STEDT Etymon #2773
9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.10 Locations > 9.10.3 Governable units (towns, parts of towns)
#2773 PTB *r/g-wa VILLAGE |
This root bears a certain resemblance to #5776 PTB *grwaŋ VILLAGE / CROSSROADS, although the velar in the latter root is part of an initial consonant cluster and not a prefix.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77647 | 2773 | 168 | rɣwjɨaɣ | village / street | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 156 | 0 | |
| 7585 | 2773 | 175 | g-|wa | village | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 208 | 0 | |
| 7584 | 2773 | 175 | r-|wa | village | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 208 | 0 | |
| 516064 | 2773,2773 | 2012 | r-|wa ⪤ g-|wa | village | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 618 | 0 | |
| 72394 | 2773,2773 | 182 | r-|wa ⪤ g-|wa | village | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 500463 | 2773 | 1920 | khua | COSMOS / VILLAGE / ATMOSPHERE | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 443673 | 2773 | 1930 | khua | village | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 443674 | 2773 | 1927 | hkuā | village | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 443672 | 2773 | 1926 | khúo | village | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 327802 | 2773 | 1794 | -xua | village | n | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 445271 | 2773,4761 | 1925 | khua² mial¹ | dark | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 761 | 0 | |
| 314259 | 2773,4761 | 1778 | khua² mial¹ | dark | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 824 | 0 | |
| 443671 | 2773,4777 | 1925 | khua² mui² | dusk ("dark cosmos") | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 445374 | 2773,4777 | 1925 | khua² mui² | dusk ("dark cosmos") | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 777 | 0 | |
| 447414 | 2773,5194 | 1925 | khua² ziːng² | dark | be v. | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1194 | 0 |
| 314263 | 2773,5194 | 1778 | khua² ziːng² | dark | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 827 | 0 | |
| 314100 | 2773,m | 1778 | kua¹ no¹ | village | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 683 | 0 | |
| 443668 | 2773 | 1947 | khûa | cosmos, village | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 443669 | 2773 | 1923 | khǔa | cosmos, village | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 3682 | 2773 | 975 | khúa | village | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 208 | 0 | |
| 252145 | 2773 | 976 | khua | village | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 443670 | 2773 | 1924 | khúa | village, a town, a city, time weather, atmosphere | n | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 |
| 314099 | 2773 | 1779 | khua | village | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 683 | 0 | |
| 60242 | 2773 | 983 | khúa | village | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 173 | 0 | |
| 71757 | 2773 | 984 | khua | village | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 443667 | 2773 | 1921 | khì | village | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 432 | 0 | |
| 442070 | 2773,4120 | 1921 | khì-pí | large village, a city, a large village, the abode of the real chief | n | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 120 | 0 |
| 198455 | 2773 | 561 | rɛ³³|wɑ³³ | village | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.18 | 0 | |
| 348380 | 2773 | 1812 | wu⁵⁵ | village | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.17 | 0 |
| 348414 | 2773,m | 1812 | wu⁵⁵lu⁵⁵ | village | n | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.17 | 0 |
| 71755 | 2773 | 650 | hrəva | village | Horpa | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 348375 | 2773 | 1807 | rə |və | village | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.12 | 0 |
| 304224 | 2773 | 1744 | rəwa | village, town | Anong (Rawang/Mutwang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 109n306 | 0 | |
| 501465 | 2773 | 1982 | rəwɑ⁵³ | village | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 77 | 0 | |
| 303529 | 2773 | 1855 | rwauh | village | Inscriptional Burmese (=Pagan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 49n159 | 0 | |
| 287904 | 2773 | 201 | wɑ⁵⁵ | village | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 348391 | 2773 | 1824 | o⁵⁵ | village | n | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.28 | 0 |
