7.0 Adjectival Verbs > 7.1 Adjectives and attributives > 7.1.2 Quantity/Degree/Temperature > 7.1.2.3 Temperature

#2420 PTB *s-l(u/i)m WARM

Reconstructed mesoroots below:

A simplex-causative pair is involved here. Reflexes with voiceless laterals are to be assigned to the causative allofam with the *s‑ prefix, as are undoubtedly a number of other forms (e.g. in Loloish) recognizable by their special tones.

The allofam with medial ‑i‑ is confined to Bodo-Garo, Nungish, and Northern Naga.

Various scattered languages (Darang, Yidu, Sak, Mpi) have final ‑ŋ instead of ‑m.

rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
776552420168ljumwarm*Sino-Tibetan10Sino-Tibetan (previously published reconstructions)0Coblin 86WSC-SH1580
75862420175lumwarmv.i.*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Weidert 87 TBToAW-TBT2090
608052420181lumwarm*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0LaPolla 87RJL-DPTB1430
723312420182lumwarm*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC3810
5153802420,24202012s-|lum ⪤ limwarm / make warm*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6000
1373p,2420,m1070a-lam-ɲiwarmMilang741.1.1.2Eastern Tani1Tayeng 76 MilAT-MPB0
3998242420,m1818lɯŋ³¹ŋu⁵⁵warmDarang [Taraon]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.220
2251182420,m509lɯŋ³¹ŋu⁵⁵warmDarang [Taraon]61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.490
3997742420,m,m1818lɯŋ³¹ŋɑ⁵⁵gie⁵³lukewarm (water)Darang [Taraon]61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.220
212164p,2420509xɑ³¹lɑuŋ³⁵dry (clothes) near fireDarang [Taraon]61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.490
212241p,2420662a⁵⁵lɯŋ⁵⁵warm (oneself) near fireIdu61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.500
2251442420662loŋ³⁵warmIdu61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.500
212190p,2420662ɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵dry (clothes) near fireIdu61.1.2Deng1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.500
39982724201821loŋ³⁵warmYidu61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.250
418212p,24201821ɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵warm oneself by (a fire)v.Yidu61.1.2Deng1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.250
50109624201920lum ⪤ hlumWARM / HOT*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
44684424201930lum sahotPaite681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
44684524201927lum hīwarmbe v.Sizang681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
44684324201926lúm-I, lùm-IIwarmbe v.Thado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
44684224201925lum²warmTiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
31448024201778lum²warmviTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB10210
17073024201597lum²warmTiddim681.2.1.1Northern Chin1Bhaskararao 94 TCVPB-TCV0
44684024201923hlǔm-I, hlùm-IIwarm, hotLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
44683924201947lûm-I, lǔm-IIwarm, hotLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
36962420975lúmwarmv.i.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
44684124201924lúmwarm or hot, to be comfortable, to be in comfortable circumstancesbe v.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
31609224201779lumwarmviLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB26590
44683824201921la-lòhot, warmLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC10650
61931024202229l[a/|ə]mWARMbe v.*Central Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1510
619138p,24202228a-ləmWARMbe v.*Ao631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.3650
619464p,24202226a²-ləm²warmbe v.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.3650
6197762420,m,m2245ləm²ji³wa¹summer, hot seasonn.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 SuppCNDWB-CNSD0
260047p,2420,m273a◦lam◦yimsummerAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
243101p,2420273ta◦lamhotAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
450479p,24201963(NZP-) ləmwarmbe v.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
451326p,2420,m1963[a]-ləm-jı̀msummer, monsoon season ('be warm' + 'season')Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
62022024202231ləm¹-be warm, make warmv.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1510
243111p,2420,s963e◦lam◦ahotLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
316412p,2420961é◦lə̄m>hotLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
3168512420,s961lə̄m◦àboil (water)Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
