514788 | 1753,1753 | 2012 | s-|br(w)aŋ ⪤ br(w)ak | speak | | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 585 | 0 |
1948 | m,1753,m | 1070 | aru-rak-ma | say | | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | | 0 |
1987 | m,1753,m | 1070 | aru-raŋ-ma | speak | | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | | 0 |
2032 | 1753,m,m | 1070 | raŋ-tu-kon | tell | | Milang | 74 | 1.1.1.2 | Eastern Tani | 1 | Tayeng 76 Mil | AT-MPB | | 0 |
500080 | 1753,1753 | 1920 | ɓia-|I, ɓiak-|II | TALK TO / WORSHIP | | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
441777 | 1753,1753 | 1930 | bia-|I, biak-|II | worship | | Paite | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
441778 | 1753 | 1927 | bīa hī | worship | | Sizang | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
441776 | 1753 | 1925 | bia³ > biak³ | worship | | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
313400 | 1753 | 1778 | bia³ > biak³ | worship | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 91 | 0 |
170263 | 1753,1753 | 1597 | bia³/biak³ | worship | | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Bhaskararao 94 TCV | PB-TCV | | 0 |
448805 | 1753 | 1955 | pɹen | speak | | Ngmüün | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | So-Hartmann 88 Chin | HSH-SCL | 108 | 0 |
441773 | 1753 | 1947 | bia-ruuk | secret, confidential | | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
441774 | 1753 | 1923 | bîak-INV | talk to | | Lai (Falam) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
253424 | 1753 | 976 | bia | worship | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
249610 | 1753 | 976 | bia | speak | | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
441775 | 1753,1753 | 1924 | bìa-|I, bîak-|II | talk to, to speak to, to worship | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
315768 | 1753 | 1779 | biak | worship | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2141 | 0 |
441772 | 1753,m | 1921 | bī rú | secret | | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 49 | 0 |
249587 | 1753 | 1137 | rang | speak | | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
248526 | 1753 | 1137 | rang | say | | Mzieme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
29444 | 1753,m | 353 | ray lay | speak again | | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 058 | 0 |
29495 | 1753,2457 | 353 | ray-may | speak properly | | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 065 | 0 |
318317 | 1753,m | 350 | ray◦kne | just begin to speak | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
322475 | 1753,m | 350 | ray◦lay | speak again | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
321895 | 1753,m | 350 | ray◦may | speak properly | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
320529 | 1753,m | 350 | ray◦pəd | speak a little | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
322267 | 1753,m | 350 | ray◦ru | speak slowly | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
319392 | 1753,m | 350 | ray◦ti | speak publicly | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
319395 | 1753,m | 350 | ray◦ti | speak alone | v | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Bhat 68 Boro | Bhat-Boro | | 0 |
451985 | 1753 | 1964 | prɨ | speak | | Sak | 40 | 1.7.3.2 | Asakian | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 184 | 0 |
131282 | 1753 | 1005 | prài | speak | v | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, S.R. 91 Ma | STP-ManQ | 3.8.1 | 0 |
18741 | 1753 | 1262 | prəi | speak | v. | Pattani [Manchati] | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 82 TH | DS-Patt | | 0 |
244399 | m,1753 | 1564 | rdzun-smra | lie (deceive) | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
248552 | 1753 | 1564 | smra | say | | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
249617 | 1753 | 1564 | smra | speak | | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
250371 | 1753 | 1564 | smra | talk | v | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
622091 | 1753,1753 | 1578 | smraŋ ~ smreŋ | word, speech | n. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 42 | 0 |
622092 | 1753,s | 1578 | smre-ba | wail, lament | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 42 | 0 |
177838 | 1753 | 172 | ᴮpaŋ | speak | | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
264075 | m,1753,s | 596 | chenle po̩q◦bā | speak (a language) | v | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 10b1.03 | 0 |
66371 | m,1753,s | 604 | cʰenle põq◦ba | speak | | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 10.B.1.3 | 0 |
