1.0 The Body > 1.2 Head and Face > 1.2.6 Eye

#2080 PTB *r/s/g-wa WATER / RAIN

Reconstructed mesoroots below:

PKC *ruaʔ RAIN (n.)
PCN *rwa/ru RAIN

The final stop in several Kuki-Chin languages is perhaps a reflex of suffixal *‑s, although this coda is not attested otherwise.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
77324	2080	168	rɣwjaɣ	rain		*Sino-Tibetan	1	0	Sino-Tibetan (previously published reconstructions)	0	Coblin 86	WSC-SH	122	0
7548	2080	175	r-\|wa	rain		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
72393	2080	182	r-\|wa	rain		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Benedict 72 STC	STC	443	0
516065	2080,2080,2080	2012	r-\|wa ⪤ s-\|wa ⪤ g-\|wa	rain		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	618	0
19578	2080	174	r-\|wɑ	rain		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Chou 72	ACST	100a-c	0
515810	2080,s	2012	rwa-\|s	rain		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	611	0
180418	p,2080	1431	aŋ³³pɹu⁵³	rain		Sulung [Puroik]	4	1.1	“North Assam”	0	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.52	0
341150	2080,m	1800	ka:ra: bom	light (rain)		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		0
341677	2080,m	1800	ka:ra: bom	rain (light)		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		0
341676	2080,m	1800	ka:ra:◦ja:	rain		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Anonymous xx Tar	NEFA-Taraon		0
180391	2080	509	kɑ³¹\|ɹɑ⁵⁵	rain		Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.49	0
345476	2080	1818	kɑ⁵⁵\|ɹɑ⁵⁵	rain	n	Darang [Taraon]	6	1.1.2	Deng	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.22	0
71748	2080	527	həra	rain		Digaro	6	1.1.2	Deng	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
180417	p,2080	662	ɑ³¹ɹɑ⁵⁵	rain		Idu	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.50	0
500995	2080	1920	ruaʔ	RAIN	n	*Chin	8	1.2	Kuki-Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
446331	2080	1927	ngūa	rain		Sizang	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
446330	2080	1926	gòo	rain		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
313743	2080	1778	gua?³	rain		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	377	0
3336	2080	1589	guaʔ	rain		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
446329	2080	1925	guaʔ³	rain		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
327634	2080	1794	ˍguaʔ	rain	n	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		0
446326	2080	1947	ruaʔ	rain		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
446327	2080	1923	rùaʔ	rain		Lai (Falam)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
259531	2080	976	ruah	rain	n	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
446328	2080	1924	rùah	rain		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
313744	2080	1779	ruah	rain		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	377	0
316199	2080,m,3465	1779	ruah a shuːr	rain	v	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	2863	0
3335	2080	975	ruaʔ	rain		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
71743	2080	984	ruaʔ	rain		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
446325	2080,m,3465	1921	vā á sùa	rain	v	Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	964	0
619198	2080	2229	rwa/\|ru	RAIN		*Central Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.039	0
259501	6312,2080	270	tsung◦lu	rain	n	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
620159	6312,2080	2226	tsəŋ¹lu¹	rain	n.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.190	0
617985	6312,2080	275	¹tsɯŋ¹lo	rain		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	1136	1
620387	p,2080	2231	e¹-ruʔ³	rain	n.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.039	0
259508	p,2080	963	e◦ru	rain	n	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
617138	p,2080	2220	e◦ryu	rain		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Murry 78	LLC-ALV	98	0
617140	p,2080,m,s	2220	e◦ryu jo◦ala	rain		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Murry 78	LLC-ALV	98	0
3341	p,2080	962	¹e³rʏ(ʔ)	rain		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
3337	p,2080	257	²ti²rɯ	rain		Angami Naga	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
259499	p,2080	252	ti◦r	rain	n	Angami (Khonoma)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
260001	p,2080,m	252	ti◦r◦kra	storm	n	Angami (Khonoma)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
259500	p,2080	254	tei◦rü	rain	n	Angami (Kohima)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
259504	p,2080	486	tü◦rü	rain	n	Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
3338	p,2080	421	²tɤ²rɯ	rain		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