24312924201640lam◦mehotYacham-Tengsa631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
52889724202031lumwarm*Tangkhulic661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk4560
525721m,24202023kʰə-lɐmwarmHuishu661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkVerbs.1910
525183m,24202022kʰə-lumwarmKachai661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkVerbs.1660
621235m,24202024kʰə-lũwarmTusom661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
526758m,24202025kʰə-lumwarmUkhrul661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
713242420,m358lum-doŋfeverBodo801.7.1.1Bodo1Benedict 72 STCSTC3810
3223852420,m350ləm◦záfever, havevBodo801.7.1.1Bodo1Bhat 68 BoroBhat-Boro0
1685532420,2420534lim ⪤ lumhot, have fevervs.Dimasa801.7.1.1Bodo1Benedict 72 STCSTC3810
599082420,2420533lim~lumhot, have feverDimasa801.7.1.1Bodo1LaPolla 87RJL-DPTB1430
559342420803lumhave feverKokborok801.7.1.1Bodo1Tripuri 88PT-Kok0
369224201488³limwarmv.i.Tangsa841.7.2.1Tangsa-Nocte1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
243125m,24201490hrang◦limhotTangsa (Yogli)841.7.2.1Tangsa-Nocte1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
78088m,24201675hraŋ limhot, warmTangsa (Yogli)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN5050
7808924201675limhot, warmTangsa (Yogli)841.7.2.1Tangsa-Nocte1French 83WTF-PNN5050
36952420428lʌ̀m-á-(bɯ̀)warmv.i.Chang851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
3693p,2420786¹²a²¹lamwarmv.i.Khiamngan851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
2431352420669lumhotJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
599052420684lumwarmJingpho371.7.3.1Jingpho1LaPolla 87RJL-DPTB1430
713172420685lumwarmJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC3810
3347552420679lum³³warmJingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
39977224201814lum³³lukewarm (water)Jingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.190
39982124201814lum³³warmJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.190
2251172420690lum³³warmJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.470
183552m,2420,m690n³¹lum³³ta̱³³springJingpho371.7.3.1Jingpho1Sun H 91 ZMYYZMYYC70.470
385790m,2420,m1814n³¹lum⁵⁵ta̱³³summernJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0792.190
334009m,2420,m679n̩³¹lum³³ta̱³³spring (season)Jingpho371.7.3.1Jingpho1Liu 84JZ-Jingpo0
260063m,2420,m669n◦lum◦tasummerJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
368227m,24201814phun³¹lum³³water (boiled)nJingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL0453.190
36942420667²lumwarmv.i.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
423533m,24201814ʃă³¹lum³³heat up (cold rice)v.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1587.190
45212724201964lɨ́ŋwarmSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak2720
713162420900lyamwarm up foodv.Lepcha212.1.3Lepcha1Benedict 72 STCSTC381 1
3038212420900lyamwarm up foodLepcha212.1.3Lepcha1Benedict 72 STCSTC75n2310
2122252136,2420561mɛ³³rɛ⁵⁵warm (oneself) near fireErsu343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.180
2121742420561rɛ⁵⁵dry (clothes) near fireErsu343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.180
418202m,24201810khə⁵⁵rø⁵³warm oneself by (a fire)v.Muya343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.150
2121982136,m,24201136mɯ⁵³ŋkhɯ³⁵rø³⁵warm (oneself) near fireMuya [Minyak]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.150
2122002136,24201147mi⁵⁵ɣɛ³⁵warm (oneself) near fireNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.190
21214924201147ɣɛ³⁵dry (clothes) near fireNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.190
21816724201147ɣɛ³⁵dry in the sunNamuyi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC749.190
41381224201844ɣæ³⁵dry by firev.Namuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1374.460
41823324201844ɣæ³⁵warm oneself by (a fire)v.Namuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.460
42436524201844ɣæ³⁵dry (clothes) in the sunv.Namuyi343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.460
4181972136,24201805(ma³⁵) ɬə̃⁵⁵warm oneself by (a fire)v.Pumi (Jiulong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.100
4181962136,24201853mɐ¹³lɛ̃⁵⁵warm oneself by (a fire)v.Pumi (Lanping)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.090
2121972136,24201306mɐ¹³lɛ̃⁵⁵warm (oneself) near firePumi (Qinghua)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.110