| 198441 | 2773 | 200 | o⁵⁵ | village | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.41 | 0 | |
| 287080 | 2773 | 207 | wa³¹ | village | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 348392 | 2773 | 1825 | o⁵⁵ | village | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.29 | 0 |
| 348395 | 2773 | 1829 | va⁵⁵ | village | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.32 | 0 |
| 354383 | 2773,m | 1829 | va⁵⁵tau³¹ | leader in a (stockaded) village | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0182.32 | 0 |
| 348390 | 2773 | 1823 | jwɑ²² | village | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.27 | 0 |
| 354378 | 2773,m,m | 1823 | jwɑ²²tθu²²tɕi⁵⁵ | leader in a (stockaded) village | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0182.27 | 0 |
| 198466 | 2773 | 1428 | jwɑ²² | village | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.40 | 0 | |
| 3680 | 2773 | 390 | rwa | village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 208 | 0 | |
| 252141 | 2773 | 392 | rwā | village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 440035 | 2773 | 406 | rwa | town, village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 60243 | 2773 | 407 | rwa | village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 173 | 0 | |
| 303530 | 2773 | 409 | rwa | village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 49n159 | 0 | |
| 198440 | 2773 | 411 | rwɑ² | village | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.39 | 0 | |
| 348389 | 2773 | 1822 | rwɑɑ² | village | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.26 | 0 |
| 354377 | 2773,m,m | 1822 | rwɑɑ²tθu²kri³ | leader in a (stockaded) village | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0182.26 | 0 |
| 234380 | 2773 | 653 | khăwá(ʔ) | village | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 71756 | 2773 | 1295 | kəwa | village | Phön | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 348394 | 2773 | 1828 | vɔ³¹ | village | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.31 | 0 |
| 71753 | 2773 | 888 | wo | village | Lashi | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 348396 | 2773 | 1830 | wo³¹ | village | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.33 | 0 |
| 354384 | 2773,m | 1830 | wo³¹tsou³³ | leader in a (stockaded) village | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0182.33 | 0 |
| 452907 | 2773 | 1965 | rwa | village | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 160 | 0 | |
| 71752 | 2773 | 1032 | vɔ | village | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 198442 | 2773 | 1034 | vɔ³¹ | village | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.43 | 0 | |
| 348393 | 2773 | 1827 | va⁵¹ | village | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0066.30 | 0 |
| 198467 | 2773 | 1693 | va⁵¹ | village | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.42 | 0 | |
| 71754 | 2773 | 1691 | wa | village | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 444 | 0 | |
| 3681 | 2773 | 151 | rwa¹ | village | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 208 | 0 | |
| 11348 | 2773 | 152 | rwa¹ | village | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 355C | 0 | |
| 512854 | m,m,2773 | 1998 | dʑɤ˩bv˧ʁwɤ˩ | Jiabowa (Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512975 | m,2773 | 1998 | gɤ˩ʁwɤ˧ | Gewa (Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 513301 | m,m,2773 | 1998 | lɑ˧lo˧ʁwɤ˥ | Lagewa (Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 513514 | m,2773 | 1998 | mv˩ʁwɤ˧ | (a Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 512526 | m,m,2773 | 1998 | æ˩mi˧ʁwɤ˧ | Amiwa (Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 513905 | 2773 | 1998 | ʁwɤ˧ | village, hamlet | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 513908 | 2773,m,m | 1998 | ʁwɤ˧lɑ˩bi˩ | Walabie (Yongning village) | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
| 198435 | 2773 | 1676 | uɑ³³ | village | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 362.29 | 0 | |
| 295709 | 2773 | 471 | gʷ(r)ja | street / course | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Baxter 92 | WHB-OC | 1378 | 0 |
丘 S349 里 *rəʔ
街 OC *kĕg, GSR #879o ‘road crossing, street’; Coblin 1986:156 ST *rɣwjɨaɣ > OC *gwiag; B & S 2011: *kˁre {[k]ˁre}; Mand. jiē.
The comparison with Chinese 街 in the sense ‘village/street’ is due to Coblin 1986:156.