7.0 Adjectival Verbs > 7.1 Adjectives and attributives > 7.1.2 Quantity/Degree/Temperature > 7.1.2.3 Temperature
#2420 PTB *s-l(u/i)m WARM |
A simplex-causative pair is involved here. Reflexes with voiceless laterals are to be assigned to the causative allofam with the *s‑ prefix, as are undoubtedly a number of other forms (e.g. in Loloish) recognizable by their special tones.
The allofam with medial ‑i‑ is confined to Bodo-Garo, Nungish, and Northern Naga.
Various scattered languages (Darang, Yidu, Sak, Mpi) have final ‑ŋ instead of ‑m.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
77655 | 2420 | 168 | ljum | warm | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 158 | 0 | |
7586 | 2420 | 175 | lum | warm | v.i. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
60805 | 2420 | 181 | lum | warm | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
72331 | 2420 | 182 | lum | warm | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
515380 | 2420,2420 | 2012 | s-|lum ⪤ lim | warm / make warm | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 600 | 0 | |
1373 | p,2420,m | 1070 | a-lam-ɲi | warm | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
399824 | 2420,m | 1818 | lɯŋ³¹ŋu⁵⁵ | warm | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.22 | 0 | |
225118 | 2420,m | 509 | lɯŋ³¹ŋu⁵⁵ | warm | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.49 | 0 | |
399774 | 2420,m,m | 1818 | lɯŋ³¹ŋɑ⁵⁵gie⁵³ | lukewarm (water) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.22 | 0 | |
212164 | p,2420 | 509 | xɑ³¹lɑuŋ³⁵ | dry (clothes) near fire | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.49 | 0 | |
212241 | p,2420 | 662 | a⁵⁵lɯŋ⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.50 | 0 | |
225144 | 2420 | 662 | loŋ³⁵ | warm | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.50 | 0 | |
212190 | p,2420 | 662 | ɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ | dry (clothes) near fire | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.50 | 0 | |
399827 | 2420 | 1821 | loŋ³⁵ | warm | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.25 | 0 | |
418212 | p,2420 | 1821 | ɑ⁵⁵lɯŋ⁵⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.25 | 0 |
501096 | 2420 | 1920 | lum ⪤ hlum | WARM / HOT | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
446844 | 2420 | 1930 | lum sa | hot | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
446845 | 2420 | 1927 | lum hī | warm | be v. | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 |
446843 | 2420 | 1926 | lúm-I, lùm-II | warm | be v. | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 |
446842 | 2420 | 1925 | lum² | warm | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
314480 | 2420 | 1778 | lum² | warm | vi | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 1021 | 0 |
170730 | 2420 | 1597 | lum² | warm | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | 0 | ||
446840 | 2420 | 1923 | hlǔm-I, hlùm-II | warm, hot | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
446839 | 2420 | 1947 | lûm-I, lǔm-II | warm, hot | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
3696 | 2420 | 975 | lúm | warm | v.i. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
446841 | 2420 | 1924 | lúm | warm or hot, to be comfortable, to be in comfortable circumstances | be v. | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 |
316092 | 2420 | 1779 | lum | warm | vi | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2659 | 0 |
446838 | 2420 | 1921 | la-lò | hot, warm | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1065 | 0 | |
619310 | 2420 | 2229 | l[a/|ə]m | WARM | be v. | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.151 | 0 |
619138 | p,2420 | 2228 | a-ləm | WARM | be v. | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.365 | 0 |
619464 | p,2420 | 2226 | a²-ləm² | warm | be v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.365 | 0 |
619776 | 2420,m,m | 2245 | ləm²ji³wa¹ | summer, hot season | n. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 SuppCN | DWB-CNSD | 0 | |
260047 | p,2420,m | 273 | a◦lam◦yim | summer | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
243101 | p,2420 | 273 | ta◦lam | hot | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
