3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.10 Verbs involving plants

#2449 PTB *s-min RIPE / COOKED / DELICIOUS

Reconstructed mesoroots below:

The Tani languages show variation among initial m‑ñ‑ŋ‑.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
51544624492012s-min|ripe / sweet / delicious*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6020
77572449175s-|minripev.i.*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Weidert 87 TBToAW-TBT3320
607502449181s-|minripe*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0LaPolla 87RJL-DPTB870
723822449182s-|minripe / cooked*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC4320
2833352449173minripe*Tani51.1.1Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST3260
174141m,2449287ar-mĩripeApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
158129m,2449286ar-mĩripeApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
158131m,2449285ar-miripenApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
6587m,2449283¹ar◦²miŋ (¹)ripeApatani731.1.1.1Western Tani1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
1741422449333ñinripeBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1581262449334ñinripeBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1741432449360minripeBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1581272449365minripeBokar731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
42593824491820minripe, be (fruit)v.Bokar731.1.1.1Western Tani1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.240
448562449,m564ŋin-naripeGalo731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 63 GalKDG-IGL0
4939362449,s1979ŋin◦namripevi.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
6588p,2449563ˋa◦minripeGalo731.1.1.1Western Tani1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
218202449,m1078ŋin-neripeMiri, Hill731.1.1.1Western Tani1Simon 76 MiriIMS-HMLG0
464592449,m1444nyi-nɤripeTagin731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 83 TagKDG-Tag0
462952449,m1444ŋi-nɤripeTagin731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 83 TagKDG-Tag0
17414424491253minripePadam-Mishing [Abor-Miri]741.1.1.2Eastern Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1581282449,m498min-duŋripeDamu741.1.1.2Eastern Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
10262449,m1070man ɲiripeMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
13242449,m1070man-ɲiripeMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
5934524491075minripeMishing [Miri]741.1.1.2Eastern Tani1LaPolla 87RJL-DPTB870
7165124491076minripeMishing [Miri]741.1.1.2Eastern Tani1Benedict 72 STCSTC4320
341773m,24491800ha:◦míngripe (of cultivated fruits)Darang [Taraon]61.1.2Deng1Anonymous xx TarNEFA-Taraon0
50091024491920hminRIPE / WELL-COOKED*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591624491927min hīripeSizang681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591524491926mín-I, mìn-IIripe, well-cooked, well-doneThado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591424491925min²cooked, ripeTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
31459024491778min²cooked; ripeviTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB11150
44591724491948ʻmyinripe, to be cookedbe v.Asho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591824491929múe(ng)ripeKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591124491947hmîn-I, hmǐn-IIripe, well cookedLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
44591224491923hmǐn-I, hmìn-IIripe, well cookedLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
51412449975hmínripev.i.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
2480032449976hminripeLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
44591324491924hmínripe, cooked, mature, to ripenbe v.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
31594324491779hmincookedviLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB24060
593502449983hminripeLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1LaPolla 87RJL-DPTB870
716602449984hmiːnripen, ripeLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4320
44591024491921hmòripenvLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC8790
5142m,2449804kʌ-mínripev.i.Kom Rem721.2.4“Old Kuki”0Weidert 87 TBToAW-TBT3320
5143m,2449804kʌ-múnripev.i.Kom Rem721.2.4“Old Kuki”0Weidert 87 TBToAW-TBT3320
247986m,24491019kei◦minripeMaring111.3“Naga” Areal Group0Marrison 67 NagaGEM-CNL0
