STEDT Etymon #321
5.0 Culture, Artifacts, Religion > 5.5 Cooking Implements
#321 PTB *kwak BOWL (provisional) |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515268 | 321 | 2012 | kwak | bowl | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 598 | 0 | |
| 388788 | m,321 | 1811 | (ta³¹) khuɔ⁵⁵ | bowl (of cooked rice) | clf | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.16 | 0 |
| 373380 | 321 | 1811 | kuɔ³¹ | bowl | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.16 | 0 |
| 202764 | 321 | 595 | qho⁵³ | bowl | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.17 | 0 | |
| 388790 | m,321 | 1813 | (to³³) khuo³¹ | bowl (of cooked rice) | clf | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.18 | 0 |
| 373382 | 321,m | 1813 | khuo³³la⁵³ | bowl | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.18 | 0 |
| 202765 | 321 | 1147 | qha³³ | bowl | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.19 | 0 | |
| 219034 | 321,m | 1147 | qhɛ³⁵ŋgɛ³³ | break | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 766.19 | 0 | |
| 373410 | 321 | 1844 | qha³¹ | bowl | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.46 | 0 |
| 388818 | 321 | 1844 | qha⁵⁵ | bowl (of cooked rice) | clf | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.46 | 0 |
| 422235 | 321,m | 1844 | qhæ³⁵ngæ³¹ | broken, be (bowls) | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1559.46 | 0 |
| 422281 | 321,m | 1844 | qhæ³⁵ngæ³¹ | break / smash (a bowl) | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1560.46 | 0 |
| 388782 | m,321 | 1805 | (tə⁵⁵) kuə³⁵ | bowl (of cooked rice) | clf | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.10 | 0 |
| 391896 | m,321 | 1805 | (tə⁵⁵) kuɛ¹¹ | bowl (of tobacco) | clf | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0881.10 | 0 |
| 373374 | 321 | 1805 | kuə³⁵ | bowl | n | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.10 | 0 |
| 373373 | 321 | 1853 | khuɑ¹³ | bowl | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.09 | 0 |
| 388781 | 321 | 1853 | khuɑ¹³ | bowl (of cooked rice) | clf | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.09 | 0 |
| 202762 | 321 | 1306 | khuɑ¹³ | bowl | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.11 | 0 | |
| 202786 | 321 | 1309 | khua³⁵ | bowl | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.10 | 0 | |
| 202791 | 321 | 1409 | qho⁵⁵ | bowl | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.20 | 0 | |
| 373381 | 321 | 1812 | qhᴜ⁵³ | bowl | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.17 | 0 |
| 202788 | 321,m | 557 | qhuə◦zi | bowl | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.14 | 0 | |
| 373376 | 321,m | 1807 | qhə zi | bowl | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.12 | 0 |
| 202787 | 321,m | 1340 | khə tsa | bowl | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.12 | 0 | |
| 373375 | 321,m | 1806 | khə tsɑ | bowl | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.11 | 0 |
| 239549 | 321 | 392 | khwak | cup | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 437332 | 321 | 406 | khwak | concave, as a cup; sunken ( as face ) ; a cup | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 516643 | 321 | 1999 | kʰwɤ˩ | bowl | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 1131 | 0 | |
| 513808 | 321 | 1998 | qʰwæ˧˥ | break (bowl, jar) | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 513815 | 321 | 1998 | qʰwɤ˩˧ | bowl | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 202770 | 321 | 1676 | khuɑ¹³ | bowl | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.29 | 0 | |
| 373409 | 321 | 1843 | khuɑ⁵⁵ | bowl | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0553.45 | 0 |
| 388817 | 321 | 1843 | khuɑ⁵⁵ | bowl (of cooked rice) | clf | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0857.45 | 0 |
| 202795 | 321 | 908 | khuɑ⁵⁵ | bowl | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 447.28 | 0 |
S583