6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.6 Verbs requiring liquids

#2795 PTB *b-yəw-n/t LEAK / DRIP / URINE

Reconstructed mesoroots below:

This root is very well established. The labial prefix is attested in Kuki-Chin, and is possibly the source of the affricate in Chepang. Two allofams are reconstructed at the PKC level. The semantic association between LEAKING and URINATING is too obvious to mention.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
5161402795,27952012yu-|n ⪤ yu-|tleak / drip*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6200
723802795182yuwleak / drip*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC4300
5012762795b1920yunURINE*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
5012442795a,2795a1920yut ⪤ yunLEAK / RUN OUT*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12130
3427792795b1802junurineKuki-Chin681.2.1.1Northern Chin1Haokip 98Qbp-KC9.7.10
3427802795b,m1802jun◦thaurinatevKuki-Chin681.2.1.1Northern Chin1Haokip 98Qbp-KC9.7.20
4476382795b1930zunurinePaite681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
4476372795b1926zùnurineThado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
2933202795b1509zùnurineThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972550
2938512795b1509zúnurineThado681.2.1.1Northern Chin1Thirumalai 72THI1972680
4476362795b1925zun³urineTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
3157332795b1778zun³urineTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB20740
1622102795b1592zün⁴urineTiddim681.2.1.1Northern Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
447639m,2795b,m,m1948p◦yun-düˊˊ-iurineAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
1623982795b292pʻyuᵊn²urineAsho (Sandoway)691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
4474962795a1928yutrun out, flow out through a small hole (as grains, liquids)vCho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12130
4476402795b,m1929pyúng◦háangurineKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
1623962795b221pə̆yũ⁵urineKhumi (Ahraing)691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
1623952795b221pə̆yᴜɲ⁵urineKhumi (Ahraing)691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
1623892795b1035yuᵊn¹urineMatupi691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
1623882795b1035ʒuːn¹urineMatupi691.2.1.2Southern Plains Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
4476332795b1947zǔnurineLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
4476342795b1923zùnurineLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
716372795b621zunexcrement, urineLai (Hakha)701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4300
4474952795a1923zûn-INVleakLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12130
4474942795a,2795a1947zut-|I, zuʔ-|IIleakLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12130
716332795a621zuθleak, drip fallLai (Hakha)701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4300
1622142795b620zᴜn²urineLai (Hakha)701.2.2Central Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
1198182795b978zunurineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
4476352795b1924zùnurineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
3157322795b1779zunurineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB20740
716362795b984zunexcrement, urineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4300
1198192795b,m978zun-tuiurineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1198572795b978zungpissv.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1198742795b,777978zung-bawmbladder, urinaryLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1198732795b,s978zung-bubladder, urinaryLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1715512795b,m976zun◦tuiurineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1622112795b977zᴜn⁴urineLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Luce 85GHL-PPBO.210
162387m,2795b862pə̆◦zɑuʔ⁴urineLailenpi711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
447493p,2795a1921á zúleakvLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC12130
119817m,2795b871pa-zôurineLakher [Mara]711.2.3Maraic1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
447632m,2795b1921pā-zōurineLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC12450
1198722795b,m871zô-chôbladder, urinaryLakher [Mara]711.2.3Maraic1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
716322795a877zudrip, leak; a dropLakher [Mara]711.2.3Maraic1Benedict 72 STCSTC4300
162386m,2795b966pə̆◦yᴜ̃⁴urineLothvo (Hiranpi)711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
162215m,2795b1052pə̆⁵zəu⁵urineMera711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
1623922795b1508yün²urineTha'oa711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
1622092795b1638ʒün⁴urineXongsai711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
1622082795b1638ʒᴜn²urineXongsai711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
1622162795b1700ʒwĩ⁴urineZotung711.2.3Maraic1Luce 85GHL-PPBO.210
131747m,2795b805mə◦ǰunurineKom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ9.7.10
131748m,2795b,m805mə◦ǰun nəurinatevKom Rem721.2.4“Old Kuki”0Toba 91 KRQT-KomRQ9.7.20
1504412795b,2795b,m1112bʌjin ~ jim◦sə́urineMoyon721.2.4“Old Kuki”0Kosha 90DK-Moyon9.7.10
1504422795b,2795b1112njin ~ nbʌjinurinatevMoyon721.2.4“Old Kuki”0Kosha 90DK-Moyon9.7.20
62199427952247ʒə-leakv.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 SuppCNDWB-CNSD0
7163127951047yuleakMeithei131.4Meithei1Benedict 72 STCSTC4300
17155227951041yungurineMeithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1064227951040yuŋurineMeithei131.4Meithei1Singh 91 MeiQCYS-Meithei9.7.10