61932924492229hmənRIPEN, BE RIPE / BE COOKED*Central Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1700
50571924491991-mɯ̄nripebe v.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Temsunungsang 09 AoTT-APPA20
619471p,24492226a²-mən²ripen, cookvi.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1700
247974p,2449270ta◦menripeAo (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
249368p,2449270ta◦mensoftAo (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247976p,2449?273te◦nhingripeAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
450457p,24491963(NZP-) hniŋripebe v.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
62039024492231hmen¹-ripe, fully cookedbe v.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1700
247983p,2449963e◦mheripeLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
617064p,24492220e◦mhenripeLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Murry 78LLC-ALV1050
3168502449,s961mhēn̯◦àripeLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
3168792449,s961mhén̯◦áripe (fruit)Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
3164712449,s961mhén̯◦àripen (as fruit)Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
6173692449,s2220mhen◦aripeLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Murry 78LLC-ALV1050
2475112436,2449963m◦mheraw (unripe)Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
51492449962¹mhenripev.i.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
250181p,2449?,m1364a◦nyü◦zyasweetSangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2479922449?,m1364nyi◦choripeSangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247998m,24491640ta◦manripeYacham-Tengsa631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
618338p,2436,2449,m2206a◦mü◦mün◦khiunripeYimchungrü631.3.1Central Naga (Ao Group)1Kumar 73 YimBBK-Yim310
51452449257²meripev.i.Angami Naga651.3.2Angami-Pochuri Group1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
2479722449252meripeAngami (Khonoma)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247973m,2449254ke◦meripeAngami (Kohima)651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247979m,2449486kü◦müripeChokri651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
51462449421²mɤripev.i.Chokri651.3.2Angami-Pochuri Group1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
51472449785¹muripev.i.Khezha651.3.2Angami-Pochuri Group1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
247984m,24491017ka◦miripeMao651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
514824491016¹miripev.i.Mao651.3.2Angami-Pochuri Group1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
247991m,24491335ke◦menripeRengma651.3.2Angami-Pochuri Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247980m,2449790ka◦min◦baripeKhoirao641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247982m,2449906ka◦min◦buripeLiangmei641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
24798524491018miripeMaram641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247990m,24491301ka◦min◦nuripePuiron641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
24798824491347min◦meiripeRongmei / Nruanghmei641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
247999m,24491694ke◦mei◦beripeZeme641.3.3Zeme Group1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
52890724492031minripe / well-cooked*Tangkhulic661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk4670
526563m,24492023kʰə-mɐŋripe / well-cookedHuishu661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkPlants.0560
526424m,24492022kʰə-mɐnripe / well-cookedKachai661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkPlants.0560
247994m,24491471kha◦minripeTangkhul661.3.4Tangkhulic1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
30635824491470minripeTangkhul661.3.4Tangkhulic1Bhat 69 TNVBhat-TNV950
5144m,24491469¹khə¹minripev.i.Tangkhul661.3.4Tangkhulic1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
620988m,24492024kʰə-mɯə̃ripeTusom661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkPlants.0560
526663p,24492025kʰə-minripe, well-cookedbe v.Ukhrul661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
24800524491041mun◦baripeMeithei131.4Meithei1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
5150m,24491060ke◦mènripev.i.Mikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
248007m,24491062ke◦menripeMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
24800624491062menripeMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
