STEDT Etymon #2563
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.7 Movement > 6.7.9 Manner is primary
#2563 PTB *plwaŋ RUN / FLEE / JUMP UP |
Contra HPTB:378-379, we now regard this root as quite separate from #6707 PTB *p(r)wak JUMP.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515644 | 2563 | 2012 | ploŋ | run / flee | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 607 | 0 | |
| 72088 | 2563 | 182 | ploŋ | run, flee | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 140 | 0 | |
| 427871 | 2563 | 1819 | phlu⁵³ | jump | v. | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1678.23 | 0 |
| 208976 | 2563 | 592 | phlu⁵³ | jump | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 568.48 | 0 | |
| 243507 | 2563,m | 252 | pru◦shi | jump | v | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 243509 | 2563,m | 254 | pru◦shi | jump | v | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 248378 | p,2563 | 1062 | ar◦plong | run | v | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 70051 | p,2563 | 1068 | ar◦ploŋ | run | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 140 | 0 | |
| 70052 | p,2563 | 1068 | iŋ◦ploŋ | run, gallop | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 140 | 0 | |
| 70050 | 2563 | 685 | phroŋ | flee, run away | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 140 | 0 | |
| 427143 | 2563 | 1814 | phʒoŋ³³ | escape / run away | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.19 | 0 |
| 216243 | 2563 | 690 | phʒoŋ³³ | escape | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.47 | 0 | |
| 334587 | 2563,m | 679 | phɹoŋ³³lot³¹ | escape | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 178220 | 2563 | 172 | ᴮpʰjoŋ | jump up | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 679 | 0 | |
| 262321 | 2563,m | 1520 | phyong-la | jump up | v | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 02b1.26 | 0 |
| 67822 | 2563,m | 1531 | pʰjoŋ-lɔ | jump up | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 2.B.1.26 | 0 | |
| 178219 | 2563 | 1530 | ²pʰjoŋ | jump up | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 679 | 0 | |
| 427142 | 2563 | 1813 | pho³⁵ | escape / run away | v. | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.18 | 0 |
| 427170 | 2563,m | 1844 | pho⁵³χa³¹ | escape / run away | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.46 | 0 |
| 427134 | 2563 | 1805 | phã⁵⁵ | escape / run away | v. | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.10 | 0 |
| 421506 | m,2563 | 1853 | khə¹³phʃã⁵⁵ | run | v. | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1544.09 | 0 |
| 427133 | 2563 | 1853 | phʃɛ̃¹³ | escape / run away | v. | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.09 | 0 |
| 421779 | 2563,2563 | 1853 | phʂɛ⁵⁵phʂɛ⁵⁵ | collide / run into | v. | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1550.09 | 0 |
| 209188 | m,2563 | 1306 | khə¹³phʒã⁵⁵ | run | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 573.11 | 0 | |
| 216226 | 2563 | 1306 | phʒã⁵⁵ | escape | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.11 | 0 | |
| 510375 | m,2563 | 1996 | dà phó | run away, duck | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1855 | 0 | |
| 427132 | 2563 | 1852 | phu | escape / run away | v. | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.08 | 0 |
| 216249 | 2563 | 1320 | phu | escape | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.8 | 0 | |
| 216225 | 2563 | 1323 | phu⁵⁵ | escape | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.9 | 0 | |
| 427141 | 2563 | 1812 | phɛ̃³⁵ | escape / run away | v. | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.17 | 0 |
| 427138 | m,2563 | 1809 | tʌ³³phu⁵⁵ | escape / run away | v. | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.14 | 0 |
| 216251 | p,2563 | 1340 | ka pho | escape | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.12 | 0 | |
| 427135 | p,2563 | 1806 | kɑ pho | escape / run away | v. | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.11 | 0 |
| 332924 | p,2563 | 1799 | ka-pʰo | escape | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
| 455716 | 2563 | 1966 | bo3 | escape | vi. | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 04 Tujia | PCB-Tujia | 0 | |
| 453777 | 2563 | 1967 | bo³ | escape | v | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Brassett 06 Tujia | BBL-TL | 2.2 | 0 |
| 427156 | 2563 | 1829 | phɔ̃⁵⁵ | escape / run away | v. | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.32 | 0 |
| 427155 | 2563 | 1828 | phɔ̃³¹ | escape / run away | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.31 | 0 |
| 427157 | 2563 | 1830 | phaːŋ³³ | escape / run away | v. | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.33 | 0 |
| 216241 | 2563 | 1034 | phɔ̃³¹ | escape | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.43 | 0 | |
| 427154 | 2563 | 1827 | phaŋ⁵¹ | escape / run away | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.30 | 0 |
| 216266 | 2563 | 1693 | phaŋ⁵¹ | escape | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.42 | 0 | |
| 463294 | 2563 | 1962 | pho³³ | flee; run away | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 459772 | 2563 | 1962 | po⁵⁵ | run | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 209220 | 2563 | 1663 | phɒ²¹ | run | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 573.26 | 0 | |
| 427162 | 2563 | 1835 | phɔ¹¹ | escape / run away | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.38 | 0 |
| 421549 | 2563 | 1832 | pho³³ | run | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1544.35 | 0 |
| 427159 | 2563,m | 1832 | pho³³bo³³ | escape / run away | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.35 | 0 |
| 421532 | 2563 | 1832 | po⁵⁵ | run | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1544.35 | 0 |
| 209192 | 2563 | 1670 | po⁵⁵ | run | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 573.21 | 0 | |
| 427167 | 2563,m | 1841 | phɔ³³qɑi³³ | escape / run away | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.43 | 0 |
| 216236 | 2563 | 851 | phɔ³³ | escape | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.33 | 0 | |
| 302612 | 2563 | 856 | phɔ¹ | escape | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
| 279634 | 2563 | 946 | phɔ³³ | run; fly away | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
| 434879 | 2563 | 1120 | phjɤŋ³ | run | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
| 518638 | 2563 | 2016 | pʰɔ⁵⁵ | flee; escape | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 821 | 0 | |
| 522237 | 2563 | 2019 | pʰə²¹ | flee; escape | Hlepho Phowa | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 821 | 0 | |
| 519828 | 2563 | 2017 | pʰʌ³¹ | flee; escape | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 821 | 0 | |
| 517392 | 2563 | 1999 | pʰu˥ | escape, flee | v. | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 3211 | 0 |
| 513699 | 2563 | 1998 | pʰu˩ | scamper, flee, run at full speed | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 513700 | 2563 | 1998 | pʰu˩ | escape, to flee | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
| 427169 | 2563 | 1843 | phu²¹ | escape / run away | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1663.45 | 0 |
| 216234 | 2563 | 1676 | phu³³ | escape | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.29 | 0 | |
| 216259 | 2563 | 908 | phu³¹ | escape | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 711.28 | 0 | |
| 326139 | 2563 | 1793 | p'ɔ 4 | run, to | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Dell 81 | Dell-Bai | 384 | 0 | |
| 421545 | 2563 | 1846 | phõ³³ | run | v. | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1544.48 | 0 |
| 209225 | 2563 | 317 | phõ³³ | run | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 573.36 | 0 | |
| 421814 | 2563 | 1846 | phə̱̃³³ | collide / run into | v. | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1550.48 | 0 |
奔 OC *pwən, GSR #438a-c ‘run (v.), hasten, rush about, elope’; Schuessler 2007:160 *pə̂n; B & S 2011: *pˤur; Mand. bēn, bèn.