STEDT Etymon #1381

Kuki-Chin languages systematically confuse the meanings HEART and LIVER for this etymon, probably because both body parts are frequently used in psycho-collocations expressing mental states, processes, and emotions.

rn	analysis	lgid	reflex	gloss	gfn	language	grpid	grpno	grp	genetic	citation	srcabbr	srcid
144482	1381	180	luŋ	heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1a)
529223	1381	2032	m-\|luŋ	mind / heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk
515381	1381	2012	m-\|luŋ	mind / heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 03 HPTB	JAM-HPTB	600
144492	1381,1381	180	m-\|luŋ ⪤ b-\|lu	heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
144497	1381	180	s-\|lum	heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1d)
144484	1381	180	s-\|luŋ	heart / liver		*Tibeto-Burman	2	0.1	Tibeto-Burman (previously published reconstructions)	0	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1b)
22716	1381	1053	luŋ	heart, bowels		Miji	3	1	NE Indian Areal Group	0	Simon 79 Miji	IMS-Miji
22733	1381,3475	1053	luŋ-ʒaŋ	love; be kind to	adj.	Miji	3	1	NE Indian Areal Group	0	Simon 79 Miji	IMS-Miji
39906	1381	590	lɯm³⁵	heart		Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 80 MLD	SLZO-MLD
352407	1381	1819	lɯm³⁵	heart	n	Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.23
193880	1381	592	lɯm³⁵	heart		Kaman [Miju]	6	1.1.2	Deng	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.48
501056	1381	1920	luŋ	HEART / LIVER		*Chin	8	1.2	Kuki-Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
144487	m,1381	247	pa-luŋ	heart		Anal	8	1.2	Kuki-Chin	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
144489	m,1381	456	am-luŋ	heart		Chinbok	8	1.2	Kuki-Chin	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
162119	1381	1535	lᴜŋ¹	heart		Thanphum	8	1.2	Kuki-Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
162120	1381	1535	lᴜ̃¹	heart		Thanphum	8	1.2	Kuki-Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
342837	1381,m	1802	lung◦chang	heart / locus of emotions		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	14.2
342771	1381,m	1802	lung◦chang	heart		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	9.3
342838	1381,m	1802	lung◦changpha	heart / locus of personality		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	14.3
342772	1381,m	1802	lung◦phut	heartbeat		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	9.3.1
342836	1381,m	1802	lung◦thim	mind / locus of thought		Kuki-Chin	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Haokip 98	Qbp-KC	14.1
446656	1381	1927	lung	heart		Sizang	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
446655	1381	1926	lúng	heart		Thado	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
446654	1381	1925	lung²	heart		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
314485	1381,m	1778	lung² sim²	temper		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1025
314487	1381,m	1778	lung² tang¹	heart		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1026
144478	1381	1595	luŋ	heart		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1a)
161994	1381	1592	lᴜŋ¹	heart		Tiddim	68	1.2.1.1	Northern Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
446658	1381	1948	amlüˊng	heart		Asho	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
162125	1381	292	mlüŋ¹	heart		Asho (Sandoway)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
449286	1381	1957	m̩lïŋ	heart		Chinbon	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
446657	1381	1928	m-\|lung	heart		Cho (Mindat)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
448236	1381	1953	m̩luŋ	heart		Daai	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
144486	m,1381	777	pă◦lüng	heart		Khami (Northern)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
162124	p,1381	296	aˉ◦mlᴜ̃²	heart		Awa Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
446659	1381	1929	pliíwng	heart, chest, breast, mind		Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
449846	1381	1959	pᵊleᵘŋ	heart		Khumi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
162123	1381	221	pə̆lɛᴜ̃²	heart		Khumi (Ahraing)	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
449568	1381	1958	luŋ◦buⁱ	heart		Matu	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
162118	1381	1035	luŋ⁴bɤʀi¹	heart		Matupi	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
449048	1381	1956	luŋ	heart		Mkaang	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
448783	1381	1955	m̩lúŋ	heart		Ngmüün	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
448523	1381	1954	m̩luŋ	heart		Nyhmoye	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
450127	1381	1960	mᵊluŋ	heart		Wakung	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	So-Hartmann 88 Chin	HSH-SCL	85
162122	1381	1633	mˉlᴜŋ⁴	heart		Womatu	69	1.2.1.2	Southern Plains Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
161996	1381	792	lᴜŋ³	heart		Khualsim	70	1.2.2	Central Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
446651	1381	1947	lûŋ	heart, liver		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
446652	1381	1923	lǔŋ	heart		Lai (Falam)	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
161997	1381	620	lᴜŋ⁵	heart		Lai (Hakha)	70	1.2.2	Central Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
165877	1381	976	lung	heart		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
446653	1381	1924	lúng	heart	n	Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
233543	1381	982	lúng	heart		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Løffler 85 Paa	LL-PRPL
314486	1381	1779	lung	heart		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Bhaskararao 96 CDB	PB-CLDB	1026
248425	1381,m	976	lung◦ngai	sad		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
249497	1381,m	976	lung◦ngai	sorry		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
161995	1381	977	lᴜŋ¹	heart		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
144481	1390,1381	980	thin-lung	mind		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1a)
168960	1390,1381	976	thin◦lung	mind		Lushai [Mizo]	70	1.2.2	Central Chin	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
233542	1381	1247	lúng	heart		Paangkhua	70	1.2.2	Central Chin	1	Løffler 85 Paa	LL-PRPL
233541	1381	1248	malúng	heart		Paangkhua	70	1.2.2	Central Chin	1	Løffler 85 Paa	LL-PRPL
446650	1381	1921	pā-\|lô¹	heart		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	VanBik 09 PKC	KVB-PKC	1025
233544	1381	874	palô<pa◦lung	heart		Lakher [Mara]	71	1.2.3	Maraic	1	Løffler 85 Paa	LL-PRPL
162116	1381	966	pə̆lᴜ̃¹	heart		Lothvo (Hiranpi)	71	1.2.3	Maraic	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
161998	1381	1052	pə̆⁵\|ləu⁶	heart		Mera	71	1.2.3	Maraic	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
161993	1381	1638	lᴜŋ³	heart		Xongsai	71	1.2.3	Maraic	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
161999	1381	1700	lõ⁴	heart		Zotung	71	1.2.3	Maraic	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
162000	1381	1700	lũ⁴	heart		Zotung	71	1.2.3	Maraic	1	Luce 85	GHL-PPB	N.46
131820	1381,m	805	luŋ tʰim	mind / locus of thought		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	14.1
131821	1381	805	məluŋ	heart / locus of emotions		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	14.2
131822	1381	805	məluŋ	heart / locus of personality		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	14.3
131739	1381	805	məluŋ	heart		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	9.3
131740	1381,m	805	məluŋ intʰok	heartbeat		Kom Rem	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Toba 91 KRQ	T-KomRQ	9.3.1
150432	1381,1381	1112	brúŋ ~ bʌrúŋ	heart		Moyon	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Kosha 90	DK-Moyon	9.3
150497	1381	1112	bruŋ◦rə́r	heart / locus of emotions		Moyon	72	1.2.4	“Old Kuki”	0	Kosha 90	DK-Moyon	14.2
236365	1381	1019	malung	angry		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165861	1381	1019	malung	heart		Maring	11	1.3	“Naga” Areal Group	0	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
619306	1381b	2229	ləm	HEAD / HEART / MIND		*Central Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.147
619390	1381a	2229	m-\|luŋ	HEART / BE ROUND		*Central Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.231
619133	1381a,1381a	2228	luŋ◦luŋ	ROUND	be v.	*Ao	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.360
619136	1381b	2228	ləm	HEAD		*Ao	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.363
618793	m,1381b	2228	phi-ləm	THINK		*Ao	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.020
619134	p,1381a	2228	t-m-\|luŋ	HEART		*Ao	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.361
250921	m,1381b	270	bi◦lem	think		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248275	1381a,1381a,s	270	lung◦lung◦er	round	adj	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
619788	1381a,1381a	2226	luŋ²luŋ²	round	be v.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.360
619922	m,1381b	2226	pi³ləm¹	think	v.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.020
505912	m,1381b	1991	pí◦lɯ̀m	think	v.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Temsunungsang 09 Ao	TT-APPA	5
144491	p,1381a	277	te◦mu-\|luŋ	heart		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
172348	p,1381a	270	te◦mulung	mind		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248404	p,1381a,m	270	te◦mulung-azü	sad		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165853	p,1381a,3590	270	te◦mulung◦jang	heart		Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
620059	p,1381a,3590	2226	tə²-mu²\|luŋ² tʃaŋ²	heart	n.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	II.361
4687	p,1381a,1381a	275	²tɯ²luŋ²luŋ	round	v.i.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	297
617945	m,1381b	275	³pi¹lɯm	think	v.	Ao (Chungli)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	473
171317	1381b,232	273	lam◦rat	skull		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
250923	m,1381b	273	phi◦lam	think		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165816	p,1381b	273	te◦lam	head		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248276	p,1381a	273	te◦lung	round	adj	Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
172349	p,1381a	273	te◦mulung	mind		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248405	p,1381a,m	273	te◦mulung-charu	sad		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237485	p,1381a,m	273	te◦mulung-nam	believe		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165854	p,1381a,3590	273	tü◦mulung◦chang	heart		Ao (Mongsen: Longchang)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
450459	p,1381a,1381a	1963	(NZP-) luŋ◦luŋ	round	be v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450482	m,1381a	1963	(NZP-) məluŋ	willing	be v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450721	1381a,m	1963	lùŋ-phaŋ	encircle [encircled] (probably 'be round' + 'cover')	v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450495	1381b,m	1963	ləm-taŋ	bedstead ('head' + ?)	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450397	1381b,m	1963	lə̀m-tshə̀ʔ	bald ('head' + 'pull')	be v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
451359	m,1381b	1963	phı̀◦lə̀m	think [thought]	v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
451159	m,1381b,s	1963	phı̀◦lə̀m-tʃhət	remember, realize [remembered, realized] ('think' + ABIL)	v.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450856	p,1381b	1963	[tə]-ləm	head	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
450859	p,1381a,3590	1963	[tə]-məluŋ-tʃaŋ	heart ('be willing' + 'seed')	n.	Ao (Mongsen: Mangmetong)	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Coupe 07 Ao	ARC-GMA
621662	1381a,m	2247	loŋ¹tsə¹-	believe	v.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 SuppCN	DWB-CNSD
620336	1381a,m	2231	loŋ¹ʃi¹	joy	n.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.231
620323	1381b,m	2231	ləm¹-pəm³	heart	n.	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Bruhn 14 PCN	DWB-PCN	III.147
172352	1381b	963	lam	mind		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
236361	1381b,56,s	963	lam-tsok◦a	angry		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
238077	1381b,m	963	lam◦khanga	brave	adj	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
172576	1381b,m	963	lam◦pam	soul		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165859	1381b,163	963	lam◦pam	heart		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
168959	1381b,m	963	lam◦pam	mind		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
617336	1381a,m	2220	long◦shi	joy		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Murry 78	LLC-ALV	64
240708	1381a,m,s	963	long◦tsü◦lo	faith		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
617341	1381b,m	2220	lüm◦büm	heart		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Murry 78	LLC-ALV	54
132705	1381b,163	965	Lum◦bun	heart		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Nienu 90 LotQ	VN-LothQ	9.3
316424	1381b,163	961	lə̄m◦pə̀m>	heart		Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Acharya 75	ACH1975
242635	p,1381b	963	n◦lam	hate	v	Lotha Naga	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248288	p,1381a	1364	a◦mülong	round	adj	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
618191	1381b,m	2205	lem◦thing	think		Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Kumar 73 Sang	BBK-Sangtam
