1.0 The Body > 1.2 Head and Face > 1.2.6 Eye
#189 PTB *si WATER |
This root is abundantly attested in Tani, with scattered apparent cognates elsewhere.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
283464 | 189 | 173 | si | water | *Tani | 5 | 1.1.1 | Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 455 | 0 | |
160591 | m,189,m,m | 286 | (ja-si) hu-brju | vapor | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160681 | m,189,m,m | 286 | (ja-si) reʔ-bo | wade | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
157112 | p,189,p,m | 286 | a-si-a-ǰi | jaddy field | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
174575 | m,189 | 287 | ja-si | water | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
160795 | m,189 | 286 | ja-si | water | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160927 | m,189,p,m | 286 | ja-si a-ǰĩ | wet cultivation (terrace) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153897 | m,189,p,m | 286 | ja-si a-ǰi | field | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160806 | m,189,m | 286 | ja-si bi | water | v | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
155289 | m,189,m,m | 286 | ja-si brjo bã | immerse | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158990 | m,189,2178,m | 286 | ja-si bu-ri | snake (water) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155288 | m,189,m,m,m | 286 | ja-si ho sam-bã | immerse | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159985 | m,189,m,m | 286 | ja-si ta-na | thirsty | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160807 | m,189,m,m | 286 | ja-si ti-bu | water | v | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
154104 | m,189,m | 286 | ja-si tu | flood | v | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
155433 | m,189,m | 286 | ja-si-bi | irrigation | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160804 | m,189,2178,m | 286 | ja-si-bu-ri | water snake | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160797 | m,189,m,m | 286 | ja-si-so-li | water (stagnant ~) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160802 | m,189,m,m | 286 | ja-si-sɯ-čʰoʔ | water pipe | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160796 | m,189,m,m | 286 | ja-si-sɯ-li | water (stagnant ~) | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160791 | m,189 | 285 | je-si | water | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
154103 | m,189,m,m | 285 | je-si hú-nɯ | flood | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160803 | m,189,m,m | 285 | je-si pin-ta | water pot | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151037 | m,189,m,m | 285 | je-si sɯ-lɯ | bamboo container of water | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158152 | m,m,m,189 | 285 | kɯ-le je-si | river water | Apatani | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160909 | m,m,p,6589,189,m | 334 | (kɯ-diː a-rɯŋ) si-vɯŋ | well | n | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
158561 | p,189,6270 | 334 | (ə-si) bə-|čɯr | shallow | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160818 | p,189,189,m | 334 | (ə-si) si-lap | wave | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160910 | m,m,p,6589,189,m | 334 | kɯ-diː a-rɯŋ si-vɯŋ | well | n | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
159013 | 806,189,806,m | 334 | pum-si pum-laː | snot (watery) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160808 | 189,m | 334 | si-dɯŋ | waterfall | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
154153 | 189,6540 | 334 | si-pit | foam (on surface of river) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160799 | 189,m | 334 | si-vɯŋ | water hole | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
174576 | m,189 | 333 | ɯ-ši | water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
160792 | m,189 | 334 | ɯ-si | water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158148 | p,189 | 334 | ɯ-si | river (large) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158143 | p,189 | 334 | ɯ-si | river | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151563 | m,189,p,6589 | 334 | ɯ-si a-rɯŋ | bottom (of a body of water) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159704 | m,189,p,6589,6237 | 334 | ɯ-si a-rɯŋ ǰaː | swim under water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155184 | m,189,p,6314 | 334 | ɯ-si a-wu | hot water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160817 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si bɯ-ri | watery | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153266 | m,189,6296 | 334 | ɯ-si di | drop of water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151527 | p,189,6314 | 334 | ɯ-si fu | boil | vi | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
151531 | p,189,6314,m | 334 | ɯ-si fu-buː | boiled water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151534 | p,189,6314,m | 334 | ɯ-si fu-tuk | boiling water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
157087 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si hin-čaː | overflow (river) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
