole of foot

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

233847

p,335,m,m

653

ă◦xʀíʔ, xí, khí

foot / leg

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

234002

p,335,m,m

653

ă◦xʀíʔ, xí, khí

leg (cp. Foot)

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

162909

p,335

652

ă◦χih¹

foot, leg

Hpun (Metjo)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

234069

335,m

653

xí ʃàiŋ

toenails (cp. Foot)

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

234351

335,m

653

xí ʃàiŋ

toenails (cp. Foot, Nails)

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

34900

335

663

hkei

foot

Intha

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

358790

335,m

1828

khjuk⁵⁵saŋ³⁵

hoof

Langsu (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0264.31

15570

335

886

khjei³³

leg

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

6.2

15576

335

886

khjei³³

foot

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

6.2.6

15601

335,363

886

khjei³³ mou⁵⁵

leg hair

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

8.1.3.3

15580

335,m

886

khjei³³ səŋ⁵⁵

hoof (of animal)

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

6.2.6.8

162912

335

889

kʻyeɪ⁴

foot, leg

Lashi (Lachhe')

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

350320

335

1830

khjei³³

foot

nbp

Leqi (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.33

358792

335,m

1830

khjei³³səŋ⁵⁵

hoof

Leqi (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0264.33

452563

p,335

1965

ə◦khri

leg

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

452564

p,335

1965

ə◦khri

foot

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

188905

335,m

1034

khjik⁵⁵saŋ³⁵

hoof

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

175.43

15328

335,m

1024

khjuk⁵⁵ saŋ³⁵

hoof (of animal)

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

6.2.6.8

162911

335

1499

chʻe⁴

foot, leg

Taung-Yo

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

34901

335

1503

hkei

foot

Tavoyan

6.1.1

Burmish

Okell 71

JO-PB

44029

335

1686

khji⁵¹

hoof

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Xu 84 Zaiwa

JZ-Zaiwa

44065

335

1686

khji⁵¹

foot

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Xu 84 Zaiwa

JZ-Zaiwa

350317

335

1827

khji⁵¹

foot

nbp

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.30

188930

335

1693

khji⁵¹

hoof

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

175.42

193418

335

1693

khji⁵¹

foot

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.42

358789

335,m

1827

khji⁵¹siŋ²¹

hoof

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0264.30

113833

335,m

1682

khji⁵¹tok⁵⁵

leg

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

162913

335

1681

kʻyi²

foot, leg

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

11578

335

152

kre¹

foot

*Loloish

6.1.2

Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

127

132895

335

153

kre¹

foot

*Loloish

6.1.2

Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

15818

335,m

958

tɕhi³³ v̩³¹

foot

Lolopho

6.1.2

Loloish

Dai 89 Lolo

DQ-Lolopho

6.2.6

292277

335,m

879

khə́-phiq

leg

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Björverud 94

SB-Lalo

9385

335,m

878

kʰɯ⁵⁵ pʰɪ̱³³

foot

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

6.2.6

9387

335,m

878

kʰɯ⁵⁵ u²¹

leg

Lalo

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

6.2

350321

335

1831

khɹi³³

foot

nbp

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.34

193394

335

1215

khɹi³⁵

foot

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.45

42655

335

1217

kʰɹi³⁵

foot

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

16222

335

1216

kʰʴi³³

foot

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

126.

16221

335,m

1216

kʰʴi³³ tʂʰɔ³³

calf (leg)

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

125.

15969

335

1218

kʰʴi³⁵

foot

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

126.

15968

335,m,m

1218

kʰʴi³⁵ pʰʴuɚ³¹ za⁵⁵

calf (leg)

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

125.