5935224491067menripeMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1LaPolla 87RJL-DPTB870
7166124491068menripeMikir [Karbi]141.5Mikir [Karbi]1Benedict 72 STCSTC4320
321738m,2449350gə◦mənboiled, ripeBodo801.7.1.1Bodo1Bhat 68 BoroBhat-Boro0
318467m,2449350gə◦mənboiled; ripeBodo801.7.1.1Bodo1Bhat 68 BoroBhat-Boro0
323014m,2449350gə◦mən◦sinmost ripenBodo801.7.1.1Bodo1Bhat 68 BoroBhat-Boro0
5136m,2449349gɤ◦mɤnripev.i.Bodo801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
71658m,2449,m,2449534gi◦min ⪤ gu◦muncooked, ripe, subduedDimasa801.7.1.1Bodo1Benedict 72 STCSTC4320
59351m,2449,m,2449533gi◦min~gu◦munripeDimasa801.7.1.1Bodo1LaPolla 87RJL-DPTB870
248001m,2449531gu◦munripeDimasa801.7.1.1Bodo1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
716572449,2449534min ⪤ manripen, cookintr.Dimasa801.7.1.1Bodo1Benedict 72 STCSTC4320
513424491036mɤnripev.i.Meche801.7.1.1Bodo1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
716552449579minfester, matureGaro811.7.1.2Garo1Benedict 72 STCSTC4320
51352449568min-aripev.i.Garo811.7.1.2Garo1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
593492449578min-giparipeGaro811.7.1.2Garo1LaPolla 87RJL-DPTB870
716562449,m579min-giparipeGaro811.7.1.2Garo1Benedict 72 STCSTC4320
46706024491945min-acooked; ripeviGaro (Bangladesh)811.7.1.2Garo1Burling 03 GaroRB-LMMG4.694-II:idx0
47508924491973myn-ripe, to be cooked, to be readybe v.Atong821.7.1.3Koch1van Breugel 08 AtongSVB-GA0
50418424491987mũ-nĩripe (be)Deori/Deuri831.7.1.4Deori1Jacquesson 05 DeuriFJ-LD0
2942232449514mun◦maripeDeori/Deuri831.7.1.4Deori1Brown 95WBB-Deuri710
791072449161minripe*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN5390
513724491488³minripev.i.Tangsa841.7.2.1Tangsa-Nocte1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
247995p,24491489a◦muinripeTangsa (Moshang)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
5139p,2449786¹²a²¹ñanripev.i.Khiamngan851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
6586p,2449786¹²a²¹ñanripeKhiamngan851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
51382449810mɯnripev.i.Konyak (Tamlu)851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
24798924491281men◦puripePhom851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
42593624491814mjin³³ripe, be (fruit)v.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.190
2480022449669myinripeJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
593472449684myinripeJingpho371.7.3.1Jingpho1LaPolla 87RJL-DPTB870
716522449685myinripeJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC4320
51402449667²myinripev.i.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
45174524491964míŋripeSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak820
1885724491262min◦ziripePattani [Manchati]202.1.1Western Himalayish0Sharma, D.D. 82 THDS-Patt0
65902449375ʔmenripeBumthang222.1.2Bodic1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
29723624491085min⁵⁵ripe (of fruit)Tsangla (Motuo)222.1.2Bodic1Zhang Jichuan 86JZ-CLMenba0
42592424491851minripe, be (fruit)v.Motuo Menba222.1.2Bodic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.070
659124491498min◦paripeTashigang222.1.2Bodic1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
42592324491850min⁵⁵ ne³¹ripe, be (fruit)v.Cuona Menba222.1.2Bodic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.060
42592024491826m̥ẽ⁵⁵ripe, be (fruit)v.Tibetan (Batang)242.1.2.1Tibetan1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.030
42591924491815mĩ⁵⁵ripe, be (fruit)v.Tibetan (Lhasa)242.1.2.1Tibetan1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.020
4259182071,m,24491804(ɦbras bu) sminripe, be (fruit)v.Tibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.010
65892449,s1562smin-paripeTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
593402449,s1577smin-paripeTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1LaPolla 87RJL-DPTB870
716452449,s1578smin-paripen; ripeness; ripeTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Benedict 72 STCSTC4320
2480082449,s1564smin◦paripeTibetan (Written)242.1.2.1Tibetan1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
71649m,2449900ă◦mănripe, cookedLepcha212.1.3Lepcha1Benedict 72 STCSTC4320
593442449899myanripeLepcha212.1.3Lepcha1LaPolla 87RJL-DPTB870
1685682449900myanripevs.Lepcha212.1.3Lepcha1Benedict 72 STCSTC4320
798842449999min² baripeManang (Gyaru)232.1.4Tamangish1Nagano 84 ManYN-Man0820
17872524491003²mĩ-ripe, become / ripenManang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis7780