237498	1381a,m	1364	long◦ti	believe		Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
243086	1381a,m	1364	long◦ti	hope	v	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
250938	1381b	1364	lüm	think		Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
618018	1381b,m	1363	²lɯm¹tiŋ	think	v.	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	473
4683	p,1381a	1363	¹a¹mɯ²luŋ\|	round	v.i.	Sangtam	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	297
172362	1381b	1672	lüm	mind		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
239948	1381b	1672	lüm	desire	v	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
252327	1381b	1672	lüm	want	v	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
250941	1381b	1672	lüm	think		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
253108	1381b	1672	lüm	wish	v	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165872	1381a	1672	mulong	heart		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
618498	1381a	2206	mulung	heart		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Kumar 73 Yim	BBK-Yim	60
249492	1381a,m	1672	mulung-mütsü	sorry		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
618499	1381a,3559	2206	mulung◦jih	heart		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Kumar 73 Yim	BBK-Yim	80
618622	p,1381a,m	2206	thu◦lung-khiungto	round		Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Kumar 73 Yim	BBK-Yim	42
618041	1381b	1671	¹lɯm	think	v.	Yimchungrü	63	1.3.1	Central Naga (Ao Group)	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	473
165851	1381	252	melu	heart		Angami (Khonoma)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
167328	m,1381	256	(u) me³¹ lou³³\|	heart		Angami (Kohima)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Nienu 90 AngQ	VN-AngQ	9.3
165852	m,1381	254	u◦melu	heart		Angami (Kohima)	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
240705	p,1381	486	kü◦mülü	faith		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237487	1381	486	mülü	believe		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
167547	1381	487	mü³¹ \|lü³³	heart		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Nienu 90 ChoQ	VN-ChkQ	9.3
165856	m,1381	486	u◦mülü	heart		Chokri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165862	p,1381,m	1050	a◦lu◦ve	heart		Meluri	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
240712	p,1381,m	1196	ku◦nong◦di	faith		Ntenyi	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237495	1381,m	1196	nong◦di	believe		Ntenyi	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165868	1381	1335	nnyung	heart		Rengma	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165870	p,1381,1019	1382	a◦melo◦ti	heart		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
343185	p,1381	1803	a◦mlo	heart / locus of personality		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Achumi 98	Qbp-Sumi	14.3
343183	p,1381,m	1803	a◦mlo ghime	heart / locus of emotions		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Achumi 98	Qbp-Sumi	14.2
343103	p,1381	1803	a◦mulo	heart		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Achumi 98	Qbp-Sumi	9.3
343104	p,1381,m	1803	a◦mulo kughütha	heartbeat		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Achumi 98	Qbp-Sumi	9.3.1
343105	p,1381,m	1803	a◦mulo küghütha	pulse		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Achumi 98	Qbp-Sumi	9.3.2
248418	p,1381,m	1382	a◦mulo◦saghi	sad		Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
4685	m,m,1381,m	1381	²tšo³pu¹mu³lo\|²i	round	v.i.	Sema [Sumi]	65	1.3.2	Angami-Pochuri Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	297
236360	m,1381,m,m	906	cha◦lung◦pum◦bu	angry		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
249482	1381,m,m	906	lung◦puh◦bu	sorry		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248409	1381,m,m	906	lung◦puh◦bu	sad		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
244864	1381,3477	906	lung◦sa	love	v	Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165858	1381	906	mai◦lung	heart		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
240707	1381,m	906	malum◦bou	faith		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237489	1381,m	906	malum◦khai	believe		Liangmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
244869	p,1381,3494	1018	a◦lung◦si	love	v	Maram	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237494	1381,m	1347	lum◦lou	believe		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
240711	1381,m	1347	lum◦mei	faith		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
172355	1381,251	1347	lüng◦ning	mind		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165865	1381,251	1347	lüng◦ning	heart		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
236369	1381,m	1347	lung◦puam	angry		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
249486	1381,m,m	1347	lung◦ren◦ramei	sorry		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
234503	1381	1348	məi \|luŋ⁵³	heart		Rongmei / Nruanghmei	64	1.3.3	Zeme Group	1	Matisoff 94 Rong	JAM-Rong
236382	m,1381,m	1694	ke◦lung◦pumbe	angry		Zeme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165873	1002,1381	1694	mi◦lung	heart		Zeme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
2231	1002,1381	1695	³mi◦¹n¹luŋ\|	heart		Zeme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	11
249485	1381,m	1137	lung◦sia	sorry		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
248412	1381,m	1137	lung◦sia	sad		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
246589	1381,m	1137	lung◦tsiep	peace		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
165863	1002,1381	1137	mi◦lung	heart		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
172354	1002,1381	1137	mi◦lung	mind		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
172579	1002,1381	1137	mi◦lung	soul		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
237493	1381	1137	nlum	believe		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
240710	m,1381	1137	peken◦lum	faith		Mzieme	64	1.3.3	Zeme Group	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
528933	1381	2031	luŋ	heart		*Tangkhulic	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	496
525701	1381,m,6943	2023	mə-\|luŋ-kʰə-vejʔ	angry (lit. heart is bursting)		Huishu	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	Verbs.164
525330	m,1381	2023	ʔa-mə-\|luŋ	heart / locus of emotions		Huishu	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	BodyParts.129
524934	1381	2022	mə-\|luŋ	heart		Kachai	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	BodyParts.260
525172	1381,m,6943	2022	mə-\|luŋ-kʰə-wat	angry (lit. heart is bursting)		Kachai	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	Verbs.143
165871	1381	1471	malung	heart		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Marrison 67 Naga	GEM-CNL
144490	1381	1476	məluŋ	heart		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1c)
2230	1381	1469	¹mə¹luŋ\|	heart		Tangkhul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	11
620773	m,m,1381	2024	ʔɯ-mə-lũ	heart		Tusom	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk	BodyParts.271
526800	1381	2025	mə-\|luŋ	heart		Ukhrul	66	1.3.4	Tangkhulic	1	Mortensen 12 Tk	DRM-Tk
41212	m,1381	679	să³ lum³³	heart		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Liu 84	JZ-Jingpo
193854	m,1381	690	să³³lum³³	heart		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.47
352403	m,1381	1814	să³¹lum³³	heart	n	Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.19
31753	m,1381	676	sə◦lūm	heart		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	256
144493	m,1381	678	sə◦lum	heart		Jingpho	37	1.7.3.1	Jingpho	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1d)
164245	682,1381	720	miʔ¹tălu¹	eyeball		Kadu (Kantu)	40	1.7.3.2	Asakian	1	Luce 85	GHL-PPB	L.136
131378	1381,m	1005	luŋ◦ña	lung		Pattani [Manchati]	20	2.1.1	Western Himalayish	0	Sharma, S.R. 91 Ma	STP-ManQ	9.2
169020	1387,1381	1095	thing◦lom	heart		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Andvik 93	EA-Tsh	21
62057	1387,1381	1098	thing◦lum	heart		Tsangla (Central)	22	2.1.2	Bodic	1	Egli-Roduner	SER-HSLT	35 11
193835	1387,1381	1088	thiŋ◦lom	heart		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.7
39298	1387,1381	1085	tʰiŋ⁵⁵ lom¹³	heart		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba
42228	1387,1381	1086	tʰiŋ◦lom	heart		Tsangla (Motuo)	22	2.1.2	Bodic	1	Sun H 80 MLD	SLZO-MLD
39453	1387,1381	1089	tʰim-luŋ	heart		Tsangla (Tilang)	22	2.1.2	Bodic	1	Zhang Jichuan 86	JZ-CLMenba
39529	682,1381	1093	me⁵⁵ loŋ⁵⁵	eye		Tshona (Wenlang)	22	2.1.2	Bodic	1	Lu 86 CuoM	JZ-CNMenba
352391	1387,1381	1851	thiŋ lom	heart	n	Motuo Menba	22	2.1.2	Bodic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.07
217113	1381	1557	luŋ⁵⁵ laŋ¹³	angry		Tibetan (Lhasa)	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	728.2
144480	1381,s	1406	lo-waq	liver		Sherpa	24	2.1.2.1	Tibetan	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1a)
143591	1381	129	luŋ	liver		*Kiranti	29	2.3	Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
168823	1381,s	129	luŋ◦ma	liver		*Kiranti	29	2.3	Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
75981	1381	911	luŋ haːr- (haːt)	bear a grudge	v.	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim
75491	1381,s	911	luŋ◦ma	heart		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 89 Lm	BM-Lim
143589	1381,1384	912	luŋ◦ma	heart		Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
148347	1381,s,m	1878	luŋ◦ma tukt-	love (so.), to sympathize with, to feel sorry for	v.	Limbu	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Driem 88? LimA	SVD-LimA
6368	1381,s	952	ruŋ◦ma	heart		Lohorong	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	749
132536	1381,1384	1644	luŋ◦ma bɛ◦ha maŋcəwa	bile		Yakha	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Kohn 90	TK-Yakha	9.5.1
132535	1381,1384	1644	luŋ◦maː	liver		Yakha	31	2.3.1	Eastern Kiranti	1	Kohn 90	TK-Yakha	9.5
79501	1381,1384	328	lung-ma(k)	heart		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 84 BnDc	WW-Bant	47
51161	1381,1384	327	luN◦mak	heart		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 85 BnDs	NKR-Bant
144617	1381,1384	326	luŋ-mak	heart		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB
144479	1381,1384	326	luŋ-mak	heart, liver		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1a)
143588	1381,1384	323	luŋ◦ma	liver		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
168822	1381,1384	323	luŋ◦mak	liver		Bantawa	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
79692	1381,1384	425	lung◦ma*	liver		Chamling	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Winter 85	WW-Cham	23
143586	1381	821	lum	liver		Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
61744	1381	822	lumˍ	liver		Kulung	76	2.3.2	Southern Kiranti	1	Rai 75 Kul	RPHH-Kul
143584	1381	544	lum	liver		Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
73058	1381	547	lum	liver; Nep. kalejo		Dumi	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Driem 93 Dumi	SVD-Dum
144495	1381	756	'lum	liver		Khaling	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1d)
143585	1381	754	lum	liver		Khaling	77	2.3.3	Central Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
143583	1381,s	1435	lung◦gir	heart		Sunwar	30	2.3.4	Western Kiranti	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
484462	m,1381	1977	brəʔ.hluŋ	confused state of mind	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487887	m,1381	1977	brəʔ.hluŋ	confused	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
144483	1381	447	hlung	heart		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB	(1b)
264800	1381,m,m	441	hlung jik.sā	hurt	v	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Hale 73 CSD	AH-CSDPN	10b1.74
2229	1381	442	hluŋ	heart		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	11
6363	1381	442	hluŋ	heart		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Weidert 87 TBTo	AW-TBT	749
143582	1381	443	hluŋ	liver		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	112
487885	1381	1977	hluŋ	heart; centre of feeling in body	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
63294	1381	449	hluŋ	heart		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	1.52
