STEDT Etymon #2782
2.0 Animals and Animal Verbs > 2.1 Animals of the Chinese Zodiac > 2.1.9 Simian
#2782 PTB *b/g-woy-n MONKEY |
Suffixal *‑n is set up on the basis of the Chinese comparandum 猿 OC gi̯wɑ̆n GSR #256c, Mand. yuán ‘ape’.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19656 | 2782 | 174 | (b)woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 256c | 0 | |
| 30410 | 2782 | 177 | b-|woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 091 | 0 | |
| 516107 | 2782 | 2012 | b-|woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 619 | 0 | |
| 516108 | 2782 | 2012 | d/|g-|woy-|n | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 619 | 1 | |
| 60614 | 2782 | 181 | k-|woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 72263 | 2782 | 182 | woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 60881 | 2782 | 181 | woy=|(b)woy | monkey | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 283265 | 2782 | 173 | beː | monkey | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 256 | 0 | |
| 156513 | 2782,m | 286 | bi-bo | monkey (leader) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 155852 | 2782,m | 285 | bi-dɯ | lemur | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156516 | 2782,m | 286 | bi-dɯʔ | monkey (tailless) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156514 | 2782,m | 286 | bi-ga | monkey (leader) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156504 | 2782,m,m | 285 | bì-sa-rɯ | monkey | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156512 | 2782,m | 286 | bi-sɯr | monkey (grey) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173900 | m,2782 | 287 | si-bi | monkey | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 156509 | m,2782 | 286 | si-bi | monkey | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156511 | m,2782,2782,1621 | 286 | si-bi-bi-nə | monkey (female) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156505 | m,2782 | 285 | sɯ-bi | monkey | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156510 | 2782,1621 | 334 | biː-nɯː | monkey (female) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156515 | 2782,1635 | 334 | biː-puː | monkey (male) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156517 | 2782,m | 334 | biː-wuː | monkey (young) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173901 | m,2782 | 333 | ši-biː | monkey | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 156506 | m,2782 | 334 | si-biː | monkey | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173902 | m,2782 | 360 | šə-be | monkey | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 156507 | m,2782 | 365 | sə-be | monkey | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 361068 | m,2782 | 1820 | ɕə be | monkey | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0308.24 | 0 |
| 186512 | m,2782 | 368 | ɕə be | monkey | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 128.51 | 0 | |
| 492573 | 2782,m | 1979 | bee◦dəə | macaque | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492791 | 2782,m | 1979 | bee◦luu | monkey (crowd) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 490415 | 2782,m | 1979 | bee◦luu | crowd (of monkeys) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492790 | 2782,m | 1979 | bee◦tum | monkey (bachelor) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492792 | 2782,6686 | 1979 | bee◦tɨɨ | monkey (crowd) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 490414 | 2782,6686 | 1979 | bee◦tɨɨ | crowd (of monkeys) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492788 | m,2782 | 1979 | ho◦bee | monkey | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 493047 | m,2782,m | 1979 | ho◦bee-rii | Nycticebus | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492538 | m,2782,m | 1979 | ho◦bee-rii | loris | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 489746 | m,2782,m | 1979 | ho◦bee-`koo◦tar | buttocks (monkey) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 44732 | m,2782 | 564 | so◦be | monkey | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
| 491630 | 2782,m | 1979 | `bee◦hor | golden langur | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492317 | 2782,m | 1979 | `bee◦hor | langur | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492789 | 2782,m | 1979 | `be◦o | monkey (baby) | nce. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 492793 | 2782,m,m,6137 | 1979 | `be◦o-`koo◦lɨɨ | monkey (variety) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
| 327375 | m,2782 | 1792 | si◦bi | monkey | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
| 327374 | m,2782,2782,m | 1792 | si◦bi bi-tang | monkeys | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
| 46038 | m,2782 | 1444 | sɯ◦bi | monkey | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
| 173903 | m,2782 | 1253 | si-be | monkey | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 156508 | m,2782 | 498 | ɕy-bøː | monkey | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 423 | p,2782 | 1070 | a◦be | monkey | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
| 424 | 2782,m | 1070 | be◦ga | monkey | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
| 425 | 2782,m | 1070 | be◦yu | monkey | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
| 303725 | m,2782 | 1076 | si-be | monkey | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 68n213 | 0 | |
