3.0 Natural Objects, Plants, Foods > 3.2 Natural Objects > 3.2.9 Rocks and minerals
#2166 PTB *b-rak ROCK / STONE |
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
515729 | 2166 | 2012 | b-rak| | rock / stone | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 609 | 0 | |
72082 | 2166 | 182 | brak | rock | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 134 | 0 | |
158176 | m,2166,2166,m | 365 | ta-rok rok-bə | rock (cliff) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
71190 | 2166,164 | 195 | rak-puük | cave | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Benedict 72 STC | STC | 358 | 0 | |
70028 | 1269,2166 | 579 | roŋ-brak | rock | Garo | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 134 | 0 | |
70027 | 1269,2166 | 685 | luŋ-bra | rock | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 134 | 0 | |
338568 | 2166 | 1788 | ragʻ | rock / stone | n | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | |
339288 | m,m,2166 | 1788 | tsom ketsea ragʻ | magnet (stone) | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 0 | ||
18947 | 2166 | 1262 | rʰəg | stone | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 82 TH | DS-Patt | 0 | ||
346342 | 2166 | 1851 | braʔ | rock | n | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.07 | 0 |
346341 | 2166,m | 1850 | tʂə³⁵pu⁵³ | rock | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.06 | 0 |
181645 | 2166,m | 1585 | ptʂak khoŋ | cave | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.5 | 0 | |
364389 | 2166 | 1826 | tshɑʔ⁵³ | pit / stone | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0379.03 | 0 |
346389 | 2166,164 | 1826 | tʂɑ¹³phuʔ⁵³ | cave (mountain) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.03 | 0 |
346442 | 2166,164 | 1826 | tʂɑ¹³phuʔ⁵³ | cave / hole | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0029.03 | 0 |
346338 | 2166 | 1826 | tʂɑʔ²³¹ | rock | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.03 | 0 |
181644 | 2166,164 | 1380 | tʂɑʔ³¹phuʔ⁵³ | cave | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.3 | 0 | |
346337 | 2166 | 1815 | tʂha¹³² | rock | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.02 | 0 |
181668 | 2166,164 | 1557 | tʂhaʔ¹³phuʔ⁵³ | cave | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.2 | 0 | |
346437 | 2166,164 | 1815 | tʂhəː¹³pu⁵² | cave (mountain) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.02 | 0 |
70026 | 2166 | 1578 | brag | rock | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 134 | 0 | |
346336 | 2166 | 1804 | brag | rock | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.01 | 0 |
181286 | 2166 | 1582 | brag | cliff | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 26.1 | 0 | |
346387 | 2166,164 | 1804 | brag phug | cave (mountain) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.01 | 0 |
181643 | 2166,m | 1582 | brag phuŋ | cave | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.1 | 0 | |
146582 | 2166,m | 1575 | brag.phrang | footpath along the ledge of a steep mountain | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 276 | 0 | |
233186 | 2166,2595 | 1567 | brɑg-srɑ́m | rock-otter? / sable? | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
346339 | 2166,m | 1837 | tʂaχ do | rock | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.04 | 0 |
178401 | 2166 | 1462 | ⁴praː | cliff / rock | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 720 | 0 | |
499822 | p,2166 | 1873 | o•◦bræk | big flat rock (on which grain is dried) | n | Yamphu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Rutgers 98 | RR-Yamphu | 562.16 | 0 |
49159 | 2166 | 1545 | broa | cliff | Thulung | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Allen 75 | NJA-Thulung | 0 | ||
331728 | 2166 | 1797 | pra | rock | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
330260 | 2166,164 | 1797 | pra-pʰuʔ | cave | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
331772 | 2166,2729 | 1797 | pra-tsʰe | salt (rock) | Caodeng | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 Cao | JS-Caodeng | 0 | ||
346397 | 2166,3581 | 1806 | prɐ kuŋ | cave (mountain) | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0028.11 | 0 |
181673 | 2166,m | 1340 | prɐ kuŋ | cave | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 33.12 | 0 | |
346346 | 2166 | 1806 | prɑk | rock | n | rGyalrong (Maerkang) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.11 | 0 |
329848 | 2166,m | 1796 | pra kung | cave | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Nagano 97 GyQ | Gyarong.Nag | 6.91 | 0 | |
333478 | 2166 | 1799 | prak | rock | rGBenzhen | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun J 97 rGB | JS-rGBenzhe | 0 | ||
346355 | m,2166,1269 | 1816 | ɑ³¹pɹɑʔ⁵⁵luŋ⁵⁵ | rock | n | Dulong | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.20 | 0 |
347217 | 2166,m | 1847 | ɣa²¹pa²¹ | stone | n | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0043.49 | 0 |
182145 | 2166,m | 1615 | ɣa²¹pa²¹ | stone / rock | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 42.38 | 0 | |
515728 | 2166 | 2011 | ʔ-|rakᴸ | rock / stone | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 609 | 0 | |
476498 | 2166,m | 1969 | xa55 khu31 | rock | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
476510 | 2166,m | 1969 | xa55 kv33 | stone | Kucong | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 09 Kucong | DC-Kucong | 0 | ||
346378 | 2166,m | 1841 | xɑ³⁵pɯ³³ | rock | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.43 | 0 |
347211 | 2166,m,1019 | 1841 | xɑ³⁵pɯ³³ɕi¹¹ | stone | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0043.43 | 0 |
622076 | 2166 | 831 | há | rock, stone | n. | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | 1061 | 0 |
182117 | 2166,m,1019 | 851 | xᴀ³⁵pɯ³³si¹¹ | stone / rock | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 42.33 | 0 | |
