1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.4 Wake/Conscious/Alert

#152 PTB *kyi LIFT / RAISE / AWAKE

Reconstructed mesoroots below:

PLB *kyi¹˜² LIFT / RAISE

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid	rn
18244	m,152	1262	kur◦tʃi	lift	v.	Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, D.D. 82 TH	DS-Patt		0
18141	p,152	1262	ə◦tʃʰi	awaken, get up,	v.	Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, D.D. 82 TH	DS-Patt		0
127535	152,s	436	chi-wa	awake / be awake		Chantyal	23	2.1.4	Tamangish	1	Noonan 92	NPB-ChanQ	1.17	0
208320	152	1323	tsi³³	pick up		Qiang (Taoping)	34	3.2	Qiangic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	556.9	0
144742	152	147	kyi¹˜²\|	lift; raise		*Lolo-Burmese	42	6.1	Lolo-Burmese	1	Matisoff PC	PC		0
132839	152	394	khyî	lift		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	113	0
148768	152	398	khyi	promote; exalt	v	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 93 PC	JAM-II		2
148769	152	398	khyî	lift; raise		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 93 PC	JAM-II		3
440861	152	406	khyi	lift, raise; begin		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
440858	152	406	khyiʼ	endure, hold out		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD		0
12092	152	152	kyi²	lift		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	693	0
132838	152	153	kyi²	lift		*Loloish	45	6.1.2	Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	113	0
15694	150,152	958	xo⁵⁵ tɕhi³¹	awake / be awake		Lolopho	45	6.1.2	Loloish	1	Dai 89 Lolo	DQ-Lolopho	1.17	0
148767	152	834	chî	lift; raise	v	Lahu (Black)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Matisoff 93 PC	JAM-II		0
284749	150,152	943	hwa¹-hchi⁵	awake	v.i.	Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
286677	150,152	943	hwa¹-hchi⁵	wake / be awake or conscious		Lisu (Central)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Fraser 22	JF-HLL		0
10708	150,152	923	hwa¹hchi⁵	awake		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	767S	0
10706	150,152	923	hwa¹hchi⁵	awaken		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	767S	0
41910	150,152	947	xuɑ⁵⁵ tʃʰɿ³¹	wake		Lisu (Nujiang)	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		0
209705	150,152	942	xuɑ⁵⁵tʃhi³¹	wake up		Lisu	47	6.1.2.2	Central Loloish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	583.27	0
150504	152,m	227	ci˯-eu	lift, raise		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	693	0
132840	152	228	tjhì	lift		Akha	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	113	0
150502	152	338	chè	lift, raise		Bisu	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	693	0
150505	152	1114	tɕhi¹	lift, raise		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	693	0
132842	152	1115	tɕhi¹	lift		Mpi	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Hansson 89 AHKP	ILH-PL	113	0
150501	152,m	1284	chì jò	lift, raise		Côông [Phunoi]	48	6.1.2.3	Southern Loloish	1	Bradley 79 PLo	DB-PLolo	693	0
523245	152	2020	kʰjɛ²²	awake		Azha	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	657	0
520865	m,m,152	2018	nɯ²¹lja¹³kɛ²¹	awake		Southern Muji	75	6.1.2.4	Southeastern Loloish	1	Pelkey 11 Phula	JP-CPL	657	0
208333	152,m	311	tʂheʴ⁴²tʂeʴ⁴²	pick up		Bai (Bijiang)	51	8	Bai	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	556.37	0
326495	152	1793	tsy 3/4	lift, to (hand, glass, etc.)		Bai (Dali)	51	8	Bai	1	Dell 81	Dell-Bai	740	0
417295	152	1846	tɕy²¹	raise (the hand)	v.	Bai (Jianchuan)	51	8	Bai	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1453.48	0

Chinese comparandum

起 OC *kʼi̯əg, GSR #953r ‘rise, raise’; B & S 2011: *C.qʰəʔ {C.qʰ(r)əʔ}; Mand. qǐ.

^ 1.

This root shows tonal variation in Written Burmese: khyi ‘promote, exalt’ (< Tone *1) ⪤ khyî ‘lift, raise’ (< Tone *2).

^ 2.

< Tone *1.

^ 3.

< Tone *2.