3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.1 Weather and seasons

#2412 PTB *g-ləy WIND (n.)

Reconstructed mesoroots below:
rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
51535424122012g-ləy|windn*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6000
75962412175g-|liywindn.*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Weidert 87 TBToAW-TBT2170
724052412182g-|liybreeze*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTC4540
52922224122032g-|ləywindn.*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Mortensen 12 TkDRM-Tk0
2834752412173rjiwindn*Tani51.1.1Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST4660
174614p,2412287a-ljiwindnApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
161092p,2412285a-ljiwindApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
161095p,2412286a-ljiwindApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
150683p,2412285a-ljiairApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
150684p,2412286a-ljiairApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
151459p,2412,m285a-lji hèblow (as wind)Apatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
150653p,2412,m,m285a-ljiŋ da-ljiafternoonApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
159478m,m,p,2412286pa-du a-ljistormApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
159476m,m,p,2412285pà-dù a-ljìstormApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
160973m,p,2412286ro a-ljiwhirlwindApatani731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1746153570,2412333doː-riwindnBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 HCSTJS-HCST0
1610933570,2412334doː-riwindBengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1514613570,2412,m334doː-ri japblow (of wind)Bengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
1514623570,2412,m334doː-ri riblow (of wind)Bengni731.1.1.1Western Tani1Sun J 93 TaniJS-Tani0
4948183570,6141,3570,24121979doo◦gum-doo◦rəstormn.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
4957793570,24121979doo◦rəwindn.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
4896353570,24121979doo◦rəbreathn.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
4948193570,2412,3570,61411979doo◦rə-doo◦gumstormn.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
4901043570,2412,3570,m1979doo◦rə-doo◦yapclimaten.Galo731.1.1.1Western Tani1Rɨbaa,Post,et al. 09GLDC-GED0
448343570,2412564do◦rewindGalo731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 63 GalKDG-IGL0
220353570,24121078du◦riwind, airMiri, Hill731.1.1.1Western Tani1Simon 76 MiriIMS-HMLG0
3269433570,24121792do◦riwindNishing731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 69 DafKDG-Daf0
46271m,24121444di◦roairTagin731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 83 TagKDG-Tag0
46273m,2412,3570,61411444di◦ro do◦gumstormTagin731.1.1.1Western Tani1Das Gupta 83 TagKDG-Tag0
50130724121920khliiAIR / WIND*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44777124121948kʻlíwind, air, breezenAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44776924121928chiwind, airCho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44816024121953kʰɔkʰiwindDaai691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL60
44777024121949kʰɔkʰiwindDaai691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44777224121929aliiair, windKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44976924121959ḁlíwindKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL60
44949124121958tɬʰiwindMatu691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL60
45004924121960kᵊliwindWakung691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL60
44776624121947thlîiair, windLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
44776724121923thlǐiair, windLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
2603492412976thliwindnLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
44776824121924thlíwind, breezeLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
718382412984thliwindLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTC4540
38042412975tlhíwindn.Lushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Weidert 87 TBToAW-TBT2170
44776524121921thlìairLakher [Mara]711.2.3Maraic1VanBik 09 PKCKVB-PKC12760
3805m,2412883yʌr-hlìwindn.Lamkang721.2.4“Old Kuki”0Weidert 87 TBToAW-TBT2170
52902124122031ʃiwindn.*Tangkhulic661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk5890
526177m,24122026ma-ʃiaairTankghul (Central)661.3.4Tangkhulic1Brown 37 IndoBRO18370
526239m,24122027ma-sɯairTangkhul (Northern)661.3.4Tangkhulic1Brown 37 IndoBRO18370
526300m,24122028ma-siairTangkhul (Standard)661.3.4Tangkhulic1Brown 37 IndoBRO18370
620871m,24122024mɯ-ʃuewindTusom661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-TkNature.0420
525824m,24122025mə-ʃiwindUkhrul661.3.4Tangkhulic1Mortensen 12 TkDRM-Tk0
793292412161gleːywind*Northern Naga121.7.2Northern Naga/Konyakian1French 83WTF-PNN5790
2603192412429yeiwindnChang851.7.2.2Konyak-Chang1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
52152412428yʌ̂iwind / airn.Chang851.7.2.2Konyak-Chang1Weidert 87 TBToAW-TBT3660
71834m,2412685buŋ-libreezeJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTC4540