450479 | p,2420 | 1963 | (NZP-) ləm | warm | be v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
451326 | p,2420,m | 1963 | [a]-ləm-jı̀m | summer, monsoon season ('be warm' + 'season') | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | ||
620220 | 2420 | 2231 | ləm¹- | be warm, make warm | v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.151 | 0 |
243111 | p,2420,s | 963 | e◦lam◦a | hot | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
316412 | p,2420 | 961 | é◦lə̄m> | hot | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
316851 | 2420,s | 961 | lə̄m◦à | boil (water) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
243129 | 2420 | 1640 | lam◦me | hot | Yacham-Tengsa | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
528897 | 2420 | 2031 | lum | warm | *Tangkhulic | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 456 | 0 | |
525721 | m,2420 | 2023 | kʰə-lɐm | warm | Huishu | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.191 | 0 | |
525183 | m,2420 | 2022 | kʰə-lum | warm | Kachai | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | Verbs.166 | 0 | |
621235 | m,2420 | 2024 | kʰə-lũ | warm | Tusom | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
526758 | m,2420 | 2025 | kʰə-lum | warm | Ukhrul | 66 | 1.3.4 | Tangkhulic | 1 | Mortensen 12 Tk | DRM-Tk | 0 | ||
71324 | 2420,m | 358 | lum-doŋ | fever | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
322385 | 2420,m | 350 | ləm◦zá | fever, have | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | 0 | |
168553 | 2420,2420 | 534 | lim ⪤ lum | hot, have fever | vs. | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 |
59908 | 2420,2420 | 533 | lim~lum | hot, have fever | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
55934 | 2420 | 803 | lum | have fever | Kokborok | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Tripuri 88 | PT-Kok | 0 | ||
3692 | 2420 | 1488 | ³lim | warm | v.i. | Tangsa | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
243125 | m,2420 | 1490 | hrang◦lim | hot | Tangsa (Yogli) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
78088 | m,2420 | 1675 | hraŋ lim | hot, warm | Tangsa (Yogli) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 505 | 0 | |
78089 | 2420 | 1675 | lim | hot, warm | Tangsa (Yogli) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 505 | 0 | |
3695 | 2420 | 428 | lʌ̀m-á-(bɯ̀) | warm | v.i. | Chang | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
3693 | p,2420 | 786 | ¹²a²¹lam | warm | v.i. | Khiamngan | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
243135 | 2420 | 669 | lum | hot | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
59905 | 2420 | 684 | lum | warm | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
71317 | 2420 | 685 | lum | warm | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
334755 | 2420 | 679 | lum³³ | warm | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
399772 | 2420 | 1814 | lum³³ | lukewarm (water) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.19 | 0 | |
399821 | 2420 | 1814 | lum³³ | warm | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.19 | 0 | |
225117 | 2420 | 690 | lum³³ | warm | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.47 | 0 | |
183552 | m,2420,m | 690 | n³¹lum³³ta̱³³ | spring | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 70.47 | 0 | |
385790 | m,2420,m | 1814 | n³¹lum⁵⁵ta̱³³ | summer | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0792.19 | 0 |
334009 | m,2420,m | 679 | n̩³¹lum³³ta̱³³ | spring (season) | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
260063 | m,2420,m | 669 | n◦lum◦ta | summer | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
368227 | m,2420 | 1814 | phun³¹lum³³ | water (boiled) | n | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.19 | 0 |
3694 | 2420 | 667 | ²lum | warm | v.i. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
423533 | m,2420 | 1814 | ʃă³¹lum³³ | heat up (cold rice) | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1587.19 | 0 |
452127 | 2420 | 1964 | lɨ́ŋ | warm | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 272 | 0 | |
71316 | 2420 | 900 | lyam | warm up food | v. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 1 |