154105 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si hɯŋ-lup | flood | v | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
159700 | m,189,6237 | 334 | ɯ-si ǰaː | swim | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160677 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si joː-rap | wade | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153114 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si puk-lɯk | dive | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160805 | m,189,m,m | 334 | ɯ-si pɯ-lɯk | water | v | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
152686 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si rap-pit | cross (river) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153898 | m,189,6588,m | 334 | ɯ-si rɯk-paː | field (irrigated) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
152428 | m,189,189,m | 334 | ɯ-si si-rjɯk | cold water | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160559 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si su-dum | upstream | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159267 | m,189,m,m | 334 | ɯ-si su-koː | spring (water) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153196 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si su-koː | downstream | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159261 | p,189,m,6391 | 334 | ɯ-si tu-kjɯː | spray water (on plant) | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155429 | p,189,m,m | 334 | ɯ-si tu-lɯk | irrigate | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160967 | p,189,3528,m | 334 | ɯ-si vɯr-buː | whirlpool | Bengni | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
405036 | p,189,m | 1820 | (i◦ɕi) lɯk | dilute / add water | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1178.24 | 0 | |
347397 | m,189 | 1820 | i ɕi | water | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0047.24 | 0 |
368232 | m,189,6314,m | 1820 | i ɕi wu na | water (boiled) | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0453.24 | 0 |
174577 | m,189 | 360 | i-ši | water | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
160793 | m,189 | 365 | i-si | water | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159121 | p,189,p,191 | 365 | i-si a-laŋ | soup (watery) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
152317 | p,189,m,m | 365 | i-si ha-mɯŋ | clear (<> muddy) | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160968 | p,189,m,m | 365 | i-si ǰir-na | whirlpool | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
155430 | m,189,m | 365 | i-si taŋ | irrigate, water | v | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
155431 | m,189,m | 365 | i-si tor | irrigate, water | v | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
151532 | m,189,6314,m | 365 | i-si wu-nə | boiled water | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
431803 | m,189,6237 | 1820 | i◦ɕi bjoŋ | swim | v. | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1763.24 | 0 |
407706 | m,189,m | 1820 | i◦ɕi gəː | fetch / draw (water) | v. | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1238.24 | 0 |
160911 | 189,2070 | 365 | si-ruŋ | well | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | |
158423 | 189,m | 365 | si-tə | sea, ocean | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
346806 | 189,2070 | 1820 | ɕi ruŋ | well | n | Bokar | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0035.24 | 0 |
180494 | m,189 | 368 | i ɕi | water | Bokar Lhoba | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 10.51 | 0 | |
44777 | m,189 | 564 | i◦hi | water | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
44776 | m,189 | 564 | i◦si | water | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
44781 | p,189,p,m | 564 | i◦si abu | river | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45470 | p,189,6276,s | 564 | i◦si bin-nam | flow | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
44782 | p,189,m | 564 | i◦si koce | stream | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
44521 | p,189,m,s | 564 | i◦si pelig-nam | irrigation | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
44785 | p,189,189,m | 564 | i◦si si-gurː | spring | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45772 | m,189,6237,m | 564 | i◦si ɟa-nam | swim | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
45829 | m,189,m,m | 564 | i◦si ɟɯ-nam | water | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
44778 | p,189,p,m | 564 | i◦si-asuk | vapor | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
44780 | p,189,m | 564 | i◦si-du | waterfall | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
45683 | p,189,m,m,m,s | 564 | i◦si-lok la-len-nam | save (from drowning) | v | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | |
45087 | p,189,502,m,m | 564 | i◦si-tɯ-li-na | thirsty | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
44336 | 189,m | 564 | si◦lek | bamboo container for water | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 63 Gal | KDG-IGL | 0 | ||