| 256905 | p,2782 | 252 | te◦kwi | monkey (macaque) | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256906 | p,2782 | 254 | te◦pfi | monkey (macaque) | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256910 | p,2782 | 486 | tü◦kwi | monkey (macaque) | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256858 | p,2782,m | 1050 | a◦kwi◦tewa | monkey (generic) | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256912 | p,2782,m | 1050 | a◦kwi◦tewa | monkey (macaque) | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 29705 | 2782 | 160 | woːy | monkey | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 091 | 0 | |
| 78989 | 2782 | 161 | woːy | monkey | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 522 | 0 | |
| 256859 | 2782 | 1188 | ve | monkey (generic) | Nocte | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 60620 | 2462,2782 | 1400 | yok-vi | monkey | Shangge | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 70998 | 2462,2782 | 1401 | yok-vi | monkey | Shangge | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 60619 | 2782,m | 1104 | vi-sil | monkey | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 70997 | 2782,m | 1106 | vi-sil | monkey | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 256864 | 2782,m | 1489 | vi◦sil | monkey (generic) | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 60616 | m,2782 | 664 | tə◦we | monkey | Jili | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 70994 | m,2782 | 665 | tə◦we | monkey | Jili | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 256871 | 2782 | 669 | we | monkey (generic) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256870 | 2782 | 669 | woi | monkey (generic) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 70993 | 2782,2782 | 685 | woi ⪤ we | monkey | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 60615 | 2782,2782 | 684 | woi~ we | monkey | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 334065 | 2782 | 679 | woi³³ | monkey | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 361063 | 2782 | 1814 | woi³³ | monkey | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0308.19 | 0 |
| 186510 | 2782 | 690 | woi³³ | monkey | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 128.47 | 0 | |
| 384296 | 2782,m,2501 | 1814 | woi³³ (ʃă³¹niŋ³³) | year of the monkey | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0763.19 | 0 |
| 60617 | 2782 | 718 | kwe | monkey | Kadu | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 70995 | 2782 | 719 | kwe | monkey | Kadu | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 452204 | 2782 | 1964 | kəvɯ́ | monkey | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 304-14 | 0 | |
| 186514 | 2782 | 1550 | hwi | monkey | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 128.4 | 0 | |
| 361048 | 2782 | 1837 | χwi | monkey | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0308.04 | 0 |
| 384281 | 2782 | 1837 | χwi | year of the monkey | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0763.04 | 0 |
| 472530 | 2782 | 1970 | ·wjị (wjị) | monkey, beast, animal | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5303 | 0 | |
| 70996 | p,2782 | 1205 | ə◦wc | monkey | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 314 | 0 | |
| 60618 | p,2782 | 1203 | ə◦wɛ | monkey | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 60621 | p,2782 | 1607 | a-koi | monkey | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 303723 | p,2782 | 1765 | a-koi | monkey | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 68n213 | 0 | |
| 361064 | p,2782 | 1816 | ɑ³¹gɔi⁵³ | monkey | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0308.20 | 0 |
| 384297 | p,2782 | 1816 | ɑ³¹gɔi⁵³ | year of the monkey | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0763.20 | 0 |
| 186535 | p,2782 | 537 | ɑ³¹gɔi⁵³ | monkey | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 128.46 | 0 | |
| 60613 | p,2782 | 539 | a³¹ gɔi⁵³ | monkey | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 210 | 0 | |
| 456428 | 2782 | 1966 | hhe4 | monkey | n. | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 04 Tujia | PCB-Tujia | 0 | |
| 456433 | 2782,m | 1966 | hhe4jing1 | monkey demon | n. | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 04 Tujia | PCB-Tujia | 0 | |
| 453562 | 2782 | 1967 | hhe⁴ | monkey | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 06 Tujia | BBL-TL | 1.3 | 0 | |
| 454736 | 2782,m | 1967 | hhe⁴jing¹ | monkey demon | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 06 Tujia | BBL-TL | 5.4 | 0 | |
| 289494 | 2782 | 1617 | ɣɨe¹³ | monkey | Tujia (Southern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Tian 86 | JZ-Tujia | 0 | ||
| 288553 | 2782 | 1616 | ɣɨe⁵⁵ | monkey | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Tian 86 | JZ-Tujia | 0 | ||
| 361093 | 2782 | 1847 | ɣɯe⁵³ | monkey | n | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0308.49 | 0 |
| 384326 | 2782 | 1847 | ɣɯe⁵³ | year of the monkey | n | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0763.49 | 0 |
| 186531 | 2782 | 1615 | ɣɯe⁵³ | monkey | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 128.38 | 0 |
猿 OC *gi̯wɑ̆n, GSR #256c ‘ape’; Schuessler 2007:593-4 *wan; Mand. yuán.
猨 OC *gi̯wɑ̆n, GSR #255d ‘ape’; B & S 2011: *ɢʷan {[ɢ]ʷa[n]}; Mand. yuán.