484736	1381,m	1977	hluŋ bhewʔ-	depressed, lifeless	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484772	1381,m	1977	hluŋ bhya-	determined to finish	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484574	1381	1977	hluŋ bliŋ-	capable, ready	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484605	1381,m	1977	hluŋ blyanʔ-	give heartburn, indigestion	vat.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484560	1381,m	1977	hluŋ bləw-	regurgitate, retch, gag	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484490	1381,m	1977	hluŋ braw-	knowledgeable	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484481	1381,m	1977	hluŋ braŋh	of one mind, like-minded	onom.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484521	1381,m	1977	hluŋ brek-	pain (heart)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484529	1381,m	1977	hluŋ bres-	remain frightened, be confused, not able to think straight	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480951	1381	1977	hluŋ cak-	unwilling, dour	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480996	1381,2670	1977	hluŋ ciʔ-	know, understand	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481156	1381,m	1977	hluŋ corʔ-	jealous, hate	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481178	1381,2683	1977	hluŋ cyak-	uncaring	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481183	1381,2683,2535,m	1977	hluŋ cyak.ryəw.məyʔ	hard-hearted ones	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483116	1381,m,m	1977	hluŋ dho.may-	have peace of mind, be cheered, satisfied	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483080	1381,m	1977	hluŋ dhuk-	nauseated	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483161	1381,m	1977	hluŋ dhyut-	bear grudge against	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483141	1381,m	1977	hluŋ dhyəw-	mortified, humiliated, unable to speak (because of guilt, fear)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483015	1381,m	1977	hluŋ dhəŋ-	become content, be settled in mind, be ready	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482959	1381,m	1977	hluŋ dyanh-	change mind	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482995	1381,m	1977	hluŋ dyok-	apathetic, uninterested in anything	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482999	1381,m	1977	hluŋ dyon-	have heart pain, angina	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482981	1381,m	1977	hluŋ dyum-	resigned	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482986	1381,m	1977	hluŋ dyumʔ-	at ease (mind)	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482973	1381,m	1977	hluŋ dyuŋʔ-	feel worried or disturbed	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480177	1381,m	1977	hluŋ gaʔ-	want to flirt	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480322	1381,m	1977	hluŋ ges-	feel like teasing, flirting with someone	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480688	1381,m	1977	hluŋ ghiʔ-	aware, attentive	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480725	1381,m	1977	hluŋ ghyum-	downcast	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480649	1381,m	1977	hluŋ ghəmʔ-	subdued, uncommunicative, sullen	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480597	1381,m	1977	hluŋ glyan-	feel nauseated, regurgitate	vri.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480549	1381,m	1977	hluŋ gləŋ-	harden heart	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480404	1381,m,m	1977	hluŋ gor.ʔe	beloved, much loved	adj.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480355	1381,m	1977	hluŋ goŋʔ-	have a lying heart	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480446	1381,1842	1977	hluŋ grəmh-	bold, firm, stout-hearted	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480297	1381,m	1977	hluŋ gurh-	restless, bored (with place)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480152	1381,m	1977	hluŋ gəmh-	confused	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487224	1381,m	1977	hluŋ haʔ-	clear-minded, light-hearted, happy, relieved	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487565	1381,m	1977	hluŋ hmət-	satisfied (previous longing), fulfilled	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481530	1381	1977	hluŋ jaŋ-	do well, readily, willingly	vrt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481722	1381,m	1977	hluŋ jhah-	long for, wish for (esp. to see, visit)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481812	1381,m	1977	hluŋ jhyom-	disappointed	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481774	1381,m	1977	hluŋ jhyəm-	unsatisfied, unhappy	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481698	1381,m	1977	hluŋ jhəmh-	satisfied (longing)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481553	1381,m	1977	hluŋ jik-	distressed, sad, insulted, aggrieved, upset	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
63340	1381,1846,m	449	hluŋ jik-sa	hurt (feelings)		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	10.B.1.74
481481	1381,m	1977	hluŋ jəy-	without defects, pure, free from evil influence (ch.); be straightforward, direct (speaker)	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479400	1381,m	1977	hluŋ keŋ-	distracted, have divided mind	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480075	1381,m	1977	hluŋ kho-	resist temptation	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479943	1381,m	1977	hluŋ khəʔ-	feel loathing	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479791	1381,m	1977	hluŋ klaw-	retch, be nauseated, bring up, regurgitate	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479856	1381,m	1977	hluŋ klot-	change mind, attitude	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479857	1381,m,m,m,m	1977	hluŋ klot.kay.ti noʔ-	come to argument	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479865	1381,m	1977	hluŋ kloyk-	change attitude (to friend, etc.)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479762	1381,m	1977	hluŋ kləm-	dislike person	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479764	1381,m	1977	hluŋ kləmh-	cool off (anger)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479772	1381,m,m	1977	hluŋ kləs.ʔəŋ-	annoyed with	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479768	1381,m	1977	hluŋ kləyh-	hard-hearted	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479756	1381,m	1977	hluŋ kləŋh-	remain angry	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479601	1381,m	1977	hluŋ kray-	pleased with events	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479702	1381,m	1977	hluŋ kroŋ-	bold, firm	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479717	1381,m	1977	hluŋ krya-	envious, jealous	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479725	1381,m	1977	hluŋ kryanh-	awake to a need	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479541	1381,m	1977	hluŋ krəm-	stop with shock (heart)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479119	1381,m,m	1977	hluŋ kəy.sə-	bothered, upset, fed up	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485994	1381,m	1977	hluŋ lay-	concentrate on (esp. recalling)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486119	1381,m	1977	hluŋ le-	awake, alert	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486082	1381,m	1977	hluŋ lih-	unhappy, sad	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486038	1381,m	1977	hluŋ liʔ-	hard-hearted	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486247	1381,m	1977	hluŋ lyawh-	agree	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485844	1381,m	1977	hluŋ lə-	envious, covetous	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484937	1381,m	1977	hluŋ mi-	unhappy	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485140	1381,m	1977	hluŋ mro-	pleased, happy (with action), accept gesture, gift, explanation, etc.	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485150	1381,m	1977	hluŋ mrya-	clear-minded	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484833	1381,m	1977	hluŋ məlh-	angry, indignant	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483185	1381,m,m	1977	hluŋ nə.rək-	have lump in chest (with emotion or eating)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484113	1381,m	1977	hluŋ phe-	die down (anger)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484124	1381,m	1977	hluŋ phenh-	at odds	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484108	1381,m	1977	hluŋ phus-	ready to listen, pay attention, be ready to give	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484090	1381,m	1977	hluŋ phuʔ-	frank, blunt (in speech), bold	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483948	1381,m	1977	hluŋ pləw-	feel nauseated, gag at	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483951	1381,m	1977	hluŋ pləwʔ-	not communicative	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483902	1381,m	1977	hluŋ prunh-	gnaw (hunger pains)	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483851	1381,m	1977	hluŋ prəp-	cheerful, in good spirits, unafraid	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483503	1381,m	1977	hluŋ pək-	weaken (heart - after high fever)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485696	1381,m	1977	hluŋ res-	reminisce	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485681	1381,m	1977	hluŋ reŋ-	have new or different attitude, see in different light	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485566	1381,m	1977	hluŋ ri-	flutter, palpitate (heart)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485595	1381,m	1977	hluŋ riŋh-	trembling (usually with fear)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485710	1381,m	1977	hluŋ ro-	happy (doing something)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485739	1381,m	1977	hluŋ ron-	prepared (mentally) to go	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485756	1381,m	1977	hluŋ ros-	desire, covet	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485652	1381,m	1977	hluŋ ruyk-	want to go with, eagerly anticipate going, look forward to	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485630	1381,m	1977	hluŋ ruʔ-	worried, concerned, anxious	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485766	1381,m	1977	hluŋ rya-	want to go	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485795	1381,m	1977	hluŋ ryanʔ-	concerned, be thinking about	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485791	1381,m	1977	hluŋ ryaŋʔ-	anxious, concerned	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485831	1381,m	1977	hluŋ ryon-	consider matter (for decision)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485812	1381,m	1977	hluŋ ryum-	humbled, shamed sorry	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485460	1381,m	1977	hluŋ rəs-	remain angry	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486526	1381,m	1977	hluŋ sa-	feel miserable	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486572	1381,m	1977	hluŋ sak-	preoccupy, irritate	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486577	1381,m,m	1977	hluŋ sak.ʔayʔ-	desire to begin speaking	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486612	1381,m	1977	hluŋ sayk-	willing to give, generous	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486793	1381,m	1977	hluŋ seʔ-	happy, satisfied	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486888	1381,m	1977	hluŋ sos-	mull over, brood over	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487106	1381,m	1977	hluŋ sram-	afraid	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487112	1381,m	1977	hluŋ sraw-	beat with fright, shock (heart)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486950	1381,m	1977	hluŋ syaŋ-	refreshed, satisfied, content	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486510	1381,m	1977	hluŋ sərh-	non-agressive, easy-going	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481917	1381,m	1977	hluŋ taŋh-	mature minded	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482137	1381,m	1977	hluŋ tet-	have a moving experience	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482509	1381,m	1977	hluŋ thoŋ-	generous, good	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482259	1381,m	1977	hluŋ tol-	covetous, (ambitious?)	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481850	1381,m	1977	hluŋ təyk-	have heartburn	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485270	1381,m	1977	hluŋ yawʔ-	reveal feelings	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485399	1381,m	1977	hluŋ yoyʔ-	happy with	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485324	1381,m	1977	hluŋ yum-	self-effacing	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480799	1381,m,m,m	1977	hluŋ ŋah.to noʔ-	speak with knowledge	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480796	1381,6172	1977	hluŋ ŋas-	crave for	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480888	1381,m	1977	hluŋ ŋryaʔ-	agree, be similar (ideas, speech), free with, fluent	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480745	1381,m	1977	hluŋ ŋənəʔ-	ready, be willing to work, begin to move	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
478873	1381,m	1977	hluŋ ʔayh-	generous	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
