3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.8 Other wild plants
#2460 PTB *m(r)(u/a)k GRASS / WEEDS |
This etymon was formerly divided between two separate etyma, one meaning GRASS and the other meaning WEEDS / DETRITUS. The latter was reconstructed both in STC #363 and in HPTB:360 as *muːk. However, despite the WB doublet mrak ‘grass’ and ăhmuik ‘refuse, dust’, we have now decided to combine them into a single etymon.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515393 | 2460 | 2012 | m-|lyak | grass | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 601 | 0 | |
304329 | 2460 | 182 | m-|lyak | grass | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 120n331 | 0 | |
515467 | 2460,2460 | 2012 | mruk ⪤ mrak | grass / weeds | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 602 | 0 | |
515473 | 2460 | 2012 | muːk | weeds | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 602 | 0 | |
515472 | 2460 | 2012 | muːk | detritus / dust | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 602 | 0 | |
72313 | 2460 | 182 | muːk | weeds, rubbish, dust | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 363 | 0 | |
71223 | m,2460 | 1076 | pö◦muk | dust | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 363 | 0 | |
70105 | 2460 | 736 | myag | grass | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Benedict 72 STC | STC | 149 | 0 | |
338194 | 2460 | 1788 | myagʻ | grass (kind of) | n | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | |
303477 | 2460 | 1578 | ḥdźag-ma (<*a-lyag) | grass | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 43n142 | 0 | |
71222 | 2460 | 900 | muk | weeds, rubbish, dust | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 363 | 0 | |
303908 | 2460 | 149 | muk | weeds, grass | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Benedict 72 STC | STC | 78n238 | 0 | |
367343 | 2460 | 1823 | mjɛʔ⁴ | grass | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0436.27 | 0 |
191122 | 2460 | 1428 | mjɛʔ⁴⁴ | grass | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 218.40 | 0 | |
71224 | p,2460 | 409 | ă◦hmuik | refuse, dust | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 363 | 0 |
242326 | 2460 | 392 | mrak | grass | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
437286 | 2460 | 406 | mrak | grass | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
70106 | 2460 | 409 | mrak | grass | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 149 | 0 | |
191096 | 2460 | 411 | mrɑk | grass | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 218.39 | 0 | |
367342 | 2460 | 1822 | mrɑk⁴ | grass | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0436.26 | 0 |
233889 | p,2460,p,2460 | 653 | tă◦myòʼ, tă◦myᴜ̀ʔ | grass | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
234398 | p,2460,m | 653 | tă◦myòʼ; ʃɔ̀ŋpɔ̀ŋ | weeds / bushes (cp. Grass, Jungl | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
453142 | 2460 | 1965 | mraʔ | grass | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 290 | 0 | |
11754 | 2460 | 152 | (C)-|mrukᴸ | grass | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 302 | 0 | |
292589 | 2460 | 879 | mòq | weed w. hands | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
367350 | 2460 | 1831 | mɹa̱⁵³ | grass | n | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0436.34 | 0 |
335946 | 2460 | 1220 | mɹɔ̱⁵³ | grass | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335045 | 2460 | 1219 | mɹɑ̱⁵³ | grass | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
191099 | 2460 | 1215 | mɹɑ̱⁵³ | grass | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 218.45 | 0 | |
33665 | 2460 | 839 | mùʔ | weed / grass / weeds | v. | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 138 | 0 |
302142 | 2460 | 856 | mv̩⁵ | grass | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
33667 | 2460 | 932 | maw6 | weed / grass / weeds | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 138 | 0 |
285440 | 2460 | 943 | maw⁶ | grass | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
33668 | 2460,m | 935 | mù c | weed / grass / weeds | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 138 | 0 |
278196 | 2460 | 946 | mɔʔ²¹ | grass; V to weed | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
278197 | 2460,m | 946 | mɔʔ²¹ba³³ | kind of grass, Galinsoga parviflora (often grown on roadside, also known as mɔʔ²¹la³⁵dzɤʔ²¹, kɔ³³tse³³le³³) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278200 | 2460,m,m | 946 | mɔʔ²¹ni³⁵tɕhiʔ²¹ | green grass | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278201 | 2460,m | 946 | mɔʔ²¹nu²¹ | tender grass | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278206 | 2460,m,2460,m | 946 | mɔʔ²¹phu³³ mɔʔ²¹næ³³ | kind of grass, Arctia caja | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278207 | 2460,m,m,m | 946 | mɔʔ²¹zaʔ²¹ ʃɿ⁵⁵zaʔ²¹ | grass (general) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
278204 | 2460,m | 946 | mɔʔ²¹ʃɿ⁵⁵ | grass seed | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
33666 | 2460 | 234 | mo LS| | weed / grass / weeds | v. | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 138 | 0 |
S375 莽 蕪 荒