STEDT Etymon #2603
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.17 Putting
#2603 PTB *s-ryan EQUAL / PLACE IN A ROW / ALIGN / ROW |
This root is reconstructed as *s‑ren in STC #346. HPTB:422 sets up a similar root *g‑ral on the basis of WT gral ‘equal, line up, connect in a row’, which was directly compared to GSR #213a and 214a, but this was probably inadvisable. The further relationships of this Tibetan form remain to be worked out.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515734 | 2603 | 2012 | g-|ral | equal / line up / connect in a row | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 609 | 0 | |
| 19645 | 2603 | 174 | ren | equal / place in a row / line / row | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 214a | 0 | |
| 72295 | 2603 | 182 | ren | equal, place in a row | be v. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 |
| 515759 | 2603 | 2012 | s-|ren | equal / line up / connect in a row | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 610 | 0 | |
| 501213 | 2603 | 1920 | yaan ⪤ yoon | ALIGN / LINE UP | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1182 | 0 | |
| 447366 | m,2603 | 1928 | ng-zan | aligned, to be in line/row | be v. | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1182 | 0 |
| 447364 | 2603 | 1947 | zòon-I, zǒon-II | align to, be in line with | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1182 | 0 | |
| 447365 | 2603 | 1924 | zâwn | in line with, to be opposite to | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1182 | 0 |
| 71139 | 2603 | 1068 | ren | line, range, row | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 | |
| 71138 | 2603 | 534 | ren | line | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 | |
| 71135 | m,2603 | 685 | dìŋ◦rēn | place in a long, even row | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 | |
| 168546 | 2603 | 685 | rèn | equal | vs. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 |
| 613239 | 2603 | 1567 | gral | row, series, class | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 76 | 0 | |
| 71137 | 2603 | 409 | hrań | put together side by side | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 | |
| 168547 | 2603,m | 409 | rań-tu | equal | vs. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 346 | 0 |
| 328480 | 2603,2603 | 481 | li̯ɑn/li̯än: | carriage (kind of); connect / unite;in a row;consecu | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 213a | 0 | |
| 20252 | 2603,2603 | 480 | li̯ɑn/li̯ɑ̈n | join / bring together | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 214a | 0 | |
| 146045 | 2603 | 469 | li̯ɑn | connect / unite / in a row / consecutively | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 213a | 0 | |
| 142379 | 2603,m | 1010 | lián◦jie | connect | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 | ||
| 142650 | 2603,m | 1010 | lián◦jiē | connect | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 | ||
| 142657 | 2603,m | 1010 | lián◦jie | build, join | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 | ||
| 142349 | 2603,m | 1010 | lián◦jie | join | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 |
連 OC *li̯ɑn, GSR #213a; Mand. lián.
聯 OC *li̯ɑn, GSR #214a; Mand. lián.