2103324491002¹mĩ-ripe, become / ripenManang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Hoshi 84HM-Prak03750
658524491468'min-paripeTamang (Bagmati)232.1.4Tamangish1Weidert 87 TBToAW-TBT8180
17872224491456²minripe / cookedTamang (Risiangku)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis7780
12449524491464'mim-pabecome soft, ripev.Tamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Taylor 72 TmVoSIL-Sahu18.B.130
17872324491462²minripen / to become soft, ripeTamang (Sahu)232.1.4Tamangish1Mazaudon 94 TheseMM-Thesis7780
593422449304miŋripeBahing302.3.4Western Kiranti1LaPolla 87RJL-DPTB870
1685672449305miŋripe; to be cookedvs.Bahing302.3.4Western Kiranti1Benedict 72 STCSTC4320
593412449647minripeHayu302.3.4Western Kiranti1LaPolla 87RJL-DPTB870
1685662449648minripe; to be cookedvs.Hayu302.3.4Western Kiranti1Benedict 72 STCSTC4320
48495824491977min-ripe, mature (beer), be cookedva.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
48481124491977mənh-fully ripe, cooked; cookvat.Chepang282.4Kham-Magar-Chepang1Caughley 00 ChepangRC-DOC0
593432449996minripeMagar282.4Kham-Magar-Chepang1LaPolla 87RJL-DPTB870
716482449997minripe, ripenMagar282.4Kham-Magar-Chepang1Benedict 72 STCSTC4320
42588124491811mĩ⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Guiqiong343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.160
42593324491811mĩ⁵⁵ripe, be (fruit)v.Guiqiong343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.160
2242862449,m595mi⁵⁵nɛ³³cookedGuiqiong343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.170
425880m,24491810tə³³mi⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Muya343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.150
22428524491136mi⁵³cookedMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.150
2242872449,m1147mi³³gɛ⁵⁵cookedNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.190
4259112449,m1844mi³¹gæ⁵³cooked, be (rice) / donev.Namuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.460
42595924491844mi³¹gæ⁵³ripe, be (fruit)v.Namuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.460
3990072436,24491844mæ⁵³mi³¹uncooked / rawNamuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1049.460
42587524491805m̥ɛ̃⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Pumi (Jiulong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.100
42592724491805m̥ɛ̃⁵⁵ripe, be (fruit)v.Pumi (Jiulong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.100
22428424491306m̥iɛ̃⁵⁵cookedPumi (Qinghua)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.110
2243082449,m1309m̥ĩ⁵⁵mə⁵³cookedPumi (Taoba)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.100
22430724491320cookedQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.80
19995624491323me³³rice (cooked)Qiang (Taoping)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC392.90
22428324491323mi³³cookedQiang (Taoping)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.90
224311m,24491699le³³me⁵⁵cookedQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.160
425878m,24491808tə⁵⁵sm̥in⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Queyu (Xinlong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.130
224313m,24491409liɑ⁵⁵mĩ³³cookedXumi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.200
425882m,24491812lɛ⁵⁵mi⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Xumi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.170
425934m,24491812lɛ⁵⁵mi⁵⁵ripe, be (fruit)v.Xumi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.170
425931p,24491809a³³ me⁵⁵ripe, be (fruit)v.Zhaba (Daofu County)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.140
425879m,24491809kʌ³³ me⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Zhaba (Daofu County)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.140
425877m,24491807gə məcooked, be (rice) / donev.Daofu353.3rGyalrongic1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.120
2243102449557cookedErgong (Danba)353.3rGyalrongic1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.140
425929m,24491807ɣə smənripe, be (fruit)v.Daofu353.3rGyalrongic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.120
425876p,24491806kə sməncooked, be (rice) / donev.rGyalrong (Maerkang)783.3.1rGyalrong1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.110
330394p,24491797kə-smicookedadjCaodeng783.3.1rGyalrong1Sun J 97 CaoJS-Caodeng0
224309p,24491340kə◦sməncookedrGyalrong783.3.1rGyalrong1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.120