3339	p,2080	785	¹the²rɯ	rain		Khezha	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
259509	p,6312,2080	1017	o◦chü◦rü	rain	n	Mao	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
3340	6312,2080	1016	¹tšɯ²rɯ	rain		Mao	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
259517	2080	1301	kwa	rain	n	Puiron	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
259527	6312,2080	1694	ting◦rui	rain	n	Zeme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
259512	6312,2080	1137	ting◦rui	rain	n	Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
306290	2080	1470	ró	rain		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Bhat 69 TNV	Bhat-TNV	95	0
3342	p,2080	1060	ar◦vè	rain		Mikir [Karbi]	14	1.5	Mikir [Karbi]	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
259533	p,2080	1062	ar◦ve	rain	n	Mikir [Karbi]	14	1.5	Mikir [Karbi]	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
533293	2080	2064	hwV	rain	v.	*Bodo-Garo	16	1.7.1	Bodo-Garo	1	Burling 59 PBo	RB-PB	443	0
71750	2080	534	ha	rain	v.	Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
55537	2080,298	803	wa-təy	rain		Kokborok	80	1.7.1.1	Bodo	1	Tripuri 88	PT-Kok		0
71749	m,2080	579	mikka wa	rain	v.	Garo	81	1.7.1.2	Garo	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
467988	2080	1945	wa-a	rain	vi	Garo (Bangladesh)	81	1.7.1.2	Garo	1	Burling 03 Garo	RB-LMMG	4.325-II:idx	0
259506	2080	807	wai	rain	n	Konyak	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
19009	m,2080	1262	çə◦ru	incessant rain		Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, D.D. 82 TH	DS-Patt		0
169044	2484,2080	1095	ngam◦su	rain		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Andvik 93	EA-Tsh	45	0
297209	2484,2080	1085	(ŋam¹³su⁵⁵) kʻe⁵⁵	rain	v.	Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
180371	2484,2080	1088	ŋam su	rain		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.7	0
296559	2484,2080	1085	ŋam¹³su⁵⁵	rain		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
297415	2484,2080	1089	ngam-chu	rain		Tsangla (Tilang)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba		0
80156	2473,2080,s	999	mo² yɯ¹ ba	rain	V	Manang (Gyaru)	23	2.1.4	Tamangish	1	Nagano 84 Man	YN-Man	253-02	0
269240	2080	1166	wā	rain	n	Newar	27	2.2	Newar	1	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	01.076	0
8897	2080	1176	wa	rain		Newar (Dolakhali)	27	2.2	Newar	1	Genetti 90 Dola	CG-Dolak		0
9131	2080	1177	wa	rain		Newar (Kathmandu)	27	2.2	Newar	1	Genetti 90 Kath	CG-Kath		0
323949	2080	1856	wā	rain		Newar	27	2.2	Newar	1	Genetti 90 NeQ3	CG-NewariQ3		0
533362	2080,2080	2068	ku/kwa	water		*Kiranti	29	2.3	Kiranti	1	Opgenort 11 Tilung	JRO-Tilung		0
533367	2080,2080	2068	war/rwa	rain		*Kiranti	29	2.3	Kiranti	1	Opgenort 11 Tilung	JRO-Tilung		0
71745	2080	770	kəwa	water		Khambu	29	2.3	Kiranti	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
71746	2080	1625	tśəwa	water		Waling	29	2.3	Kiranti	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
477393	2080	1975	cuwa	water		Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Ebert 97 Athpare	KE-GA		0
477395	2080,m	1975	cuwa◦dam	well (for water)		Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Ebert 97 Athpare	KE-GA		0
477394	2080	1975	cwa	water		Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Ebert 97 Athpare	KE-GA		0
478410	2080	1975	wa	(water -> see cuwa)		Athpare (Rai)	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Ebert 97 Athpare	KE-GA		0
75186	682,2080	911	mik◦wa	tears		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim		0
144096	682,2080	912	mik◦wa	tears		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
118912	682,2080	913	mik◦wā	tears	s	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
168612	m,2080,m	1878	P-wa miːkt-	thirsty	vs.	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Driem 88? LimA	SVD-LimA		0
2738	2080	910	wa◦hit	rain		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	111	0
75654	2080	911	wɔ◦hit	rain		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim		0
2736	2080	910	wɔ◦hitʔ	rain		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	111	0
2737	2080	910	ʔɔ◦hit	rain		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	111	0
2739	2080	910	ʔɔ◦i̯tʔ	rain		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	111	0
132300	682,2080,m	1644	miʔ◦wa◦ha	tears		Yakha	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Kohn 90	TK-Yakha	3.4.6	0
144091	682,2080	135	mik◦wa	tears		*Kul-Cham-Ban	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
168650	m,2080,101	328	cak-wa-sü-	thirsty	vs.i.	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	13	0
79580	m,2080,101	328	caʔ◦wa sü-	thirsty	be v.	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	67	0