301942 | 2166 | 856 | xa⁴ | rock / cliff | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
301951 | 2166,s | 856 | xa⁴pɯ¹ | stone / rock | Lahu (Yellow) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chang 86 | JZ-Lahu | 0 | ||
275985 | 2166,m,m | 946 | hwa²¹lɔ⁵⁵ɣa⁵⁵ | rock where animals stop when they are cornered | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
286076 | 2166,m | 943 | rgha¹-byá⁶ | precipice | n. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
286458 | 2166,m | 943 | rgha¹-hchi³ | stone | n. | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | |
286237 | 2166,m,m | 943 | rgha¹-hchi³(-pa¹) | rock | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
274007 | 2166 | 946 | ɣa⁵⁵ | rock; stone; big stone | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
274010 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵ba²¹ | overhanging rock; overhanging cliff; precipice | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274013 | 2166,2187 | 946 | ɣa⁵⁵bja²¹ | rock bee | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274015 | 2166,2187,m,m | 946 | ɣa⁵⁵bja²¹ dʒɿ²¹tɤ⁵⁵ | rock where rock bees usually build honeycomb | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274016 | 2166,2187,m | 946 | ɣa⁵⁵bja²¹ji³³ | honey of rock bee | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274014 | 2166,2187,5802 | 946 | ɣa⁵⁵bja²¹ʃu⁵⁵ | beeswax of rock bee | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274009 | 2166 | 946 | ɣa⁵⁵bæʔ²¹ne⁵⁵ | stone utensil (in fairy tales) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274020 | 2166,m,m | 946 | ɣa⁵⁵dɤ²¹pha²¹ | stone mason | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274021 | 2166,m,m | 946 | ɣa⁵⁵hã³³ba⁴⁴ | Shiyueliang ('Stone-Moon', name of place) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274026 | 2166,820 | 946 | ɣa⁵⁵khu²¹ | rock cave | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274025 | 2166,820 | 946 | ɣa⁵⁵khu³³ | stone cave; hole in rock | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274028 | 2166,m,m | 946 | ɣa⁵⁵lɔ³³thu³³ | stone trough | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274029 | 2166,m,m | 946 | ɣa⁵⁵mja³³ɣaʔ²¹ | weathered stone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274008 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵pa⁵⁵ | big stone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274032 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵phja⁵⁵ | stone slab | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274018 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵pu³⁵ | big stone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274017 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵pø³³ | pile of stone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274035 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵thi⁵⁵ | stone stairs (formed naturally) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274039 | 2166,m,2166,m | 946 | ɣa⁵⁵tsi⁵⁵ ɣa⁵⁵ta³³ | stone wall; rugged | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274037 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵tʃɿ⁵⁵ | rock platform (flat platform formed naturally on sheer cliff) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
282457 | 2166,m | 944 | ɣa⁵⁵tɕe⁵⁵ | crack in rock | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274024 | 2166,m,820 | 946 | ɣa⁵⁵tɕi³³khu²¹ | cave; stone cave | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274023 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵tɕɤ⁵⁵ | crack in rock | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274036 | 2166,m | 946 | ɣa⁵⁵vu²¹ | rock; big stone | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
274031 | 2166,m,m | 946 | ɣa⁵⁵ɔ⁵⁵dy³³ | hill-top; top of rock | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
346375 | 2166 | 1838 | ɣɑ⁵⁵ | rock | n | Lisu | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.40 | 0 |
134980 | 2166,1269 | 244 | xhà lu | stone | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 78 | 0 | |
135707 | 2166,1269 | 244 | xhà lu ? | stone | Akha (Yunnan) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 196 | 0 | |
135706 | 2166,1269 | 243 | xhà-lo | stone | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 196 | 0 | |
134288 | 2166,1269 | 228 | xhà-lo | stone | Akha | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 196 | 0 | |
134979 | 2166,1269 | 243 | xhà-lo | stone | Akha (Thai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 78 | 0 | |
182116 | 2166,1269 | 510 | xa̱³¹lu̱³³ | stone / rock | Hani (Dazhai) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 42.31 | 0 | |
135709 | 2166,1269 | 633 | xhà luq | stone | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 196 | 0 | |
134982 | 2166,1269 | 633 | xhà luq | stone | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 78 | 0 | |
347209 | 2166,1269 | 1839 | xa³¹lu̱³³ | stone | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0043.41 | 0 |
346376 | 2166,1269,m,m | 1839 | xa³¹lu̱³³ɣa³¹dze⁵⁵ | rock | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0027.41 | 0 |
299864 | 2166,1269 | 630 | xa³¹lo³³ | stone / rock | Hani (Gelanghe) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Li Yongsui 86 Hani | JZ-Hani | 0 | ||
135708 | 2166,1269 | 635 | havq◦luv | stone | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 196 | 0 | |
134981 | 2166,1269 | 635 | havq◦luv | stone | Hani (Wordlist) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Hansson 89 AHKP | ILH-PL | 78 | 0 |
璐 OC *glɑ̂g, GSR #766r’ ‘beautiful jade’; Schuessler 2007: (*râkh); B & S 2011: (*Cə.rˁak‑s); Mand. lù.
珞 OC *glɑ̂k ~ *gliɑk, GSR #766u ‘small stones; trifling’; Schuessler 2007: (*râk); B & S 2011: *rˁak; Mand. luò.
礫 OC *gliok, GSR #1125j ‘pebbles’; Schuessler 2007: (*rêwk); B & S 2011: *rˁewk {[r]ˁewk}; Mand. lì.