STEDT Etymon #1812
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.7 Movement > 6.7.2 Outward
#1812 PTB *hwaŋ COME (OUT) / ENTER |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7600 | 1812 | 175 | hwaŋ | enter | v. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 220 | 0 |
| 8269 | 1812 | 175 | hwaŋ | come | v. | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 757 | 0 |
| 515112 | 1812 | 2012 | hwaŋ | come / enter | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 593 | 0 | |
| 72167 | 1812 | 182 | hwaŋ | come (out) / enter | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 218 | 0 | |
| 524558 | 1812,m | 2030 | hoóŋ◦ledee | come back | imp. | Sorbung | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Mortensen 11 Sorbung | MK-Sorbung | Verbs.003 | 0 |
| 524557 | 1812 | 2030 | hóoŋ | come | Sorbung | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Mortensen 11 Sorbung | MK-Sorbung | Verbs.002 | 0 | |
| 239187 | 1812 | 1019 | hung | come | v | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 247726 | 1812 | 1019 | hung | return (come back) | v | Maring | 11 | 1.3 | “Naga” Areal Group | 0 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 70460 | 1812,1812 | 379 | hwaŋs, hoaŋs | come out, go out | Bunan | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Benedict 72 STC | STC | 218 | 0 | |
| 239218 | 1812 | 1564 | 'oṅ | come | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 70461 | 1812,s | 1578 | ḥoŋ-ba | come | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 218 | 0 | |
| 418989 | 1812 | 1804 | joŋ | come | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1491.01 | 0 |
| 217547 | 1812 | 1582 | joŋ | come | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 737.1 | 0 | |
| 70462 | 1812 | 521 | waŋ | enter | Dhimal | 60 | 2.1.5 | Dhimal | 1 | Benedict 72 STC | STC | 218 | 0 | |
| 262047 | 1812,m | 441 | wāng.sā | come | v | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 02b1.02 | 0 |
| 2513 | 1812 | 442 | waŋ | come | v. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 75 | 0 |
| 486358 | 1812 | 1977 | waŋ- | come | vi. | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 00 Chepang | RC-DOC | 0 | |
| 62825 | 1812,m | 449 | waŋ-sa | come | Chepang | 28 | 2.4 | Kham-Magar-Chepang | 1 | Caughley 72 CVoc | SIL-Chep | 1.66 | 0 | |
| 288247 | 1812 | 201 | wɑŋ⁵⁵ | enter | Achang (Lianghe) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 417008 | 1812 | 1824 | ɔŋ⁵⁵ | enter (a house) | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.28 | 0 |
| 218025 | 1812 | 200 | ɔŋ⁵⁵ | enter | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 746.41 | 0 | |
| 287423 | 1812 | 207 | waŋ³¹ | enter | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 417009 | 1812 | 1825 | oŋ⁵⁵ | enter (a house) | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.29 | 0 |
| 417012 | 1812 | 1829 | vɔ̃⁵⁵ | enter (a house) | v. | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.32 | 0 |
| 417007 | 1812 | 1823 | wĩ²² | enter (a house) | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.27 | 0 |
| 218050 | 1812 | 1428 | wĩ²² | enter | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 746.40 | 0 | |
| 240631 | 1812 | 392 | waṅ | enter | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 3828 | 1812 | 390 | waŋ | enter | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 220 | 0 |
| 438352 | 1812 | 406 | waŋ | enter, go or come in | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 304131 | 1812 | 409 | waŋ | enter, go or come in | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 105n298 | 0 | |
| 70463 | 1812 | 409 | waŋ | enter | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 218 | 0 | |
| 417006 | 1812 | 1822 | wɑŋ² | enter (a house) | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.26 | 0 |
| 218024 | 1812 | 411 | wɑŋ² | enter | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 746.39 | 0 | |
| 233799 | 1812 | 653 | vʀó | enter | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 417011 | 1812 | 1828 | vɔ̃³¹ | enter (a house) | v. | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.31 | 0 |
| 417013 | 1812 | 1830 | vaːŋ³¹ | enter (a house) | v. | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.33 | 0 |
| 452933 | 1812 | 1965 | wɔŋ | go in / enter | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 170 | 0 | |
| 218026 | 1812 | 1034 | vɔ̃³¹ | enter | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 746.43 | 0 | |
| 3830 | 1812 | 1023 | wà | enter | v. | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 220 | 0 |
| 3829 | 1812 | 1679 | vâŋ | enter | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Weidert 87 TBTo | AW-TBT | 220 | 0 |
| 417010 | 1812 | 1827 | vaŋ⁵¹ | enter (a house) | v. | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1447.30 | 0 |
| 218051 | 1812 | 1693 | vaŋ⁵¹ | enter | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 746.42 | 0 |
往 OC *gi̯wɑng, GSR #739k ‘go to; gone, past’; Coblin 86:86 ST *ɣwjang > OC *gwjangx; Schuessler 2007:508 *waŋʔ; B & S 2011: *ɢʷaŋʔ; Mand. wǎng.
迋 OC *gi̯wɑng, GSR #739l ‘go’; Schuessler 2007:508 *waŋh; B & S 2011: *ɢʷaŋʔ‑s {[ɢ]ʷaŋʔ‑s}; Mand. wàng.