STEDT Etymon #1628

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
72340	1628	182	tsyuːŋ	inside		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Benedict 72 STC	STC	390	0
500621	1628	1920	tshuŋ	INSIDE / WITHIN / HOUSEHOLD		*Chin	8	1.2	Kuki-Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
444452	1628	1927	sung	inside		Sizang	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
444451	1628	1926	sùŋ	inside		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
328141	1628	1794	-suŋ	inside / in	na	Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Henderson 65 TidC	EJAH-TC		0
444450	1628	1925	sung²	inside		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
315216	1628	1778	sung²	inside		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1640	0
20058	1628	1588	suŋ	inside		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Chou 72	ACST	1007a-e	0
60594	1628	1598	suŋ	middle		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	208	0
303112	1628	1762	suŋ	inside		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
444453	1628	1929	thiíwng	inside, among		Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
444448	1628	1923	sǔŋ	inside		Lai (Falam)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
444447	1628	1947	tshûŋ	inside, during ("within a time span"), within, household ("insiders")		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
444449	1628	1924	chhúng	inside (of anything), the interior, the area within the bounds, space, duration perion, or term (of time)	n	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
243384	1628,m	976	chhûng◦ah	in		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
315215	1628	1779	chhuːng	inside		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1640	0
303111	1628	984	tśhu:ŋ	inside (of anything)		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
20057	1628	974	tśhuːŋ	inside (of anything)		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Chou 72	ACST	1007a-e	0
71372	1628	984	tśhuːŋ	inside		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Benedict 72 STC	STC	390	0
60593	1628	983	tsyhuŋ	inside (of anything)		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	208	0
444446	1628	1921	chhô¹	inside, household		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	590	0
256739	m,1628,572	270	ki◦tsung◦sü	lizard		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		1
245334	m,1628,m	270	te◦tsung◦da	middle		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
253183	p,1628,s	273	te◦tsung◦ko	within		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
450735	m,1628	1963	kı̀-tsəŋ	family ('house' + INSIDE)	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA		0
450875	m,1628,m	1963	kı̀-tsəŋ-ti	house gecko ('house' + INSIDE + 'older sibling')	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA		0
451155	m,1628,s	1963	kı̀-tsəŋ-əɹ	relative ('house' + INSIDE +ANOM)	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA		0
451093	m,1628	1963	phaŋ-tsəŋ	pit ('cover' + INSIDE)	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA		0
621983	p,1628,s	2247	(o-)tʃhoŋ◦i	inside	post.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 SuppCN	DWB-CNSD		0
622037	164,1628,p,2127	2247	pok◦tʃhoŋ e-rə	guts	n.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 SuppCN	DWB-CNSD		2
243375	1628	1672	-chhing	in		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
245341	m,1628	1017	to◦tsü	middle		Mao	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
20059	1628	348	siŋ	middle		Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	1	Chou 72	ACST	1007a-e	0
60595	1628	356	siŋ	middle		Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	208	0
303113	1628	358	siŋ	inside		Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
71373	1628	358	siŋ	inside, within		Bodo	80	1.7.1.1	Bodo	1	Benedict 72 STC	STC	390	0
243381	1628	531	-bising	in		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
236305	1628	531	bising	among		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
253210	1628,m	531	bising◦ha	within		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
20060	1628	529	bisiŋ	inside / within		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Chou 72	ACST	1007a-e	0
60596	1628	533	bisiŋ	middle		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	208	0
303114	1628	534	bisiŋ	inside / within		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0
71374	1628	534	bisiŋ	inside / within		Dimasa	80	1.7.1.1	Bodo	1	Benedict 72 STC	STC	390	0
55965	1628	803	bə=šəin	inside		Kokborok	80	1.7.1.1	Bodo	1	Tripuri 88	PT-Kok		0
167601	p,1628	513	u-jũ²	navel		Deori/Deuri	83	1.7.1.4	Deori	1	unknown	Deuri		0
504581	p,1628	1987	u◦jũ	navel, umbilical chord [ujũ, ujuŋ]		Deori/Deuri	83	1.7.1.4	Deori	1	Jacquesson 05 Deuri	FJ-LD		0
79011	1628	161	dzuːŋ	navel		*Northern Naga	12	1.7.2	Northern Naga/Konyakian	1	French 83	WTF-PNN	525	0
166281	1628	429	shung	navel		Chang	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
78198	1628	435	šuŋ	navel		Chang	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	1	French 83	WTF-PNN	525	0
166294	1628	1628	sung	navel		Wancho	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL		0
78197	1628	1632	suŋ	navel		Wancho	85	1.7.2.2	Konyak-Chang	1	French 83	WTF-PNN	525	0
42148	m,1628	1086	bar◦ʑuŋ	center		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 80 MLD	SLZO-MLD		0
303119	1628	1578	gźuŋ	middle		Tibetan (Written)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Benedict 72 STC	STC	17n63	0