495656 | 189,m | 1979 | `hi◦dor | water (clean) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495660 | 189,m | 1979 | `hi◦dɨɨ | waterfall | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490646 | 189,m | 1979 | `hi◦gik | dirty (water) | adj. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495657 | 189,m | 1979 | `hi◦gik | water (dirty) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
491957 | 189,6335 | 1979 | `hi◦go | hot water | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495659 | 189,6335 | 1979 | `hi◦go | water (hot) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
492886 | 189,m | 1979 | `hi◦jik | muddy water | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
489223 | 189,m | 1979 | `hi◦lək | bamboo container (variety) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490248 | 189,m | 1979 | `hi◦lək | container (bamboo, variety) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495655 | m,189 | 1979 | `i◦si | water | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
491204 | p,189,6588,m | 1979 | `i◦si-rɨk◦ə | field (wet) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
494499 | p,189,2178,m | 1979 | `i◦si-`bɨ◦ci | snake (variety) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
492308 | p,189,m | 1979 | `i◦si-`hilə | lake | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
493533 | p,189,m | 1979 | `i◦si-`hilə | pond | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490762 | p,189,p,6526 | 1979 | `i◦si-`o◦poo | drink | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490797 | p,189,m,6351 | 1979 | `i◦si-`pə◦jap | duck (wild) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
491305 | p,189,m | 1979 | `i◦si-ɲigam | fisherman | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
493020 | 806,189,806,m | 1979 | `pum◦si-pum◦laa | nose water | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
495658 | 682,189,682,m | 1979 | `ɲɨk◦si-ɲɨg◦laa | water (from the eyes) | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
490602 | m,189 | 1979 | ŋar◦si | dew | n. | Galo | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Rɨbaa,Post,et al. 09 | GLDC-GED | 0 | |
22561 | p,189,m,s | 1078 | i◦sh'-a-nam | drown | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22566 | m,189,m | 1078 | i◦sh'-byc' | water snake | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22567 | m,189,m | 1078 | i◦sh'-lek | water | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22563 | m,189,502,s | 1078 | i◦sh'-tɯ-nam | drink water | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22564 | p,189,502,m | 1078 | i◦sh'-tɯ-ne | thirsty | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
22560 | m,189 | 1078 | i◦sh[i] | water | Miri, Hill | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Simon 76 Miri | IMS-HMLG | 0 | ||
327046 | p,189,m | 1792 | i◦si rongo | wet-rice cultivation | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327047 | m,189,m,189 | 1792 | i◦si~e◦si | water | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
327373 | 189,m,m | 1792 | si-pa rongo | wet-rice cultivation | Nishing | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 69 Daf | KDG-Daf | 0 | ||
46499 | p,6335,m,m,189 | 1444 | a◦gu◦nɤ i◦si ' | warm water' | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46564 | m,6314,m,m,189 | 1444 | car◦gu◦nɤ i◦si | water, boiled | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46695 | p,2658,m,p,189,m,m,m,m | 1444 | e◦siŋ◦ɤ i◦si sulo ɟa-kirr-do | Wood floats on water | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46563 | m,189,6378,m,m | 1444 | i◦si car◦gu◦do | water boil | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46620 | m,189,m | 1444 | i◦si sintardo | Water is diminishing | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46169 | p,189,2158,s | 1444 | i◦si ɟi-nam | irrigation / give water | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46230 | p,189,m | 1444 | i◦sɯ sikiyo (siko) | river (stream) | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46238 | p,189,m,s | 1444 | i◦sɯ tɤ-nam | flood | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46366 | m,m,m,189 | 1444 | kasiŋ kayanɤ i◦si | dirty water | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46390 | 7617,6541,m,189,m,m,m,m | 1444 | pi◦ciŋ i◦si◦ɤ aku-yariŋ-do ' | pot is full of water' | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46829 | m,m,189,m,m,m,m | 1444 | rokdin i◦si◦lo lok-lɯk-do | Iron sinks in water | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46409 | 189,6335 | 1444 | si-gu | hot water | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46015 | 189,m | 1444 | si◦lɤk | bamboo (for carrying water) | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
46233 | 189,m | 1444 | sɯ-lɤ | lake (tank) | Tagin | 73 | 1.1.1.1 | Western Tani | 1 | Das Gupta 83 Tag | KDG-Tag | 0 | ||
174578 | p,189 | 1253 | a-si | water | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 HCST | JS-HCST | 0 | ||
119811 | p,189 | 189 | e-shi | shi ='water' | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
