6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.7 Movement > 6.7.7 Up, etc.
#2677 PTB *syar EAST / RISE / BLOOM (v) (provisional) |
Added the term BLOOM (v) to the etymon definition.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515895 | 2677 | 2012 | syar | rise / east | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 613 | 0 | |
60790 | 2677 | 181 | syar | east | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
303247 | 2677 | 736 | sar | lift, bear, carry | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
59780 | 2677,m | 735 | sar-si | rise | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
303248 | 2677,m | 736 | sar-sí | rise (reflexive) | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
338734 | 2677,m | 1788 | sar◦migʻ | lift / carry / bear | vt | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | |
338735 | 2677,m | 1788 | sar◦s̱ẖimigʻ | rise | vi | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | |
182360 | 2677 | 1088 | ɕar | east | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.7 | 0 | |
296594 | 2677 | 1085 | ɕar⁵⁵ | east | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297441 | 2677 | 1089 | sharr | east | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
297982 | 2677 | 1093 | ɕɑr⁵⁵ | east | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
298594 | 2677 | 1093 | ɕɑr⁵⁵ | rise up | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
182384 | 2677 | 1092 | ɕᴀr⁵⁵ | east | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.6 | 0 | |
218288 | 2677 | 1092 | ɕᴀr⁵⁵ | rise (of the sun) | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.6 | 0 | |
381214 | 2677 | 1851 | ɕar | east | n | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.07 | 0 |
381213 | 2677 | 1850 | ɕar⁵⁵ | east | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.06 | 0 |
425207 | 2677 | 1850 | ɕar⁵⁵ ro³¹ | rise / go up | v. | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.06 | 0 |
381212 | 2677 | 1848 | xar | east | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.05 | 0 |
425206 | 2677 | 1848 | xhar | rise / go up | v. | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.05 | 0 |
182383 | 2677 | 1550 | xhar | east | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.4 | 0 | |
218287 | 2677 | 1550 | xhar | rise (of the sun) | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.4 | 0 | |
182359 | 2677 | 1585 | xhar | east | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.5 | 0 | |
218263 | 2677 | 1585 | xhar | rise (of the sun) | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.5 | 0 | |
36012 | 2677 | 1584 | ɕʰær | east | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 214 | 0 | |
290434 | 2677 | 1586 | sʌr◦pʰyoks | east | Tibetan (Balti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Rangan 75 | RAN1975 | 23 | 0 | |
381210 | 2677 | 1826 | xha⁵³ | east | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.03 | 0 |
425204 | 2677 | 1826 | xhɑ⁵⁵ | rise / go up | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.03 | 0 |
182358 | 2677 | 1380 | xha⁵³ | east | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.3 | 0 | |
218262 | 2677 | 1380 | xha⁵⁵ | rise (of the sun) | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.3 | 0 | |
381209 | 2677 | 1815 | ɕaː⁵⁵ | east | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.02 | 0 |
406287 | 2677 | 1815 | ɕaː⁵⁵ | come out (the sun) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.02 | 0 | |
425203 | 2677 | 1815 | ɕaː⁵⁵ | rise / go up | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.02 | 0 |
381258 | 2677 | 1815 | ɕaː⁵⁵tɕho⁵² | east | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.02 | 0 |
182382 | 2677 | 1557 | ɕa⁵⁵ | east | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.2 | 0 | |
218286 | 2677 | 1557 | ɕa⁵⁵ | rise (of the sun) | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.2 | 0 | |
68958 | 2677 | 1427 | ʃar | east | Tibetan (Spiti) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sharma, S.R. 79 Sp | SRS-PSS | 0 | ||
303245 | m,m,2677 | 1578 | ḥtśhar-ba / śar-ba | rise, appear | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
59779 | 2677 | 1577 | śar | east | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
303246 | 2677 | 1578 | śar | east | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
37796 | 2677 | 1575 | shar | east | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 214 | 0 | |
258803 | 2677 | 1564 | ʃar | east | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
381208 | 2677 | 1804 | ɕar | east | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.01 | 0 |
406286 | 2677 | 1804 | ɕar | come out (the sun) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.01 | 0 | |
425202 | 2677 | 1804 | ɕar | rise / go up | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.01 | 0 |