478997	1381,m	1977	hluŋ ʔemheʔ-	palpitate (heart)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479035	1381,m	1977	hluŋ ʔoŋh-	agreeable	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479876	1381,m,m	1977	hluŋ.(tuk) klyay-	agree	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479318	1381	1977	hluŋ.(tuk) kuʔ-	test someone's reactions, attitudes	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487902	1381,m	1977	hluŋ.baŋ	stone erected on grave, over the heart	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487896	1381,m,m,m	1977	hluŋ.go.re.coʔ	much desired, loved child; only child (ext.)	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486604	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ sayʔ-	wonder	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486783	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ se-	remember	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482097	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ tum-	know about (someone)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487895	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ tum-	know about (someone)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482332	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ tyumh-	mull over	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486371	1381,m,m	1977	hluŋ.haŋʔ wayk-	keep in mind	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487890	1381,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro	centre of feeling, desire	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487892	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro giʔ-	unafraid, bold	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485151	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro mrya-	happy to talk, talkative	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487893	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro thumh-	recover from sadness	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487891	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro ʔor-	talkative, excited	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479058	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ ro ʔor-	talkative, excited	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480257	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ.ro giʔ-	unafraid, bold	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482479	1381,m,m,m	1977	hluŋ.koʔ.ro thumh-	recover from sadness	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487903	1381,m	1977	hluŋ.ruʔ	concern, worry	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487898	1381,m	1977	hluŋ.tuk	mind, centre of emotion, thoughts	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
482065	1381,m	1977	hluŋ.tuk	mind, centre of emotion, thoughts	n.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480962	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk cap-	restrain oneself	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481141	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk cok-	mature minded, bold	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483000	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk dyon-	subside (anger)	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
481760	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk jhel-	clear-minded, have feeling of well-being	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485357	1381	1977	hluŋ.tuk kuʔ.ti yo-	test reaction	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
479521	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk kyu-	gain confidence	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487899	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk kyu-	gain confidence	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485949	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk laŋ-	weigh up in mind	va.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
484062	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk phalh-	revive previous anger	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
483760	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk pok-	muse, daydream	vi.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487900	1381	1977	hluŋ.tuk yo-	test reaction, try out someone	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
485356	1381	1977	hluŋ.tuk yo-	find out opinion	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
480782	1381,m,m	1977	hluŋ.tuk ŋayʔ-	satisfy	vr.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487889	1381,m,m	1977	hluŋ.ʔi sek-	understand, take in (other's words, etc.)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
486798	1381,m,m	1977	hluŋ.ʔi sek-	understand, take in (other's words, etc.)	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
478882	1381,m,m	1977	hluŋ.ʔi ʔalʔ-	be enticed, forget oneself	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
487888	1381,m,m	1977	hluŋ.ʔi ʔalʔ-	be enticed, forget oneself	vt.	Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 00 Chepang	RC-DOC
63047	682,1381	449	mik-luŋ	eyeball		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 72 CVoc	SIL-Chep	2.A.23
115331	682,1381	445	mik.lung	eyeball		Chepang	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
128081	1381	452	hluŋ sraw◦naʔ	heartbeat		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	9.3.1
128080	1381,820	452	hluŋ◦(gore)	heart		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	9.3
128149	1381,m	452	hluŋ◦tuk	mind / locus of thought		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	14.1
128150	1381,m	452	hluŋ◦tuk	heart / locus of emotions		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	14.2
128151	1381,m	452	hluŋ◦tuk	heart / locus of personality		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	14.3
127867	682,1381	452	mik◦luŋ	eyeball		Chepang (Eastern)	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Caughley 90 CheQ	RC-ChepQ	3.4.2
115326	682,1381	763	'miː◦lang	eyeball		Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
66791	682,1381	766	'mi◦ləŋ	eyeball		Kham	28	2.4	Kham-Magar-Chepang	1	Watters 89 KhQ	DNW-KhamQ	2.A.23
17740	1381	1491	lɛ	heart		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Dai 89 Xixi	DQ-Xixia	9.3
234798	1381	1494	lɛ	mind / heart		Tangut [Xixia]	33	3.1	Tangut	1	Nishida 64 Tan	NT-SGK	88-011
62423	251,1381	267	ñi⁵⁵ ɹɯm³¹	heart		Anong	38	4	Nungic	1	Sun J 88 Ano	SHK-Anong
501551	251,1381	1982	nə◦rɯm³¹	heart		Rawang	38	4	Nungic	1	LaPolla 03	RJL-Rawang	161
501627	1381	1982	rɯm³¹ naŋ³³	friend		Rawang	38	4	Nungic	1	LaPolla 03	RJL-Rawang	235
352405	251,1381	1817	ȵi³¹ɹɯm³¹	heart	n	Nung	38	4	Nungic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.21
193878	251,1381	269	ȵi⁵⁵ɹɯm³¹	heart		Anong	38	4	Nungic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.44
193879	1381,1384	537	ɹɯ³¹mɔ̆ʔ⁵⁵	heart		Trung [Dulong]	38	4	Nungic	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.46
352404	1381,1384	1816	ɹɯ³¹mɛʔ⁵⁵	heart	n	Dulong	38	4	Nungic	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.20
40072	1381,1384	538	ɹɯ³¹ mɔ̆ʔ⁵⁵	heart		Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong
40074	1381	538	ɹɯ³¹ sɯ⁵⁵	lung		Trung [Dulong] (Dulonghe)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong
40263	1381,1384	540	ɹɯ³¹ mɔ̆ʔ⁵⁵	heart		Trung [Dulong] (Nujiang)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong
40265	1381	540	ɹɯ³¹ sɯ⁵³	lung		Trung [Dulong] (Nujiang)	38	4	Nungic	1	Sun H 82 Dul	JZ-Dulong
38586	251,1381	201	n̥u⁵⁵ luŋ⁵⁵	heart		Achang (Lianghe)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang
59902	1381	206	lum³¹	round		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	LaPolla 87	RJL-DPTB	142
388041	1381	1824	lum³¹	classifier for bowls	clf	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0836.28
391711	1381	1824	lum³¹	classifier for eggs	clf	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0841.28
396010	1381	1824	lum³¹	circle / circular		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0990.28
221136	1381	200	lum³¹	round		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	807.41
228378	1381	200	lum³¹	classifier for e.g. bowls		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	949.41
228684	1381	200	lum³¹	classifier for grains		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	955.41
369991	m,1381	1824	lɔʔ⁵⁵lum³¹	bracelet	n	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0487.28
199002	m,1381	200	lɔʔ⁵⁵lum³¹	bracelet		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	373.41
38447	251,1381	204	ȵ̥a⁵⁵ lum³¹	heart		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang
352412	251,1381	1824	ȵ̥a⁵⁵lum³¹	heart	n	Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.28
193851	251,1381	200	ȵ̥a⁵⁵lum³¹	heart		Achang (Longchuan)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.41
287566	1381	207	lɔm³¹	clf for bowls		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang
38723	1385,1381	207	nɯk⁵⁵ lɔm³⁵	heart		Achang (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 85 AcJZ	JZ-Achang
365959	m,1381	1825	kuʔ⁵⁵lum³¹	rice (unhusked)	n	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0409.29
388042	1381	1825	lum³¹	classifier for bowls	clf	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0836.29
391712	1381	1825	lum³¹	classifier for eggs	clf	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0841.29
388194	1381	1825	lum³¹	grain (of rice)	clf	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0845.29
388904	1381	1825	lum³¹	classifier for rocks, stones	clf	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0859.29
396011	1381	1825	lum³¹	circle / circular		Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0990.29
17431	1385,1381	209	n̥ɔʔ³¹ lum³¹	heart		Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Xian	DQ-Xiandao	172
352413	1385,1381	1825	n̥ɔʔ³¹lum³¹	heart	n	Achang (Xiandao)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.29
396014	1381	1829	lam³¹	circle / circular (tubular)		Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0990.32
430068	1381	1829	lam³¹tʃaŋ³⁵	believe / trust	v.	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1725.32
13185	1385,1381	370	na̱k⁵⁵ lam³¹	heart		Bola	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Bola	DQ-Bola	172
352416	1385,1381	1829	na̱k⁵⁵lam³¹	heart	n	Bola (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.32
352411	1385,1381	1823	hnɑ⁵³lõ⁵⁵	heart	n	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.27
388040	1381	1823	lõ⁵⁵	classifier for bowls	clf	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0836.27
391710	1381	1823	lõ⁵⁵	classifier for eggs	clf	Burmese (Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0841.27
205555	1275,1381	1428	bɔ⁵⁵lõ⁵⁵	ball		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	501.40
228403	1381	1428	lõ⁵⁵	classifier for e.g. bowls		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	949.40
193876	1385,1381	1428	n̥ɑ⁵³lõ⁵⁵	heart		Burmese (Spoken Rangoon)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.40
144572	1385,1381	403	hnac-lûm	heart		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 78 VSTB	JAM-VSTB
31754	1385,1381,x,1385,1381	401	hnə lûm ( < hnac-lûm)	heart		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	256
193850	1385,1381	411	hnɑ¹luṁ³	heart		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.39
352410	1385,1381	1822	hnɒ¹luṁ³	heart	n	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.26
31755	1381	401	lûm	heart		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 74 TJLB	JAM-TJLB	256
388039	1381	1822	luṁ³	classifier for bowls	clf	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0836.26
391709	1381	1822	luṁ³	classifier for eggs	clf	Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0841.26
228377	1381	411	luṁ³	classifier for e.g. bowls		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	949.39
401979	1381	1822	luṁ¹lɑ¹hri¹	industrious / hardworking		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1111.26
226184	1381	411	luṁ¹lɑ¹hri¹	diligent		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	906.39
439606	1381	406	luṁʼ-laʼ	( prn. lûm-la' ) diligence, industry		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Benedict 76 WBur	PKB-WBRD
115314	681,1381	396	myak-lûm	eyeball		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Matisoff 87 BP	JAM-Ety
205223	m,1381	411	sɑ²luṁ³	word / character		Burmese (Written)	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	495.39
163381	1385,1381	652	lɛʔ⁵lɑŋ⁴	heart		Hpun (Metjo)	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	U.24
233915	1385,1381	653	lɛ̀ʔ◦làŋ	heart		Hpun (Northern)	44	6.1.1	Burmish	1	Henderson 86 Hpun	EJAH-Hpun
352415	1385,1381	1828	na̱k⁵⁵lam³⁵	heart	n	Langsu (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.31
15635	1385,1381	886	nə̱k⁵⁵ lɔm³³	heart		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	9.3
15636	1385,1381	886	nə̱k⁵⁵ lɔm³³	heartbeat		Lashi	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lash	DQ-Lashi	9.3.1
352417	1385,1381	1830	nə̱k⁵⁵lɔm³³	heart	n	Leqi (Luxi)	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.33
452535	p,1385,1381	1965	ə◦hnə◦lúŋ	heart		Marma	44	6.1.1	Burmish	1	Huziwara 08 Sak	HK-Sak	35
15383	1385,1381	1024	na̱k⁵⁵ lam³⁵	heart		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	9.3
15384	1385,1381	1024	na̱k⁵⁵ lam³⁵	heartbeat		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Dai 89 Lang	DQ-Langsu	9.3.1
193852	1385,1381	1034	na̱k⁵⁵lam³⁵	heart		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.43
205531	1275,1381	1034	pɔ³³luŋ⁵⁵	ball		Maru [Langsu]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	501.43
163384	1385,1381	1499	nă◦lo²	heart		Taung-Yo	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	U.24
163383	1385,1381	1499	neʔ¹lõ²	heart		Taung-Yo	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	U.24
402407	p,1381	1827	a⁵⁵lu̱m²¹	affectionate / intimate		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	1121.30
163388	1381	1681	lom⁴	heart		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Luce 85	GHL-PPB	U.24
44075	1385,1381	1686	ni̱k⁵⁵ lu̱m²¹	heart		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Xu 84 Zaiwa	JZ-Zaiwa
352414	1385,1381	1827	ni̱k⁵⁵lu̱m²¹	heart	n	Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Huang and Dai 92 TBL	TBL	0144.30
193877	1385,1381	1693	ni̱k⁵⁵lu̱m²¹	heart		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	272.42
205556	1275,1381	1693	po²¹luŋ⁵¹	ball		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	501.42
216776	m,1381,m	1693	tʃiŋ⁵⁵; lum⁵¹tʃiŋ⁵⁵	believe		Atsi [Zaiwa]	44	6.1.1	Burmish	1	Sun H 91 ZMYY	ZMYYC	721.42

