3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.10 Light or lack of light
#2624 PTB *r(u/i)m DARK / SHADE / DUSK / TWILIGHT |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515802 | 2624,2624 | 2012 | rum ⪤ rim | dark / shade / dusk | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 611 | 0 | |
72351 | 2624,2624 | 182 | rum ⪤ rim | darkness, obscurity | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
71446 | m,2624,2624 | 685 | niŋrim rim | twilight | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
71444 | 2624 | 685 | nrim | evening | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
71443 | 2624 | 685 | rim | dusk, dark | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 |
71447 | 2624 | 685 | sərim | twilight | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
71442 | 2624 | 1578 | rum | darkness, obscurity | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
533376 | 2624 | 2068 | ŕim | shadow | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Opgenort 11 Tilung | JRO-Tilung | 0 | ||
71448 | 2624,2624,2483 | 1205 | rim-rim na | grey | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
71449 | 2624,2624,m | 1205 | rim-rim wɛ | twilight | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 401 | 0 | |
612651 | 2624 | 2207 | 蔭 | shade | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3499 | 0 | |
612623 | 2624 | 2207 | 陰 | dark | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3471 | 0 | |
606989 | 2624 | 2211 | 0651b' | shade | Chinese (GSR #) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3499 | 0 | |
606961 | 2624 | 2211 | 0651y | dark | Chinese (GSR #) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3471 | 0 | |
328742 | 2624,2624 | 481 | ʔi̯əm/ʔi̯əm | cloudy | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 651a' | 0 | |
328749 | 2624,2624 | 481 | ʔi̯əm/ʔi̯əm | slope of a height (northern);shade / darkness;cloudy | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 651y-z | 0 | |
602887 | 2624 | 2210 | qum {q(r)[u]m} | dark | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3471 | 0 | |
602915 | 2624,s | 2210 | qəm-s {q(r)[ə]m-s} | shade | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3499 | 0 | |
296100 | 2624 | 471 | ʔ(r)jum | shade / cloudiness | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Baxter 92 | WHB-OC | 1756 | 0 | |
30995 | 2624 | 475 | ʔi̯əm | cloudy | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Matisoff 83 TIL | JAM-TIL | 63 | 0 | |
598813 | 2624 | 2209 | 'im | dark | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3471 | 0 | |
598841 | 2624 | 2209 | 'imH | shade | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3499 | 0 | |
594739 | 2624 | 2208 | yīn | dark | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3471 | 0 | |
594767 | 2624 | 2208 | yìn | shade | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 3499 | 0 |
陰 OC *ʔi̯əm, GSR #651y-z; B & S 2011: *qum {q(r)[u]m}; Mand. yīn ‘dark’.
蔭 OC *ʔi̯əm, GSR #651a’-c’; B & S 2011: *qəm‑s {q(r)[ə]m‑s}; Mand. yìn ‘shade’.
WB um