3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.1 Plants > 3.1.10 Verbs involving plants
#2449 PTB *s-min RIPE / COOKED / DELICIOUS |
The Tani languages show variation among initial m‑ ⪤ ñ‑ ⪤ ŋ‑.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515446 | 2449 | 2012 | s-min| | ripe / sweet / delicious | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 602 | 0 | |
7757 | 2449 | 175 | s-|min | ripe | v.i. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
60750 | 2449 | 181 | s-|min | ripe | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
72382 | 2449 | 182 | s-|min | ripe / cooked | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
283335 | 2449 | 173 | min | ripe | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 326 | 0 | |
174141 | m,2449 | 287 | ar-mĩ | ripe | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
158129 | m,2449 | 286 | ar-mĩ | ripe | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158131 | m,2449 | 285 | ar-mi | ripen | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
6587 | m,2449 | 283 | ¹ar◦²miŋ (¹) | ripe | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
174142 | 2449 | 333 | ñin | ripe | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
158126 | 2449 | 334 | ñin | ripe | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
174143 | 2449 | 360 | min | ripe | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
158127 | 2449 | 365 | min | ripe | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
425938 | 2449 | 1820 | min | ripe, be (fruit) | v. | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.24 | 0 |
44856 | 2449,m | 564 | ŋin-na | ripe | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
493936 | 2449,s | 1979 | ŋin◦nam | ripe | vi. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
6588 | p,2449 | 563 | ˋa◦min | ripe | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
21820 | 2449,m | 1078 | ŋin-ne | ripe | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
46459 | 2449,m | 1444 | nyi-nɤ | ripe | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46295 | 2449,m | 1444 | ŋi-nɤ | ripe | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
174144 | 2449 | 1253 | min | ripe | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
158128 | 2449,m | 498 | min-duŋ | ripe | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
1026 | 2449,m | 1070 | man ɲi | ripe | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1324 | 2449,m | 1070 | man-ɲi | ripe | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
59345 | 2449 | 1075 | min | ripe | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71651 | 2449 | 1076 | min | ripe | Mishing [Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
341773 | m,2449 | 1800 | ha:◦míng | ripe (of cultivated fruits) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
500910 | 2449 | 1920 | hmin | RIPE / WELL-COOKED | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
445916 | 2449 | 1927 | min hī | ripe | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
445915 | 2449 | 1926 | mín-I, mìn-II | ripe, well-cooked, well-done | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
445914 | 2449 | 1925 | min² | cooked, ripe | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
314590 | 2449 | 1778 | min² | cooked; ripe | vi | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1115 | 0 |
445917 | 2449 | 1948 | ʻmyin | ripe, to be cooked | be v. | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 |
445918 | 2449 | 1929 | múe(ng) | ripe | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
445911 | 2449 | 1947 | hmîn-I, hmǐn-II | ripe, well cooked | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
445912 | 2449 | 1923 | hmǐn-I, hmìn-II | ripe, well cooked | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 | |
5141 | 2449 | 975 | hmín | ripe | v.i. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
248003 | 2449 | 976 | hmin | ripe | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
445913 | 2449 | 1924 | hmín | ripe, cooked, mature, to ripen | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 |
315943 | 2449 | 1779 | hmin | cooked | vi | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2406 | 0 |
59350 | 2449 | 983 | hmin | ripe | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71660 | 2449 | 984 | hmiːn | ripen, ripe | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
445910 | 2449 | 1921 | hmò | ripen | v | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 879 | 0 |
5142 | m,2449 | 804 | kʌ-mín | ripe | v.i. | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
5143 | m,2449 | 804 | kʌ-mún | ripe | v.i. | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247986 | m,2449 | 1019 | kei◦min | ripe | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
619329 | 2449 | 2229 | hmən | RIPEN, BE RIPE / BE COOKED | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.170 | 0 | |
505719 | 2449 | 1991 | -mɯ̄n | ripe | be v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | 2 | 0 |