analysis

lgid

reflex

gloss

gfn

language

grpid

grpno

grp

genetic

citation

srcabbr

srcid

144482

1381

180

luŋ

heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1a)

529223

1381

2032

m-|luŋ

mind / heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

515381

1381

2012

m-|luŋ

mind / heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 03 HPTB

JAM-HPTB

600

144492

1381,1381

180

m-|luŋ ⪤ b-|lu

heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

144497

1381

180

s-|lum

heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1d)

144484

1381

180

s-|luŋ

heart / liver

*Tibeto-Burman

0.1

Tibeto-Burman (previously published reconstructions)

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1b)

22716

1381

1053

luŋ

heart, bowels

Miji

NE Indian Areal Group

Simon 79 Miji

IMS-Miji

22733

1381,3475

1053

luŋ-ʒaŋ

love; be kind to

adj.

Miji

NE Indian Areal Group

Simon 79 Miji

IMS-Miji

39906

1381

590

lɯm³⁵

heart

Kaman [Miju]

1.1.2

Deng

Sun H 80 MLD

SLZO-MLD

352407

1381

1819

lɯm³⁵

heart

Kaman [Miju]

1.1.2

Deng

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.23

193880

1381

592

lɯm³⁵

heart

Kaman [Miju]

1.1.2

Deng

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.48

501056

1381

1920

luŋ

HEART / LIVER

*Chin

1.2

Kuki-Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

144487

m,1381

247

pa-luŋ

heart

Anal

1.2

Kuki-Chin

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

144489

m,1381

456

am-luŋ

heart

Chinbok

1.2

Kuki-Chin

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

162119

1381

1535

lᴜŋ¹

heart

Thanphum

1.2

Kuki-Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

162120

1381

1535

lᴜ̃¹

heart

Thanphum

1.2

Kuki-Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

342837

1381,m

1802

lung◦chang

heart / locus of emotions

Kuki-Chin

1.2.1.1

Northern Chin

Haokip 98

Qbp-KC

14.2

342771

1381,m

1802

lung◦chang

heart

Kuki-Chin

1.2.1.1

Northern Chin

Haokip 98

Qbp-KC

9.3

342838

1381,m

1802

lung◦changpha

heart / locus of personality

Kuki-Chin

1.2.1.1

Northern Chin

Haokip 98

Qbp-KC

14.3

342772

1381,m

1802

lung◦phut

heartbeat

Kuki-Chin

1.2.1.1

Northern Chin

Haokip 98

Qbp-KC

9.3.1

342836

1381,m

1802

lung◦thim

mind / locus of thought

Kuki-Chin

1.2.1.1

Northern Chin

Haokip 98

Qbp-KC

14.1

446656

1381

1927

lung

heart

Sizang

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

446655

1381

1926

lúng

heart

Thado

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

446654

1381

1925

lung²

heart

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

314485

1381,m

1778

lung² sim²

temper

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Bhaskararao 96 CDB

PB-CLDB

1025

314487

1381,m

1778

lung² tang¹

heart

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Bhaskararao 96 CDB

PB-CLDB

1026

144478

1381

1595

luŋ

heart

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1a)

161994

1381

1592

lᴜŋ¹

heart

Tiddim

1.2.1.1

Northern Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

446658

1381

1948

amlüˊng

heart

Asho

1.2.1.2

Southern Plains Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

162125

1381

292

mlüŋ¹

heart

Asho (Sandoway)

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

449286

1381

1957

m̩lïŋ

heart

Chinbon

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

446657

1381

1928

m-|lung

heart

Cho (Mindat)

1.2.1.2

Southern Plains Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

448236

1381

1953

m̩luŋ

heart

Daai

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

144486

m,1381

777

pă◦lüng

heart

Khami (Northern)

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

162124

p,1381

296

aˉ◦mlᴜ̃²

heart

Awa Khumi

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

446659

1381

1929

pliíwng

heart, chest, breast, mind

Khumi

1.2.1.2

Southern Plains Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

449846

1381

1959

pᵊleᵘŋ

heart

Khumi

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

162123

1381

221

pə̆lɛᴜ̃²

heart

Khumi (Ahraing)

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

449568

1381

1958

luŋ◦buⁱ

heart

Matu

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

162118

1381

1035

luŋ⁴bɤʀi¹

heart

Matupi

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

449048

1381

1956

luŋ

heart

Mkaang

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

448783

1381

1955

m̩lúŋ

heart

Ngmüün

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

448523

1381

1954

m̩luŋ

heart

Nyhmoye

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

450127

1381

1960

mᵊluŋ

heart

Wakung

1.2.1.2

Southern Plains Chin

So-Hartmann 88 Chin

HSH-SCL

162122

1381

1633

mˉlᴜŋ⁴

heart

Womatu

1.2.1.2

Southern Plains Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

161996

1381

792

lᴜŋ³

heart

Khualsim

1.2.2

Central Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

446651

1381

1947

lûŋ

heart, liver

Lai (Hakha)

