8.0 Abstract Nouns and Verbs, Psychological Verbs, Verbs of Utterance > 8.5 Utterance > 8.5.4 Verbs Expressing Communicative Affect > 8.5.4.1 Loud
#2142 PTB *ʔaːw SHOUT / CRY OUT |
This root is solid, although it has a clearly onomatopoetic element to it.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
72222 | 2142 | 182 | aːw | cry out | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 273 | 0 | |
514688 | 2142 | 2012 | ʔaːw | shout | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 583 | 0 | |
500532 | 2142 | 1920 | ʔaaw | SCREAM / CALL OUT / SHOUT | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
444030 | 2142 | 1926 | ʔáaw-I, ʔàaw-II | scream | Thado | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
444031 | 2142,m | 1929 | áw◦hay | shout at, yell to | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
444027 | 2142 | 1947 | ʔâaw-I, ʔǎaw-II | scream, call, out, cry out, shout | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
444028 | 2142 | 1923 | ʔǎaw-I, ʔàaw-II | scream, cry out, call out | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
315746 | 2142 | 1779 | ao | shout | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2092 | 0 |
249308 | 2142 | 976 | au | shout | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
444029 | 2142 | 1924 | áu | scream, to cry out, to shout out, to call out, to bawl | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 501 | 0 | |
70793 | 2142 | 984 | au | scream, cry out | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 273 | 0 | |
70794 | 2142 | 534 | hau | shout in chorus | Dimasa | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Benedict 72 STC | STC | 273 | 0 | |
413535 | 2142 | 1823 | ɔ²² | yell / shout | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1368.27 | 0 |
423447 | 2142 | 1823 | ɔ²² | shout / yell | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1585.27 | 0 |
70792 | 2142 | 409 | au | cry out, bawl, howl | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 273 | 0 | |
249304 | 2142 | 392 | ô. | shout | v | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
413534 | 2142 | 1822 | ɔ² | yell / shout | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1368.26 | 0 |
423446 | 2142 | 1822 | ɔ² | shout / yell | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1585.26 | 0 |
呼 OC *χo, GSR #55h ‘call out, shout, summon’; B & S 2011: *qʰˁa; Mand. hū.
號 OC *g’og, GSR #1041p-q ‘cry out, command’; B & S 2011: *C.ɡˁaw {[C.ɡ]ˁaw}; Mand. háo.
嚆 OC *χŏg, GSR #1129b’ ‘make noise’; Mand. hāo.
嚎 OC (not in GSR #1129; probably *χŏg) ‘howl, bawl’; Mand. háo.
呴 呵 嗷
S559