43803

335,m

1665

khɯ⁵⁵ pi̱³³

foot

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Chen 85 YiJZ

JZ-Yi

193383

335,m

1666

kʰɯ⁵⁵pi̱³³

foot

Yi (Nanjian)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.23

350323

335,m

1833

khɯ⁵⁵phi³³

foot

nbp

Yi (Weishan)

6.1.2.1

Northern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.36

47464

335,m

216

tɕʻi²² be̱³³

foot

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

6.2.6

47492

335,512

216

tɕʻi²² si²¹

claw (of animal)

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

7.4.3

47472

335,512,1012

216

tɕʻi²² si²¹ zo²¹

paw (of animal)

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

6.2.6.9

47491

335,512,1012

216

tɕʻi²² si²¹ zo²¹

toenail

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

7.4.2

14484

m,335

697

ʃo³³ kʰji⁵⁵

foot

Jinuo (Baka)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinB

DQ-JinB

129

41028

m,335

700

ʃɔ³³ kʰi⁴⁴

foot

Jinuo (Youle)

6.1.2.2

Central Loloish

Gai 86

JZ-Jinuo

193414

m,335

696

ʃɔ³³kʰi³³

foot

Jinuo

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.34

350331

m,335

1842

ʃɔ³¹khi³³

foot

nbp

Jinuo

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.44

14202

m,335

698

ʃɔ⁴⁴ kʰji³¹

foot

Jinuo (Baya/Banai)

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 89 JinA

DQ-JinA

129

476551

335,m

1969

khɯ33 kɔ35

calf (of leg)

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

476552

335,m

1969

khɯ33 pv55

foot

Kucong

6.1.2.2

Central Loloish

Dai 09 Kucong

DC-Kucong

11579

335

492

hkui:

foot

*Common Lahu

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

127

284438

335,m

1703

hkui:◦(sheh:)

leg

Lahu (Nyi)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

124

284485

335,m

1704

hkui:◦k'aw˯

calf (leg)

Lahu (Shehleh)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

126

284484

335,163

1704

hkui:◦peh˯

calf (leg)

Lahu (Shehleh)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

126

284440

335,m,m

1703

hkui:◦peh˯◦k'wi:

calf (leg)

Lahu (Nyi)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

126

284482

335,m

1704

hkui:◦sheh:

leg

Lahu (Shehleh)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

124

284487

335,m,m

1704

hkui:◦taw:◦k'aw:

sole (foot)

Lahu (Shehleh)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

130

284442

335,m,m

1703

hkui:◦tawˍ◦paˍ

sole (foot)

Lahu (Nyi)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

130

284439

335,418,m

1703

hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ

knee

Lahu (Nyi)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

125

284483

335,418,m

1704

hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ

knee

Lahu (Shehleh)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

125

60200

335

843

khɨ̂

foot

Lahu

6.1.2.2

Central Loloish

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

350226

335,418,m

1841

khɯ³³tsi³⁵qu³³

knee

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0101.43

350330

335,m

1841

khɯ³³ɕɛ³³

foot

nbp

Lahu (Lancang)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.43

163038

335,m

848

hkuiː [shehː]

foot, leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

117233

335,418,m

832

khɨ-cɨ́ (-qú)

knee

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

118506

335,232

832

khɨ-g̈ɔ̂

leg (whole) / shank

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115951

335,232,m

832

khɨ-g̈ɔ̂-qwɛ̀ʔ

whole leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

118533

335,232,m

832

khɨ-g̈ɔ̂-qɔ̀ʔ

shin

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

117274

335,m,m

832

khɨ-mɛ́ - qwɛ̀ʔ

kneepan

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114292

335,681,1019

832

khɨ-mɛ̂ʔ-šī

ankle

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116604

335,1288,395

832

khɨ-mɛ̄-cu

heel

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116603

335,1288,395

832

khɨ-mɛ̄-cwi

heel

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119117

335,320

832

khɨ-nɔ

toe

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119146

335,320,m

832

khɨ-nɔ-cɛ́

little toe

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119150

335,320,418

832

khɨ-nɔ-cɨ́

knuckle of toe

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119149

335,320,m

832

khɨ-nɔ-dàʔ

fourth toe

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119147

335,320,m

832

khɨ-nɔ-jɨ̂

middle toe

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119143

335,320,m

832

khɨ-nɔ-qhɛ̂

toe-jam

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119148

335,320,m

832

khɨ-nɔ-yɨ̀

toe (second)