118835	m,m,2080	325	hak-nu-wa	sweat		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety		0
79443	m,m,2080	328	hak-nu◦wa	sweat		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	27	0
79444	m,m,2080,m	328	hak-nu◦wa lons-	sweat	v.t.	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	28	0
79445	m,m,2080,m	328	hak-nu◦wa lont-	sweat	v.	Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	28	0
51173	m,m,2080	327	hak◦nu◦wa	sweat		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant		0
144094	682,2080	323	mïk◦wa	tears		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
144095	682,2080	324	mïk◦wa	tears		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
168837	682,2080	323	mï◦wa	tears		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
51145	682,2080	327	mUk◦wa	tears		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant		0
79520	682,2080	328	müʔ◦a	tears		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	53	0
71747	2080	1344	wa	water		Rodong	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
144092	682,2080	821	mik◦wa	tears		Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	177	0
61606	682,2080	822	mik◦wa	tears		Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		0
61777	2080,m,s	822	wa tay-e	rain [it rains]	v.	Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 75 Kul	RPHH-Kul		0
72758	2080	547	hu	rain.		Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Driem 93 Dumi	SVD-Dum		0
269239	2080	752	wō	rain	n	Khaling	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	01.076	0
71744	2080	305	rya-wa	rain		Bahing	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
269238	2080	1433	rew	rain	n	Sunwar	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	01.076	0
50868	2080	1545	woː	rain		Thulung	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Allen 75	NJA-Thulung		0
269234	2484,2080,s	759	'nam wā-nyā	rain	n	Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	01.076	0
180401	2080	561	guɑ³³	rain		Ersu	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.18	0
218243	2080,3569	561	guɑ³³lɑ⁵⁵	rain	v	Ersu	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.18	0
429802	m,2080	1811	(tshɔ̃³¹) wi³⁵	fall (rain)	v.	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.16	0
218217	2080	595	wi⁵³	rain	v	Guiqiong	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.17	0
345472	2080	1813	ɣuæ³⁵	rain	n	Lyuzu	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.18	0
429796	2080,m	1805	(wi³⁵) tɕhõ⁵⁵	fall (rain)	v.	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.10	0
345464	2080	1805	wi³⁵	rain	n	Pumi (Jiulong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.10	0
345463	2080	1853	gui⁵⁵	rain	n	Pumi (Lanping)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.09	0
180373	2080	1306	gui⁵⁵	rain		Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.11	0
218215	2080,m	1306	gui⁵⁵tʃhɑ̃u⁵⁵	rain	v	Pumi (Qinghua)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.11	0
180397	2080	1309	gui⁵³	rain		Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.10	0
218239	2080,m	1309	gui⁵⁵tɕhã⁵³	rain	v	Pumi (Taoba)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.10	0
506287	2080	1996	uà	dew	v.	Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	17	0
512014	2080	1996	uà	rain	v.	Qiang (Longxi)	34	3.2	Qiangic	1	Evans 99 Qiang	JPE-SQiang	2469	0
199266	p,2080,m,m	1320	mə ʁeʴ◦phu βɑ	raincoat (of leaves, hemp fibe		Qiang (Mawo)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	378.8	0
429799	2080,m,m	1808	(xi⁵⁵) lə⁵⁵ty¹³	fall (rain)	v.	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.13	0
345467	2080	1808	xi⁵⁵	rain	n	Queyu (Xinlong)	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.13	0
180400	2080	1699	xu⁵³	rain		Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.16	0
218242	2080,m,m	1699	xɯ⁵³tu⁵⁵rə⁵³	rain	v	Queyu (Yajiang) [Zhaba]	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.16	0
345471	2080	1812	xu⁵³	rain	n	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.17	0
218244	2080,m	1409	ɸui⁵⁵zɑ⁵⁵	rain	v	Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.20	0
180402	2080,m	1409	ɸui⁵⁵zɑ⁵⁵	rain		Xumi	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.20	0
288251	2473,2080	201	mɑu³¹wɑ⁵⁵	rain	v	Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
345482	2473,2080	1824	mau³¹ʐo⁵⁵	rain	n	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.28	0
218229	2473,2080	200	mau³¹ʐo⁵⁵	rain	v	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.41	0
180387	2473,2080	200	mau³¹ʐo⁵⁵	rain		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.41	0
429814	2080	1824	ʐo⁵⁵	fall (rain)	v.	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.28	0