303821 | 2420 | 900 | lyam | warm up food | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 72 STC | STC | 75n231 | 0 | |
212225 | 2136,2420 | 561 | mɛ³³rɛ⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.18 | 0 | |
212174 | 2420 | 561 | rɛ⁵⁵ | dry (clothes) near fire | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.18 | 0 | |
418202 | m,2420 | 1810 | khə⁵⁵rø⁵³ | warm oneself by (a fire) | v. | Muya | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.15 | 0 |
212198 | 2136,m,2420 | 1136 | mɯ⁵³ŋkhɯ³⁵rø³⁵ | warm (oneself) near fire | Muya [Minyak] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.15 | 0 | |
212200 | 2136,2420 | 1147 | mi⁵⁵ɣɛ³⁵ | warm (oneself) near fire | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.19 | 0 | |
212149 | 2420 | 1147 | ɣɛ³⁵ | dry (clothes) near fire | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.19 | 0 | |
218167 | 2420 | 1147 | ɣɛ³⁵ | dry in the sun | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 749.19 | 0 | |
413812 | 2420 | 1844 | ɣæ³⁵ | dry by fire | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1374.46 | 0 |
418233 | 2420 | 1844 | ɣæ³⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.46 | 0 |
424365 | 2420 | 1844 | ɣæ³⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.46 | 0 |
418197 | 2136,2420 | 1805 | (ma³⁵) ɬə̃⁵⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Pumi (Jiulong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.10 | 0 |
418196 | 2136,2420 | 1853 | mɐ¹³lɛ̃⁵⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Pumi (Lanping) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.09 | 0 |
212197 | 2136,2420 | 1306 | mɐ¹³lɛ̃⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Pumi (Qinghua) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.11 | 0 | |
212221 | 2136,2420 | 1309 | ma³⁵liã⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Pumi (Taoba) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.10 | 0 | |
511035 | 2136,2420 | 1996 | (mù) lé | warm self by fire | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 2108 | 0 | |
509517 | 2420 | 1996 | lé | warm | Qiang (Longxi) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Evans 99 Qiang | JPE-SQiang | 1518 | 0 | |
418195 | 2136,2420 | 1852 | mu liu | warm oneself by (a fire) | v. | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.08 | 0 |
212220 | 2136,2420 | 1320 | mə◦li | warm (oneself) near fire | Qiang (Mawo) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.8 | 0 | |
418200 | 1001?,2420 | 1808 | kɯ⁵⁵rlɛ¹³ | warm oneself by (a fire) | v. | Queyu (Xinlong) | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.13 | 0 |
212173 | m,2420 | 1699 | lə³⁵lõ⁵⁵ | dry (clothes) near fire | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.16 | 0 | |
212224 | m,2420 | 1699 | lə³⁵lõ⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.16 | 0 | |
59906 | 2420 | 1203 | lim | warm | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
71320 | 2420 | 1205 | lim | warm | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
399823 | 2420 | 1817 | lim³¹ | warm | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.21 | 0 | |
225141 | 2420 | 269 | lim³¹ɛ⁵⁵ | warm | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.44 | 0 | |
502527 | 2420 | 1982 | lɯm³¹ wɛ³³ | warm | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 1093 | 0 | |
418208 | 2420 | 1817 | ɬim⁵⁵ʂɿ³¹ | warm oneself by (a fire) | v. | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.21 | 0 |
212238 | 2420 | 269 | ɬim⁵⁵ʂɿ³¹ | warm (oneself) near fire | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.44 | 0 | |
399822 | 2420 | 1816 | lɯm⁵³ | warm | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.20 | 0 | |
418207 | 2420 | 1816 | lɯm⁵⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.20 | 0 |
225142 | 2420 | 537 | lɯ̆m⁵³ | warm | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.46 | 0 | |
212239 | m,m,2420 | 537 | tɯ³¹mi⁵⁵lɯm⁵³ | warm (oneself) near fire | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.46 | 0 | |
59903 | 2420 | 539 | lɯm⁵³ | warm | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
59904 | 2420 | 541 | lɯm⁵³ | warm | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