329713m,24491796kA smANriperGyalrong783.3.1rGyalrong1Nagano 97 GyQGyarong.Nag1670
332797p,24491799kə-sməncookedrGBenzhen783.3.1rGyalrong1Sun J 97 rGBJS-rGBenzhe0
16856924491205mincooked; to rot (as wood)vs.Anong384Nungic1Benedict 72 STCSTC4320
50287424491982nɯn³¹ripe (of fruit)Rawang384Nungic1LaPolla 03RJL-Rawang14280
42593724491816min⁵³ripe, be (fruit)v.Dulong384Nungic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.200
593382449539min⁵³ripeTrung [Dulong] (Dulonghe)384Nungic1LaPolla 87RJL-DPTB870
2996042449540nĭn⁵³ripev.Trung [Dulong] (Nujiang)384Nungic1Sun H 82 DulJZ-Dulong0
593392449541nin⁵³ripeTrung [Dulong] (Nujiang)384Nungic1LaPolla 87RJL-DPTB870
51322449138s-|miŋ³ripev.i.*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
51544724492011s/|ʔ-|min¹ripe / sweet / delicious*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6020
5133p,2449112ʔə-smínʔripev.i.*Burmese446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
42594124491824ŋ̊eŋ³⁵ripe, be (fruit)v.Achang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.280
42594524491829ma̱ŋ³⁵ripe, be (fruit)v.Bola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.320
40111424491829mja̱ʔ⁵⁵tasty / deliciousBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1091.320
42594024491823m̥ɛ⁵³ripe, be (fruit)v.Burmese (Rangoon)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.270
51262449390hmáñripev.i.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
4388812449406hmañʼripeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
51252449390hmyáñripev.i.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
1685702449,2449409hmyáń ⪤ hmáńripevs.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC4320
593462449,2449407hmyan~hmanripeBurmese (Written)446.1.1Burmish1LaPolla 87RJL-DPTB870
4388822449406hmyañʼripeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
3039202449409hmɛ́ripeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC79n2410
42593924491822hmɑȵ¹ripe, be (fruit)v.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.260
2480002449392mhaññ.ripeBurmese (Written)446.1.1Burmish1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2341922449,m653maì-ŋripeHpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
42594424491828ma̱ŋ⁵⁵ripe, be (fruit)v.Langsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.310
40111324491828mjɔ̱ʔ⁵⁵tasty / deliciousLangsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1091.310
42594624491830mjə̱ːŋ⁵³ripe, be (fruit)v.Leqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.330
45271024491965hměripeMarma446.1.1Burmish1Huziwara 08 SakHK-Sak820
18987424491034mja̱uk⁵⁵sweet potatoMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC194.430
512824491023mʔáŋripev.i.Maru [Langsu]446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
42594324491827mjiŋ⁵⁵ripe, be (fruit)v.Atsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.300
512724491679mʔyíŋripev.i.Atsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
189899m,24491693sam⁵⁵mju̱ʔ⁵⁵sweet potatoAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC194.420
109412449152s-|miŋ³ripe*Loloish456.1.2Loloish1Bradley 79 PLoDB-PLolo764B0
31159924491790s-|miŋ³ripePNL456.1.2Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
42596024491845mi³³ripe, be (fruit)v.Gazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.470
2925312449879tastyLalo466.1.2.1Northern Loloish1Björverud 94SB-Lalo0
2920732449879ʔmicooked / ripeLalo466.1.2.1Northern Loloish1Björverud 94SB-Lalo0
31241124491781ʔmɯ⁵⁵ripeLalo466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
31261424491782mi³³ripeLipho466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
31281724491783mɚ²¹ripeNasu466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
31302024491791mɛ²¹ripeNeisu466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
31220824491163mɛ²¹ripeNesu466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
31322324491785ṃɪ³³ripeNosu466.1.2.1Northern Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
40111636,24491831dza⁵⁵miɔ³³tasty / deliciousNusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1091.340
42594724491831m̥ɹɚ³¹ripe, be (fruit)v.Nusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.340
46092924491962m̥i²¹cooked (ready to eat); ripe (fruit); ripe (grain)Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
46502936,24491962ʣa³³ȵi³³food, delicious; tasty foodYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
40111936,24491834dzo²¹mi³³tasty / deliciousYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1091.370