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

33399

335,163,m

839

khɨ-pɛ-qu

calf of leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

92(c)

114294

335,m,m

832

khɨ-pɨ-lɨ

ankle

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115948

335,m

832

khɨ-qɔ̀ʔ

whole leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

146112

335,m

832

khɨ-qɔ̀ʔ

a. underside of knee; b. whole leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114293

335,m,m

832

khɨ-qɔ̄-lɛ̀

ankle

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

29187

335,5529

833

khɨ-šêʔ

leggings, gaiters, puttees

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 85 GSTC

JAM-GSTC

029

119144

335,m

832

khɨ-šī-qú

toe-nail

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115858

335,m

832

khɨ-šɛ

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115949

335,m,m

832

khɨ-šɛ-qɔ̀

whole leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115950

335,m,m

832

khɨ-šɛ́-qwɛ̀ʔ

whole leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119145

335,m,m

832

khɨ-sɛ̄-qú

toe-nail

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115944

335,344,s

832

khɨ-tɔ-pa

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119494

335,344,776

832

khɨ-tɔ-pɛ

sole

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115945

335,344,776

832

khɨ-tɔ-pɛ

whole foot; sole

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119495

335,344,m,m

832

khɨ-tɔ-qɔ hó

sole

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115946

335,344,m,m

832

khɨ-tɔ-qɔ-hɔ́

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115947

335,344,m,m

832

khɨ-tɔ-qɔ-tháʔ

instep

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116602

335,m,395

832

khɨ-ŋɛ̄-cwi

heel

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

33742

335,2517

839

khɨ́-nôʔ

shoes

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 72 LTSR

JAM-TSR

147

193439

335,m

851

khɯ³³ɣɔ⁵³

leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

264.33

30567

335,m

835

kʰɨ-šɛ

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 78 MLBM

JAM-MLBM

41522

335,m

850

kʰɯ³³ sɛ³³

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41524

335,418,m

850

kʰɯ³³ tsɿ³⁵ qv̩³³

knee

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41523

335,m

850

kʰɯ³³ ɣɔ⁵³

leg

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

193388

335,m

851

kʰɯ³³sɛ³³

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.33

115857

5450,335

832

ɔ̀-khɨ

foot

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115943

5450,335,m

832

ɔ̀-khɨ-qɔ̀ʔ

whole leg; kneepan

Lahu (Black)

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

302315

335,m

856

khɯ¹tɕhɛ¹

pestle (foot)

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41673

335

856

kʰɯ³³

foot

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

41675

335,418,2252

856

kʰɯ³³ tsv̩³⁵ qu³³

knee

Lahu (Yellow)

6.1.2.2

Central Loloish

Chang 86

JZ-Lahu

284534

335,m,m

846

hkui:◦g'oˇ◦pe˯

calf (leg)

Lahu (Bakeo)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

126

284535

335,m

846

hkui:◦ho˰

foot

Lahu (Bakeo)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

127

284532

335,m

846

hkui:◦sheh:

leg

Lahu (Bakeo)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

124

284533

335,418,m

846

hkui:◦tsuhˉ◦k'uˍ

knee

Lahu (Bakeo)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

125

284589

335,m

847

hki:◦ho:

foot

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

127

284591

335,m

847

hki:◦htuh˯

sole (foot)

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

130

284588

335,m

847

hki:◦kaw:

calf (leg)

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

126

284586

335,m

847

hki:◦kuˇ

leg

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

124

284587

335,418

847

hki:◦tsuhˉ

knee

Lahu (Banlan)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 Lahu

DB-Lahu

125

163034

335

949

che⁴

foot, leg

Lisu (Putao)

6.1.2.2

Central Loloish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

163035

335

950

hchi³

foot, leg

Lisu (Theng-yüeh)

6.1.2.2

Central Loloish

Luce 85

GHL-PPB

S.11

115859

335,m

925

hchi³-hpa²

foot

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

285364

335,m

943

hchi³-hpá²

foot

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Fraser 22

JF-HLL

284940

335,m

943

hchi³-wū⁶

calf (of leg)