286807	2473,2080	207	mau⁵¹wa³¹	rain		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
287427	2473,2080	207	mau⁵¹wa³¹	rain	v	Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang		0
345483	2473,2080	1825	mau³¹ʐo⁵⁵	rain	n	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.29	0
429815	2080	1825	ʐo⁵⁵	fall (rain)	v.	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.29	0
429818	2080	1829	ɣɔ⁵⁵	fall (rain)	v.	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.32	0
162874	2080	383	-rwā³	rain	v.	Burmese (Modern)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
429813	2080	1823	jwɑ²²	fall (rain)	v.	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.27	0
162872	2080	386	-ywa³	rain	v.	Burmese (Spoken)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
218254	2080	1428	jwɑ²²	rain	v	Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.40	0
162873	2080	393	-rwā	rain	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
3329	2080	390	rwa	rain		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
440037	2080	406	rwa	rain	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
71742	2080	409	rwa	rain	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 72 STC	STC	443	0
218228	2080	411	rwɑ²	rain	v	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.39	0
429812	2080	1822	rwɑɑ²	fall (rain)	v.	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.26	0
162876	2080	502	-ywɑ⁴	rain	v.	Danu	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
162875	2080	652	-wɑh¹	rain	v.	Hpun (Metjo)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
234168	2473,2080	653	tămù wáʔ	rain (cp. Sky)	v	Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun		0
429817	2080	1828	vu³¹	fall (rain)	v.	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.31	0
162878	2080	889	-wɔ⁴	rain	v.	Lashi (Lachhe')	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
162879	2080	889	vwɔ⁴	rain	v.	Lashi (Lachhe')	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
345487	2473,2080	1830	mou³³wɔ³¹	rain	v	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.33	0
429819	2080	1830	wɔː⁵³	fall (rain)	v.	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.33	0
453080	2473,2080	1965	mú=rwa	rain	v	Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	253a	0
218230	2473,2080	1034	(muk⁵⁵)vu³¹	rain	v	Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.43	0
3331	2473,2080	1023	mùk◦ɣù	rain		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
162881	2080	1681	-wɔ²	rain	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
162880	2080	1681	-ʀɔ²	rain	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	S.7	0
3330	2080	1679	vô	rain		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
429816	2080	1827	vo⁵¹	fall (rain)	v.	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.30	0
218255	2080	1693	vo⁵¹	rain	v	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.42	0
3333	2080	151	r-ywa\|	rain		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
11768	2080	152	r-\|ywa/we¹\|	rain		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	324	0
3334	2080	151	we¹	rain		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	181	0
180389	2473,m,2080	1215	mɯ⁵⁵ɑ³¹ɹuɑ⁵⁵	rain		Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.45	0
335521	2080	1219	ɹuɑ³¹	rain	v	Nusu (Northern)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun J 86 Nusu	JZ-Nusu		0
218231	2080	1215	ɹuɑ³⁵	rain	v	Nusu (Bijiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.45	0
218245	2473,2080	1658	m(u)³³ho³³	rain	v	Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.22	0
180403	2473,2080	1658	m̩(u)³³ho³³	rain		Yi (Dafang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.22	0
218221	m,2080	1662	lɛ³³; xo³³	rain	v	Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.25	0
180379	2473,2080	1662	mo²¹xo³³	rain		Yi (Mile)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.25	0
180405	p,2080	1663	ᴀ⁵⁵xo³³	rain		Yi (Mojiang)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.26	0
180404	2473,2080,p,2473,2080	1664	mɯ²¹xo³³; ᴀ⁵⁵mɯ²¹xo³³	rain		Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.24	0
429823	2080	1834	xo³³	fall (rain)	v.	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.37	0
218246	2080	1664	xo³³	rain	v	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.24	0
345491	m,m,2080	1834	ɑ⁵⁵mə²¹xo³³	rain	n	Yi (Nanhua)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.37	0
218220	2080	1666	hɑ⁵⁵	rain	v	Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.23	0
180378	p,2473,2080	1666	ɑ⁵⁵m̩(u̪)²¹hɑ⁵⁵	rain		Yi (Nanjian)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.23	0
429822	2080	1833	hɑ⁵⁵	fall (rain)	v.	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.36	0