118925 | 682,189 | 189 | mik-shi | tears | n. | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | |
119809 | 189 | 189 | shi | shi ='water' | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
119808 | p,189 | 189 | yé-she | shi ='water' | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
119810 | p,189 | 189 | yé-shi | shi ='water' | Padam-Mishing [Abor-Miri] | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
152422 | m,189,6340,m | 498 | (ʔa ɕi) xan-nə | cold (water) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153276 | m,189,m | 498 | (ʔa-ɕi) ɟia | drown | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159834 | 682,189 | 498 | mik-ɕi | tears | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158603 | 682,189,m | 498 | mik-ɕi tɕep | shed tears | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153265 | m,m,p,189 | 498 | raʔ-tɕa ʔa-ɕi | drop (of water) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151533 | 189,6378 | 498 | ɕi-cir | boiled water | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
158146 | 189,m | 498 | ɕi-taː | river | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160794 | m,189 | 498 | ʔa-ɕi | water | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
159269 | m,189,m,m | 498 | ʔa-ɕi bək-duŋ | spring (water) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
150807 | p,189,m,s | 498 | ʔa-ɕi dok-pa | aqueduct | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160906 | p,189,m,2070 | 498 | ʔa-ɕi døː-ruŋ | well | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
153115 | m,189,m,m | 498 | ʔa-ɕi ra-nəŋ | dive | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
152319 | m,189,m,m,m | 498 | ʔa-ɕi taŋ-mu-nə | clear (water) | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
151126 | m,189,3519,m | 498 | ʔa-ɕi xər-nə | bathe | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
160680 | p,189,m,m,m,m | 498 | ʔa-ɕi-ɕiŋ-ra-ʔin-ɕe | wade | Damu | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Sun J 93 Tani | JS-Tani | 0 | ||
692 | p,m,m,p,189,m,p,m | 1070 | a◦pu lo a◦si koro ta-muk | irrigation | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
952 | m,189 | 1070 | a◦si | water | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
685 | p,189,p,m | 1070 | a◦si a◦pu | wet cultivation | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1620 | p,189,m,m | 1070 | a◦si caŋ-ma | drink | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1622 | p,189,m,m | 1070 | a◦si ha-ma | drown | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1684 | p,189,m,6276,m | 1070 | a◦si yu-bi-ma | flow | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
955 | m,189,m,m | 1070 | a◦si-bi-da | water line | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1362 | p,189,m,m | 1070 | a◦si-caŋ-mi | thirsty | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1683 | p,189,m,m,m,m | 1070 | a◦si-ki yu-on-ma | float | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1608 | p,189,m,m | 1070 | a◦si◦ha-ɲi | dive | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
575 | 682,189 | 1070 | mik◦si | tears | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
1474 | 189,6378,6378,m | 1070 | si kal-kal-ma | boil water | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
943 | 189,m | 1070 | si-per | wave | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
941 | 189,m | 1070 | si-puŋ | spring | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | 0 | ||
144985 | 682,189 | 581 | mik-chi | tears | Garo (Bangladesh) | 81 | 1.7.1.2 | Garo | 1 | Burling 92 GaBa | RB-GB | 0 | ||
39530 | 682,189 | 1093 | mek⁵⁵ tsʰi⁵⁵ | tears | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
192176 | 682,189 | 1092 | mik⁵³tshi⁵³ | tear | n | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 239.6 | 0 |
119826 | m,189 | 1568 | dri-ćʻu | urine | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
13943 | p,681,189 | 606 | tə mȵak tɕi | tears | n. | rGyalrong | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Dai 89 Jiar | DQ-Jiarong | 3.4.6 | 0 |
130286 | 646,189 | 616 | təlam tʃi | semen | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 10.3.7 | 0 | |
130605 | p,3425,189 | 617 | tə◦mbu tɕi | semen | rGyalrong (Northern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rNQ | SHK-rGNQ | 10.3.7 | 0 | |
130046 | p,681,189 | 616 | tə◦mɲak tʃi | tears | rGyalrong (Eastern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rEQ | SHK-rGEQ | 3.4.6 | 0 | |
130359 | p,681,189 | 617 | tə◦mȵak ətɕi | tears | rGyalrong (Northern) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rNQ | SHK-rGNQ | 3.4.6 | 0 | |
326734 | 2473,189 | 1793 | v si 32 | rain | n | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Dell 81 | Dell-Bai | 981 | 0 |
218226 | 2473,189 | 314 | vu³³ɕi⁴⁴o⁴² | rain | v | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 750.35 | 0 |
180384 | 2473,189 | 314 | v³³ɕi⁴⁴ | rain | Bai (Dali) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 8.35 | 0 | |
80856 | bChinese,189 | 309 | tã³³ ɕui³³ | bile | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Zhao 90 | ZYS-Bai | 9.5.1 | 0 |