STEDT Etymon #2620
3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.1 Names of trees and shrubs
#2620 PTB *m/s-r(a/o)w PINE / FIR |
The m- prefix is attested in Jingpho, while the s- prefix is attested in Nungic.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72269 | 2620 | 182 | (s-)|row | pine, fir | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 320 | 0 | |
| 60820 | 2620 | 181 | row | pine, fir | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 515791 | 2620,2620 | 2012 | row ⪤ raw | pine / fir | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 611 | 0 | |
| 283155 | 2620 | 173 | ru | fir / pitch-pine | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 146 | 0 | |
| 158033 | 2620,191 | 334 | ruk-laː | resin | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 173519 | p,2620 | 333 | ta-ru | fir / pitch-pine | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 153974 | p,2620 | 334 | ta-ruk | fir | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 364728 | p,2620 | 1820 | ta ru | pine | nveg | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0385.24 | 0 |
| 364883 | p,2620 | 1820 | ta ru | torches (pine) | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0388.24 | 0 |
| 364832 | p,2620,2620,m | 1820 | ta ru ru◦jeː | resin / colophony | nveg | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0387.24 | 0 |
| 173520 | p,2620 | 360 | ta-ru | fir / pitch-pine | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 161168 | p,2620 | 365 | ta-ru | wood for lighting a fire | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157386 | p,2620,2658,m | 365 | ta-ru sɯŋ-nə | pine tree | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 158034 | p,2620,2620,m | 365 | ta-ruː ru-jeː | resin | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 189113 | p,2620 | 368 | ta ru | pine | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 179.51 | 0 | |
| 60076 | p,2620 | 367 | ta◦ru | pine, fir | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 364723 | p,2620,m | 1814 | mă³¹ʒau³³phun⁵⁵ | pine | nveg | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0385.19 | 0 |
| 189111 | p,2620,m | 690 | mă³¹ʒau³³phun⁵⁵ | pine | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 179.47 | 0 | |
| 364827 | p,2620,m | 1814 | mă³¹ʒau³³sau⁵⁵ | resin / colophony | nveg | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0387.19 | 0 |
| 334107 | p,2620,m | 679 | mă¹ʒau³³phun⁵⁵ | pine | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 31790 | p,2620 | 676 | mə◦rāu | pine / fir | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 243 | 0 | |
| 60073 | p,2620 | 684 | mə◦rau | pine, fir | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 71029 | p,2620 | 685 | mə◦rau | pine, fir | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 320 | 0 | |
| 60074 | 2620,2690 | 1203 | śəru thiŋ | pine, fir | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 71030 | 2620,2690 | 1205 | śəru thiŋ | pine, fir | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 320 | 0 | |
| 501844 | 2620,1019 | 1982 | ʃəru³³ ɕi⁵³ | pine cones | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 437 | 0 | |
| 501843 | 2620,m | 1982 | ɕəru³³ ʃu⁵³ | resin, colophony | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 436 | 0 | |
| 501842 | 2620,2658 | 1982 | ɕəru³³ ɕɯŋ⁵³ | pine | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 435 | 0 | |
| 189136 | 2620,2658 | 537 | sɯ³¹|ɹu⁵⁵ɕiŋ⁵⁵ | pine | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 179.46 | 0 | |
| 364879 | 2620,m | 1816 | ɕɯ⁵⁵|ɹu⁵⁵ | torches (pine) | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0388.20 | 0 |
| 364828 | 2620,2690,m | 1816 | ɕɯ⁵⁵|ɹu⁵⁵tɑŋ⁵⁵dʑuʔ⁵⁵ | resin / colophony | nveg | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0387.20 | 0 |
| 364724 | 2620,2658 | 1816 | ɕɯ⁵⁵|ɹu⁵⁵ɕiŋ⁵⁵ | pine | nveg | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0385.20 | 0 |
| 60071 | 2620,2658 | 539 | sɯ³¹ |ru⁵⁵ śiŋ⁵⁵ | pine, fir | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 60072 | 2620,2658 | 541 | sɯ³¹ |ru⁵⁵ śɯŋ⁵⁵ | pine, fir | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 299031 | 2620,2658 | 540 | sɯ³¹|ɹu⁵⁵ɕɯŋ⁵⁵ | pine | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 364731 | 2690,2620 | 1823 | thĩ⁵⁵ju⁵⁵ | pine | nveg | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0385.27 | 0 |
| 189133 | 2690,2620 | 1428 | htɪ̃⁵⁵ju⁵⁵ | pine | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 179.40 | 0 | |
| 189107 | 2690,2620 | 411 | htɑŋ³ru³ | pine | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 179.39 | 0 | |
| 31791 | 2690,2620 | 401 | thâŋ-rû | pine / fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 243 | 0 | |
| 440630 | 2690,2620 | 406 | thâŋ-rû | pine or fir | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | |
| 60075 | 2690,2620 | 407 | thàŋ-rù | pine, fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 158 | 0 | |
| 58927 | 2690,2620 | 407 | tháŋ-ru | fir, pine | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 39 | 0 | |
| 71031 | 2690,2620 | 409 | thàŋ-rù | pine, fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 320 | 0 | |
| 303735 | 2690,2620 | 409 | thàŋ-rù | pine, fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 69n215 | 0 | |
| 31052 | 2690,2620 | 400 | thaŋː-ruː | pine, fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 83 TIL | JAM-TIL | 50 | 0 | |
| 364730 | 2690,2620 | 1822 | thɑŋ³ru³ | pine | nveg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0385.26 | 0 |
| 364885 | 2690,2620,m,m | 1822 | thɑŋ³ru³mi³tut⁴ | torches (pine) | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0388.26 | 0 |
| 364834 | 2690,2620,m | 1822 | thɑŋ³ru³tsi² | resin / colophony | nveg | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0387.26 | 0 |
| 189209 | m,m,2690,2620 | 411 | tɑ¹rutphɑ³htɑŋ³ru³ | fir | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 181.39 | 0 |