66369 | 1753,s | 604 | põq◦ba | speak | | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 10.B.1.3 | 0 |
264074 | 1753,s | 596 | po̩q◦bā | speak (a language) | v | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 10b1.03 | 0 |
177837 | 1753 | 600 | ²põ- | speak | | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
126274 | 1753 | 1455 | ²paŋ | speak | v | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 91 TamQ | MM-TamRisQ | 3.8.1 | 0 |
177833 | 1753 | 1456 | ²paŋ | tell / speak / talk | | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
264076 | 1753,s | 1457 | 'pāng-pā | speak (a language) | v | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 10b1.03 | 0 |
122982 | 1753,s | 1464 | 'paŋ pa | say | v. | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 1.71 | 0 |
124606 | 1753,s | 1464 | 'paŋ-pa (choses ensemble) | speak (a language) | v. | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 21.A.3 | 0 |
269161 | m,1753,s | 1457 | the 'pāng◦pā | say | | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 01.071 | 0 |
177834 | 1753 | 1462 | ²paŋ | say / to speak (a language) | | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
177835 | 1753,m | 1467 | paŋ-gje | say | | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
177836 | 1753,m | 1530 | ²paŋ | speak | | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 604 | 0 |
143976 | 1753 | 129 | blat- (?) | speak | v. | *Kiranti | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 163 | 0 |
143977 | 1753 | 111 | brak- (?) | speak | v. | *BSDTK | 29 | 2.3 | Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 164 | 0 |
74893 | 1753 | 911 | paːtt- | say | v. | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Michailovsky 89 Lm | BM-Lim | | 0 |
143971 | 1753 | 544 | baːt- | say | v. | Dumi | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 163 | 0 |
143972 | 1753 | 754 | √blatt- | say | v. | Khaling | 77 | 2.3.3 | Central Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 163 | 0 |
264080 | 1753,m | 1433 | bwā:k-cā | speak (a language) | v | Sunwar | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 10b1.03 | 0 |
143979 | 1753 | 1435 | bwaːk- | speak | v. | Sunwar | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Michailovsky 91 Kr | BM-PK7 | 164 | 0 |
40316 | 1753 | 540 | gɹɯŋ⁵⁵ | say | | Trung [Dulong] (Nujiang) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | | 0 |
207774 | 1753 | 200 | hʐai⁵⁵ | say / speak | | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 545.41 | 0 |
60268 | 1753 | 206 | kʐai⁵⁵ | speak, talk | | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 175 | 0 |
426476 | 1753 | 1824 | kʐai⁵⁵ | speak | v. | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1649.28 | 0 |
17550 | 1753 | 209 | kʐai⁵⁵ | tell (story) | | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 1965 | 0 |
17596 | 1753 | 209 | kʐai⁵⁵ | speak | | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 2263 | 0 |
426477 | 1753 | 1825 | kʐai⁵⁵ | speak | v. | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1649.29 | 0 |
13298 | 1753 | 370 | kʰai⁵⁵ | tell (story) | | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 1965 | 0 |
426475 | 1753 | 1823 | pjɔ⁵⁵ | speak | v. | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1649.27 | 0 |
207799 | 1753 | 1428 | pjɔ⁵⁵ | say / speak | | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 545.40 | 0 |
437349 | 1753 | 406 | mrwak | utter, speak | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | | 0 |
249604 | 1753 | 392 | pro | speak | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
248541 | 1753 | 392 | pro | say | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | | 0 |
440372 | 1753 | 406 | prô | say, speak, tell | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | | 0 |
437346 | 1753 | 406 | prwak | utter | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | | 0 |
426474 | 1753 | 1822 | prɔ³ | speak | v. | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1649.26 | 0 |
207773 | 1753 | 411 | prɔ³ | say / speak | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 545.39 | 0 |
437350 | p,1753 | 406 | ə-mrwak | speech | | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | | 0 |
14423 | 1753 | 698 | pja³¹ | speak | | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 2361 | 0 |
426492 | 1753 | 1842 | pjə⁴² | speak | v. | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1649.44 | 0 |
207796 | 1753 | 696 | pjɐ³¹ | say / speak | | Jinuo | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 545.34 | 0 |
41103 | 1753 | 700 | pjɑ⁴² | say | | Jinuo (Youle) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Gai 86 | JZ-Jinuo | | 0 |