619471 | p,2449 | 2226 | a²-mən² | ripen, cook | vi. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.170 | 0 |
247974 | p,2449 | 270 | ta◦men | ripe | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
249368 | p,2449 | 270 | ta◦men | soft | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247976 | p,2449? | 273 | te◦nhing | ripe | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
450457 | p,2449 | 1963 | (NZP-) hniŋ | ripe | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
620390 | 2449 | 2231 | hmen¹- | ripe, fully cooked | be v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.170 | 0 |
247983 | p,2449 | 963 | e◦mhe | ripe | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
617064 | p,2449 | 2220 | e◦mhen | ripe | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 105 | 0 | |
316850 | 2449,s | 961 | mhēn̯◦à | ripe | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
316879 | 2449,s | 961 | mhén̯◦á | ripe (fruit) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
316471 | 2449,s | 961 | mhén̯◦à | ripen (as fruit) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
617369 | 2449,s | 2220 | mhen◦a | ripe | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 105 | 0 | |
247511 | 2436,2449 | 963 | m◦mhe | raw (unripe) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5149 | 2449 | 962 | ¹mhen | ripe | v.i. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
250181 | p,2449?,m | 1364 | a◦nyü◦zya | sweet | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247992 | 2449?,m | 1364 | nyi◦cho | ripe | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247998 | m,2449 | 1640 | ta◦man | ripe | Yacham-Tengsa | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
618338 | p,2436,2449,m | 2206 | a◦mü◦mün◦khi | unripe | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Yim | BBK-Yim | 31 | 0 | |
5145 | 2449 | 257 | ²me | ripe | v.i. | Angami Naga | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247972 | 2449 | 252 | me | ripe | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247973 | m,2449 | 254 | ke◦me | ripe | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247979 | m,2449 | 486 | kü◦mü | ripe | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5146 | 2449 | 421 | ²mɤ | ripe | v.i. | Chokri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
5147 | 2449 | 785 | ¹mu | ripe | v.i. | Khezha | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247984 | m,2449 | 1017 | ka◦mi | ripe | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5148 | 2449 | 1016 | ¹mi | ripe | v.i. | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247991 | m,2449 | 1335 | ke◦men | ripe | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247980 | m,2449 | 790 | ka◦min◦ba | ripe | Khoirao | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247982 | m,2449 | 906 | ka◦min◦bu | ripe | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247985 | 2449 | 1018 | mi | ripe | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247990 | m,2449 | 1301 | ka◦min◦nu | ripe | Puiron | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247988 | 2449 | 1347 | min◦mei | ripe | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
247999 | m,2449 | 1694 | ke◦mei◦be | ripe | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
528907 | 2449 | 2031 | min | ripe / well-cooked | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 467 | 0 | |
526563 | m,2449 | 2023 | kʰə-mɐŋ | ripe / well-cooked | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.056 | 0 | |
526424 | m,2449 | 2022 | kʰə-mɐn | ripe / well-cooked | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.056 | 0 | |
247994 | m,2449 | 1471 | kha◦min | ripe | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
306358 | 2449 | 1470 | min | ripe | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Bhat 69 TNV | Bhat-TNV | 95 | 0 | |
5144 | m,2449 | 1469 | ¹khə¹min | ripe | v.i. | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
620988 | m,2449 | 2024 | kʰə-mɯə̃ | ripe | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Plants.056 | 0 | |
526663 | p,2449 | 2025 | kʰə-min | ripe, well-cooked | be v. | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | |
248005 | 2449 | 1041 | mun◦ba | ripe | Meithei | 13 | 1.4 | Meithei | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5150 | m,2449 | 1060 | ke◦mèn | ripe | v.i. | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
248007 | m,2449 | 1062 | ke◦men | ripe | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
248006 | 2449 | 1062 | men | ripe | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
59352 | 2449 | 1067 | men | ripe | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71661 | 2449 | 1068 | men | ripe | Mikir [Karbi] | 14 | 1.5 | Mikir [Karbi] | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
321738 | m,2449 | 350 | gə◦mən | boiled, ripe | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