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

446652

1381

1923

lǔŋ

heart

Lai (Falam)

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

161997

1381

620

lᴜŋ⁵

heart

Lai (Hakha)

1.2.2

Central Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

165877

1381

976

lung

heart

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

446653

1381

1924

lúng

heart

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

233543

1381

982

lúng

heart

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Løffler 85 Paa

LL-PRPL

314486

1381

1779

lung

heart

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Bhaskararao 96 CDB

PB-CLDB

1026

248425

1381,m

976

lung◦ngai

sad

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

249497

1381,m

976

lung◦ngai

sorry

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

161995

1381

977

lᴜŋ¹

heart

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Luce 85

GHL-PPB

N.46

144481

1390,1381

980

thin-lung

mind

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1a)

168960

1390,1381

976

thin◦lung

mind

Lushai [Mizo]

1.2.2

Central Chin

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

233542

1381

1247

lúng

heart

Paangkhua

1.2.2

Central Chin

Løffler 85 Paa

LL-PRPL

233541

1381

1248

malúng

heart

Paangkhua

1.2.2

Central Chin

Løffler 85 Paa

LL-PRPL

446650

1381

1921

pā-|lô¹

heart

Lakher [Mara]

1.2.3

Maraic

VanBik 09 PKC

KVB-PKC

1025

233544

1381

874

palô<pa◦lung

heart

Lakher [Mara]

1.2.3

Maraic

Løffler 85 Paa

LL-PRPL

162116

1381

966

pə̆lᴜ̃¹

heart

Lothvo (Hiranpi)

1.2.3

Maraic

Luce 85

GHL-PPB

N.46

161998

1381

1052

pə̆⁵|ləu⁶

heart

Mera

1.2.3

Maraic

Luce 85

GHL-PPB

N.46

161993

1381

1638

lᴜŋ³

heart

Xongsai

1.2.3

Maraic

Luce 85

GHL-PPB

N.46

161999

1381

1700

lõ⁴

heart

Zotung

1.2.3

Maraic

Luce 85

GHL-PPB

N.46

162000

1381

1700

lũ⁴

heart

Zotung

1.2.3

Maraic

Luce 85

GHL-PPB

N.46

131820

1381,m

805

luŋ tʰim

mind / locus of thought

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

14.1

131821

1381

805

məluŋ

heart / locus of emotions

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

14.2

131822

1381

805

məluŋ

heart / locus of personality

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

14.3

131739

1381

805

məluŋ

heart

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

9.3

131740

1381,m

805

məluŋ intʰok

heartbeat

Kom Rem

1.2.4

“Old Kuki”

Toba 91 KRQ

T-KomRQ

9.3.1

150432

1381,1381

1112

brúŋ ~ bʌrúŋ

heart

Moyon

1.2.4

“Old Kuki”

Kosha 90

DK-Moyon

9.3

150497

1381

1112

bruŋ◦rə́r

heart / locus of emotions

Moyon

1.2.4

“Old Kuki”

Kosha 90

DK-Moyon

14.2

236365

1381

1019

malung

angry

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165861

1381

1019

malung

heart

Maring

1.3

“Naga” Areal Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

619306

1381b

2229

ləm

HEAD / HEART / MIND

*Central Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

III.147

619390

1381a

2229

m-|luŋ

HEART / BE ROUND

*Central Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

III.231

619133

1381a,1381a

2228

luŋ◦luŋ

ROUND

be v.

*Ao

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.360

619136

1381b

2228

ləm

HEAD

*Ao

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.363

618793

m,1381b

2228

phi-ləm

THINK

*Ao

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.020

619134

p,1381a

2228

t-m-|luŋ

HEART

*Ao

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.361

250921

m,1381b

270

bi◦lem

think

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248275

1381a,1381a,s

270

lung◦lung◦er

round

adj

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

619788

1381a,1381a

2226

luŋ²luŋ²

round

be v.

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.360

619922

m,1381b

2226

pi³ləm¹

think

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.020

505912

m,1381b

1991

pí◦lɯ̀m

think

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Temsunungsang 09 Ao

TT-APPA

144491

p,1381a

277

te◦mu-|luŋ

heart

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

172348

p,1381a

270

te◦mulung

mind

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248404

p,1381a,m

270

te◦mulung-azü

sad

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165853

p,1381a,3590

270

te◦mulung◦jang

heart

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

620059

p,1381a,3590

2226

tə²-mu²|luŋ² tʃaŋ²

heart

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

II.361

4687

p,1381a,1381a

275

²tɯ²luŋ²luŋ

round

v.i.

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

297

617945

m,1381b

275

³pi¹lɯm

think

Ao (Chungli)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

473

171317

1381b,232

273

lam◦rat

skull

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

250923

m,1381b

273

phi◦lam

think

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165816

p,1381b

273

te◦lam

head

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248276

p,1381a

273

te◦lung

round

adj

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

172349

p,1381a

273

te◦mulung

mind

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248405

p,1381a,m

273

te◦mulung-charu

sad

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237485

p,1381a,m

273

te◦mulung-nam

believe

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165854

p,1381a,3590

273

tü◦mulung◦chang

heart

Ao (Mongsen: Longchang)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

450459

p,1381a,1381a

1963

(NZP-) luŋ◦luŋ

round

be v.

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450482

m,1381a

1963

(NZP-) məluŋ

willing

be v.

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450721

1381a,m

1963

lùŋ-phaŋ

encircle [encircled] (probably 'be round' + 'cover')

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450495

1381b,m

1963

ləm-taŋ

bedstead ('head' + ?)

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450397

1381b,m

1963

lə̀m-tshə̀ʔ

bald ('head' + 'pull')

be v.

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

451359

m,1381b

1963

phı̀◦lə̀m

think [thought]

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

451159

m,1381b,s

1963

phı̀◦lə̀m-tʃhət

remember, realize [remembered, realized] ('think' + ABIL)

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450856

p,1381b

1963

[tə]-ləm

head

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

450859

p,1381a,3590

1963

[tə]-məluŋ-tʃaŋ

heart ('be willing' + 'seed')

Ao (Mongsen: Mangmetong)

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Coupe 07 Ao

ARC-GMA

621662

1381a,m

2247

loŋ¹tsə¹-

believe

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 SuppCN

DWB-CNSD

620336

1381a,m

2231

loŋ¹ʃi¹

joy

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

III.231

620323

1381b,m

2231

ləm¹-pəm³

heart

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Bruhn 14 PCN

DWB-PCN

III.147

172352

1381b

963

lam

mind

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

236361

1381b,56,s

963

lam-tsok◦a

angry

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

238077

1381b,m

963

lam◦khanga

brave

adj

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

172576

1381b,m

963

lam◦pam

soul

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165859

1381b,163

963

lam◦pam

heart

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

168959

1381b,m

963

lam◦pam

mind

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

617336

1381a,m

2220

long◦shi

joy

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Murry 78

LLC-ALV

240708

1381a,m,s

963

long◦tsü◦lo

faith

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

617341

1381b,m

2220

lüm◦büm

heart

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Murry 78

LLC-ALV

132705

1381b,163

965

Lum◦bun

heart

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Nienu 90 LotQ

VN-LothQ

9.3

316424

1381b,163

961

lə̄m◦pə̀m>

heart

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Acharya 75

ACH1975

242635

p,1381b

963

n◦lam

hate

Lotha Naga

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248288

p,1381a

1364

a◦mülong

round

adj

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

618191

1381b,m

2205

lem◦thing

think

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Kumar 73 Sang

BBK-Sangtam

237498

1381a,m

1364

long◦ti

believe

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

243086

1381a,m

1364

long◦ti

hope

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

250938

1381b

1364

lüm

think

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

618018

1381b,m

1363

²lɯm¹tiŋ

think

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

473

4683

p,1381a

1363

¹a¹mɯ²luŋ|

round

v.i.

Sangtam

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

297

172362

1381b

1672

lüm

mind

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

239948

1381b

1672

lüm

desire

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

252327

1381b

1672

lüm

want

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

250941

1381b

1672

lüm

think

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

253108

1381b

1672

lüm

wish

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165872

1381a

1672

mulong

heart

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

618498

1381a

2206

mulung

heart

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Kumar 73 Yim

BBK-Yim

249492

1381a,m

1672

mulung-mütsü

sorry

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

618499

1381a,3559

2206

mulung◦jih

heart

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Kumar 73 Yim

BBK-Yim

618622

p,1381a,m

2206

thu◦lung-khiungto

round

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Kumar 73 Yim

BBK-Yim

618041

1381b

1671

¹lɯm

think

Yimchungrü

1.3.1

Central Naga (Ao Group)

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

473

165851

1381

252

melu

heart

Angami (Khonoma)

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

167328

m,1381

256

(u) me³¹ lou³³|

heart

Angami (Kohima)

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Nienu 90 AngQ

VN-AngQ

9.3

165852

m,1381

254

u◦melu

heart

Angami (Kohima)

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

240705

p,1381

486

kü◦mülü

faith

Chokri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237487

1381

486

mülü

believe

Chokri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

167547

1381

487

mü³¹ |lü³³

heart

Chokri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Nienu 90 ChoQ

VN-ChkQ

9.3

165856

m,1381

486

u◦mülü

heart

Chokri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165862

p,1381,m

1050

a◦lu◦ve

heart

Meluri

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

240712

p,1381,m

1196

ku◦nong◦di

faith

Ntenyi

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237495

1381,m

1196

nong◦di

believe

Ntenyi

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165868

1381

1335

nnyung

heart

Rengma

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165870

p,1381,1019

1382

a◦melo◦ti

heart

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

343185

p,1381

1803

a◦mlo

heart / locus of personality

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Achumi 98

Qbp-Sumi

14.3

343183

p,1381,m

1803

a◦mlo ghime

heart / locus of emotions

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Achumi 98

Qbp-Sumi

14.2

343103

p,1381

1803

a◦mulo

heart

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Achumi 98

Qbp-Sumi

9.3

343104

p,1381,m

1803

a◦mulo kughütha

heartbeat

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Achumi 98

Qbp-Sumi

9.3.1

343105

p,1381,m

1803

a◦mulo küghütha

pulse

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Achumi 98

Qbp-Sumi

9.3.2

248418

p,1381,m

1382

a◦mulo◦saghi

sad

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

4685

m,m,1381,m

1381

²tšo³pu¹mu³lo|²i

round

v.i.