Lisu (Central)

6.1.2.2

Central Loloish

Fraser 22

JF-HLL

10813

335,m

923

hchi⁵hpá²

foot

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

127

41830

335,m

947

tʃʰi̱⁴⁴ pʰɛ³⁵

foot

Lisu (Nujiang)

6.1.2.2

Central Loloish

Xu 86 Lisu

JZ-Lisu

193385

335,m

942

tʃʰi⁴⁴pʰɛ³⁵

foot

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.27

279869

335

946

tɕhi³³

foot

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279873

335,m,m

946

tɕhi³³di³⁵di²¹

bare foot

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279874

335,m

946

tɕhi³³du³³

foot print

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279901

335,m

946

tɕhi³³dʒu²¹

tendon of foot; tendon of hoof

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279900

335,m

946

tɕhi³³dʒu³³

leg shield (made of cloth or bamboo pieces)

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279882

335,m

946

tɕhi³³kwa³³

arch of foot

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279899

335,m

946

tɕhi³³phæ³⁵

foot

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279911

335,m

946

tɕhi³³vy²¹

leg

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

279912

335,m,m,m

946

tɕhi³³vy²¹ pu⁵⁵lu³³

calf of leg

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

350327

335,m

1838

tɕhi̱³³phɛ³⁵

foot

nbp

Lisu

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.40

274729

2777,335,m

946

ɣɔ⁴⁴tɕhi³³phæ³⁵

bear's paw (from hind-leg)

Lisu (Northern)

6.1.2.2

Central Loloish

Bradley 94 Lisu

DB-Lisu

350326

335,m

1836

tshz̊¹¹be⁴⁴

foot

nbp

Yi (Sani)

6.1.2.2

Central Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.39

60199

335

1372

tshə

foot

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

LaPolla 87

RJL-DPTB

168

17029

335,m

1365

tsʰɥ¹¹ be⁴⁴

foot

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Ma 89 SanQ

MXL-SaniQ

351.1

131977

335,m

1379

tʂhi³³(be³³)

leg

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

283896

335,m

1223

tʂhi³³be³³

foot

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Chen 86 Yi

CK-YiQ

6.2.6

132062

335,m

1379

tʂhi³³be³³

sole (of foot)

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

131938

335,m,m

1379

tʂhi³³dlo̱³³phe²¹

foot

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

132064

335,m

1379

tʂhi³³tho³³

sole (of foot)

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

131939

335,m,m

1379

tʂhi³³ɬɤ³³phi²¹

foot

Sani [Nyi]

6.1.2.2

Central Loloish

Wu 84

YHJC-Sani

136312

p,335

244

à khý

foot

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

115860

p,335

229

a˯ kuiˇ

foot

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114813

p,335,m

229

a˯ kuiˇ k'oˆ beh

calf

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115861

p,335,335

229

a˯ kuiˇ kuiˇ

foot

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116606

p,335,335,m

229

a˯ kuiˇ kuiˇ nui˰

heel

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

117235

p,335,m,418

229

a˯ kuiˇ paw˯ tsui˰

knee

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

115934

p,335,m

229

a˯ kuiˇ pyaw˯

foot

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119118

p,335,335,m

229

a˯◦kuiˇ◦kuiˇ◦ma

big toe

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

136311

p,335

243

à◦khý

foot

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

135128

p,335,m,m

243

à◦khý phɛ̀ zà

sole of foot

Akha (Thai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

101

135129

p,335,m,m

244

à◦khý pjhà ɣà

sole of foot

Akha (Yunnan)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

101

132897

335

228

khý

foot

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

117605

335,512

229

kui sah

toenail

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

114814

335,m,m,m

229

kuiˇ du du behˆ

calf

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

283493

335,m,m,m,m

239

kuiˇ du k'oˆ behˆ (behˆ)

calf of leg

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Lewis 89 AETD

PL-AETD

119153

335,m

229

kuiˇ noeˇ (noeˇ)

toe

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116605

335,m

229

kuiˇ nui˰ (nui˰)

heel

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

116683

335,i

229

kuiˇ seh˯ (seh˯)

hoof

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

283510

335,418

239

kuiˇ tsui˯

knee

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Lewis 89 AETD

PL-AETD

115936

335,306

229

kuiˇ◦du

lower leg from knee down

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

119152

335,m

229

kuiˇ◦ma

big toe, mother of foot

Akha

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

236170

350,335

338

là khɯ̀

foot

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

51218

350,335

344

là◦khɨ̀

foot

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51213

695,335

344

la◦khɨ̀

feet (animal)