207732412,m1002³l̥aː◦pəwindManang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Hoshi 84HM-Prak01520
210472412,m,m1002³l̥aː◦pə ³kʰə-blow (wind)Manang (Prakaa)232.1.4Tamangish1Hoshi 84HM-Prak0386a0
4128102473,2412,m1813me³³le⁵³læ³³blow (wind)v.Lyuzu343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1353.180
3454192473,24121813me⁵⁵le⁵³windnLyuzu343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.180
4128022473,2412,m1805mu¹¹lə¹¹ ʐɿ⁵⁵blow (wind)v.Pumi (Jiulong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL1353.100
3454112473,24121805mu¹¹lə⁵⁵windnPumi (Jiulong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.100
218395m,24121699lə³⁵ɬo⁵⁵blow (of wind)Queyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.160
34541424121808ɬa⁵⁵windnQueyu (Xinlong)343.2Qiangic1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.130
18034924121699ɬo⁵⁵pa⁵³windQueyu (Yajiang) [Zhaba]343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.160
18035124121409ɬe⁵³windXumi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.200
2183972412,m1409ɬe⁵³ɕũ³³blow (of wind)Xumi343.2Qiangic1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.200
180348m,2412557wu lɛwindErgong (Danba)353.3rGyalrongic1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.140
18034724121340kha |liwindrGyalrong783.3.1rGyalrong1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.120
2183932412,m,m1340kha |li kə pablow (of wind)rGyalrong783.3.1rGyalrong1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.120
718352412611khəlewindrGyalrong783.3.1rGyalrong1Benedict 72 STCSTC4540
34541224121806khɑ |liwindnrGyalrong (Maerkang)783.3.1rGyalrong1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.110
33246924121797qɐ-|lɛwindCaodeng783.3.1rGyalrong1Sun J 97 CaoJS-Caodeng0
32978024121796kha |luwindrGyalrong783.3.1rGyalrong1Nagano 97 GyQGyarong.Nag3.10
51535724122011s/|ʔ-|ləy¹windn*Lolo-Burmese426.1Lolo-Burmese1Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB6000
2876312412201lɑi⁵⁵windAchang (Lianghe)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
2882522412,503201lɑi⁵⁵mɛt³¹blow (of wind)Achang (Lianghe)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
34542924121824l̥i⁵⁵windnAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.280
1803362412200l̥i⁵⁵windAchang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.410
2183822412,m200l̥i⁵⁵lɔ⁵⁵blow (of wind)Achang (Longchuan)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.410
2868062412207lɯ³¹windAchang (Luxi)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
2874282412,503207lɯ³¹mut³¹blow (of wind)Achang (Luxi)446.1.1Burmish1Dai 85 AcJZJZ-Achang0
34543024121825lai⁵⁵windnAchang (Xiandao)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.290
34545424121829li⁵⁵windnBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.320
34543324121829ləi⁵⁵windnBola (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.320
34542824121823le²²windnBurmese (Rangoon)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.270
18036124121428le²²windBurmese (Spoken Rangoon)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.400
38012412390lewindn.Burmese (Written)446.1.1Burmish1Weidert 87 TBToAW-TBT2170
2603462412392lewindnBurmese (Written)446.1.1Burmish1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
1329522412394lewindBurmese (Written)446.1.1Burmish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
316802412401lebreeze / windBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB2800
3039952412409lewindBurmese (Written)446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC91n2630
1138462412,m396le takraise windBurmese (Written)446.1.1Burmish1Matisoff 87 BPJAM-Ety0
34542724121822le²windnBurmese (Written)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.260
1803352412411le²windBurmese (Written)446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.390
2339352412,m,m653kălí waí-ŋhot weather (cf. WIND / AIR)Hpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
2344162412653kălí(ʔ)wind / airHpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
2335542412,2412653kălíʼ, kălíʔair / windHpun (Northern)446.1.1Burmish1Henderson 86 HpunEJAH-Hpun0
7183724121357kəliwindSamong446.1.1Burmish1Benedict 72 STCSTC4540
34543224121828la³¹windnLangsu (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.310
34543424121830lei³¹windnLeqi (Luxi)446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.330
45309824121965liwindnMarma446.1.1Burmish1Huziwara 08 SakHK-Sak2680
2183832412,m1034(la³¹)lɔ³¹blow (of wind)Maru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.430
18033724121034la³¹windMaru [Langsu]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.430
34543124121827lai⁵¹windnAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.300
18036224121693lai⁵¹windAtsi [Zaiwa]446.1.1Burmish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.420
38022412151le¹windn.*Loloish456.1.2Loloish1Weidert 87 TBToAW-TBT2170
117702412152le¹wind*Loloish456.1.2Loloish1Bradley 79 PLoDB-PLolo3260
1329512412153le¹wind*Loloish456.1.2Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
