STEDT Etymon #2492
4.0 Kinship Terms, Ethnonyms, Social Roles > 4.7 Kinship Terms > 4.7.2 Same generation
#2492 PTB *naːw YOUNGER SIBLING |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60720 | 2492 | 181 | naaw | younger sibling | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 57 | 0 | |
| 515529 | 2492 | 2012 | naːw | younger sibling | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 604 | 0 | |
| 147614 | 2492 | 182 | naːw | younger brother / younger sibling | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 283057 | 2492 | 173 | nɯ | brother (younger) | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 48 | 0 | |
| 173192 | p,2492 | 287 | a-nu | brother (younger) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 161357 | p,2492 | 285 | a-nú | younger brother | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 151764 | p,2492 | 286 | a-nu | brother | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 151773 | p,2492 | 286 | a-nu | brother's son, nephew | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 156786 | p,2492 | 286 | a-nu | nephew, brother's son | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 161360 | p,2492 | 286 | a-nu | younger brother | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 155554 | p,2492,p,m | 286 | a-nu a-wã | kin | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 357201 | p,6277,2492,m | 1820 | a bɯŋ nɯ ro | brothers | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0235.24 | 0 |
| 157990 | p,6277,2492,m,p,m,6274 | 365 | a-bɯŋ nɯ-ro a-meː bɯr-|məː | relative | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
| 356810 | 2492,m | 1820 | nɯ ro | younger brother | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0228.24 | 0 |
| 173193 | 2492,m | 360 | nɯ-ro | brother (younger) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
| 151770 | 2492,m | 365 | nɯ-ro | brother (younger) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 161359 | 2492,m | 365 | nɯ-ro | younger brother | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
| 197069 | 2492,m | 368 | nɯ ro | brother (younger) | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 335.51 | 0 | |
| 60568 | 2492,m | 367 | nɯ◦ro | younger brother | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 205 | 0 | |
| 59054 | 2492,m | 367 | nɯ◦ro | younger sibling | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 57 | 0 | |
| 500837 | 2492a | 1920 | naaw | CHILD / INFANT / YOUNG | n | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 |
| 500872 | 2492b | 1920 | naw | TENDER / SOFT / YOUNG | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 | |
| 445525 | 2492a | 1926 | náaw | baby, child | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445706 | 2492b | 1926 | nôw-I, nòw-II | tender, soft | be v. | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 |
| 445524 | 2492a | 1925 | nau² pang¹ | child, young | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445526 | 2492a | 1928 | nau ⪤ na | younger brother or sister, infant, baby | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445527 | 2492a | 1929 | cnaáw | child | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445707 | 2492b | 1929 | naw | soft (of fruit), rottten | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 | |
| 445521 | 2492a | 1947 | nâaw | child, infant, baby, young | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445522 | 2492a | 1923 | nǎaw | child, infant | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 445703 | 2492b | 1947 | nâw-I, nǎw-II | tender, soft, young | be v. | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 |
| 445704 | 2492b | 1923 | náw-INV | tender, soft, young | be v. | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 |
| 445523 | 2492a | 1924 | náu | child, infant, baby | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 70783 | 2492 | 984 | nău | younger sibling | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 445705 | 2492b | 1924 | nǒ | young, soft, tender | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 841 | 0 |
| 445520 | 2492a | 1921 | nàw | child, baby (poetry) | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 806 | 0 | |
| 619231 | 2492 | 2229 | nu | SIBLING (YOUNGER) | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.072 | 0 | |
| 619022 | p,2492 | 2228 | t-nu | SIBLING (YOUNGER) | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.249 | 0 | |
| 255010 | m,2492,s | 270 | la◦nu◦r | young | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255009 | p,2492,s | 270 | ta◦nu◦r | young | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254214 | p,2492,s | 270 | ta◦nu◦r | child | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254173 | p,2492 | 270 | te◦nu | brother (younger) | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254770 | p,2492,s | 270 | te◦nu◦tzü | sister (younger) | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 620066 | p,2492 | 2226 | tə²-nu² | sibling (younger) | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.249 | 0 |
