STEDT Etymon #2548
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.13 Convergence > 6.13.2 Adhesion
#2548 PTB *s/m-p(ʷ)a PATCH / MEND / SEW (provisional) |
The two prefixes in this reconstruction are attested in Qiangic/rGyalrongic.
For a discussion of the “extrusional” ‑ʷ‑ in this root, see Matisoff 2000:22.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 515682 | 2548 | 2012 | pʷa | patch / sew | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 608 | 0 | |
| 156371 | m,m,2548 | 285 | ú-bù pjà | mend | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 157186 | 6659,2548 | 365 | ham-pe | patch | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
| 213285 | m,2548 | 690 | kă³¹pa³¹ | patch | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.47 | 0 | |
| 404246 | m,2548 | 1814 | kă³¹pa̱³¹ | patch (clothing) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.19 | 0 | |
| 334528 | m,2548 | 679 | kă¹pa̱³¹ | patch | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 32294 | m,2548 | 676 | kə◦pà | mend, patch | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 91 | 0 | |
| 213296 | 2548,2548 | 561 | pɛ³³pɛ⁵⁵ | patch | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.18 | 0 | |
| 404245 | 2548,2548 | 1813 | pe⁵³pe⁵³ | patch (clothing) | Lyuzu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.18 | 0 | |
| 404242 | m,2548,m | 1810 | thɐ⁵⁵phe⁵³læ³³ | patch (clothing) | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.15 | 0 | |
| 213269 | 2548,m | 1136 | phe³⁵lɛ³³ | patch | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.15 | 0 | |
| 404237 | 2548,m,m | 1805 | pha¹¹la¹¹de³⁵ | patch (clothing) | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.10 | 0 | |
| 404236 | m,2548 | 1853 | xə¹³fphɛ¹³ | patch (clothing) | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.09 | 0 | |
| 213268 | m,2548 | 1306 | xə¹³sphɛ¹³ | patch | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.11 | 0 | |
| 213292 | m,2548 | 1309 | xə³⁵phiɛ³⁵ | patch | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.10 | 0 | |
| 507620 | 2548,m | 1996 | pà qó | patch | n. | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 636 | 0 |
| 213291 | 2548 | 1320 | ʂpa | patch | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.8 | 0 | |
| 404235 | 2548,m | 1852 | ʂpɛ tɛ | patch (clothing) | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.08 | 0 | |
| 507619 | 2548,m | 1997 | pɛ̀ tʂhì | patch | n. | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 636 | 0 |
| 213267 | 2548 | 1323 | χpe³³ | patch | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.9 | 0 | |
| 404240 | 2548,m,m,m | 1808 | sphɛ⁵⁵liɛ⁵⁵ kɯ⁵⁵rə³³ | patch (clothing) | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.13 | 0 | |
| 213297 | 2548 | 1409 | u⁵⁵ | patch | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.20 | 0 | |
| 404244 | 2548 | 1812 | ʔu⁵³ | patch (clothing) | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.17 | 0 | |
| 404239 | 2548,m,m | 1807 | phe le ncçhə | patch (clothing) | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.12 | 0 | |
| 213293 | p,2548 | 1340 | ka mphi | patch | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.12 | 0 | |
| 331488 | m,2548 | 1797 | kɐ́-ʃpʰɐs | patch up | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
| 404238 | m,2548 | 1806 | kɑ mphji | patch (clothing) | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.11 | 0 | |
| 331487 | p,2548 | 1797 | tɐ́-ʃpʰɐs | patch | n | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | |
| 333353 | p,2548 | 1799 | tɐ-mpʰji | patch | n | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | |
| 289060 | 2548 | 1616 | phu³⁵ | patch (clothing) | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Tian 86 | JZ-Tujia | 0 | ||
| 404276 | 2548 | 1847 | phu³⁵ | patch (clothing) | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.49 | 0 | |
| 213306 | 2548 | 1615 | phu³⁵ | patch | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.38 | 0 | |
| 514714 | 2548 | 2011 | ʔ-|ba¹ | patch | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 583 | 0 | |
| 288158 | 2548 | 201 | phɑ⁵⁵ | patch | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 404255 | 2548 | 1824 | phɔ⁵⁵ | patch (clothing) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.28 | 0 | |
| 213282 | 2548 | 200 | phɔ⁵⁵ | patch | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.41 | 0 | |
| 287334 | 2548 | 207 | pha³⁵ | patch | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 404256 | 2548 | 1825 | phɔ⁵⁵ | patch (clothing) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.29 | 0 | |
| 404259 | 2548 | 1829 | pha⁵⁵ | patch (clothing) | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.32 | 0 | |
| 404254 | 2548 | 1823 | phɑ²² | patch (clothing) | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.27 | 0 | |
| 213307 | 2548 | 1428 | phɑ²² | patch | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.40 | 0 | |
| 245321 | 2548 | 392 | phā | mend | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 32295 | 2548 | 401 | pha | mend, patch | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 91 | 0 | |
| 439846 | 2548 | 406 | pha | mend a breach, close a hole by patching | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 213281 | 2548 | 411 | phɑ² | patch | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.39 | 0 | |
| 404253 | 2548 | 1822 | phɑɑ² | patch (clothing) | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.26 | 0 | |
| 439847 | p,2548 | 406 | ə-pha | patch | n. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | |
| 32296 | p,2548 | 401 | ʔə◦pha (n.) | patch / mend | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 91 | 0 | |
| 404260 | 2548 | 1830 | phɔː³³ | patch (clothing) | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.33 | 0 | |
| 213283 | 2548 | 1034 | phɔ³¹ | patch | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.43 | 0 | |
| 404257 | 2548 | 1827 | pho⁵¹ | patch (clothing) | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.30 | 0 | |
| 213308 | 2548 | 1693 | pho⁵¹ | patch | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.42 | 0 | |
| 404261 | 2548 | 1831 | pha³³ | patch (clothing) | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.34 | 0 | |
| 335426 | 2548 | 1219 | pha³¹ | patch | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 336327 | 2548 | 1220 | phɔ⁵⁵ | patch | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
| 213284 | 2548 | 1215 | phɑ³⁵ | patch | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.45 | 0 | |
| 460245 | m,2548 | 1962 | du⁵⁵pha³³ | patch | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
| 404267 | 2548 | 1838 | pe̱³³ | patch (clothing) | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.40 | 0 | |
| 213275 | 2548 | 942 | pe⁴⁴ | patch | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.27 | 0 | |
| 434654 | 2548 | 1120 | pa⁵ | patch | v. | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | |
| 404272 | 2548 | 1843 | fv̩⁵⁵ | patch (clothing) | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1161.45 | 0 | |
| 213301 | 2548 | 908 | fv⁵⁵ | patch | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 653.28 | 0 | |
| 609330 | 2548 | 2207 | 補 | patch | v. | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 178 | 0 |
| 603668 | 2548 | 2211 | 0102c' | patch | v. | Chinese (GSR #) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 178 | 0 |
| 622100 | 2548 | 481 | pwo | supplement, mend, repair | v. | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 102c' | 0 |
| 599594 | 2548 | 2210 | Cə-pˤaʔ | patch | v. | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 178 | 0 |
| 595520 | 2548 | 2209 | puX | patch | v. | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 178 | 0 |
| 591446 | 2548 | 2208 | bǔ | patch | v. | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | BaxterSagart 2011 | WHBLS-2011 | 178 | 0 |
補 OC *pwo, GSR #102c’ ‘supplement, mend, repair’; Schuessler 2007:172 *pâʔ or *mpâʔ; B & S 2011: *Cə‑pˁaʔ; Mand. bǔ.