1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.1 Body > 1.1.1.1 Flesh/Meat
#1866 PTB *s/g-la FLESH / MEAT / DEER |
See Gong 2001:32.
For the connection between GAME ANIMAL (in general) and DEER, see the *syan allofam of #34 PTB *sya‑n FLESH / MEAT / GAME ANIMAL. A similar well-known example in Germanic is the cognate pair German Tier ‘animal’ / English deer.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
514980 | 1866 | 2012 | gla | musk deer | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 590 | 0 | |
115840 | 1866 | 455 | hla | flesh; meat | Chinbok | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
361409 | 1866 | 1848 | ɣla | deer (river) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.05 | 0 |
36419 | 1866 | 1584 | hla | muskdeer | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 621 | 0 | |
361407 | 1866 | 1826 | lɑ⁵⁵ | deer (river) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.03 | 0 |
361406 | 1866 | 1815 | laː⁵⁵ | deer (river) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.02 | 0 |
361405 | 1866,s | 1804 | gla ba | deer (river) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.01 | 0 |
232798 | 1866,m | 1567 | glɑ-ṗrúg | musk-deer (young) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
232796 | 1866,s | 1567 | glɑ́-bɑ | musk-deer | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
232797 | 1866,1620 | 1567 | glɑ́-mo | musk-deer (female) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 0 | ||
361408 | 1866 | 1837 | hla | deer (river) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.04 | 0 |
9095 | 1866 | 1177 | la | meat / animal | Newar (Kathmandu) | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Genetti 90 Kath | CG-Kath | 0 | ||
115822 | 1866 | 1169 | lā | flesh; meat | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
62099 | 1866 | 1174 | lā | flesh / meat | Newar | 27 | 2.2 | Newar | 1 | Shakya 89 | SH-KNw | 1.11 | 0 | |
472416 | 1866 | 1970 | lha | deer | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5167 | 0 | |
472476 | 1866,m | 1970 | lha (lhja) | sika (deer) | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5238 | 0 | |
501757 | m,1866 | 1982 | thə◦lɑ⁵³ | musk deer/river deer | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 360 | 0 | |
361425 | m,1866 | 1817 | thɑ³¹lɑ⁵⁵ | deer (river) | n | Nung | 38 | 4 | Nungic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.21 | 0 |
292418 | 1866 | 879 | la | deer, river | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Björverud 94 | SB-Lalo | 0 | ||
461920 | 1866,m | 1962 | lɯ²¹pu³³ | deer, river | Yi (Liangshan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Ma 08 Yi | SIL-Nuosu | index | 0 | |
361441 | 1866 | 1834 | lo³³ | deer (river) | n | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.37 | 0 |
361440 | 1866 | 1833 | lɑ³³ | deer (river) | n | Yi (Weishan) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.36 | 0 |
361439 | 1866,m | 1832 | lɯ³³pu̱³³ | deer (river) | n | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.35 | 0 |
361447 | m,1866 | 1841 | fɤ³⁵lɑ⁵³ | deer (river) | n | Lahu (Lancang) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.43 | 0 |
273619 | m,m,1866 | 946 | de²¹phe³³la³³ | river deer (small in build, short-legged, grey in colour, larger than musk deer) | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
275827 | m,m,1866 | 946 | hĩ³³li²¹la³³ | musk deer, moschus sefanicus (species of river deer, living in cold areas 3800m above sea level in Gaoligong and Biluo Snow Mountains) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
285104 | 1866 | 943 | la³ | deer (musk) | Lisu (Central) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Fraser 22 | JF-HLL | 0 | ||
276841 | 1866 | 946 | la³³ | river deer | N | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | |
276846 | 1866,m | 946 | la³³dʒɿ⁴⁴ | tooth of river deer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276842 | 1866,596 | 946 | la³³dʑi⁴⁴ | skin of river deer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276843 | 1866,m | 946 | la³³ma³³ | female river deer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276844 | 1866,363 | 946 | la³³mu³³ | hair of river deer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276845 | 1866,m | 946 | la³³phu³³ | male river deer | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276847 | 1866,m | 946 | la³³vy²¹ | bone of river deer (poetic, keepsake young man gives to lover) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
276848 | 1866,m | 946 | la³³wa³³ | catching loop (for catching river deer) | Lisu (Northern) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Bradley 94 Lisu | DB-Lisu | 0 | ||
361443 | 1866 | 1836 | lɒ³³ | deer (river) | n | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.39 | 0 |
361390 | 2313,1866,m | 1836 | tshz̊³³ lɒ¹¹mɒ³³ | muntjac / deer (barking) | n | Yi (Sani) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0314.39 | 0 |
361445 | m,1866 | 1839 | dɔ⁵⁵la³¹ | deer (river) | n | Hani (Lüchun) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.41 | 0 |
361446 | m,1866 | 1840 | tu⁵⁵l̥ɔ³¹ | deer (river) | n | Hani (Mojiang) | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.42 | 0 |
435411 | m,1866 | 1120 | thɯ⁶lo² | deer (hog) | Mpi | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Srinuan 76 | SD-MPD | 0 | ||
522698 | p,1866 | 2020 | a⁴⁴lɔ³³ | muntjak deer | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 104 | 0 | |
522699 | m,p,1866 | 2020 | ʨʰy²²a⁴⁴lɔ³³ | sambar deer | Azha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 105 | 0 | |
533092 | m,1866 | 2062 | ma³³ lo³¹ | sambhar deer | Phu Kha | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Fried 00 PhuKha | RF-PK | 0 | ||
519070 | m,1866 | 2017 | ma³³lɯ³¹ | sambar deer | Phuza | 75 | 6.1.2.4 | Southeastern Loloish | 1 | Pelkey 11 Phula | JP-CPL | 105 | 0 | |
517623 | 1866 | 1999 | lie˧ | roebuck, hornless river deer | Laze (Xiangjiao) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 3882 | 0 | |
513341 | 1866 | 1998 | ɬi˧ | roebuck, hornless river deer | Na (Yongning) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Michaud 06 NaLaze | AM-NaLaze1 | 0 | ||
361449 | 1866 | 1843 | le³³ | deer (river) | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0315.45 | 0 |
537225 | 1866 | 2101 | dzi̯ăg | musk deer | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 176 | 1 | |
537224 | 1866 | 463 | dźʼi̯a | musk deer | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Karlgren 23 ChDc | BK-AD | 865 | 0 | |
37247 | 1866,m,m | 1011 | sheh◦shiang | musk | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Sun J 85 ChGl | JS-Ch | 620 | 0 | |
37248 | 1866,m,m | 1011 | sheh◦shiang◦luh | muskdeer | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Sun J 85 ChGl | JS-Ch | 621 | 0 |
麝 OC (*d̑’i̯ɑ̆g), (not in GSR #807) ‘musk deer’; Schuessler 2007:457 *m‑lah; B & S 2011: (*Cə.lak‑s); Mand. shè.
Comment: Cf. Karlgren 1923:865, where the reconstruction *dź’i̯ɑg is given. [JAM]