STEDT Etymon #1615
1.0 The Body > 1.9 Reproductive System > 1.9.6 Womb
#1615 PTB *tsaŋ NEST / WOMB / PLACENTA |
This root seems solidly established for Himalayish, where it means mostly NEST, but sometimes CRADLE, CAGE, or WOMB. However, many of these forms may be loans from Tibetan. The etymon also clearly appears in Lolo-Burmese, where it means WOMB/PLACENTA, and in at least one Qiangic language (Queyu), where it means NEST.
This etymon may also refer to ‘house, household, room’ in some WT compound nouns; also, ‘house’ in some rGyalrongic languages.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 269754 | 1615 | 721 | chāng | nest | n | Kaike | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 298217 | 1615 | 1093 | tshɑŋ⁵⁵ | nest | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 198755 | 1615 | 1092 | tshᴀŋ⁵⁵ | nest | Tshona (Mama) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.6 | 0 | |
| 362022 | 1615 | 1850 | tshaŋ⁵⁵ | nest (bird) | n | Cuona Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.06 | 0 |
| 362021 | 1615 | 1848 | tshaŋ | nest (bird) | n | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.05 | 0 |
| 198754 | 1615 | 1550 | tshaŋ | nest | Tibetan (Amdo:Bla-brang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.4 | 0 | |
| 198730 | 1615 | 1585 | tshaŋ | nest | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.5 | 0 | |
| 36433 | 1615 | 1584 | tʂʰaŋ | nest | Tibetan (Amdo:Zeku) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 Amdo | JS-Amdo | 635 | 0 | |
| 362019 | m,1615 | 1826 | ɕy¹³tshõ⁵⁵ | nest (bird) | n | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.03 | 0 |
| 269755 | 1615 | 701 | chāngq | nest | n | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 268290 | 1615 | 701 | chāngq | cradle | n | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 06a.38 | 0 |
| 198729 | 1615 | 1380 | tshɑŋ⁵³ | nest | Tibetan (Khams:Dege) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.3 | 0 | |
| 198753 | 1615 | 1557 | tshaŋ⁵⁵ | nest | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.2 | 0 | |
| 362018 | 2187,1615 | 1815 | tɕha¹³tshaŋ⁵⁵ | nest (bird) | n | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.02 | 0 |
| 269756 | 1615 | 1402 | čhāng | nest | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 268291 | 1615 | 1402 | chāng | cradle | n | Tibetan (Sherpa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 06a.38 | 0 |
| 362017 | 2187,1615 | 1804 | bja tshaŋ | nest (bird) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.01 | 0 |
| 362067 | 2187,1615 | 1804 | bjeɦu tshaŋ | nest (bird) | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.01 | 0 |
| 622323 | 1615 | 1567 | t'saŋ | nest, den, hole, lair, kennel, burrow; cell, honeycomb, hive | n | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 444 | 0 |
| 172399 | 1615 | 1564 | tshaṅ | nest | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 38217 | 1615 | 1575 | tshang | nest | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 635 | 0 | |
| 198728 | 1615 | 1582 | tshaŋ | nest | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.1 | 0 | |
| 311428 | 1615,m | 1567 | tshaŋ-ŋu | cradle | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Jäschke 1881 | HAJ-TED | 444 | 0 | |
| 362020 | m,1615 | 1837 | ɕi tshaŋ | nest (bird) | n | Tibetan (Xiahe) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0327.04 | 0 |
| 48321 | 1615 | 171 | ᴬdzaŋ | nest | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176463 | 1615 | 172 | ᴬdzaŋ | nest | *TGTM | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 64757 | 1615 | 604 | cõh | nest | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Glover 72 GuVo | SIL-Gur | 3.A.13 | 0 | |
| 269749 | 1615 | 596 | co̩h | nest | n | Gurung | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 48094 | 1615 | 603 | ³cõ | nest | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176461 | 1615 | 600 | ³tsõ | nest | Gurung (Ghachok) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 80250 | 1615 | 999 | dzaŋ² | nest | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 318 | 0 | |
| 48095 | 1615 | 1001 | ³tsaŋ | nest | Manang (Ngawal) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 20672 | 1615 | 1002 | ²tsaŋ | nest | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0066 | 0 | |
| 176462 | 1615 | 1003 | ³tsaŋ | nest | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 48088 | 1615 | 1454 | ³tsaŋ | nest | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176454 | 1615 | 1456 | ³tsaŋ | nest | Tamang (Risiangku) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 269750 | 1615 | 1457 | cāhng | nest | n | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 123094 | 1615 | 1464 | cahŋ | nest | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 3.13 | 0 | |
| 48089 | 1615 | 1461 | ³caŋ | nest | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176455 | 1615 | 1462 | ³tsaŋ | nest | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 176456 | 1615 | 1467 | tsaŋ | nest | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 48090 | 1615 | 1466 | ³tsaŋ | nest | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176457 | 1615 | 1467 | ³tsaŋ | nest | Tamang (Taglung) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 269751 | m,1615 | 1520 | 'neme cāhng | nest | n | Thakali | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hale 73 CSD | AH-CSDPN | 03a.013 | 0 |
| 48092 | 1615 | 1523 | ³tsaŋ | nest | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176459 | 1615 | 1524 | ¹¹dzaŋ | nest | Thakali (Marpha) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 48093 | 1615 | 1525 | ³tsaŋ | nest | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176460 | 1615 | 1526 | ³¹tsaŋ, ³¹tsaʱŋ | nest | Thakali (Syang) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 68021 | m,1615 | 1531 | 'neme cahŋ | nest | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 3.A.13 | 0 | |
| 67173 | m,1615 | 1531 | 'neme cahŋ | cage | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 6.A.12 | 0 | |
| 48091 | 1615 | 1529 | ³caŋ | nest | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 78 Tam | MM-K78 | 43 | 0 | |
| 176458 | m,1615 | 1530 | ¹neme ³tsaŋ | nest | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Mazaudon 94 These | MM-Thesis | 348 | 0 | |
| 120489 | 1615,m | 641 | tsaʔ◦nomri | womb | n | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Michailovsky 89 H2 | BM-Hay | 84.23,35 | 0 |
| 198760 | 1615 | 1699 | tshã⁵³ | nest | Queyu (Yajiang) [Zhaba] | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 368.16 | 0 | |
| 13161 | m,1615 | 370 | ŋji⁵⁵ tʃʰɔ̃³⁵ | placenta | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 144 | 0 | |
| 113832 | 1615,1612 | 396 | chaṅ-ʔim | womb | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
| 51253 | 1615,1615 | 344 | tʃhàŋ◦tʃhàŋ | placenta | Bisu | 48 | 6.1.2.3 | Southern Loloish | 1 | Beaudouin 88 Bisu | PB-Bisu | 15 | 0 |