STEDT Etymon #209
1.0 The Body > 1.4 Torso > 1.4.8 Back
#209 PTB *g/b-liŋ ⪤ *g/b-lyaŋ BACK / SPINE |
The Lepcha form glyan̊ provides the best evidence for the allofam with the *‑yaŋ rhyme.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77496 | 209 | 168 | gljaɣ | backbone / skeleton | *Sino-Tibetan | 1 | 0 | Sino-Tibetan (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 138 | 0 | |
| 45890 | m,209,233 | 1444 | eŋ◦kiŋ◦galo | backbone / spine | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
| 114257 | 209,m,p,238 | 189 | gí-jí (a◦long) | backbone / spine | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114258 | 209,m,m | 189 | gí◦jí tatkin | backbone / spine | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114752 | p,209 | 189 | u-gíng | hip | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114505 | m,209 | 189 | u-gíng | lower back / loins / lumbar region | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114164 | p,209 | 189 | u-gíng | waist | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114464 | 209 | 503 | pling | back | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 339701 | 209 | 1800 | pling | back | n | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | |
| 339981 | 209,m | 1800 | pling gla: | carry on back | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
| 341698 | 209,m | 1800 | pling-nu | rear (back) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Anonymous xx Tar | NEFA-Taraon | 0 | ||
| 39713 | 209 | 505 | plɯn⁵³ | back | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
| 349689 | 209 | 1818 | plɯn⁵³ | back | n | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0091.22 | 0 |
| 193141 | 209 | 509 | plɯn⁵³ | back (of body) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.49 | 0 | |
| 381707 | 209 | 1818 | plɯu⁵³ | back | n/adv | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0713.22 | 0 |
| 182635 | 209 | 509 | plɯu⁵³ | back (direction) | Darang [Taraon] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 52.49 | 0 | |
| 39886 | 209 | 590 | glɑ̆u⁵³ | back | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
| 193166 | 209 | 592 | glɑ̆u⁵³ | back (of body) | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.48 | 0 | |
| 182660 | 209 | 592 | glɑ̆u⁵³ | back (direction) | Kaman [Miju] | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 52.48 | 0 | |
| 182661 | p,209,m | 662 | i⁵⁵pin⁵⁵dio⁵⁵ | back (direction) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 52.50 | 0 | |
| 35337 | p,209,m | 659 | i◦pin◦do | back | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Pulu 78 | JP-Idu | 0 | ||
| 129062 | 209 | 661 | plɯn⁵³ | back | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 IduQ | SHK-Idu | 5.5 | 0 | |
| 193167 | 209 | 662 | plɯn⁵³ | back (of body) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.50 | 0 | |
| 381710 | p,209,m | 1821 | i⁵⁵pin⁵⁵dio⁵⁵ | back | n/adv | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0713.25 | 0 |
| 349692 | 209 | 1821 | plɯn⁵³ | back | n | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0091.25 | 0 |
| 6645 | p,209,1 | 291 | ə-hlĩ̀-gʉ̃́ | back | Asho | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 828 | 0 | |
| 164519 | 209,3322 | 296 | li¹ tʻõ⁴ | back (body) | Awa Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | Luce 85 | GHL-PPB | R.19 | 0 | |
| 114275 | 208,232,209 | 978 | zâng-ruh thling | backbone / spine | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 114274 | 208,232,m,209 | 871 | zô-ru la-thli | backbone / spine | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 173025 | 209 | 1113 | khen | back basket (women's) | Moyon | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | French 83 | WTF-PNN | 453 | 0 | |
| 165027 | 209,221 | 750 | ke◦che | back (body) | Khezha | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 165038 | p,209,m | 1196 | a◦ke◦sü | back (body) | Ntenyi | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 165043 | p,209,m | 1382 | a◦ki◦che | back (body) | Sema [Sumi] | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 79304 | 209 | 161 | C̥-|geŋ | waist | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 574-5 | 0 | |
| 78493 | 209 | 161 | kʰeːŋ | back (body) | *Northern Naga | 12 | 1.7.2 | Northern Naga/Konyakian | 1 | French 83 | WTF-PNN | 453 | 0 | |
| 77724 | 209,m | 1107 | kʰen ko | yoke | Tangsa (Moshang) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 453 | 0 | |