Sema [Sumi]

1.3.2

Angami-Pochuri Group

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

297

236360

m,1381,m,m

906

cha◦lung◦pum◦bu

angry

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

249482

1381,m,m

906

lung◦puh◦bu

sorry

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248409

1381,m,m

906

lung◦puh◦bu

sad

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

244864

1381,3477

906

lung◦sa

love

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165858

1381

906

mai◦lung

heart

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

240707

1381,m

906

malum◦bou

faith

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237489

1381,m

906

malum◦khai

believe

Liangmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

244869

p,1381,3494

1018

a◦lung◦si

love

Maram

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237494

1381,m

1347

lum◦lou

believe

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

240711

1381,m

1347

lum◦mei

faith

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

172355

1381,251

1347

lüng◦ning

mind

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165865

1381,251

1347

lüng◦ning

heart

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

236369

1381,m

1347

lung◦puam

angry

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

249486

1381,m,m

1347

lung◦ren◦ramei

sorry

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

234503

1381

1348

məi |luŋ⁵³

heart

Rongmei / Nruanghmei

1.3.3

Zeme Group

Matisoff 94 Rong

JAM-Rong

236382

m,1381,m

1694

ke◦lung◦pumbe

angry

Zeme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165873

1002,1381

1694

mi◦lung

heart

Zeme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

2231

1002,1381

1695

³mi◦¹n¹luŋ|

heart

Zeme

1.3.3

Zeme Group

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

249485

1381,m

1137

lung◦sia

sorry

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

248412

1381,m

1137

lung◦sia

sad

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

246589

1381,m

1137

lung◦tsiep

peace

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

165863

1002,1381

1137

mi◦lung

heart

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

172354

1002,1381

1137

mi◦lung

mind

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

172579

1002,1381

1137

mi◦lung

soul

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

237493

1381

1137

nlum

believe

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

240710

m,1381

1137

peken◦lum

faith

Mzieme

1.3.3

Zeme Group

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

528933

1381

2031

luŋ

heart

*Tangkhulic

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

496

525701

1381,m,6943

2023

mə-|luŋ-kʰə-vejʔ

angry (lit. heart is bursting)

Huishu

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

Verbs.164

525330

m,1381

2023

ʔa-mə-|luŋ

heart / locus of emotions

Huishu

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

BodyParts.129

524934

1381

2022

mə-|luŋ

heart

Kachai

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

BodyParts.260

525172

1381,m,6943

2022

mə-|luŋ-kʰə-wat

angry (lit. heart is bursting)

Kachai

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

Verbs.143

165871

1381

1471

malung

heart

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Marrison 67 Naga

GEM-CNL

144490

1381

1476

məluŋ

heart

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1c)

2230

1381

1469

¹mə¹luŋ|

heart

Tangkhul

1.3.4

Tangkhulic

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

620773

m,m,1381

2024

ʔɯ-mə-lũ

heart

Tusom

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

BodyParts.271

526800

1381

2025

mə-|luŋ

heart

Ukhrul

1.3.4

Tangkhulic

Mortensen 12 Tk

DRM-Tk

41212

m,1381

679

să³ lum³³

heart

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Liu 84

JZ-Jingpo

193854

m,1381

690

să³³lum³³

heart

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.47

352403

m,1381

1814

să³¹lum³³

heart

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.19

31753

m,1381

676

sə◦lūm

heart

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

256

144493

m,1381

678

sə◦lum

heart

Jingpho

1.7.3.1

Jingpho

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1d)

164245

682,1381

720

miʔ¹tălu¹

eyeball

Kadu (Kantu)

1.7.3.2

Asakian

Luce 85

GHL-PPB

L.136

131378

1381,m

1005

luŋ◦ña

lung

Pattani [Manchati]

2.1.1

Western Himalayish

Sharma, S.R. 91 Ma

STP-ManQ

9.2

169020

1387,1381

1095

thing◦lom

heart

Tsangla (Central)

2.1.2

Bodic

Andvik 93

EA-Tsh

62057

1387,1381

1098

thing◦lum

heart

Tsangla (Central)

2.1.2

Bodic

Egli-Roduner

SER-HSLT

35 11

193835

1387,1381

1088

thiŋ◦lom

heart

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.7

39298

1387,1381

1085

tʰiŋ⁵⁵ lom¹³

heart

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

42228

1387,1381

1086

tʰiŋ◦lom

heart

Tsangla (Motuo)

2.1.2

Bodic

Sun H 80 MLD

SLZO-MLD

39453

1387,1381

1089

tʰim-luŋ

heart

Tsangla (Tilang)

2.1.2

Bodic

Zhang Jichuan 86

JZ-CLMenba

39529

682,1381

1093

me⁵⁵ loŋ⁵⁵

eye

Tshona (Wenlang)

2.1.2

Bodic

Lu 86 CuoM

JZ-CNMenba

352391

1387,1381

1851

thiŋ lom

heart

Motuo Menba

2.1.2

Bodic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.07

217113

1381

1557

luŋ⁵⁵ laŋ¹³

angry

Tibetan (Lhasa)

2.1.2.1

Tibetan

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

728.2

144480

1381,s

1406

lo-waq

liver

Sherpa

2.1.2.1

Tibetan

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1a)

143591

1381

129

luŋ

liver

*Kiranti

2.3

Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

168823

1381,s

129

luŋ◦ma

liver

*Kiranti

2.3

Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

75981

1381

911

luŋ haːr- (haːt)

bear a grudge

Limbu

2.3.1

Eastern Kiranti

Michailovsky 89 Lm

BM-Lim

75491

1381,s

911

luŋ◦ma

heart

Limbu

2.3.1

Eastern Kiranti

Michailovsky 89 Lm

BM-Lim

143589

1381,1384

912

luŋ◦ma

heart

Limbu

2.3.1

Eastern Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

148347

1381,s,m

1878

luŋ◦ma tukt-

love (so.), to sympathize with, to feel sorry for

Limbu

2.3.1

Eastern Kiranti

Driem 88? LimA

SVD-LimA

6368

1381,s

952

ruŋ◦ma

heart

Lohorong

2.3.1

Eastern Kiranti

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

749

132536

1381,1384

1644

luŋ◦ma bɛ◦ha maŋcəwa

bile

Yakha

2.3.1

Eastern Kiranti

Kohn 90

TK-Yakha

9.5.1

132535

1381,1384

1644

luŋ◦maː

liver

Yakha

2.3.1

Eastern Kiranti

Kohn 90

TK-Yakha

9.5

79501

1381,1384

328

lung-ma(k)

heart

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 84 BnDc

WW-Bant

51161

1381,1384

327

luN◦mak

heart

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 85 BnDs

NKR-Bant

144617

1381,1384

326

luŋ-mak

heart

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

144479

1381,1384

326

luŋ-mak

heart, liver

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1a)

143588

1381,1384

323

luŋ◦ma

liver

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

168822

1381,1384

323

luŋ◦mak

liver

Bantawa

2.3.2

Southern Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

79692

1381,1384

425

lung◦ma*

liver

Chamling

2.3.2

Southern Kiranti

Winter 85

WW-Cham

143586

1381

821

lum

liver

Kulung

2.3.2

Southern Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

61744

1381

822

lumˍ

liver

Kulung

2.3.2

Southern Kiranti

Rai 75 Kul

RPHH-Kul

143584

1381

544

lum

liver

Dumi

2.3.3

Central Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

73058

1381

547

lum

liver; Nep. kalejo

Dumi

2.3.3

Central Kiranti

Driem 93 Dumi

SVD-Dum

144495

1381

756

'lum

liver

Khaling

2.3.3

Central Kiranti

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1d)

143585

1381

754

lum

liver

Khaling

2.3.3

Central Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

143583

1381,s

1435

lung◦gir

heart

Sunwar

2.3.4

Western Kiranti

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

484462

m,1381

1977

brəʔ.hluŋ

confused state of mind

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487887

m,1381

1977

brəʔ.hluŋ

confused

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

144483

1381

447

hlung

heart

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

(1b)

264800

1381,m,m

441

hlung jik.sā

hurt

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Hale 73 CSD

AH-CSDPN

10b1.74

2229

1381

442

hluŋ

heart

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

6363

1381

442

hluŋ

heart

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Weidert 87 TBTo

AW-TBT

749

143582

1381

443

hluŋ

liver

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Michailovsky 91 Kr

BM-PK7

112

487885

1381

1977

hluŋ

heart; centre of feeling in body

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

63294

1381

449

hluŋ

heart

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 72 CVoc

SIL-Chep

1.52

484736

1381,m

1977

hluŋ bhewʔ-

depressed, lifeless

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484772

1381,m

1977

hluŋ bhya-

determined to finish

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484574

1381

1977

hluŋ bliŋ-

capable, ready

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484605

1381,m

1977

hluŋ blyanʔ-

give heartburn, indigestion

vat.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484560

1381,m

1977

hluŋ bləw-

regurgitate, retch, gag

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484490

1381,m

1977

hluŋ braw-

knowledgeable

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484481

1381,m

1977

hluŋ braŋh

of one mind, like-minded

onom.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484521

1381,m

1977

hluŋ brek-

pain (heart)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484529

1381,m

1977

hluŋ bres-

remain frightened, be confused, not able to think straight

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480951

1381

1977

hluŋ cak-

unwilling, dour

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480996

1381,2670

1977

hluŋ ciʔ-

know, understand

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481156

1381,m

1977

hluŋ corʔ-

jealous, hate

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481178

1381,2683

1977

hluŋ cyak-

uncaring

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481183

1381,2683,2535,m

1977

hluŋ cyak.ryəw.məyʔ

hard-hearted ones

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483116

1381,m,m

1977

hluŋ dho.may-

have peace of mind, be cheered, satisfied

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483080

1381,m

1977

hluŋ dhuk-

nauseated

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483161

1381,m

1977

hluŋ dhyut-

bear grudge against

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483141

1381,m

1977

hluŋ dhyəw-

mortified, humiliated, unable to speak (because of guilt, fear)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483015