299716 | 2420 | 540 | lɯ̆m⁵³ | warm | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
59911 | 2420 | 206 | lum⁵⁵ | warm | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
399779 | 2420 | 1824 | lum⁵⁵ | lukewarm (water) | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.28 | 0 | |
399830 | 2420 | 1824 | lum⁵⁵ | warm | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.28 | 0 | |
225114 | 2420 | 200 | lum⁵⁵ | warm | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.41 | 0 | |
399780 | 2420 | 1825 | lum⁵⁵ | lukewarm (water) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.29 | 0 | |
399831 | 2420 | 1825 | lum⁵⁵ | warm | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.29 | 0 | |
399783 | 2420 | 1829 | lam⁵⁵ | lukewarm (water) | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.32 | 0 | |
399834 | 2420 | 1829 | lam⁵⁵ | warm | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.32 | 0 | |
5175 | 2420 | 390 | hlum | warm self by fire | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 336 | 0 | |
5173 | 2420 | 390 | hlúm | warm over / heat again | v.,v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 336 | 0 |
439610 | 2420 | 406 | hluṁ | warm one's self | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
71323 | 2420 | 409 | hlúm | heat again, warm over | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
71322 | 2420 | 409 | hlum | warm oneself by a fire | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
212210 | 2420 | 411 | hluṁ | warm (oneself) near fire | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.39 | 0 | |
418241 | 2420 | 1822 | hluṁ² | warm oneself by (a fire) | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.26 | 0 |
439611 | 2420 | 406 | hluṁʼ | heat again, warm over | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
3686 | 2420 | 390 | lum | warm | v.i. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
5174 | 2420 | 390 | lum | warm | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 336 | 0 | |
133670 | 2420 | 394 | lum | warm | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
439601 | 2420 | 406 | luṁ | warm | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
59907 | 2420 | 407 | lum | warm | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 143 | 0 | |
71321 | 2420 | 409 | lum | warm | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
71318 | 2420 | 409 | məlum | simmer, heat | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
71319 | 2420 | 409 | śəlum | heat, warm, as food | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 381 | 0 | |
3688 | 2420 | 1023 | làm | warm | v.i. | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
3687 | 2420 | 1679 | lûm | warm | v.i. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
3691 | 2420 | 151 | lum¹ | warm | v.i. | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
11925 | 2420 | 152 | lum¹ | warm | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 516 | 0 | |
133669 | 2420 | 153 | lum¹ | warm | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
419399 | 2420 | 1845 | la³⁵ | dry (clothes) in the air | v. | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1498.47 | 0 |
142236 | 2420 | 586 | lɛ³⁵ | dry in sun | v | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 91 TB15 | DHFRL | 0 | |
424366 | 2420 | 1845 | lɛ³⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.47 | 0 |
292581 | 2420 | 879 | lý | warm;reheat cold food | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
399836 | 2420 | 1831 | lɔ³³ | warm | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.34 | 0 | |
335661 | 2420 | 1219 | lɔ³¹ | warm | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
225116 | 2420 | 1215 | lɔ³⁵m̥ɹɯ⁵³ | warm | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.45 | 0 | |
336560 | 2420 | 1220 | lɑ⁵⁵ | warm | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
418221 | 2420 | 1831 | l̥ɔ³¹ | warm oneself by (a fire) | v. | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.34 | 0 |
212213 | 2420 | 1215 | ɬɔ³¹ | warm (oneself) near fire | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.45 | 0 | |
335406 | 2420 | 1219 | ɬɔ³⁵ | warm (oneself) near fire | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