318467 | m,2449 | 350 | gə◦mən | boiled; ripe | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | ||
323014 | m,2449 | 350 | gə◦mən◦sin | most ripe | n | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | |
5136 | m,2449 | 349 | gɤ◦mɤn | ripe | v.i. | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
71658 | m,2449,m,2449 | 534 | gi◦min ⪤ gu◦mun | cooked, ripe, subdued | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
59351 | m,2449,m,2449 | 533 | gi◦min~gu◦mun | ripe | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
248001 | m,2449 | 531 | gu◦mun | ripe | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
71657 | 2449,2449 | 534 | min ⪤ man | ripen, cook | intr. | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
5134 | 2449 | 1036 | mɤn | ripe | v.i. | Meche | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
71655 | 2449 | 579 | min | fester, mature | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
5135 | 2449 | 568 | min-a | ripe | v.i. | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
59349 | 2449 | 578 | min-gipa | ripe | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71656 | 2449,m | 579 | min-gipa | ripe | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
467060 | 2449 | 1945 | min-a | cooked; ripe | vi | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 03 Garo | RB-LMMG | 4.694-II:idx | 0 |
475089 | 2449 | 1973 | myn- | ripe, to be cooked, to be ready | be v. | Atong | 82 | 1.7.1.3 | Koch | 1 | van Breugel 08 Atong | SVB-GA | 0 | |
504184 | 2449 | 1987 | mũ-nĩ | ripe (be) | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Jacquesson 05 Deuri | FJ-LD | 0 | ||
294223 | 2449 | 514 | mun◦ma | ripe | Deori/Deuri | 83 | 1.7.1.4 | Deori | 1 | Brown 95 | WBB-Deuri | 71 | 0 | |
79107 | 2449 | 161 | min | ripe | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 539 | 0 | |
5137 | 2449 | 1488 | ³min | ripe | v.i. | Tangsa | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247995 | p,2449 | 1489 | a◦muin | ripe | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
5139 | p,2449 | 786 | ¹²a²¹ñan | ripe | v.i. | Khiamngan | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
6586 | p,2449 | 786 | ¹²a²¹ñan | ripe | Khiamngan | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
5138 | 2449 | 810 | mɯn | ripe | v.i. | Konyak (Tamlu) | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
247989 | 2449 | 1281 | men◦pu | ripe | Phom | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
425936 | 2449 | 1814 | mjin³³ | ripe, be (fruit) | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.19 | 0 |
248002 | 2449 | 669 | myin | ripe | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
59347 | 2449 | 684 | myin | ripe | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71652 | 2449 | 685 | myin | ripe | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
5140 | 2449 | 667 | ²myin | ripe | v.i. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
451745 | 2449 | 1964 | míŋ | ripe | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 82 | 0 | |
18857 | 2449 | 1262 | min◦zi | ripe | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 82 TH | DS-Patt | 0 | ||
6590 | 2449 | 375 | ʔmen | ripe | Bumthang | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
297236 | 2449 | 1085 | min⁵⁵ | ripe (of fruit) | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
425924 | 2449 | 1851 | min | ripe, be (fruit) | v. | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.07 | 0 |
6591 | 2449 | 1498 | min◦pa | ripe | Tashigang | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
425923 | 2449 | 1850 | min⁵⁵ ne³¹ | ripe, be (fruit) | v. | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.06 | 0 |
425920 | 2449 | 1826 | m̥ẽ⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.03 | 0 |
425919 | 2449 | 1815 | mĩ⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.02 | 0 |
425918 | 2071,m,2449 | 1804 | (ɦbras bu) smin | ripe, be (fruit) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.01 | 0 |
6589 | 2449,s | 1562 | smin-pa | ripe | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
59340 | 2449,s | 1577 | smin-pa | ripe | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71645 | 2449,s | 1578 | smin-pa | ripen; ripeness; ripe | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
248008 | 2449,s | 1564 | smin◦pa | ripe | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
71649 | m,2449 | 900 | ă◦măn | ripe, cooked | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
59344 | 2449 | 899 | myan | ripe | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
168568 | 2449 | 900 | myan | ripe | vs. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
79884 | 2449 | 999 | min² ba | ripe | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 082 | 0 | |
178725 | 2449 | 1003 | ²mĩ- | ripe, become / ripen | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 778 | 0 | |
21033 | 2449 | 1002 | ¹mĩ- | ripe, become / ripen | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0375 | 0 | |