42595024491834mi³³ripe, be (fruit)v.Yi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.370
42594924491833ʔmi³³ripe, be (fruit)v.Yi (Weishan)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.360
42595124491835mɚ¹¹ripe, be (fruit)v.Yi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.380
42590024491832m̥i²¹cooked, be (rice) / donev.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.350
42594824491832m̥i²¹ripe, be (fruit)v.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.350
31200524491780mɛ²ripeAhi476.1.2.2Central Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
3017442449699mju³³ripeJinuo (Buyuan)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
42595724491842mjə³³ripe, be (fruit)v.Jinuo476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.440
47714624491969miɛ33ripeKucong476.1.2.2Central Loloish1Dai 09 KucongDC-Kucong0
51302449830mɛ̄ripev.i.Lahu476.1.2.2Central Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
42590824491841mɛ³³cooked, be (rice) / donev.Lahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.430
42595624491841mɛ³³ripe, be (fruit)v.Lahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.430
51292449921ripev.i.Lisu476.1.2.2Central Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
2862242449943mi³ripe, bev.Lisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
2779612449946mi³³ripeVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
42595324491838mi̱³³ripe, be (fruit)v.Lisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.400
31180224491786mæ³³ripeSani [Nyi]476.1.2.2Central Loloish1Chen 86 CSCK-CS142.0
42595224491836mæ³³ripe, be (fruit)v.Yi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.390
51312449226myɔ̄nripev.i.Akha486.1.2.3Southern Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT3320
13784724491299ripe (fruit)Hani (Pijo)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL5420
1378462449784ripe (fruit)Hani (Khatu)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL5420
458532m,24491961ʔaŋ33 miŋ33ripePyen486.1.2.3Southern Loloish1Shintani 09 PyenST-PL0300390
51702424491999mi˩cookedLaze (Xiangjiao)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze121080
51348124491998mv˩cooked; ripeNa (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
42591024491843mi⁵⁵cooked, be (rice) / donev.Naxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1637.450
42595824491843mi⁵⁵ripe, be (fruit)v.Naxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.450
2243172449908mi⁵⁵cookedNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.280
22429224491676mv³¹cookedNaxi (Yongning)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC869.290
2242412436,24491676mə³³mv³¹rawNaxi (Yongning)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC868.290
30449124491736hminripe / cooked*Karen507Karenic1Benedict 72 STCSTC136n3690
52951924492038hminᴬripe, cooked*Karen507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
52975824492039min⁴ripe, cooked*Karen [Burling]507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
1666902449413ripebe v.Bwe507Karenic1Henderson 97 KarEJAH-BKD0
53112224492044mi⁵⁵ripe, cookedBwe507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
42596224491849mi̱⁵⁵ripe, be (fruit)v.Karen507Karenic1Huang and Dai 92 TBLTBL1638.500
53086524492043mi³³ripe, cookedKayah507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53056424492042mjəŋ⁵³ripe, cookedKayan507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
49761624491981myánripe, readyADJKayan (Pekon)507Karenic1Manson 10 KayanKM-Kayan0
49762124491981myán◦ràuripe (ripen after being picked)ADJKayan (Pekon)507Karenic1Manson 10 KayanKM-Kayan0
53141724492045mi⁵⁵ripe, cookedKayaw507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
30965124491235mìnripe, cookedPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
30459224491759minripePa-O507Karenic1Benedict 72 STCSTC142n3840
53000624492040min³¹¨ripe, cookedPa-O (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53027224492041min³¹¨ripe, cookedPa-O (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53232124492048mãi⁵⁵ripe, cookedPwo (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53261124492049mɛ̃i⁵⁵ripe, cookedPwo (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53172824492046mi³³ripe, cookedSgaw (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390
53203224492047mi⁵⁵ripe, cookedSgaw (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK2390