STEDT Etymon #2427
2.0 Animals and Animal Verbs > 2.1 Animals of the Chinese Zodiac > 2.1.2 Bovine
#2427 PTB *lwaːy BUFFALO |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60792 | 2427 | 181 | lwaay | buffalo | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 7623 | 2427 | 175 | lwaːy | buffalo | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 30397 | 2427 | 177 | lwaːy | buffalo | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 515389 | 2427 | 2012 | lwaːy | buffalo | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 600 | 0 | |
| 72157 | 2427 | 182 | lwaːy | buffalo | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 208 | 0 | |
| 501027 | 2427 | 1984 | looy | BUFFALO | *Northern Chin | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 996 | 0 | |
| 29621 | 2427 | 1417 | loai | buffalo | Siyin | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 59796 | 2427 | 1419 | loai | buffalo | Siyin | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 70413 | 2427 | 1420 | loai | buffalo | Siyin | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 208 | 0 | |
| 446486 | 2427 | 1927 | law-ī | buffalo | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 996 | 0 | |
| 446485 | 2427 | 1926 | lóoy | buffalo | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 996 | 0 | |
| 327846 | 2427 | 1794 | -lɔːi | buffalo | n | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 446484 | 2427 | 1925 | loːi² | buffalo | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 996 | 0 | |
| 314451 | 2427 | 1778 | loːi² | buffalo | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 995 | 0 | |
| 255612 | 2427 | 976 | lâwi | buffalo | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 29620 | 2427 | 979 | loi | buffalo | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 314450 | 2427 | 1779 | loi | buffalo | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 995 | 0 | |
| 59795 | 2427 | 983 | loi | buffalo | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 70412 | 2427 | 984 | loi | buffalo | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 208 | 0 | |
| 255591 | 2427 | 1019 | lui | buffalo | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255592 | 4804,2427 | 1019 | na◦lui | buffalo | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255588 | p,2427 | 906 | a◦lui | buffalo | Liangmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255590 | p,2427 | 1018 | a◦lui | buffalo | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 255598 | m,2427 | 1301 | sa◦loi | buffalo | Puiron | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 528873 | 2427 | 2031 | loj | water buffalo | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 431 | 0 | |
| 526368 | m,2427 | 2029 | ŋa-lɯi | buffalo | Champhung | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 525198 | m,m,2427 | 2023 | ʔa-sə-lu | water buffalo | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Animals.014 | 0 | |
| 524770 | 7160,2427 | 2022 | si-li | water buffalo | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Animals.014 | 0 | |
| 524769 | 7160,2427 | 2022 | si-li | water buffalo | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Animals.014 | 0 | |
| 29622 | 7160,2427 | 1473 | si◦lui | buffalo | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 29623 | 7160,2427 | 1473 | si◦ruy | buffalo | Tangkhul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 526307 | 7160,2427 | 2028 | si-loi | buffalo | Tangkhul (Standard) | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Brown 37 Indo | BRO1837 | 0 | ||
| 620492 | m,2427 | 2024 | sə-ly | buffalo | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Animals.014 | 0 | |
| 526049 | 7160,2427 | 2025 | si-luj | water buffalo, mithun | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 526647 | 7160,2427 | 2025 | si-luj | water buffalo | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
| 29624 | p,2427 | 160 | C-luaːy | buffalo | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 78589 | p,2427 | 161 | C̥-luaːy | buffalo | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 464 | 0 | |
| 3999 | 2427 | 1488 | ³loi | buffalo | Tangsa | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 255605 | 2427 | 1628 | lui | buffalo | Wancho | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 185592 | m,2427 | 690 | să³³loi³³ | water buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.47 | 0 | |