345490	m,m,2080	1833	ɑ⁵⁵m̩²¹hɑ³³	rain	n	Yi (Weishan)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.36	0
345492	2080	1835	hu¹¹	rain	n	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.38	0
429824	2080	1835	hu¹¹	fall (rain)	v.	Yi (Wuding)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.38	0
218219	2473,2080,m	1670	m(u)³³ha³³dʑi²¹	rain	v	Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.21	0
180377	2473,2080	1670	m̩(u)³³ha³³	rain		Yi (Xide)	46	6.1.2.1	Northern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.21	0
429830	2080	1842	xo⁴²	fall (rain)	v.	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1719.44	0
218251	2080	696	xo⁴²	rain	v	Jinuo	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.34	0
476468	2473,2080	1969	mu31 zɿ31	rain		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
477255	2080	1969	zɿ31	fall (of rain)		Kucong	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Dai 09 Kucong	DC-Kucong		0
345497	2473,2080	1841	mv⁵³ʑe³¹	rain	n	Lahu (Lancang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.43	0
180383	2473,2080	851	mu⁵³ze³¹	rain		Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.33	0
302658	2473,2080	856	(mv̩³ʑi²)la²	rain	v.	Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
301917	2473,2080	856	mv̩³ʑi⁷	rain		Lahu (Yellow)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Chang 86	JZ-Lahu		0
286141	2473,2080,2080	943	mrghʼ⁵-hʼa⁴-hʼa⁴	rain	v.	Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
286140	2473,2080	943	mrgh⁵-hʼa⁴	rain	n.	Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
180380	2473,2080	942	mɯ³¹hɑ³³	rain		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.27	0
345494	2473,2080	1838	mɯ³¹hɑ̃³³	rain	n	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.40	0
282371	2473,2080	946	mɤ²¹hã³³ thi²¹ dzɔ²¹	period of rain	n	Lisu (Northern)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 94 Lisu	DB-Lisu		0
218222	2080	942	zɛ³¹	rain	v	Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.27	0
142094	2473,2080	346	mùŋ◦hɔ̀	rain		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 9x Bisu	DB-Bisu		0
218249	2080,2473,2080,2080	418	xu⁵⁵(ɔ³¹xu⁵⁵xu⁵⁵)	rain	v	Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.30	0
180407	p,2080	418	ɔ³¹xu⁵⁵	rain		Hani (Caiyuan)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.30	0
135913	p,2080,2080	1299	ɔ̀ xhú xhú	rain		Hani (Pijo)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	230	0
135912	p,2080,2080	784	ù xhú xhú	rain		Hani (Khatu)	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	230	0
458460	2473,2080	1961	mo33 hɔ33	rain		Pyen	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Shintani 09 Pyen	ST-PL	011036	0
516231	2080	1999	fi˥	rain		Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	26	0
517166	2080	1999	fi˥ɖʐɯ˥	fall (rain), rain	v.	Laze (Xiangjiao)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1	2518	0
513057	2080	1998	hi˩qʰɑ˩	storm		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		0
513058	2080	1998	hi˩qʰɑ˩ lɑ˧	torrential rain, cloudburst		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		0
513038	2080	1998	hi˩˧	rain		Na (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Michaud 06 NaLaze	AM-NaLaze1		0
180381	2080	1676	xi³¹	rain		Naxi (Yongning)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.29	0
345499	2080	1843	xɯ²¹	rain	n	Naxi	43	6.2	Naxi	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0010.45	0
180406	2080	908	xɯ³¹	rain		Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	8.28	0
218248	2080	908	xɯ³¹gɯ³³	rain	v	Naxi (Lijiang)	43	6.2	Naxi	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.28	0
218252	2080	317	ɣo⁴²	rain	v	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	750.36	0
20210	2080	480	gi̯wo	rain		Chinese (Old/Mid)	53	9.0.1	Old Chinese	0	Chou 72	ACST	100a-c	0
328412	2080,2080	481	gi̯wo/ji̯u-	rain upon	v	Chinese (Old/Mid)	53	9.0.1	Old Chinese	0	Karlgren 57 GSR	GSR	100a-e	0
328411	2080,2080	481	gi̯wo/ji̯u:	rain		Chinese (Old/Mid)	53	9.0.1	Old Chinese	0	Karlgren 57 GSR	GSR	100a-e	0
142533	2080	1010	yǔ	rain		Chinese (Mandarin)	55	9.0.3	Modern Chinese	0	Evans 91	ELS-CLL		0
37438	2080	1011	yuu	rain		Chinese (Mandarin)	55	9.0.3	Modern Chinese	0	Sun J 85 ChGl	JS-Ch	796	0

Chinese comparandum

雨 OC *gi̯wo, GSR #100a-e; B & S 2011: *C.ɢʷa {C.ɢʷ(r)a}; Mand. yǔ.

隕/殞 OC *g’i̯wɛn, GSR #227g/h ‘drop, fall; die; overthrow, destroy’; Schuessler 2007:598 *w(r)ən(ʔ) ~ *win(ʔ); B & S 2011: *ɢʷrənʔ {[ɢ]ʷrə[n]ʔ}; Mand. yǔn.
霣 OC *g’i̯wɛn, GSR #227i ‘rain (v.), fall like rain’; Schuessler 2007:598 *w(r)ən(ʔ) ~ *win(ʔ); B & S 2011: (*ɢʷrənʔ {[ɢ]ʷrə[n]ʔ}); Mand. yǔn.

^ 1.

[Source note] lit. sky-rain.