6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.24 Verbs concerning textiles
#2350 PTB *krwi(y) SEW |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515248 | 2350 | 2012 | krwi(y) | sew | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 597 | 0 | |
536376 | 2350 | 182 | krwi(y) | sew | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | p.41 | 0 | |
536373 | 2350 | 1732 | khrwi | sew | *Kuki-Naga | 3 | 1 | NE Indian Areal Group | 0 | Benedict 72 STC | STC | p.41 | 0 | |
501382 | 2350 | 1920 | khru(u)y | SEW / STITCH | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
536375 | 2350 | 1420 | khui | sew | Siyin | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | p.41 | 0 | |
448137 | 2350,2350 | 1926 | khúuy-|I, khùy-|II | sew | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
448136 | 2350 | 1925 | khui³ na² | lining ("stitching line") | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
448139 | 2350 | 1948 | kʻó -|é | sew, unite with | v | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 |
449394 | 2350 | 1957 | kʰɔⁱ | sew | Chinbon | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
448138 | 2350 | 1928 | khüi | stitch, sew | v | Cho (Mindat) | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 |
448350 | 2350 | 1953 | ʔkɣʰïⁱ | sew | Daai | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
448140 | 2350 | 1929 | húy | sew | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
449953 | 2350 | 1959 | huⁱʔ | sew | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
449674 | p,2350 | 1958 | ḁ◦huⁱ | sew | Matu | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
449136 | 2350 | 1956 | k̯ʰïⁱ | sew | Mkaang | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
448884 | 2350 | 1955 | ʔkɹʰiːⁱ | sew | Ngmüün | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 192 | 0 | |
448134 | 2350 | 1923 | ṭhǐi-I, ṭhît-II | sew, stitch | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
448133 | 2350 | 1947 | thrîi-I, thriit-II | sew, stitch | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 | |
448135 | 2350 | 1924 | ṭhúi | sew, to make (anything that needs sewing, such as coat, etc) | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 1351 | 0 |
316289 | 2350 | 1779 | Thui | sew | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 3008 | 0 |
536374 | 2350 | 984 | ṭhui | sew | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | p.41 | 0 | |
249011 | 2350 | 976 | t̥hui | sew | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
619270 | 2350 | 2229 | hrəj | SEW, STITCH | *Central Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.111 | 0 | |
619075 | p,2350 | 2228 | a-hɹə | PERFORATE / SEW | *Ao | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.302 | 0 | |
505799 | p,2350 | 1991 | ā◦rɯ̄ | stitch | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Temsunungsang 09 Ao | TT-APPA | 3 | 0 |
248996 | p,2350 | 270 | a◦rer | sew | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
619687 | p,2350 | 2226 | a◦ɹ² | sew | v. | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | II.302 | 0 |
248997 | 2350 | 273 | rü | sew | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
248998 | 2350,s | 273 | rü◦tep | sew | Ao (Mongsen: Longchang) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
451079 | 2350 | 1963 | hɹə̀ | perforate, sew, bore [perforated, sewed, bored] (a hole) | v. | Ao (Mongsen: Mangmetong) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Coupe 07 Ao | ARC-GMA | 0 | |
620405 | 2350 | 2231 | və³- | sew, stitch | v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Bruhn 14 PCN | DWB-PCN | III.111 | 0 |
316386 | 2350 | 961 | và | stitch | v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | |
249002 | 2350 | 963 | vü | sew | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
617868 | 2350,s | 2220 | vü◦a | sew | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Murry 78 | LLC-ALV | 110 | 0 | |
249004 | 2350 | 1364 | ghü | sew | Sangtam | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
618598 | p,2350 | 2206 | thi◦re | stitch | Yimchungrü | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Kumar 73 Yim | BBK-Yim | 53 | 0 | |
249010 | 2350 | 669 | chwi | sew | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
536377 | 2350,2350 | 685 | tśyəwi ~ tśywi | sew | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | p.41 | 0 | |
411523 | 2350 | 1814 | tʃu̱i³³ | sew (up) | v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1324.19 | 0 |
451656 | 2350 | 1964 | khrɨ́ʔ | sew | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 70 | 0 |
黹 OC *t̂i:, GSR #1237i-j ‘embroidery’; Schuessler 2007:617 *triʔ; Mand. zhǐ.
絺 OC *t̂’i, GSR #1237k ‘embroidered/fine cloth’; Schuessler 2007:617 *thri; Mand. chī.
絰 OC *d’iet, GSR #413q ‘mend’; Schuessler 2007:617 *drits; Mand. zhì.