6585 | 2449 | 1468 | 'min-pa | ripe | Tamang (Bagmati) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 818 | 0 | |
178722 | 2449 | 1456 | ²min | ripe / cooked | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 778 | 0 | |
124495 | 2449 | 1464 | 'mim-pa | become soft, ripe | v. | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 18.B.13 | 0 |
178723 | 2449 | 1462 | ²min | ripen / to become soft, ripe | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 778 | 0 | |
59342 | 2449 | 304 | miŋ | ripe | Bahing | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
168567 | 2449 | 305 | miŋ | ripe; to be cooked | vs. | Bahing | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
59341 | 2449 | 647 | min | ripe | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
168566 | 2449 | 648 | min | ripe; to be cooked | vs. | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
484958 | 2449 | 1977 | min- | ripe, mature (beer), be cooked | va. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
484811 | 2449 | 1977 | mənh- | fully ripe, cooked; cook | vat. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
59343 | 2449 | 996 | min | ripe | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
71648 | 2449 | 997 | min | ripe, ripen | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 | |
425881 | 2449 | 1811 | mĩ⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.16 | 0 |
425933 | 2449 | 1811 | mĩ⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.16 | 0 |
224286 | 2449,m | 595 | mi⁵⁵nɛ³³ | cooked | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.17 | 0 | |
425880 | m,2449 | 1810 | tə³³mi⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.15 | 0 |
224285 | 2449 | 1136 | mi⁵³ | cooked | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.15 | 0 | |
224287 | 2449,m | 1147 | mi³³gɛ⁵⁵ | cooked | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.19 | 0 | |
425911 | 2449,m | 1844 | mi³¹gæ⁵³ | cooked, be (rice) / done | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.46 | 0 |
425959 | 2449 | 1844 | mi³¹gæ⁵³ | ripe, be (fruit) | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.46 | 0 |
399007 | 2436,2449 | 1844 | mæ⁵³mi³¹ | uncooked / raw | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1049.46 | 0 | |
425875 | 2449 | 1805 | m̥ɛ̃⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.10 | 0 |
425927 | 2449 | 1805 | m̥ɛ̃⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.10 | 0 |
224284 | 2449 | 1306 | m̥iɛ̃⁵⁵ | cooked | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.11 | 0 | |
224308 | 2449,m | 1309 | m̥ĩ⁵⁵mə⁵³ | cooked | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.10 | 0 | |
224307 | 2449 | 1320 | nə | cooked | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.8 | 0 | |
199956 | 2449 | 1323 | me³³ | rice (cooked) | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 392.9 | 0 | |
224283 | 2449 | 1323 | mi³³ | cooked | Qiang (Taoping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.9 | 0 | |
224311 | m,2449 | 1699 | le³³me⁵⁵ | cooked | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.16 | 0 | |
425878 | m,2449 | 1808 | tə⁵⁵sm̥in⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.13 | 0 |
224313 | m,2449 | 1409 | liɑ⁵⁵mĩ³³ | cooked | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.20 | 0 | |
425882 | m,2449 | 1812 | lɛ⁵⁵mi⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.17 | 0 |
425934 | m,2449 | 1812 | lɛ⁵⁵mi⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Xumi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.17 | 0 |
425931 | p,2449 | 1809 | a³³ me⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.14 | 0 |
425879 | m,2449 | 1809 | kʌ³³ me⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Zhaba (Daofu County) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.14 | 0 |
425877 | m,2449 | 1807 | gə mə | cooked, be (rice) / done | v. | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.12 | 0 |
224310 | 2449 | 557 | mɯ | cooked | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.14 | 0 | |
425929 | m,2449 | 1807 | ɣə smən | ripe, be (fruit) | v. | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.12 | 0 |
425876 | p,2449 | 1806 | kə smən | cooked, be (rice) / done | v. | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.11 | 0 |
330394 | p,2449 | 1797 | kə-smi | cooked | adj | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | |
224309 | p,2449 | 1340 | kə◦smən | cooked | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.12 | 0 | |
329713 | m,2449 | 1796 | kA smAN | ripe | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 167 | 0 | |
332797 | p,2449 | 1799 | kə-smən | cooked | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
168569 | 2449 | 1205 | min | cooked; to rot (as wood) | vs. | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
502874 | 2449 | 1982 | nɯn³¹ | ripe (of fruit) | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 1428 | 0 | |
