6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.24 Verbs concerning textiles

#2350 PTB *krwi(y) SEW

Reconstructed mesoroots below:
rnanalysislgidreflexglossgfnlanguagegrpidgrpnogrpgeneticcitationsrcabbrsrcidrn
51524823502012krwi(y)sew*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Matisoff 03 HPTBJAM-HPTB5970
5363762350182krwi(y)sew*Tibeto-Burman20.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)0Benedict 72 STCSTCp.410
53637323501732khrwisew*Kuki-Naga31NE Indian Areal Group0Benedict 72 STCSTCp.410
50138223501920khru(u)ySEW / STITCH*Chin81.2Kuki-Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
53637523501420khuisewSiyin681.2.1.1Northern Chin1Benedict 72 STCSTCp.410
4481372350,23501926khúuy-|I, khùy-|IIsewThado681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44813623501925khui³ na²lining ("stitching line")Tiddim681.2.1.1Northern Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44813923501948kʻó -|ésew, unite withvAsho691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44939423501957kʰɔⁱsewChinbon691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
44813823501928khüistitch, sewvCho (Mindat)691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44835023501953ʔkɣʰïⁱsewDaai691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
44814023501929húysewKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44995323501959huⁱʔsewKhumi691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
449674p,23501958ḁ◦huⁱsewMatu691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
44913623501956k̯ʰïⁱsewMkaang691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
44888423501955ʔkɹʰiːⁱsewNgmüün691.2.1.2Southern Plains Chin1So-Hartmann 88 ChinHSH-SCL1920
44813423501923ṭhǐi-I, ṭhît-IIsew, stitchLai (Falam)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44813323501947thrîi-I, thriit-IIsew, stitchLai (Hakha)701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
44813523501924ṭhúisew, to make (anything that needs sewing, such as coat, etc)vLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1VanBik 09 PKCKVB-PKC13510
31628923501779ThuisewvLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Bhaskararao 96 CDBPB-CLDB30080
5363742350984ṭhuisewLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Benedict 72 STCSTCp.410
2490112350976t̥huisewLushai [Mizo]701.2.2Central Chin1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
61927023502229hrəjSEW, STITCH*Central Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1110
619075p,23502228a-hɹəPERFORATE / SEW*Ao631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.3020
505799p,23501991ā◦rɯ̄stitchv.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Temsunungsang 09 AoTT-APPA30
248996p,2350270a◦rersewAo (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
619687p,23502226a◦ɹ²sewv.Ao (Chungli)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNII.3020
2489972350273sewAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
2489982350,s273rü◦tepsewAo (Mongsen: Longchang)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
45107923501963hɹə̀perforate, sew, bore [perforated, sewed, bored] (a hole)v.Ao (Mongsen: Mangmetong)631.3.1Central Naga (Ao Group)1Coupe 07 AoARC-GMA0
62040523502231və³-sew, stitchv.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Bruhn 14 PCNDWB-PCNIII.1110
3163862350961stitchv.Lotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Acharya 75ACH19750
2490022350963sewLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
6178682350,s2220vü◦asewLotha Naga631.3.1Central Naga (Ao Group)1Murry 78LLC-ALV1100
24900423501364ghüsewSangtam631.3.1Central Naga (Ao Group)1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
618598p,23502206thi◦restitchYimchungrü631.3.1Central Naga (Ao Group)1Kumar 73 YimBBK-Yim530
2490102350669chwisewJingpho371.7.3.1Jingpho1Marrison 67 NagaGEM-CNL0
5363772350,2350685tśyəwi ~ tśywisewJingpho371.7.3.1Jingpho1Benedict 72 STCSTCp.410
41152323501814tʃu̱i³³sew (up)v.Jingpho371.7.3.1Jingpho1Huang and Dai 92 TBLTBL1324.190
45165623501964khrɨ́ʔsewSak401.7.3.2Asakian1Huziwara 08 SakHK-Sak700

Chinese comparandum

黹 OC *t̂i:, GSR #1237i-j ‘embroidery’; Schuessler 2007:617 *triʔ; Mand. zhǐ.
絺 OC *t̂’i, GSR #1237k ‘embroidered/fine cloth’; Schuessler 2007:617 *thri; Mand. chī.
絰 OC *d’iet, GSR #413q ‘mend’; Schuessler 2007:617 *drits; Mand. zhì.