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51177

695,335,335,m

344

là◦khɨ̀◦khɨ̀◦kjú

ankle

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51186

695,335,m,m

344

là◦khɨ̀◦lá◦ba

big toe

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51271

695,335,695,320

344

là◦khɨ̀◦lá◦hɲuŋ

toe

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51270

695,335,m,m

344

là◦khɨ̀◦mɛ́◦hnɨ

tibia

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

51259

350,335,776

344

là◦khɨ̀◦pháwa

sole of foot

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Beaudouin 88 Bisu

PB-Bisu

142024

350,335

346

là◦kʰɯ̀

foot

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 9x Bisu

DB-Bisu

142125

350,335,m,m

346

là◦kʰɯ̀◦mɛ◦hnɯ

sole of foot

Bisu

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 9x Bisu

DB-Bisu

136314

p,335

633

à khý

foot

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

40541

p,335

629

a³¹ kʰɯ⁵⁵

foot

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

193387

p,335

510

a³¹khɯ⁵⁵

foot

Hani (Dazhai)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.31

135484

p,335,m,m

633

à◦khý bu dú

leg

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

160

350328

p,335

1839

a³¹khɯ⁵⁵

foot

nbp

Hani (Lüchun)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.41

132900

335

1299

khí

foot

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

136316

p,335

1299

ɔ̀ khí

foot

Hani (Pijo)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

40693

p,335,m,m

630

a³¹ kʰɯ⁵⁵ pʰɛ³¹ za³¹

foot

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

40694

335,m

630

kʰɯ⁵⁵ du³³

leg

Hani (Gelanghe)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

136313

p,335

635

aq◦keel

foot

Hani (Wordlist)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

40835

p,335

634

ɔ³¹ kʰɯ⁵⁵

foot

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Li Yongsui 86 Hani

JZ-Hani

193413

p,335

1416

ɔ³¹khɯ⁵⁵

foot

Hani (Shuikui)

6.1.2.3

Southern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.32

132899

335

784

tjhí

foot

Hani (Khatu)

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

350329

p,335

1840

ɔ³¹khɯ⁵⁵

foot

nbp

Hani (Mojiang)

6.1.2.3

Southern Loloish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.42

436405

335,m

1120

khi⁴thɤŋ⁶

calf (of a leg)

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Srinuan 76

SD-MPD

132901

335

1115

khi⁶

foot

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Hansson 89 AHKP

ILH-PL

295

30566

350,335

1117

la²-kʰi⁶

foot

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Matisoff 78 MLBM

JAM-MLBM

236249

350,335

1114

lɑ²khi⁶

foot

Mpi

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 79 PLo

DB-PLolo

458726

p,335

1961

ʔa33 khɯ45

leg

Pyen

6.1.2.3

Southern Loloish

Shintani 09 Pyen

ST-PL

131184

458727

p,335,m

1961

ʔa33 khɯ45 wa31

foot

Pyen

6.1.2.3

Southern Loloish

Shintani 09 Pyen

ST-PL

131190

458997

p,335

1968

a21 khi55

leg

Sila

6.1.2.3

Southern Loloish

Kato 08 Lao

KT-LPDR

458998

p,335

1968

a21 khi55

foot

Sila

6.1.2.3

Southern Loloish

Kato 08 Lao

KT-LPDR

172940

m,335

1618

khǒʔ khɪ̂

foot

Ugong

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 93 Ugo

DB-Ugong

6.2.6

172941

m,335,m

1618

khɔ̌ʔ khɪ̂ khɪ́

foot dirt

Ugong

6.1.2.3

Southern Loloish

Bradley 93 Ugo

DB-Ugong

520480

335

2018

ʨʰi²¹

foot/leg

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

290

520481

335

2018

ʨʰi²¹

foot

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

291

520483

335,m,m

2018

ʨʰi²¹ao²¹pə³³

calf (of leg)