425937 | 2449 | 1816 | min⁵³ | ripe, be (fruit) | v. | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.20 | 0 |
59338 | 2449 | 539 | min⁵³ | ripe | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
299604 | 2449 | 540 | nĭn⁵³ | ripe | v. | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | |
59339 | 2449 | 541 | nin⁵³ | ripe | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
5132 | 2449 | 138 | s-|miŋ³ | ripe | v.i. | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
515447 | 2449 | 2011 | s/|ʔ-|min¹ | ripe / sweet / delicious | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 602 | 0 | |
5133 | p,2449 | 112 | ʔə-smínʔ | ripe | v.i. | *Burmese | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
425941 | 2449 | 1824 | ŋ̊eŋ³⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.28 | 0 |
425945 | 2449 | 1829 | ma̱ŋ³⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.32 | 0 |
401114 | 2449 | 1829 | mja̱ʔ⁵⁵ | tasty / delicious | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1091.32 | 0 | |
425940 | 2449 | 1823 | m̥ɛ⁵³ | ripe, be (fruit) | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.27 | 0 |
5126 | 2449 | 390 | hmáñ | ripe | v.i. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
438881 | 2449 | 406 | hmañʼ | ripe | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
5125 | 2449 | 390 | hmyáñ | ripe | v.i. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
168570 | 2449,2449 | 409 | hmyáń ⪤ hmáń | ripe | vs. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 432 | 0 |
59346 | 2449,2449 | 407 | hmyan~hman | ripe | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 87 | 0 | |
438882 | 2449 | 406 | hmyañʼ | ripe | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
303920 | 2449 | 409 | hmɛ́ | ripe | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 79n241 | 0 | |
425939 | 2449 | 1822 | hmɑȵ¹ | ripe, be (fruit) | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.26 | 0 |
248000 | 2449 | 392 | mhaññ. | ripe | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
234192 | 2449,m | 653 | maì-ŋ | ripe | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
425944 | 2449 | 1828 | ma̱ŋ⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.31 | 0 |
401113 | 2449 | 1828 | mjɔ̱ʔ⁵⁵ | tasty / delicious | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1091.31 | 0 | |
425946 | 2449 | 1830 | mjə̱ːŋ⁵³ | ripe, be (fruit) | v. | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.33 | 0 |
452710 | 2449 | 1965 | hmě | ripe | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 82 | 0 | |
189874 | 2449 | 1034 | mja̱uk⁵⁵ | sweet potato | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 194.43 | 0 | |
5128 | 2449 | 1023 | mʔáŋ | ripe | v.i. | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
425943 | 2449 | 1827 | mjiŋ⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.30 | 0 |
5127 | 2449 | 1679 | mʔyíŋ | ripe | v.i. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
189899 | m,2449 | 1693 | sam⁵⁵mju̱ʔ⁵⁵ | sweet potato | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 194.42 | 0 | |
10941 | 2449 | 152 | s-|miŋ³ | ripe | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 764B | 0 | |
311599 | 2449 | 1790 | s-|miŋ³ | ripe | PNL | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
425960 | 2449 | 1845 | mi³³ | ripe, be (fruit) | v. | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.47 | 0 |
292531 | 2449 | 879 | mí | tasty | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
292073 | 2449 | 879 | ʔmi | cooked / ripe | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
312411 | 2449 | 1781 | ʔmɯ⁵⁵ | ripe | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
312614 | 2449 | 1782 | mi³³ | ripe | Lipho | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
312817 | 2449 | 1783 | mɚ²¹ | ripe | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
313020 | 2449 | 1791 | mɛ²¹ | ripe | Neisu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
312208 | 2449 | 1163 | mɛ²¹ | ripe | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
313223 | 2449 | 1785 | ṃɪ³³ | ripe | Nosu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
401116 | 36,2449 | 1831 | dza⁵⁵miɔ³³ | tasty / delicious | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1091.34 | 0 | |
425947 | 2449 | 1831 | m̥ɹɚ³¹ | ripe, be (fruit) | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.34 | 0 |
460929 | 2449 | 1962 | m̥i²¹ | cooked (ready to eat); ripe (fruit); ripe (grain) | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
465029 | 36,2449 | 1962 | ʣa³³ȵi³³ | food, delicious; tasty food | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
401119 | 36,2449 | 1834 | dzo²¹mi³³ | tasty / delicious | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1091.37 | 0 | |
425950 | 2449 | 1834 | mi³³ | ripe, be (fruit) | v. | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.37 | 0 |
425949 | 2449 | 1833 | ʔmi³³ | ripe, be (fruit) | v. | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.36 | 0 |