3348582473,p,2412,m1219mɯ̃³¹ɑ⁵⁵ɬi³¹ɑ³⁵windNusu (Northern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
3454352473,24121831mɯ⁵⁵l̥i³³windnNusu (Central)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.340
1803382473,p,24121215mɯ⁵⁵ɑ³¹ɬi³⁵windNusu (Bijiang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.450
3357622473,24121220mɯ⁵⁵ɬi³⁵windNusu (Southern)466.1.2.1Northern Loloish1Sun J 86 NusuJZ-Nusu0
1803522473,24121658m̩(u)³³hi³³windYi (Dafang)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.220
4624722473,24121962mu³³ɬɿ³³wind (current of air)Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
462780m,24121962ni²¹ɬɿ³³wind, southYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
46089024121962ɬɿ³³wind (current of air)Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
4608962412,m1962ɬɿ³³ndu³⁴gale (wind)Yi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
463745m,24121962ʂɔ³³ɬɿ³³wind, northYi (Liangshan)466.1.2.1Northern Loloish1Ma 08 YiSIL-Nuosuindex0
1803282473,2412,m,24121662mu²¹ɬu³³;mɯ²¹ɬɯ³³windYi (Mile)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.250
4128272473,2412,m1832(mu³³ɬɯ³³) phu̱³³blow (wind)v.Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL1353.350
3454362473,24121832mu³³ɬɿ³³windnYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.350
1803262473,24121670m̩(u)³³ɬ(ɿ)³³windYi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.210
2183722473,2412,m1670m̩(u)³³ɬ̣(ɿ)³³phu̱³³blow (of wind)Yi (Xide)466.1.2.1Northern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC753.210
1803582412,m696li³¹phjɐ³³windJinuo476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.340
3007002412700ɬi⁴²windJinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3014022412,m700ɬi⁴²phjə³³blow (of wind)Jinuo (Youle)476.1.2.2Central Loloish1Gai 86JZ-Jinuo0
3454452412,m1842ɬi⁴²phjə³³windnJinuo476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.440
4764672473,24121969mɯ31 xʌ33windKucong476.1.2.2Central Loloish1Dai 09 KucongDC-Kucong0
3036802473,2412844mû-hɔwindLahu476.1.2.2Central Loloish1Benedict 72 STCSTC61n1950
3454442473,24121841mv⁵³xɔ³³windnLahu (Lancang)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.430
316812473,2412838mû-hɔbreeze / windLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Matisoff 74 TJLBJAM-TJLB2800
1803322473,2412851mu⁵³xɔ³³windLahu (Black)476.1.2.2Central Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.330
3026592473,2412,2412,m856(mv̩³xɔ¹)xɔ¹~mɯ⁶blow (of wind)Lahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
3019162473,2412856mv̩³xɔ¹windLahu (Yellow)476.1.2.2Central Loloish1Chang 86JZ-Lahu0
2759092412946hɔ³⁵windVLisu (Northern)476.1.2.2Central Loloish1Bradley 94 LisuDB-Lisu0
3454402473,24121836m̩¹¹ɬz̯³³windnYi (Sani)476.1.2.2Central Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.390
135921m,2412244djà lɛ́windAkha (Yunnan)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
135920m,2412243djà-lɛ́windAkha (Thai)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
1329532412228lɛ́windAkha486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
135923p,2412,p,2412633à◦lí/à hlíwindHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
134654p,2412,p,2412633à◦lí/à◦hlíwindHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL260
180331m,2412510dʑa³¹le⁵⁵windHani (Dazhai)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.310
345442m,24121839dʑa³¹le⁵⁵windnHani (Lüchun)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.410
13295624121299windHani (Pijo)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
180356m,2412418tsɔ³¹li⁵⁵windHani (Caiyuan)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.300
135925m,24121299tsɔ̀ líwindHani (Pijo)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
299834m,2412630dʑa³¹lɛ⁵⁵windHani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
300463m,2412,75630dʑa³¹lɛ⁵⁵bɔ³³blow (of wind)Hani (Gelanghe)486.1.2.3Southern Loloish1Li Yongsui 86 HaniJZ-Hani0
135922m,2412635jjaq◦leilwindHani (Wordlist)486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
180357m,24121416tʃɔ³¹l̥i⁵⁵windHani (Shuikui)486.1.2.3Southern Loloish1Sun H 91 ZMYYZMYYC7.320
345443m,24121840tʃɔ³¹l̥i⁵⁵windnHani (Mojiang)486.1.2.3Southern Loloish1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.420
13295724121115li⁶windMpi486.1.2.3Southern Loloish1Hansson 89 AHKPILH-PL2320
43555024121120li⁶windn.Mpi486.1.2.3Southern Loloish1Srinuan 76SD-MPD0
45903424121968li55windSila486.1.2.3Southern Loloish1Kato 08 LaoKT-LPDR750
5178222473,24122016mɔ³¹li⁵⁵windPhola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL70
5186492473,2412,m2016mɔ³¹li⁵⁵ʥɛ³³(of the wind) blowPhola756.1.2.4Southeastern Loloish1Pelkey 11 PhulaJP-CPL8320
579322412122lèi'wind*Karen507Karenic1Jones 61RBJ-KLS1200
345451m,24121849gă³¹li³³windnKaren507Karenic1Huang and Dai 92 TBLTBL0009.500
498834p,24121981θa◦lə̤̀windNKayan (Pekon)507Karenic1Manson 10 KayanKM-Kayan0
308976p,24121235tə◦līwindnPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
307418p,2412,m1235tə◦lī māblow, as windPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0
310483p,2412,m1235tə◦lī sànstrong (wind blows), loudPa-O507Karenic1Solnit 89 PaODBS-PaO0