335520 | 2420 | 1219 | ɬɔ³⁵ | dry / bask in the sun | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
336307 | 2420 | 1220 | ɬɑ³¹ | warm (oneself) near fire | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
336421 | 2420 | 1220 | ɬɑ³¹ | dry / bask in the sun | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
218180 | 2420 | 1215 | ɬɑ⁵³ | dry in the sun | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 749.45 | 0 | |
212176 | 119,2420 | 1658 | kɔ³³; ɬi¹³ | dry(clothes)nr fire;dry(kang) | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 631.22 | 0 | |
218194 | 2420 | 1658 | ɬi¹³ | dry in the sun | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 749.22 | 0 | |
460836 | 2420 | 1962 | ɬi⁵⁵ | dry out; sun dry | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
225131 | 2420 | 1664 | lo³³mɯ⁵⁵ | warm | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.24 | 0 | |
399839 | 2420 | 1834 | lu³³mə²¹ | warm | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.37 | 0 | |
225105 | 2420 | 1666 | ly⁵⁵ | warm | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.23 | 0 | |
399838 | m,2420 | 1833 | xɑ⁵⁵ly⁵⁵mu²¹ | warm | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.36 | 0 | |
399840 | 2420 | 1835 | lɤ¹¹mɤ³³ | warm | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.38 | 0 | |
418225 | 2420 | 1835 | ɬɤ³³ | warm oneself by (a fire) | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.38 | 0 |
424357 | 2420 | 1835 | ɬɤ̱⁵⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.38 | 0 |
419389 | 2420 | 1832 | ɬi⁵⁵ | dry (clothes) in the air | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1498.35 | 0 |
424354 | 2420 | 1832 | ɬi⁵⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.35 | 0 |
301537 | 2420 | 700 | ɬo⁴²khə⁴² | warm | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
301400 | 2420 | 700 | ɬø⁵⁵ | dry (things) in the sun | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | 0 | ||
424363 | 2420 | 1842 | ɬœ⁵⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.44 | 0 |
477211 | 2420 | 1969 | lv55 | dry in the sun; bask | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
3689 | 2420 | 830 | lɛ̌ | warm | v.i. | Lahu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
399845 | 2420 | 1841 | lɛ³¹xɤ¹¹ | warm | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.43 | 0 | |
212207 | 2420 | 851 | lɛ³¹ | warm (oneself) near fire | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.33 | 0 | |
218174 | 2420 | 851 | lɛ³¹ | dry in the sun | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 749.33 | 0 | |
225110 | 2420 | 851 | lɛ³¹ | warm | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.33 | 0 | |
302794 | 2420 | 856 | lɛ² | warm | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
302526 | 2420 | 856 | lɛ² | warm (oneself) near fire | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
302525 | 2420 | 856 | lɛ² | dry (clothes) near fire | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
225107 | 2420 | 942 | le³³ | warm | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.27 | 0 | |
399842 | 2420 | 1838 | le³³mi³¹ | warm | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.40 | 0 | |
286685 | 2420 | 943 | lē⁴ | warm, be | v. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
419394 | 2420 | 1838 | le⁵⁵ | dry (clothes) in the air | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1498.40 | 0 |
424359 | 2420 | 1838 | le⁵⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.40 | 0 |
218171 | 2420 | 942 | le⁵⁵ | dry in the sun | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 749.27 | 0 | |
277222 | 2420 | 946 | lø⁴⁴ | warm | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
277223 | 2420 | 946 | lø⁴⁴mø²¹ | warm | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277224 | 2420 | 946 | lø⁴⁴mø²¹mø²¹ | very warm | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
277193 | 2420 | 946 | lø⁵⁵ | dry under the sun | V | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
424358 | 2420 | 1836 | ɬɤ⁵⁵ | dry (clothes) in the sun | v. | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1604.39 | 0 |
136970 | m,2420 | 244 | jɔ lḿ | warm | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
