STEDT Etymon #2400
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.11 Digging, excavation
#2400 PTB *laːy DIG / HOE |
This root resembles #5762 PTB *lu ⪤ *lwa DIG, but must be kept separate.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30385 | 2400 | 177 | laːy | dig | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 063 | 0 | |
| 515336 | 2400 | 2012 | laːy | dig up | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 599 | 0 | |
| 72237 | 2400 | 182 | laːy | dig / hoe | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 288 | 0 | |
| 501040 | 2400 | 1920 | laay ⪤ hlaay | DIG / DELVE / HOE (v.) | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 | |
| 446557 | 2400 | 1926 | làay-I, lày-II | dig | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 | |
| 292614 | 2400 | 1509 | lʌ̀i | dig | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Thirumalai 72 | THI1972 | 10 | 0 | |
| 292748 | 2400 | 1509 | lʌ̀i | dig | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Thirumalai 72 | THI1972 | 19 | 0 | |
| 293267 | 2400 | 1509 | lʌ́i | dig | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Thirumalai 72 | THI1972 | 54 | 0 | |
| 446556 | 2400 | 1925 | laːi³ > laiʔ³ | clear weeds | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 | |
| 446553 | 2400 | 1947 | hlâay-I, hlǎay-II | dig, operate (e.g. surgery) | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 | |
| 446554 | 2400 | 1923 | làay-I, láyʔ-II | dig, delve, hoe | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 | |
| 240020 | 2400 | 976 | lai | dig | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 29474 | 2400 | 979 | lai | dig, hoe | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 063 | 0 | |
| 70892 | 2400 | 984 | lai | dig, hoe | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 288 | 0 | |
| 446555 | 2400 | 1924 | lài-I, làih-II | dig, to delve, to hoe, to excavate, to mine | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1009 | 0 |
| 29473 | 2400 | 672 | lāi | dig up | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 063 | 0 | |
| 70891 | 2400 | 685 | lai | dig up | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 288 | 0 | |
| 418588 | 2400 | 1814 | lai³³ | dig out with finger | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1482.19 | 0 |
| 403732 | p,2400 | 1807 | mbər le | dig | Daofu | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1150.12 | 0 | |
| 571443 | p,2400 | 2173 | ka22 lwe44 | dig | vt | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1130 | 0 |
| 571441 | p,5762,2400 | 2173 | ka22 ra44 lwe44 | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Caodeng (B)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 570630 | p,5762,2400 | 2172 | kə◦ra◦'lwe | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Maerkang Caodeng (A)) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |
| 330503 | p,2400 | 1797 | kɐ-lweʔ | dig | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
| 552382 | p,2400 | 2132 | na'n◦le | dig (a hole) | vt | rGyalrong (Ganzi Danba Dandong) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 1128 | 0 |