| 334049 | m,2427 | 679 | wă³loi³³ | water buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
| 358335 | m,2427 | 1814 | wă³³loi³³ | buffalo | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.19 | 0 |
| 255611 | m,2427 | 669 | wu◦loi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 4000 | m,2427 | 667 | ²u²loi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 29617 | 2538,2427 | 672 | ŋā-lōi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 31731 | 2538,2427 | 676 | ŋā-lōi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 262 | 0 | |
| 29618 | 2538,2427 | 672 | ŋə◦lōi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 59793 | 2538,2427 | 684 | ŋə◦loi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 70410 | 2538,2427 | 685 | ŋə◦loi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 208 | 0 | |
| 29616 | m,2427 | 672 | ʔū-lōi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 31730 | m,2427 | 676 | ʔū-lōi | buffalo | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 262 | 0 | |
| 501693 | m,2427 | 1982 | ə◦lɛ³¹ | water buffalo | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 298 | 0 | |
| 358337 | m,2427 | 1817 | ɑ³¹li³¹ | buffalo | n | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.21 | 0 |
| 185616 | m,2427,m,m | 269 | ɑ³¹lu³¹nuŋ⁵⁵ŋuɑ³¹ | water buffalo | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.44 | 0 | |
| 185617 | 2538,2427 | 537 | ŋɯ³¹lɔ̆i⁵³ | water buffalo | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.46 | 0 | |
| 59791 | 2538,2427 | 539 | ŋɯ³¹ lɔi⁵³ | buffalo | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 59792 | 2538,2427 | 541 | ŋɯ³¹ lɔi⁵³ | buffalo | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 298952 | 2538,2427 | 540 | ŋɯ³¹lɔ̆i⁵³ | water buffalo | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 287705 | 2538,2427 | 201 | no³¹lui³¹ | water buffalo | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 286880 | 2538,2427 | 207 | nua⁵¹lui⁵¹ | water buffalo | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 358345 | 2538,2427 | 1825 | nŏ³¹lui³¹ | buffalo | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.29 | 0 |
| 358348 | 2538,2427 | 1829 | nɔ̆³¹lui³¹ | buffalo | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.32 | 0 |
| 70411 | p,2427 | 409 | kywai (<klwai) | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 208 | 0 | |
| 358342 | p,2427 | 1822 | k◦jwɑi³ | buffalo | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.26 | 0 |
| 185588 | p,2427 | 411 | k◦jwɑi³ | water buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.39 | 0 | |
| 3995 | p,2427 | 390 | k◦lwài | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 35090 | p,2427 | 382 | k◦lwai | buffalo | Burmese (Inscriptional) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Okell 71 | JO-PB | 0 | ||
| 3994 | p,2427 | 390 | k◦ywài | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 255609 | p,2427 | 392 | k◦ywai | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 29619 | p,2427 | 397 | k◦ywai | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 075 | 0 | |
| 35089 | p,2427 | 404 | k◦ywai | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Okell 71 | JO-PB | 0 | ||
| 440209 | p,2427 | 406 | k◦ywâi | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 59794 | p,2427 | 407 | k◦ywai | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 130 | 0 | |
| 31732 | p,2427 | 401 | k◦ywai (<*k- | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 262 | 0 | |
| 31733 | 2427 | 401 | lwai) | buffalo | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 262 | 0 | |
| 358347 | 2538,2427 | 1828 | nŭŋ³⁵lɔi³⁵ | buffalo | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.31 | 0 |
| 358349 | 2538,2427 | 1830 | nə̆³³lə³³ | buffalo | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.33 | 0 |
| 185590 | 2538,2427 | 1034 | nŭŋ³⁵lɔi³⁵ | water buffalo | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.43 | 0 | |
| 3997 | 2538,2427 | 1023 | nūŋ◦lōi | buffalo | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 | |
| 358346 | 2538,2427 | 1827 | nŏ²¹lui²¹ | buffalo | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0256.30 | 0 |
| 185615 | 2538,2427 | 1693 | nŏ²¹lui²¹ | water buffalo | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 110.42 | 0 | |
| 3996 | 2538,2427 | 1679 | nò◦lùi | buffalo | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 239 | 0 |
Cf. Schuessler 339. 犩 wéi. 夔 kuí *grui *grwə