2122212136,24201309ma³⁵liã⁵⁵warm (oneself) near firePumi (Taoba)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.100
5110352136,24201996(mù) léwarm self by fireQiang (Longxi)343.2Qiangic1Evans 99 QiangJPE-SQiang21080
50951724201996léwarmQiang (Longxi)343.2Qiangic1Evans 99 QiangJPE-SQiang15180
4181952136,24201852mu liuwarm oneself by (a fire)v.Qiang (Mawo)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.080
2122202136,24201320mə◦liwarm (oneself) near fireQiang (Mawo)343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.80
4182001001?,24201808kɯ⁵⁵rlɛ¹³warm oneself by (a fire)v.Queyu (Xinlong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.130
212173m,24201699lə³⁵lõ⁵⁵dry (clothes) near fireQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.160
212224m,24201699lə³⁵lõ⁵⁵warm (oneself) near fireQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.160
5990624201203limwarmAnong384Nungic1LaPolla 87RJL-DPTB1430
7132024201205limwarmAnong384Nungic1Benedict 72 STCSTC3810
39982324201817lim³¹warmNung384Nungic1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.210
2251412420269lim³¹ɛ⁵⁵warmAnong384Nungic1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.440
50252724201982lɯm³¹ wɛ³³warmRawang384Nungic1LaPolla 03RJL-Rawang10930
41820824201817ɬim⁵⁵ʂɿ³¹warm oneself by (a fire)v.Nung384Nungic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.210
2122382420269ɬim⁵⁵ʂɿ³¹warm (oneself) near fireAnong384Nungic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.440
39982224201816lɯm⁵³warmDulong384Nungic1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.200
41820724201816lɯm⁵⁵warm oneself by (a fire)v.Dulong384Nungic1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.200
2251422420537lɯ̆m⁵³warmTrung [Dulong]384Nungic1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.460
212239m,m,2420537tɯ³¹mi⁵⁵lɯm⁵³warm (oneself) near fireTrung [Dulong]384Nungic1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.460
599032420539lɯm⁵³warmTrung [Dulong] (Dulonghe)384Nungic1LaPolla 87RJL-DPTB1430
599042420541lɯm⁵³warmTrung [Dulong] (Nujiang)384Nungic1LaPolla 87RJL-DPTB1430
2997162420540lɯ̆m⁵³warmTrung [Dulong] (Nujiang)384Nungic1Sun H 82 DulJZ-Dulong0
599112420206lum⁵⁵warmAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1LaPolla 87RJL-DPTB1430
39977924201824lum⁵⁵lukewarm (water)Achang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.280
39983024201824lum⁵⁵warmAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.280
2251142420200lum⁵⁵warmAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.410
39978024201825lum⁵⁵lukewarm (water)Achang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.290
39983124201825lum⁵⁵warmAchang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.290
39978324201829lam⁵⁵lukewarm (water)Bola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.320
39983424201829lam⁵⁵warmBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.320
51752420390hlumwarm self by fireBurmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3360
51732420390hlúmwarm over / heat againv.,v.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3360
4396102420406hluṁwarm one's selfBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
713232420409hlúmheat again, warm overBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3810
713222420409hlumwarm oneself by a fireBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3810
2122102420411hluṁwarm (oneself) near fireBurmese (Written)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.390
41824124201822hluṁ²warm oneself by (a fire)v.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.260
4396112420406hluṁʼheat again, warm overBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
36862420390lumwarmv.i.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
51742420390lumwarmBurmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT3360
1336702420394lumwarmBurmese (Written)446.1.1Burmish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
4396012420406luṁwarmBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 76 WBurPKB-WBRD0
599072420407lumwarmBurmese (Written)446.1.1Burmish1LaPolla 87RJL-DPTB1430
713212420409lumwarmBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3810
713182420409məlumsimmer, heatBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3810
713192420409śəlumheat, warm, as foodBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC3810
368824201023làmwarmv.i.Maru [Langsu]446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
368724201679lûmwarmv.i.Atsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