| 254216 | p,2492 | 273 | a◦nu | child | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254174 | p,2492 | 273 | tü◦nu | brother (younger) | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 450575 | p,2492 | 1963 | [a]-nu | child | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451236 | p,2492 | 1963 | [tə]-nu | sibling – younger | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451511 | p,2492,1012,s | 1963 | [tə]-nu-za-paʔ | youngest male sibling ('younger sibling' + DIM + M) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 451510 | p,2492,m | 1963 | [tə]-nu◦zajlà | youngest female sibling | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450740 | p,1634,2492,1012,s | 1963 | [tə]-pá-nu-za-paʔ | father's younger brother ('father' + 'younger sibling' + DIM + M) | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 450576 | p,1012,p,2492 | 1963 | [tə]-za-[tə]-nu | children | n. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
| 620410 | p,2492,s | 2231 | o¹-nu¹-iʔ³ | sibling (younger) | n. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.072 | 0 |
| 254181 | p,2492,m | 963 | o◦nyu◦i | brother (younger) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 167997 | m,2492 | 1016 | ¹mo³nü | young / tender | v.i.,v. | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 337 | 0 |
| 254185 | p,2492 | 1050 | e◦nu | brother (younger) | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254782 | p,2492 | 1050 | e◦nu | sister (younger) | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254189 | m,2492 | 1196 | chü◦nu | brother (younger) | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 528829 | 2492 | 2031 | naw | child / young / younger aunt | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 386 | 0 | |
| 525515 | m,2492 | 2023 | ku-now | child | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | People.048 | 0 | |
| 525051 | 2492 | 2022 | no | child | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | People.043 | 0 | |
| 254281 | p,2492,p,5493,m | 1471 | a◦nao◦nga◦la◦va | daughter | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255029 | m,2492 | 1471 | a◦no | young | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255865 | 1600,2492 | 1471 | har◦nao | chicken | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 116411 | 2492,673 | 1472 | nao-pam | womb | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 306996 | 2492 | 1470 | naw | young | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 100 | 0 | |
| 255088 | p,5493,2492 | 1471 | nga◦la◦nao | young woman | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254483 | p,5493,2492 | 1471 | nga◦la◦nao | girl | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 254236 | m,2492 | 1471 | noshi◦nao | child | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255709 | m,2492 | 1471 | sei◦nao | calf (of cow) | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256996 | m,2492 | 1471 | shiok◦nao | mouse | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255563 | 1603,2492 | 1471 | va◦nao | bird | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255060 | m,2492 | 1471 | yaron◦nao | young man | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 2996 | m,m,2492 | 1469 | ¹ə³ŋaŋ-²nau | baby | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 152 | 0 | |
| 620941 | m,2492 | 2024 | ʔi-nɯ | child | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | People.035 | 0 | |
| 526012 | p,m,2492 | 2025 | kə-tam-naw | student | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 525951 | 2492 | 2025 | naw | child, baby | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 525829 | 1603,2492 | 2025 | va-naw | bird | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 526906 | m,5493,2492 | 2025 | ŋə-la-naw | daughter | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 526751 | m,2492 | 2025 | ʃi-naw | child; woman | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 533337 | 2492 | 2064 | nau | younger sister | *Bodo-Garo | 16 | 1.7.1 | Bodo-Garo | 1 | Burling 59 PBo | RB-PB | 445 | 0 | |
| 533330 | 2492,m,m | 2064 | nau-sV-li | wife's younger sister | *Bodo-Garo | 16 | 1.7.1 | Bodo-Garo | 1 | Burling 59 PBo | RB-PB | 445 | 0 | |
| 70785 | m,2492 | 358 | bina nau | sister | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 321373 | m,2492 | 350 | biná naw | younger sister | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
| 70784 | 2492 | 579 | no | younger sister | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 475181 | 2492 | 1973 | naw | younger sister | n | Atong | 82 | 1.7.1.3 | Koch | 1 | van Breugel 08 Atong | SVB-GA | 0 | |
| 70782 | 2492 | 685 | nău | younger sibling | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 147550 | 2492 | 1578 | nu-bo | younger brother, younger sibling | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 70780 | 2492 | 1578 | nu-m | younger sister | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 70781 | 2492 | 900 | nŭm-nu | blood relation | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 271 | 0 | |
| 506920 | m,2492 | 1996 | á ȵà | father's younger brother's wife | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 290 | 0 | |
| 506956 | m,2492 | 1996 | á ȵà | father's sister | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 302 | 0 | |
| 506928 | m,2492 | 1996 | tù ȵì | brothers | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 292 | 0 | |
| 506931 | m,2492 | 1997 | sà nə̀ | sisters | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 293 | 0 | |
| 506957 | 2492,m | 1997 | ȵá bʐà | father's sister (3d person) | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 302 | 0 | |
| 506965 | 2492,m | 1997 | ȵá bʐà | mother-in-law | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 305 | 0 | |
| 506922 | 2492,m | 1997 | ȵá-bʐà | father's younger brother's wife [mother/aunt-big] | Qiang (Mianchi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 290 | 0 |
S149 nú 奴 ‘slave; YBr’ *nâ. cf Qiangic.