STEDT Etymon #2789
7.0 Adjectival Verbs > 7.1 Adjectives and attributives > 7.1.2 Quantity/Degree/Temperature > 7.1.2.1 Quantity - general
#2789 PTB *r-yaːŋ LIGHT (WEIGHT), LIGHTWEIGHT |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 516127 | 2789 | 2012 | r-|yaːŋ | lightweight | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 620 | 0 | |
| 72277 | 2789 | 182 | r-|yaːŋ | light (weight) | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 501245 | 2789 | 1920 | yaaŋ-I, yaan-II | LIGHT (weight) | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 | |
| 447500 | 2789 | 1926 | zâang-I, zàan-II | light (weight) | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 | |
| 315656 | 2789 | 1778 | zaːng¹ > zaːn¹ | light | vi | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2008 | 0 |
| 171199 | 2789 | 1597 | zaːŋ¹/zaːn¹ | light ... | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
| 328302 | 2789 | 1794 | ˊzaːŋ/ˋzaːn | light | vi | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 447501 | 2789 | 1928 | yang | light, as load | be v. | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 |
| 447502 | 2789 | 1929 | jang | thin, light, not heavy, portable | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 | |
| 447497 | 2789 | 1947 | zâaŋ-I, zǎan-II | light (not heavy) | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 | |
| 447498 | 2789 | 1923 | záaŋ-I, zàan-II | light (not heavy) | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 | |
| 447499 | 2789,2789 | 1924 | zǎang-|I, zàan-|II | light in weight, to be easy, buoyant, pleasurable | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1214 | 0 |
| 244540 | 2789 | 976 | zâng | light (of weight) | adj | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 316351 | 2789 | 1779 | zaːng | light | vi | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 3119 | 0 |
| 71067 | 2789 | 984 | zaːŋ | light weight | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 524755 | 2789 | 2030 | jaaŋ | light (weight) | Sorbung | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Mortensen 11 Sorbung | MK-Sorbung | Verbs.020 | 0 | |
| 244522 | 2789 | 1019 | yang | light (of weight) | adj | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244528 | 2789,m | 1301 | yang◦nu | light (of weight) | adj | Puiron | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 244541 | 2789,m | 1041 | yang◦ba | light (of weight) | adj | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 71068 | 2789 | 1068 | ardžaŋ | light weight | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 244542 | 2789 | 1062 | arjang | light (of weight) | adj | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 322300 | 2789 | 350 | rezeŋ | light (weight) | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
| 323712 | 2789 | 350 | rezeŋ | light (in weight) | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
| 322301 | 2789 | 350 | rezyeŋ | light (weight) | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
| 71066 | 2789 | 534 | redžeŋ | light weight | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 244538 | 2789,m | 531 | rejeng◦yaba | light (of weight) | adj | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 71065 | p,2789 | 579 | rit◦tśeŋ | light weight | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 78943 | 2789 | 161 | gyaŋ | light(-weight) | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 512 | 0 | |
| 244539 | 2789 | 669 | tsang | light (of weight) | adj | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 71064 | 2789 | 685 | tsaŋ | light weight | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 334708 | 2789 | 679 | tsa̱ŋ³³ | light | adj | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | |
| 397294 | 2789 | 1814 | tsa̱ŋ³³ | light (weight) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.19 | 0 | |
| 222261 | 2789 | 690 | tsa̱ŋ³³ | light | adj | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.47 | 0 |
| 169148 | 2789,s | 1095 | yang◦pu | light | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Andvik 93 | EA-Tsh | 144 | 0 | |
| 297282 | 2789,s | 1085 | jaŋ⁵⁵pu⁵⁵ | light | adj. | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | |
| 222242 | 2789,s | 1088 | jaŋ◦po | light | adj | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.7 | 0 |
| 298674 | 2789,s | 1093 | jɑŋ³⁵bu⁵⁵ | light | adj. | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | |
| 222266 | 2789,s | 1092 | jᴀŋ¹³po⁵³ | light | adj | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.6 | 0 |
| 397283 | 2789,s | 1851 | jaŋ po | light (weight) | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.07 | 0 | |
| 397282 | 2789,s | 1850 | jaŋ³⁵po⁵³ | light (weight) | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.06 | 0 | |
| 397281 | 2789,s | 1848 | jaŋ mo | light (weight) | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.05 | 0 | |
