3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.12 Fire > 3.2.12.2 Fire, flames, and burnt things

#2560 PTB *pla ASHES

Reconstructed mesoroots below:
rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
75492560175plaashes*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Weidert 87 TBToAW-TBT1820
720852560182plaashes*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC1370
5332282691,25602064tV-plaashes*Bodo-Garo161.7.1Bodo-Garo1Burling 59 PBoRB-PB4400
33563514,2691,2560349haʔ-to◦pláʔashesBodo801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT1820
2365612691,2560531tha◦plaashesDimasa801.7.1.1Bodo1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
700362691,2560534tha◦plaashesDimasa801.7.1.1Bodo1Benedict 72 STCSTC1370
555562691,2560803tʰa-plaashKokborok801.7.1.1Bodo1Tripuri 88PT-Kok0
33573514,m,25601036hat◦o◦plaashesMeche801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT1820
33552691,2560568tap-praashesGaro811.7.1.2Garo1Weidert 87 TBToAW-TBT1820
700352691,2560579ta◦praashesGaro811.7.1.2Garo1Benedict 72 STCSTC1370
4761292691,25601973tha◦pyraashesnAtong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
29831925601093blɑ³⁵ashesTshona (Wenlang)222.1.2Bodic1Lu 86 CuoMJZ-CNMenba0
20405925601092plᴀ¹³ashesTshona (Mama)222.1.2Bodic1Sun H 91 ZMYYZMYYC472.60
50510925601988prúashn.Lepcha212.1.3Lepcha1Plaisier 07 LepchaHP-GL0
20407625601428pjɑ²²ashesBurmese (Spoken Rangoon)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC472.400
33442560390praashesBurmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT1820
2365602560392prāashesBurmese (Written)446.1.1Burmish1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
4398362560406praashesBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
700332560409praashesBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC1370
2040502560411prɑ²ashesBurmese (Written)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC472.390
45274925601965praashesMarma446.1.1Burmish1Huziwara 08 SakHK-Sak1030
52928625602038phaᴮashes, fireplace*Karen507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK6 1
53065625602043phe¹¹ashes, fireplaceKayah507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
497559m,25601981mé̤◦pʰâashes [lit. fire-?]NKayan (Pekon)507Karenic1Manson 10 KayanKM-Kayan0
53036325602042pha¹¹ashes, fireplaceKayan507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
53120025602045pha¹¹ashes, fireplaceKayaw507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
30444625601759phaashesPa-O507Karenic1Benedict 72 STCSTC133n3640
53009825602041pha³³ashes, fireplacePa-O (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
52982025602040pha⁵⁵ashes, fireplacePa-O (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
53151425602046pha³¹˜ashes, fireplaceSgaw (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60
53182625602047pha⁴⁵’ashes, fireplaceSgaw (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK60

^ 1.
[Source note] In some N.Sgaw varieties phla¹¹¨~pha¹¹¨ means ‘fireplace’.