36912420151lum¹warmv.i.*Loloish456.1.2Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
119252420152lum¹warm*Loloish456.1.2Loloish1Bradley 79 PLoDB-PLolo5160
1336692420153lum¹warm*Loloish456.1.2Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
41939924201845la³⁵dry (clothes) in the airv.Gazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1498.470
1422362420586lɛ³⁵dry in sunvGazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Dai 91 TB15DHFRL0
42436624201845lɛ³⁵dry (clothes) in the sunv.Gazhuo466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.470
2925812420879warm;reheat cold foodLalo466.1.2.1Northern Loloish1Björverud 94SB-Lalo0
39983624201831lɔ³³warmNusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.340
33566124201219lɔ³¹warmNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
22511624201215lɔ³⁵m̥ɹɯ⁵³warmNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.450
33656024201220lɑ⁵⁵warmNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
41822124201831l̥ɔ³¹warm oneself by (a fire)v.Nusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.340
21221324201215ɬɔ³¹warm (oneself) near fireNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.450
33540624201219ɬɔ³⁵warm (oneself) near fireNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
33552024201219ɬɔ³⁵dry / bask in the sunNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
33630724201220ɬɑ³¹warm (oneself) near fireNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
33642124201220ɬɑ³¹dry / bask in the sunNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
21818024201215ɬɑ⁵³dry in the sunNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC749.450
212176119,24201658kɔ³³; ɬi¹³dry(clothes)nr fire;dry(kang)Yi (Dafang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC631.220
21819424201658ɬi¹³dry in the sunYi (Dafang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC749.220
46083624201962ɬi⁵⁵dry out; sun dryYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
22513124201664lo³³mɯ⁵⁵warmYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.240
39983924201834lu³³mə²¹warmYi (Nanhua)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.370
22510524201666ly⁵⁵warmYi (Nanjian)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.230
399838m,24201833xɑ⁵⁵ly⁵⁵mu²¹warmYi (Weishan)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.360
39984024201835lɤ¹¹mɤ³³warmYi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.380
41822524201835ɬɤ³³warm oneself by (a fire)v.Yi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.380
42435724201835ɬɤ̱⁵⁵dry (clothes) in the sunv.Yi (Wuding)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.380
41938924201832ɬi⁵⁵dry (clothes) in the airv.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1498.350
42435424201832ɬi⁵⁵dry (clothes) in the sunv.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.350
3015372420700ɬo⁴²khə⁴²warmJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3014002420700ɬø⁵⁵dry (things) in the sunJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
42436324201842ɬœ⁵⁵dry (clothes) in the sunv.Jinuo476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.440
47721124201969lv55dry in the sun; baskKucong476.1.2.2Central Loloish1Dai 09 KucongDC-Kucong0
36892420830lɛ̌warmv.i.Lahu476.1.2.2Central Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
39984524201841lɛ³¹xɤ¹¹warmLahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.430
2122072420851lɛ³¹warm (oneself) near fireLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.330
2181742420851lɛ³¹dry in the sunLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC749.330
2251102420851lɛ³¹warmLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.330
3027942420856lɛ²warmLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
3025262420856lɛ²warm (oneself) near fireLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
3025252420856lɛ²dry (clothes) near fireLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
2251072420942le³³warmLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.270
39984224201838le³³mi³¹warmLisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.400
2866852420943lē⁴warm, bev.Lisu (Central)476.1.2.2Central Loloish1Fraser 22JF-HLL0
41939424201838le⁵⁵dry (clothes) in the airv.Lisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1498.400
42435924201838le⁵⁵dry (clothes) in the sunv.Lisu476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.400
2181712420942le⁵⁵dry in the sunLisu476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC749.270