425951 | 2449 | 1835 | mɚ¹¹ | ripe, be (fruit) | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.38 | 0 |
425900 | 2449 | 1832 | m̥i²¹ | cooked, be (rice) / done | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.35 | 0 |
425948 | 2449 | 1832 | m̥i²¹ | ripe, be (fruit) | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.35 | 0 |
312005 | 2449 | 1780 | mɛ² | ripe | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
301744 | 2449 | 699 | mju³³ | ripe | Jinuo (Buyuan) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
425957 | 2449 | 1842 | mjə³³ | ripe, be (fruit) | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.44 | 0 |
477146 | 2449 | 1969 | miɛ33 | ripe | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
5130 | 2449 | 830 | mɛ̄ | ripe | v.i. | Lahu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
425908 | 2449 | 1841 | mɛ³³ | cooked, be (rice) / done | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.43 | 0 |
425956 | 2449 | 1841 | mɛ³³ | ripe, be (fruit) | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.43 | 0 |
5129 | 2449 | 921 | mî | ripe | v.i. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
286224 | 2449 | 943 | mi³ | ripe, be | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
277961 | 2449 | 946 | mi³³ | ripe | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
425953 | 2449 | 1838 | mi̱³³ | ripe, be (fruit) | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.40 | 0 |
311802 | 2449 | 1786 | mæ³³ | ripe | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 CS | CK-CS | 142. | 0 | |
425952 | 2449 | 1836 | mæ³³ | ripe, be (fruit) | v. | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.39 | 0 |
5131 | 2449 | 226 | myɔ̄n | ripe | v.i. | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 332 | 0 |
137847 | 2449 | 1299 | mí | ripe (fruit) | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 542 | 0 | |
137846 | 2449 | 784 | mí | ripe (fruit) | Hani (Khatu) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 542 | 0 | |
458532 | m,2449 | 1961 | ʔaŋ33 miŋ33 | ripe | Pyen | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Shintani 09 Pyen | ST-PL | 030039 | 0 | |
517024 | 2449 | 1999 | mi˩ | cooked | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 2108 | 0 | |
513481 | 2449 | 1998 | mv˩ | cooked; ripe | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
425910 | 2449 | 1843 | mi⁵⁵ | cooked, be (rice) / done | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1637.45 | 0 |
425958 | 2449 | 1843 | mi⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.45 | 0 |
224317 | 2449 | 908 | mi⁵⁵ | cooked | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.28 | 0 | |
224292 | 2449 | 1676 | mv³¹ | cooked | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 869.29 | 0 | |
224241 | 2436,2449 | 1676 | mə³³mv³¹ | raw | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 868.29 | 0 | |
304491 | 2449 | 1736 | hmin | ripe / cooked | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 136n369 | 0 | |
529519 | 2449 | 2038 | hminᴬ | ripe, cooked | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
529758 | 2449 | 2039 | min⁴ | ripe, cooked | *Karen [Burling] | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
166690 | 2449 | 413 | mí | ripe | be v. | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Henderson 97 Kar | EJAH-BKD | 0 | |
531122 | 2449 | 2044 | mi⁵⁵ | ripe, cooked | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
425962 | 2449 | 1849 | mi̱⁵⁵ | ripe, be (fruit) | v. | Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1638.50 | 0 |
530865 | 2449 | 2043 | mi³³ | ripe, cooked | Kayah | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
530564 | 2449 | 2042 | mjəŋ⁵³ | ripe, cooked | Kayan | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
497616 | 2449 | 1981 | myán | ripe, ready | ADJ | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
497621 | 2449 | 1981 | myán◦ràu | ripe (ripen after being picked) | ADJ | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
531417 | 2449 | 2045 | mi⁵⁵ | ripe, cooked | Kayaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
309651 | 2449 | 1235 | mìn | ripe, cooked | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
304592 | 2449 | 1759 | min | ripe | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 142n384 | 0 | |
530006 | 2449 | 2040 | min³¹¨ | ripe, cooked | Pa-O (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
530272 | 2449 | 2041 | min³¹¨ | ripe, cooked | Pa-O (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
532321 | 2449 | 2048 | mãi⁵⁵ | ripe, cooked | Pwo (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
532611 | 2449 | 2049 | mɛ̃i⁵⁵ | ripe, cooked | Pwo (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
531728 | 2449 | 2046 | mi³³ | ripe, cooked | Sgaw (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 | |
532032 | 2449 | 2047 | mi⁵⁵ | ripe, cooked | Sgaw (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 239 | 0 |