9.0 Shape, Size, Color, Measure, Number, Time, Space > 9.2 Spatial terms > 9.2.6 Around
#2270 PTB *hwaŋ ENCIRCLE / CIRCULAR / FENCE |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515113 | 2270 | 2012 | hwaŋ | encircle / fence | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 593 | 0 | |
72166 | 2270 | 182 | hwaŋ | encircle / fence / circular | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
70452 | 2270 | 984 | huaŋ | yard, enclosure | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
31783 | p,2270 | 676 | šə◦wāŋ | inclose, shut in | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 246 | 0 | |
70454 | p,2270 | 685 | śə◦waŋ | shut in, fence in | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
31773 | 2270 | 676 | wàn | in a circle, be coiled | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 248 | 0 |
31781 | 2270 | 676 | wāŋ | surround; a circle | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 246 | 0 | |
147524 | 2270 | 685 | waŋ | surround, encircle; circle, enclosure, compound | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
334562 | 2270 | 679 | waŋ³³ | surround | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Liu 84 | JZ-Jingpo | 0 | ||
215019 | 2270 | 690 | waŋ³³ | surround | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.47 | 0 | |
451768 | 2270 | 1964 | wáŋ | garden | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 96a | 0 | |
70457 | 2270,2270 | 799 | waŋ-waŋ | circular | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
70458 | 2270,2270 | 758 | waŋ-waŋ | circular | Balali | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
70459 | 2270,2270 | 954 | weŋ-weŋ | circular | Lohorong | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
70455 | 2270 | 1205 | waŋ | surround | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
421472 | 2270 | 1817 | xuɑŋ⁵³ | circle / hover / wheel | v. | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.21 | 0 |
215043 | 2270,m | 269 | xuɑ⁵⁵u³¹ | surround | Anong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.44 | 0 | |
288190 | 2270 | 201 | wɛ³¹ | surround | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
421477 | 2270 | 1823 | wɛ⁵⁵ | circle / hover / wheel | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.27 | 0 |
396009 | 2270 | 1823 | wɑ̃i⁵⁵ | circle / circular | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.27 | 0 | |
215041 | 2270,m | 1428 | wɑĩ⁵⁵jɑ̃²² | surround | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.40 | 0 | |
241027 | 2270 | 392 | waṅ: | fence | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
30942 | 2270 | 400 | waŋ | fence, enclosure | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 83 TIL | JAM-TIL | 75 | 0 | |
31784 | 2270 | 401 | wâŋ | enclosing fence | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 246 | 0 | |
438357 | 2270 | 406 | wâŋ | fence made of wrought materials | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
147525 | 2270 | 409 | wàŋ | fence made of wrought materials, forming an enclosure | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 217 | 0 | |
396008 | 2270 | 1822 | woŋ³ | circle / circular | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.26 | 0 | |
221135 | 2270 | 411 | woŋ³ | round | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 807.39 | 0 | |
215015 | 2270,m | 411 | woŋ³rɑṁ² | surround | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.39 | 0 | |
438711 | 2270 | 406 | wûiŋ | do by joint effort; surround; circle of people | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
438712 | p,2270 | 406 | ə-wûiŋ | circle, anything round | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
233797 | 2270 | 653 | wàŋ | enclosure | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
11965 | 2270 | 152 | woŋ | round | *Loloish | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Bradley 79 PLo | DB-PLolo | 567 | 0 | |
396029 | 2270 | 1845 | vɤ³³ | circle / circular | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.47 | 0 | |
464299 | 2270,m,m | 1962 | vo³³lɯ³³gu²¹ | circular | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
215008 | 2270,m | 1662 | vɛ̱²¹zi²¹ | surround | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.25 | 0 | |
221128 | p,2270,m | 1662 | ᴀ³³vɛ³³mo³³ | round | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 807.25 | 0 | |
221154 | 2270 | 1663 | vɛ²¹ | round | Yi (Mojiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 807.26 | 0 | |
396019 | 2270 | 1834 | vɑ³³ | circle / circular | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.37 | 0 | |
396018 | p,m,2270 | 1833 | a⁵⁵li⁵⁵vɑ³³ | circle / circular | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.36 | 0 | |
421484 | 2270 | 1833 | vɑ³³ | circle / hover / wheel | v. | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.36 | 0 |
421486 | 2270 | 1835 | vɒ³³ | circle / hover / wheel | v. | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.38 | 0 |
396020 | 2270 | 1835 | vɚ¹¹ | circle / circular | Yi (Wuding) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.38 | 0 | |
421483 | 2270 | 1832 | vo³³ | circle / hover / wheel | v. | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.35 | 0 |
396487 | 2270,m,m | 1832 | vo³³lɯ³³gu²¹ | circle / circular | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.35 | 0 | |
433906 | 2270,m | 1842 | və³¹lɯ⁴⁴ | turn (round and round) | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1808.44 | 0 |
396025 | 2270 | 1841 | u³⁵ | circle / circular | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.43 | 0 | |
433905 | 2270,m | 1841 | vɔ³³lɔ³³ | turn (round and round) | v. | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1808.43 | 0 |
221132 | 2270 | 851 | vɔ³⁵ | round | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 807.33 | 0 | |
421487 | 2270 | 1836 | vɑ⁴⁴ | circle / hover / wheel | v. | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1543.39 | 0 |
435146 | 2270 | 1120 | wuŋ² | circle / classifier for circles | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
523525 | 2270 | 2020 | vɛ³³ | round | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 941 | 0 | |
518760 | 2270 | 2016 | vɛ⁵⁵ | round | Phola | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 941 | 0 | |
215035 | 2270 | 908 | ue³¹ | surround | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.28 | 0 | |
215010 | 2270,2270 | 1676 | uə³¹uə¹³ | surround / encircle | Naxi (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 687.29 | 0 | |
396027 | 2270,2270 | 1843 | uə⁵⁵uə³³ | circle / circular | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0990.45 | 0 |
S576
S267