106432795,m1040yuŋ hanbəurinatev.Meithei131.4Meithei1Singh 91 MeiQCYS-Meithei9.7.20
47193m,27951063bár-sóurineMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Grüssner 79 BPKHG-MikirQ1510
2451m,27951060bar-sō(ʔ)urineMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Weidert 87 TBToAW-TBT61 1
171553m,27951062bar◦sourineMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
119823m,27951064bar◦sourineMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
2450m,2795349ha◦suurineBodo801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT610
119814m,2795352ha◦suurineBodo801.7.1.1Bodo1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
2449m,27951036ha◦suurineMeche801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT610
1198152795,m571su-bu-urineGaro811.7.1.2Garo1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
24482795,m568suʔ◦buurineGaro811.7.1.2Garo1Weidert 87 TBToAW-TBT610
473903m,27951973di◦su-piss, to pass urine, to do number one, to urinatevAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
473904m,2795,m1973di◦su◦tyipissnAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
473905m,2795,m,m1973di◦su◦tyi◦tupurine bladdernAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
419738p,27951814kă³¹jun³³leakv.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.190
219201p,2795690kă³¹jun³³leakJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.470
334642p,2795679kă̱¹jun³³leakJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
32211p,2795676kə◦yūnleakJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB1190
71635m,2795685kə◦yunleakJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC4300
322102795676yūnleakJingpho371.7.3.1Jingpho1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB1190
716342795685yunleakJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC4300
7162827951099yuleakTsangla (Central)222.1.2Bodic1Benedict 72 STCSTC4300
1198522795,m445chyuh.sāpissv.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1198042795445chyusurineChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
48144127951977chyusurinen.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
24472795442chyuʔurineChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Weidert 87 TBToAW-TBT610
48143227951977chyuʔurine (of bat)n.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
1441962795443chyuʔ-urinatev.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Michailovsky 91 KrBM-PK71930
48143327951977chyuʔ-urinatevt.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
643552795449cʰyusurineChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep2.A.730
643542795,m449cʰyuʔ-saurinateChepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 72 CVocSIL-Chep2.B.2.80
1280892795452chyusurineChepang (Eastern)282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 90 CheQRC-ChepQ9.7.10
1280902795,m452chyuʔ◦naʔurinatevChepang (Eastern)282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 90 CheQRC-ChepQ9.7.20
669152795766'jihsurineKham282.4Kham-Magar-Chepang1Watters 89 KhQDNW-KhamQ2.A.730
56682795760'jisʱurineKham282.4Kham-Magar-Chepang1Weidert 87 TBToAW-TBT6210
669142795,m766jiːh-nyaurinateKham282.4Kham-Magar-Chepang1Watters 89 KhQDNW-KhamQ2.B.2.80
1198502795,650,2520763jiːh-si-nyāpissv.Kham282.4Kham-Magar-Chepang1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
669132795,650,m766jiːh◦si-nyaurinateKham282.4Kham-Magar-Chepang1Watters 89 KhQDNW-KhamQ2.B.2.80
1197992795763ʼjihsurineKham282.4Kham-Magar-Chepang1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
1774827951491suiurineTangut [Xixia]333.1Tangut1Dai 89 XixiDQ-Xixia9.7.10
177492795,m1491sui wɪeurinatev.Tangut [Xixia]333.1Tangut1Dai 89 XixiDQ-Xixia9.7.20
23489927951494sʷɨurinateTangut [Xixia]333.1Tangut1Nishida 64 TanNT-SGK204-08h|0
71629p,27951205ə◦yüleakAnong384Nungic1Benedict 72 STCSTC4300
2882682795201ʑɑu⁵⁵leakAchang (Lianghe)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
41974727951824ʑau⁵⁵leakv.Achang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.280
2191982795200ʑau⁵⁵leakAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.410
2874442795207ʑau³¹leakAchang (Luxi)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
41974827951825jau³¹leakv.Achang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.290
41975127951829ju⁵⁵leakv.Bola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.320
41974627951823jo²²leakv.Burmese (Rangoon)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.270
21922327951428jo²²leakBurmese (Spoken Rangoon)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.400
41974527951822jo²leakv.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.260
2191972795411jo²leakBurmese (Written)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.390
322122795401yuileakBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB1190
4408072795406yuileak; be injuredv.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
716302795409yuileakBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC4300
2339972795653yúʔleakHpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
41975027951828juk³¹leakv.Langsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.310
41975227951830jaːu³¹leakv.Leqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.330
21919927951034juk³¹leakMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.430
41974927951827jui⁵¹leakv.Atsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1506.300
21922427951693jui⁵¹leakAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC769.420
391442795316so³¹urineBai (Jianchuan)518Bai1Xu 84 BaiJZ-Bai0
1944352795317so³¹urineBai (Jianchuan)518Bai1Sun H 91 ZMYYZMYYC283.360
808602795309so³¹urineBai (Jianchuan)518Bai1Zhao 90ZYS-Bai9.7.10

^ 1.
Mikir bar ‘come out, exude’ (cf. bar‑pi ‘shit’).