| 77723 | 209,3326 | 1675 | kʰeŋ paŋ | back | Tangsa (Yogli) | 84 | 1.7.2.1 | Tangsa-Nocte | 1 | French 83 | WTF-PNN | 453 | 0 | |
| 165046 | p,209 | 1628 | ta◦ki | back (body) | Wancho | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 126440 | 209,m | 319 | giɛ¹³ zɿ⁵³ | back | Baima | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 Baim | SHK-BaimaQ | 5.5 | 0 | |
| 114252 | 209 | 894 | glyan̊ | backbone / spine | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 179372 | 209 | 172 | ᴬʰli | back / backside | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 896 | 0 | |
| 266806 | 209,1243 | 596 | liu̩◦diq | back | adj | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12c.17 | 0 |
| 65552 | 209,1243 | 604 | liũ◦diq | back | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 12.C.17 | 0 | |
| 65634 | 209,m | 604 | liũ◦diq | after | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 12.D.29 | 0 | |
| 80302 | 209,m | 999 | lyiː² dzᴇ² | back | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 355 | 0 | |
| 20909 | 209 | 1002 | ³liː | back / backside | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0269a | 0 | |
| 21450 | 209 | 1002 | ³liː | back | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0746a | 0 | |
| 20910 | 209,m | 1002 | ³liː◦tse | back / backside | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0269b | 0 | |
| 21451 | 209,m | 1002 | ³liː◦tsə | back | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0746b | 0 | |
| 179371 | 209 | 1003 | ¹liː | back / backside | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 896 | 0 | |
| 266807 | 209,m | 1457 | lik◦kyām | back | adj | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12c.17 | 0 |
| 267356 | 209,3391 | 1520 | li◦se | behind | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | XIIC | 0 | |
| 66997 | 209,m | 1531 | li◦se | back | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 12.C.17 | 0 | |
| 62094 | 209,m | 1174 | liu◦ne | back | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Shakya 89 | SH-KNw | 1.4 | 0 | |
| 266815 | 209,m | 1166 | lyu◦ne | back | adj | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12c.17 | 0 |
| 267365 | 209,m | 1166 | lyu◦ne | behind | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | XIIC | 0 | |
| 114501 | 209 | 445 | ging | lower back / loins / lumbar region | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 6644 | 209 | 442 | giŋ | back | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 828 | 0 | |
| 62545 | 209 | 449 | giŋ | back (lower) | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 72 CVoc | SIL-Chep | 2.A.31 | 0 | |
| 127840 | 209 | 452 | giŋ | back (lower) | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 1.4 | 0 | |
| 127967 | 209 | 452 | giŋ | back | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 5.5 | 0 | |
| 127969 | 209 | 452 | giŋ | lower back | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 5.5.2 | 0 | |
| 127971 | 209,m | 452 | giŋ◦khurʔ | hunchback | Chepang (Eastern) | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 90 CheQ | RC-ChepQ | 5.5.6 | 0 | |
| 266808 | 209,m | 990 | li◦se | back | adj | Magar | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 12c.17 | 0 |
| 128862 | 209,219 | 594 | gi³⁵ kuɔ̃⁵³ | back | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 GuiQ | SHK-GuiqQ | 0 | ||
| 193125 | 209,219 | 595 | gi³⁵kuɔ̃⁵³ | back (of body) | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.17 | 0 | |
| 349683 | 209,219 | 1811 | gi³⁵kuɑ̃⁵⁵ | back | n | Guiqiong | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0091.16 | 0 |
| 166470 | 209 | 413 | -blʋ | backbone / spine | n | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Henderson 97 Kar | EJAH-BKD | 0 | |
| 166741 | 209,m | 413 | phlú-ká | back part of the inside | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Henderson 97 Kar | EJAH-BKD | 0 | ||
| 14692 | 209 | 747 | plo³¹ | back (body) | Karen (Sgaw/Yue) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Dai 89 KarA | DQ-KarenA | 118 | 0 | |
| 77497 | 209 | 478 | gljagx | backbone / skeleton | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 138 | 0 | |
| 77498 | 209 | 468 | ljwo: | backbone / spine | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 138 | 0 | |
| 169757 | 209 | 1007 | lü | backbone / spine; pitch-pipe | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Karlgren 57 GSR | GSR | 76a-c | 0 |