3690 | 2420 | 226 | lḿ | warm | v.i. | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 209 | 0 |
136969 | 2420 | 243 | lḿ | warm | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
133671 | 2420 | 228 | lḿ | warm | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
142156 | m,2420 | 346 | ʔaŋ◦lúm | warm | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Bradley 9x Bisu | DB-Bisu | 0 | ||
136972 | 2420 | 633 | hlɔ́ | warm | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
212206 | 2420 | 510 | lɔ⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.31 | 0 | |
225109 | m,2420,m | 510 | tɕu̱³¹lɔ⁵⁵dza³³ | warm | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.31 | 0 | |
418228 | 2420 | 1839 | lɔ⁵⁵ | warm oneself by (a fire) | v. | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1474.41 | 0 |
399843 | 2420 | 1839 | lɔ⁵⁵du³³ne³³ | warm | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.41 | 0 | |
212231 | 2420 | 418 | le⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 632.30 | 0 | |
225134 | 2420 | 418 | le⁵⁵ | warm | Hani (Caiyuan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.30 | 0 | |
136974 | 2420 | 1299 | lú | warm | Hani (Pijo) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
300597 | 2420 | 630 | lm̩⁵⁵ | warm | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
300344 | 2420 | 630 | lm̩⁵⁵ | warm (oneself) near fire | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
399844 | 2420 | 1840 | l̥u⁵⁵tshɛ³³ti³³ | warm | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.42 | 0 | |
435556 | 2420 | 1120 | liŋ³ | warm (food) | v. | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | |
133675 | 2420 | 1115 | liŋ⁵ | warm | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 401 | 0 | |
435557 | 2420 | 1120 | liŋ⁵ | warm, be / warm | v. | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | |
517035 | 2420 | 1999 | ly˧ | warm | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 2137 | 0 | |
513342 | 2420 | 1998 | ɬi˧˥ | dry in the sun | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
513414 | 2420 | 1998 | ɬv˩ | warm up (food) | v. | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | |
513412 | 2420 | 1998 | ɬv˩ | warm | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
225133 | 2420 | 908 | lv³¹fv⁵⁵ | warm | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 885.28 | 0 | |
399796 | 2420 | 1843 | lv̩²¹ | lukewarm (water) | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1064.45 | 0 | |
399847 | 2420 | 1843 | lv̩²¹fv̩⁵⁵ | warm | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.45 | 0 | |
529601 | 2420 | 2038 | lamᴬ | warm | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 2 | |
529799 | 2420 | 2039 | ləm³ | warm | *Karen [Burling] | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
531182 | 2420 | 2044 | lɛ³³ | warm | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
399852 | 2420 | 1849 | lø³³ | warm | Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1065.50 | 0 | |
530930 | 2420 | 2043 | le¹¹ | warm | Kayah | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
530631 | 2420 | 2042 | la³³ | warm | Kayan | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
531488 | 2420 | 2045 | la³³ | warm | Kayaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
530338 | 2420 | 2041 | lam⁵³ | warm | Pa-O (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
310956 | 2420 | 1235 | lōm | warm | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
304597 | 2420 | 1759 | lom | warm | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 142n384 | 0 | |
532384 | 2420 | 2048 | la⁵⁵ | warm | Pwo (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
532679 | 2420 | 2049 | lə³¹¨ | warm | Pwo (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
531800 | m,2420 | 2046 | kə¹¹lə³³ | warm | Sgaw (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 | |
532099 | 2420 | 2047 | lə³³ | warm | Sgaw (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 320 | 0 |
尋 OC *dzi̯əm, GSR #662a ‘warm up (food)’; Coblin 86:158 ST *ljum > OC *rjəm; Schuessler 2007:539 *s‑ləm; B & S 2011: *sə‑ləm {sə‑l[ə]m} (< ‑um?); Mand. xún.
融 OC *dʼi̯ông, GSR #1009d ‘hot air, steam, heat’; Schuessler 2007:443 *luŋ; B & S 2011: *luŋ (? < *lum); Mand. róng.
燂 lˁom xún ‘heat’ (v.)