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

72340

1628

182

tsyuːŋ

inside

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Benedict 72 STC

STC

390

500621

1628

1920

tshuŋ

INSIDE / WITHIN / HOUSEHOLD

*Chin

1.2

Kuki-Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

444452

1628

1927

sung

inside

Sizang

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

444451

1628

1926

sùŋ

inside

Thado

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

328141

1628

1794

-suŋ

inside / in

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Henderson 65 TidC

EJAH-TC

444450

1628

1925

sung²

inside

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

315216

1628

1778

sung²

inside

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Bhaskararao 96 CDB

PB-CLDB

1640

20058

1628

1588

suŋ

inside

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Chou 72

ACST

1007a-e

60594

1628

1598

suŋ

middle

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

LaPolla 87

RJL-DPTB

208

303112

1628

1762

suŋ

inside

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Benedict 72 STC

STC

17n63

444453

1628

1929

thiíwng

inside, among

Khumi

1.2.1.2

Southern Plains Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

444448

1628

1923

sǔŋ

inside

Lai (Falam)

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

444447

1628

1947

tshûŋ

inside, during ("within a time span"), within, household ("insiders")

Lai (Hakha)

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

444449

1628

1924

chhúng

inside (of anything), the interior, the area within the bounds, space, duration perion, or term (of time)

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

243384

1628,m

976

chhûng◦ah

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

315215

1628

1779

chhuːng

inside

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Bhaskararao 96 CDB

PB-CLDB

1640

303111

1628

984

tśhu:ŋ

inside (of anything)

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Benedict 72 STC

STC

17n63

20057

1628

974

tśhuːŋ

inside (of anything)

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Chou 72

ACST

1007a-e

71372

1628

984

tśhuːŋ

inside

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Benedict 72 STC

STC

390

60593

1628

983

tsyhuŋ

inside (of anything)

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

LaPolla 87

RJL-DPTB

208

444446

1628

1921

chhô¹

inside, household

Lakher [Mara]

1.2.3

Maraic

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

590

256739

m,1628,572

270

ki◦tsung◦sü

lizard

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

245334

m,1628,m

270

te◦tsung◦da

middle

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

253183

p,1628,s

273

te◦tsung◦ko

within

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

450735

m,1628

1963

kı̀-tsəŋ

family ('house' + INSIDE)

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450875

m,1628,m

1963

kı̀-tsəŋ-ti

house gecko ('house' + INSIDE + 'older sibling')

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

451155

m,1628,s

1963

kı̀-tsəŋ-əɹ

relative ('house' + INSIDE +ANOM)

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

451093

m,1628

1963

phaŋ-tsəŋ

pit ('cover' + INSIDE)

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

621983

p,1628,s

2247

(o-)tʃhoŋ◦i

inside

post.

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 SuppCN

DWB-CNSD

622037

164,1628,p,2127

2247

pok◦tʃhoŋ e-rə

guts

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 SuppCN

DWB-CNSD

243375

1628

1672

-chhing

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

245341

m,1628

1017

to◦tsü

middle

Mao

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

20059

1628

348

siŋ

middle

Bodo

1.7.1.1

Bodo

Chou 72

ACST

1007a-e

60595

1628

356

siŋ

middle

Bodo

1.7.1.1

Bodo

LaPolla 87

RJL-DPTB

208

303113

1628

358

siŋ

inside

Bodo

1.7.1.1

Bodo

Benedict 72 STC

STC

17n63

71373

1628

358

siŋ

inside, within

Bodo

1.7.1.1

Bodo

Benedict 72 STC

STC

390

243381

1628

531

-bising

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

236305

1628

531

bising

among

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

253210

1628,m

531

bising◦ha

within

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

20060

1628

529

bisiŋ

inside / within

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Chou 72

ACST

1007a-e

60596

1628

533

bisiŋ

middle

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

LaPolla 87

RJL-DPTB

208

303114

1628

534

bisiŋ

inside / within

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Benedict 72 STC

STC

17n63

71374

1628

534

bisiŋ

inside / within

Dimasa

1.7.1.1

Bodo

Benedict 72 STC

STC

390

55965

1628

803

bə=šəin

inside

Kokborok

1.7.1.1

Bodo

Tripuri 88

PT-Kok

167601

p,1628

513

u-jũ²

navel

Deori/Deuri

1.7.1.4

Deori

unknown

Deuri

504581

p,1628

1987

u◦jũ

navel, umbilical chord [ujũ, ujuŋ]

Deori/Deuri

1.7.1.4

Deori

Jacquesson 05 Deuri

FJ-LD

79011

1628

161

dzuːŋ

navel

*Northern Naga

1.7.2

Northern Naga/Konyakian

French 83

WTF-PNN

525

166281

1628

429

shung

navel

Chang

1.7.2.2

Konyak-Chang

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

78198

1628

435

šuŋ

navel

Chang

1.7.2.2

Konyak-Chang

French 83

WTF-PNN

525

166294

1628

sung

navel

Wancho

1.7.2.2

Konyak-Chang

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

78197

1628

1632

suŋ

navel

Wancho

1.7.2.2

Konyak-Chang

French 83

WTF-PNN

525

42148

m,1628

1086

bar◦ʑuŋ

center

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 80 MLD

SLZO-MLD

303119

1628

1578

gźuŋ

middle

Tibetan (Written)

2.1.2.1

Tibetan

Benedict 72 STC

STC

17n63

^ 1.

Clark 1911:304 says ”KITSUNGSV̥, (house deity dung), the gecko or small house lizard or wall lizard.” Coupe (2007: 489), on the other hand, segments the Mongsen cognate kì‑tsəŋ‑ti ‘house gecko’ as ‘house’ + INSIDE + ‘older sibling’.

#1628 PTB *ts(y)uːŋ NAVEL / CENTER