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

293

520484

335,m

2018

ʨʰi²¹tʰə²¹

sole (of foot)

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

294

520485

335,m

2018

ʨʰi²¹ɬa⁵⁵

top of foot

Southern Muji

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

295

518096

335

2016

kʰi⁵⁵

leg

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

289

518097

335

2016

kʰi⁵⁵

foot/leg

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

290

518098

335,m

2016

kʰi⁵⁵lɛ⁵⁵

foot

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

291

518102

335,m

2016

kʰi⁵⁵lɨ⁵⁵

top of foot

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

295

518101

335,m

2016

kʰi⁵⁵tʰɔ³³

sole (of foot)

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

294

518100

335,m,m

2016

kʰi⁵⁵ɣu̠²³ʦʰɛ⁵²

calf (of leg)

Phola

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

293

521677

335

2019

ʦʰɿ²¹

foot/leg

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

290

521678

335,m,m

2019

ʦʰɿ²¹fa⁵⁵tɬi³³

foot

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

291

521682

335,m,m

2019

ʦʰɿ²¹fa⁵⁵tɬi³³

top of foot

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

295

521681

335,m

2019

ʦʰɿ²¹tʰə³³

sole (of foot)

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

294

521676

335,m

2019

ʦʰɿ²¹vɯ²¹

leg

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

289

521680

335,m

2019

ʦʰɿ²¹vɯ²¹

calf (of leg)

Hlepho Phowa

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

293

519262

335

2017

ʦʰi³¹

foot/leg

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

290

519263

335

2017

ʦʰi³¹

foot

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

291

519266

335,m,m

2017

ʦʰi³¹fa⁵⁵tʰʌ³³

sole (of foot)

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

294

519267

335,m,m

2017

ʦʰi³¹kʰɛ³¹di³¹

top of foot

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

295

519265

335,m,m

2017

ʦʰi³¹wʌ⁵⁵pi³³

calf (of leg)

Phuza

6.1.2.4

Southeastern Loloish

Pelkey 11 Phula

JP-CPL

293

513237

335,m,m,m

1998

kʰɯ˧tsʰɤ˧gv˧dv˧

top part of the foot

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

513236

335,m

1998

kʰɯ˧tsʰɤ˧˥

leg

Na (Yongning)

6.2

Naxi

Michaud 06 NaLaze

AM-NaLaze1

350332

335

1843

khɯ³³

foot

nbp

Naxi

6.2

Naxi

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0103.45

193386

335,m

1676

khɯ³³tshe¹³

foot

Naxi (Yongning)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.29

129444

335

1159

kʰɯ³³

foot

Naxi (Western)

6.2

Naxi

He 85

JZ-Naxi

193411

335

908

kʰɯ³³

foot

Naxi (Lijiang)

6.2

Naxi

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

263.28

126584

335,m

1157

kʰɯ³¹tsʰə¹³

foot

Naxi (Eastern)

6.2

Naxi

He 85

JZ-Naxi

Chinese comparandum

^ 1.

The correspondence of WT khr‑ to Nung h‑ is parallel to the correspondence in BILE / GALL (WT mkhris‑pa / Nung səhi), as pointed out in STC #38.

^ 2.

Note that Beaudouin glosses this form as ‘tibia’, but mɛ‑hnɨ (with different tone on first morpheme) is ‘eye’, which suggests the long form should mean ‘ankle’, not ‘tibia’. (Note Bradley has mɛ̀‑hnɨ ‘eye’ and LTSR has mɛ̀‑hnɯ̄ ‘eye’.)

#335 PTB *krəy FOOT

Chinese comparandum