| 222265 | 2789,s | 1550 | jaŋ mo | light | adj | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.4 | 0 |
| 222241 | 2789,s | 1585 | jaŋ mo | light | adj | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.5 | 0 |
| 36243 | 2789,s | 1584 | yaŋ-mo | light | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 445 | 0 | |
| 290991 | 2789,s | 1586 | yʌŋ◦mo· | light | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 49 | 0 | |
| 397279 | 2789,s | 1826 | jõ¹³mᴜ⁵³ | light (weight) | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.03 | 0 | |
| 261352 | 2789,m | 701 | yen.ge | light (of things, weight) | adj | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12b.04 | 0 |
| 222240 | 2789,s | 1380 | joŋ¹³mo⁵³ | light | adj | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.3 | 0 |
| 397278 | 2789,m | 1815 | jaŋ¹³ko⁵⁵ | light (weight) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.02 | 0 | |
| 222264 | 2789,m | 1557 | jaŋ¹⁵ko⁵³ | light | adj | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.2 | 0 |
| 222239 | 2789,s | 1582 | jaŋ po | light | adj | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.1 | 0 |
| 397277 | 2789,s | 1804 | jaŋs po | light (weight) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.01 | 0 | |
| 38027 | 2789,m | 1575 | yang.mo | light | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 445 | 0 | |
| 244544 | 2789,s | 1564 | yaṅ◦po | light (of weight) | adj | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 71063 | 2789,s | 1578 | yaŋ-po | light weight | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 328 | 0 | |
| 397280 | 2789,s | 1837 | jaŋ mo | light (weight) | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.04 | 0 | |
| 179014 | 2789 | 172 | ᴮʰjaŋ | light | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 179013 | 2789 | 600 | ²jõ- | light | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 179009 | 2789 | 1456 | ²jaŋ | light | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 261347 | 2789,s | 1457 | 'yāng◦pā | light (of things, weight) | adj | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12b.04 | 0 |
| 123847 | 2789,s | 1464 | 'yaŋ◦pa | light | adj. | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 12.B.4 | 0 |
| 179010 | 2789 | 1462 | ²jaŋ | light (in weight) | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 261348 | 2789,s | 1520 | yāng-pa | light (of things, weight) | adj | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12b.04 | 0 |
| 179012 | 2789,m | 1524 | ⁵⁵'⁴⁴jaŋ-mu | light | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 67893 | 2789,s | 1531 | jaŋ-pɔ | light | adj. | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 12.B.4 | 0 |
| 179011 | 2789 | 1530 | ²jaŋ | light (adj.) | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 826 | 0 | |
| 9239 | 2789 | 1177 | yãũ | lightweight | Newar (Kathmandu) | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Genetti 90 Kath | CG-Kath | 0 | ||
| 261356 | 2789 | 1166 | yau̩ | light (of things, weight) | adj | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12b.04 | 0 |
| 9003 | 2789,m | 1176 | yeŋ◦gɔu | lightweight | Newar (Dolakhali) | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Genetti 90 Dola | CG-Dolak | 0 | ||
| 478468 | 2789,m | 1975 | yaŋ◦na | light (of weight) | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
| 75296 | 2789,2789,s | 911 | jaŋ◦jaŋ◦ba | light in weight | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | 0 | ||
| 397291 | 2789,m | 1811 | jɑ̃³¹wu⁵⁵ | light (weight) | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.16 | 0 | |
| 509375 | 2789 | 1996 | dʑó | lightweight | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1463 | 0 | |
| 509376 | 2789 | 1997 | ʑóu | lightweight | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1463 | 0 | |
| 397292 | 2789 | 1812 | jõ³⁵ | light (weight) | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.17 | 0 | |
| 222273 | p,2789,2789 | 1409 | ɑ³³jɔ̃³³jɔ̃⁵⁵ | light | adj | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.20 | 0 |
| 397326 | m,2789 | 1807 | gɛ ɣje | light (weight) | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.12 | 0 | |
| 397287 | 2789,2789 | 1807 | ɣjə ɣje | light (weight) | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.12 | 0 | |
| 515327 | 2789 | 2011 | laŋ¹ | lightweight | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 599 | 0 | |
| 397303 | 2789 | 1824 | ʑaŋ⁵⁵ | light (weight) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.28 | 0 | |
| 222258 | 2789 | 200 | ʑaŋ⁵⁵ | light | adj | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 829.41 | 0 |
| 397304 | 2789 | 1825 | jaŋ⁵⁵ | light (weight) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1015.29 | 0 | |
| 436207 | 2789 | 1120 | joŋ⁵ | light (not (heavy) | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 |
輕 OC *k’i̯ĕng, GSR #831o ‘light (weight)’; Schuessler 2007:432 *kheŋ; B & S 2011: *kʰeŋ {[kʰ]eŋ}; Mand. qīng.
Comment: Cf. STC #328; NNaga.