2772222420946lø⁴⁴warmVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2772232420946lø⁴⁴mø²¹warmLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2772242420946lø⁴⁴mø²¹mø²¹very warmLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
2771932420946lø⁵⁵dry under the sunVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
42435824201836ɬɤ⁵⁵dry (clothes) in the sunv.Yi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1604.390
136970m,2420244jɔ lḿwarmAkha (Yunnan)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
36902420226lḿwarmv.i.Akha486.1.2.3Southern Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT2090
1369692420243lḿwarmAkha (Thai)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
1336712420228lḿwarmAkha486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
142156m,2420346ʔaŋ◦lúmwarmBisu486.1.2.3Southern Loloish1Bradley 9x BisuDB-Bisu0
1369722420633hlɔ́warmHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
2122062420510lɔ⁵⁵warm (oneself) near fireHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.310
225109m,2420,m510tɕu̱³¹lɔ⁵⁵dza³³warmHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.310
41822824201839lɔ⁵⁵warm oneself by (a fire)v.Hani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1474.410
39984324201839lɔ⁵⁵du³³ne³³warmHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.410
2122312420418le⁵⁵warm (oneself) near fireHani (Caiyuan)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC632.300
2251342420418le⁵⁵warmHani (Caiyuan)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.300
13697424201299warmHani (Pijo)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
3005972420630lm̩⁵⁵warmHani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
3003442420630lm̩⁵⁵warm (oneself) near fireHani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
39984424201840l̥u⁵⁵tshɛ³³ti³³warmHani (Mojiang)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.420
43555624201120liŋ³warm (food)v.Mpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
13367524201115liŋ⁵warmMpi486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL4010
43555724201120liŋ⁵warm, be / warmv.Mpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
51703524201999ly˧warmLaze (Xiangjiao)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze121370
51334224201998ɬi˧˥dry in the sunv.Na (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
51341424201998ɬv˩warm up (food)v.Na (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
51341224201998ɬv˩warmNa (Yongning)436.2Naxi1Michaud 06 NaLazeAM-NaLaze10
2251332420908lv³¹fv⁵⁵warmNaxi (Lijiang)436.2Naxi1Sun H 91 ZMYYZMYYC885.280
39979624201843lv̩²¹lukewarm (water)Naxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1064.450
39984724201843lv̩²¹fv̩⁵⁵warmNaxi436.2Naxi1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.450
52960124202038lamᴬwarm*Karen507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK320 2
52979924202039ləm³warm*Karen [Burling]507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53118224202044lɛ³³warmBwe507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
39985224201849lø³³warmKaren507Karenic1Huang and Dai 92 TBLTBL1065.500
53093024202043le¹¹warmKayah507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53063124202042la³³warmKayan507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53148824202045la³³warmKayaw507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53033824202041lam⁵³warmPa-O (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
31095624201235lōmwarmPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
30459724201759lomwarmPa-O507Karenic1Benedict 72 STCSTC142n3840
53238424202048la⁵⁵warmPwo (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53267924202049lə³¹¨warmPwo (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
531800m,24202046kə¹¹lə³³warmSgaw (Northern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200
53209924202047lə³³warmSgaw (Southern)507Karenic1Luangthongkum 13TL-PK3200

Chinese comparandum

尋 OC *dzi̯əm, GSR #662a ‘warm up (food)’; Coblin 86:158 ST *ljum > OC *rjəm; Schuessler 2007:539 *s‑ləm; B & S 2011: *sə‑ləm {sə‑l[ə]m} (< ‑um?); Mand. xún.
融 OC *dʼi̯ông, GSR #1009d ‘hot air, steam, heat’; Schuessler 2007:443 *luŋ; B & S 2011: *luŋ (? < *lum); Mand. róng.
燂 lˁom xún ‘heat’ (v.)


^ 1.
The Lepcha palatal semi-vowel arose because of the *s‑ causative prefix, see Benedict (1941).
^ 2.
[Source note] It is not certain that the *-a or *-aN rhyme should be reconstructed. S.Pa-O, Sgaw and S.Pwo suggest *-aN while the rest indicates *-a.