182357 | 2677 | 1582 | ɕar | east | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.1 | 0 | |
218261 | 2677 | 1582 | ɕar | rise (of the sun) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 751.1 | 0 | |
406333 | 2677 | 1804 | ɦtɕhar | come out (the sun) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.01 | 0 | |
430184 | m,m,2677 | 1837 | jə la xhar | recall / remember | v. | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1727.04 | 0 |
381211 | 2677 | 1837 | xhar | east | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.04 | 0 |
406289 | 2677 | 1837 | xhar | come out (the sun) | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.04 | 0 | |
425205 | 2677 | 1837 | ɕhar | rise / go up | v. | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.04 | 0 |
80326 | 2677 | 999 | syar² co² | east | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 375-01 | 0 | |
21437 | 2677 | 1002 | ³ɕyər | east | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0734 | 0 | |
179894 | 2677 | 1003 | ¹ʃjɤr | east | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 987 | 0 | |
179892 | 2677 | 1456 | ¹sjar | rise (sun) | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 987 | 0 | |
123272 | 2677 | 1464 | syar | east | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 5.5 | 0 | |
179893 | 2677 | 1462 | ¹sjar | east | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 987 | 0 | |
67432 | 2677 | 1531 | sjor | east | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 5.A.3 | 0 | |
182390 | 2677 | 561 | ʂɑ³³tɕho⁵⁵ | east | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.18 | 0 | |
381223 | 2677 | 1811 | ɕə⁵⁵tɕhyɔ⁵⁵ | east | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.16 | 0 |
406303 | m,2677 | 1813 | khe³³ʂæ⁵³ | come out (the sun) | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1207.18 | 0 | |
425217 | m,2677 | 1813 | khe³³ʂæ⁵³ | rise / go up | v. | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1623.18 | 0 |
381225 | 2677 | 1813 | ʂæ³⁵ | east | n | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.18 | 0 |
381222 | 2677 | 1810 | ɕɐ⁵³ | east | n | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.15 | 0 |
182363 | 2677 | 1136 | ɕɐ⁵³ | east | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.15 | 0 | |
182365 | 2677 | 1147 | ʂa³³tʂhu³³ | east | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.19 | 0 | |
381253 | 2677 | 1844 | ʂæ³¹tʂhuo³¹ | east | n | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.46 | 0 |
381217 | 2677 | 1805 | ɕə⁵⁵ | east | n | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.10 | 0 |
381216 | 2677 | 1853 | ʃɛ⁵⁵ | east | n | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.09 | 0 |
59782 | 2677 | 1305 | ʃɛ⁵⁵ | east | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
182362 | 2677 | 1306 | ʃɛ⁵⁵ | east | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.11 | 0 | |
59783 | 2677 | 1308 | śɑ⁵³ | east | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
182386 | 2677 | 1309 | ɕɐ⁵³ | east | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.10 | 0 | |
381220 | 2677 | 1808 | xar⁵⁵ | east | n | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.13 | 0 |
182389 | 2677 | 1699 | ɕɐ⁵⁵ | east | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.16 | 0 | |
381221 | 2677 | 1809 | ɕe⁵⁵ | east | n | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.14 | 0 |
381219 | 2677 | 1807 | ɕhɛr | east | n | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.12 | 0 |
331717 | m,2677 | 1797 | kɐ-ʃɐr | rise (sun) | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
381218 | 2677 | 1806 | ʃɐr | east | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0704.11 | 0 |
182387 | 2677 | 1340 | ʃɐr | east | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.12 | 0 | |
330608 | 2677 | 1797 | ʃɐr◦pʰjɔʔ | east | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
303249 | 2484,2677 | 1205 | nam sarr | sunrise | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
59781 | 2484,2677,m | 1203 | nam sarr kha | east | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
303250 | 2484,2677,m | 1205 | nam sarr kha | east | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 28n90 | 0 | |
502194 | 2484,2677 | 1982 | nam³¹ sar³³ | east | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 768 | 0 | |
182404 | 2677 | 537 | ɕɑʴ⁵⁵ | east | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 47.46 | 0 | |
59777 | 2677 | 539 | śar⁵⁵ | east | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
59778 | 2677 | 541 | śe³¹ śɔʔ⁵⁵ | east | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 128 | 0 | |
298901 | 2677 | 540 | ɕe³¹ɕɔ̆ʔ⁵⁵ | east | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 |
Chinese: 先 *sǝ̄r before, 西眾 *sǝ̄r West. CVST