1381,m

1977

hluŋ dhəŋ-

become content, be settled in mind, be ready

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482959

1381,m

1977

hluŋ dyanh-

change mind

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482995

1381,m

1977

hluŋ dyok-

apathetic, uninterested in anything

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482999

1381,m

1977

hluŋ dyon-

have heart pain, angina

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482981

1381,m

1977

hluŋ dyum-

resigned

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482986

1381,m

1977

hluŋ dyumʔ-

at ease (mind)

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482973

1381,m

1977

hluŋ dyuŋʔ-

feel worried or disturbed

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480177

1381,m

1977

hluŋ gaʔ-

want to flirt

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480322

1381,m

1977

hluŋ ges-

feel like teasing, flirting with someone

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480688

1381,m

1977

hluŋ ghiʔ-

aware, attentive

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480725

1381,m

1977

hluŋ ghyum-

downcast

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480649

1381,m

1977

hluŋ ghəmʔ-

subdued, uncommunicative, sullen

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480597

1381,m

1977

hluŋ glyan-

feel nauseated, regurgitate

vri.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480549

1381,m

1977

hluŋ gləŋ-

harden heart

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480404

1381,m,m

1977

hluŋ gor.ʔe

beloved, much loved

adj.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480355

1381,m

1977

hluŋ goŋʔ-

have a lying heart

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480446

1381,1842

1977

hluŋ grəmh-

bold, firm, stout-hearted

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480297

1381,m

1977

hluŋ gurh-

restless, bored (with place)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480152

1381,m

1977

hluŋ gəmh-

confused

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487224

1381,m

1977

hluŋ haʔ-

clear-minded, light-hearted, happy, relieved

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487565

1381,m

1977

hluŋ hmət-

satisfied (previous longing), fulfilled

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481530

1381

1977

hluŋ jaŋ-

do well, readily, willingly

vrt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481722

1381,m

1977

hluŋ jhah-

long for, wish for (esp. to see, visit)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481812

1381,m

1977

hluŋ jhyom-

disappointed

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481774

1381,m

1977

hluŋ jhyəm-

unsatisfied, unhappy

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481698

1381,m

1977

hluŋ jhəmh-

satisfied (longing)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481553

1381,m

1977

hluŋ jik-

distressed, sad, insulted, aggrieved, upset

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

63340

1381,1846,m

449

hluŋ jik-sa

hurt (feelings)

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 72 CVoc

SIL-Chep

10.B.1.74

481481

1381,m

1977

hluŋ jəy-

without defects, pure, free from evil influence (ch.); be straightforward, direct (speaker)

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479400

1381,m

1977

hluŋ keŋ-

distracted, have divided mind

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480075

1381,m

1977

hluŋ kho-

resist temptation

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479943

1381,m

1977

hluŋ khəʔ-

feel loathing

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479791

1381,m

1977

hluŋ klaw-

retch, be nauseated, bring up, regurgitate

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479856

1381,m

1977

hluŋ klot-

change mind, attitude

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479857

1381,m,m,m,m

1977

hluŋ klot.kay.ti noʔ-

come to argument

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479865

1381,m

1977

hluŋ kloyk-

change attitude (to friend, etc.)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479762

1381,m

1977

hluŋ kləm-

dislike person

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479764

1381,m

1977

hluŋ kləmh-

cool off (anger)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479772

1381,m,m

1977

hluŋ kləs.ʔəŋ-

annoyed with

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479768

1381,m

1977

hluŋ kləyh-

hard-hearted

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479756

1381,m

1977

hluŋ kləŋh-

remain angry

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479601

1381,m

1977

hluŋ kray-

pleased with events

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479702

1381,m

1977

hluŋ kroŋ-

bold, firm

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479717

1381,m

1977

hluŋ krya-

envious, jealous

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479725

1381,m

1977

hluŋ kryanh-

awake to a need

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479541

1381,m

1977

hluŋ krəm-

stop with shock (heart)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479119

1381,m,m

1977

hluŋ kəy.sə-

bothered, upset, fed up

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485994

1381,m

1977

hluŋ lay-

concentrate on (esp. recalling)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486119

1381,m

1977

hluŋ le-

awake, alert

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486082

1381,m

1977

hluŋ lih-

unhappy, sad

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486038

1381,m

1977

hluŋ liʔ-

hard-hearted

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486247

1381,m

1977

hluŋ lyawh-

agree

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485844

1381,m

1977

hluŋ lə-

envious, covetous

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484937

1381,m

1977

hluŋ mi-

unhappy

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485140

1381,m

1977

hluŋ mro-

pleased, happy (with action), accept gesture, gift, explanation, etc.

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485150

1381,m

1977

hluŋ mrya-

clear-minded

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484833

1381,m

1977

hluŋ məlh-

angry, indignant

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483185

1381,m,m

1977

hluŋ nə.rək-

have lump in chest (with emotion or eating)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484113

1381,m

1977

hluŋ phe-

die down (anger)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484124

1381,m

1977

hluŋ phenh-

at odds

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484108

1381,m

1977

hluŋ phus-

ready to listen, pay attention, be ready to give

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484090

1381,m

1977

hluŋ phuʔ-

frank, blunt (in speech), bold

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483948

1381,m

1977

hluŋ pləw-

feel nauseated, gag at

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483951

1381,m

1977

hluŋ pləwʔ-

not communicative

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483902

1381,m

1977

hluŋ prunh-

gnaw (hunger pains)

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483851

1381,m

1977

hluŋ prəp-

cheerful, in good spirits, unafraid

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483503

1381,m

1977

hluŋ pək-

weaken (heart - after high fever)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485696

1381,m

1977

hluŋ res-

reminisce

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485681

1381,m

1977

hluŋ reŋ-

have new or different attitude, see in different light

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485566

1381,m

1977

hluŋ ri-

flutter, palpitate (heart)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485595

1381,m

1977

hluŋ riŋh-

trembling (usually with fear)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485710

1381,m

1977

hluŋ ro-

happy (doing something)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485739

1381,m

1977

hluŋ ron-

prepared (mentally) to go

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485756

1381,m

1977

hluŋ ros-

desire, covet

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485652

1381,m

1977

hluŋ ruyk-

want to go with, eagerly anticipate going, look forward to

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485630

1381,m

1977

hluŋ ruʔ-

worried, concerned, anxious

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485766

1381,m

1977

hluŋ rya-

want to go

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485795

1381,m

1977

hluŋ ryanʔ-

concerned, be thinking about

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485791

1381,m

1977

hluŋ ryaŋʔ-

anxious, concerned

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485831

1381,m

1977

hluŋ ryon-

consider matter (for decision)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485812

1381,m

1977

hluŋ ryum-

humbled, shamed sorry

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485460

1381,m

1977

hluŋ rəs-

remain angry

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486526

1381,m

1977

hluŋ sa-

feel miserable

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486572

1381,m

1977

hluŋ sak-

preoccupy, irritate

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486577

1381,m,m

1977

hluŋ sak.ʔayʔ-

desire to begin speaking

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486612

1381,m

1977

hluŋ sayk-

willing to give, generous

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486793

1381,m

1977

hluŋ seʔ-

happy, satisfied

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486888

1381,m

1977

hluŋ sos-

mull over, brood over

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487106

1381,m

1977

hluŋ sram-

afraid

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487112

1381,m

1977

hluŋ sraw-

beat with fright, shock (heart)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486950

1381,m

1977

hluŋ syaŋ-

refreshed, satisfied, content

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486510

1381,m

1977

hluŋ sərh-

non-agressive, easy-going

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481917

1381,m

1977

hluŋ taŋh-

mature minded

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482137

1381,m

1977

hluŋ tet-

have a moving experience

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482509

1381,m

1977

hluŋ thoŋ-

generous, good

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482259

1381,m

1977

hluŋ tol-

covetous, (ambitious?)

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481850

1381,m

1977

hluŋ təyk-

have heartburn

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485270

1381,m

1977

hluŋ yawʔ-

reveal feelings

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485399

1381,m

1977

hluŋ yoyʔ-

happy with

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485324

1381,m

1977

hluŋ yum-

self-effacing

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480799

1381,m,m,m

1977

hluŋ ŋah.to noʔ-

speak with knowledge

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480796

1381,6172

1977

hluŋ ŋas-

crave for

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480888

1381,m

1977

hluŋ ŋryaʔ-

agree, be similar (ideas, speech), free with, fluent

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480745

1381,m

1977

hluŋ ŋənəʔ-

ready, be willing to work, begin to move

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

478873

1381,m

1977

hluŋ ʔayh-

generous

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

478997

1381,m

1977

hluŋ ʔemheʔ-

palpitate (heart)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479035

1381,m

1977

hluŋ ʔoŋh-

agreeable

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479876

1381,m,m

1977

hluŋ.(tuk) klyay-

agree

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479318

1381

1977

hluŋ.(tuk) kuʔ-

test someone's reactions, attitudes

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487902

1381,m

1977

hluŋ.baŋ

stone erected on grave, over the heart

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487896

1381,m,m,m

1977

hluŋ.go.re.coʔ

much desired, loved child; only child (ext.)

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486604

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ sayʔ-

wonder

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486783

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ se-

remember

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482097

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ tum-

know about (someone)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487895

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ tum-

know about (someone)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482332

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ tyumh-

mull over

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486371

1381,m,m

1977

hluŋ.haŋʔ wayk-

keep in mind

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487890

1381,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro

centre of feeling, desire

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487892

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro giʔ-

unafraid, bold

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485151

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro mrya-

happy to talk, talkative

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487893

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro thumh-

recover from sadness

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487891

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro ʔor-

talkative, excited

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479058

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ ro ʔor-

talkative, excited

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480257

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ.ro giʔ-

unafraid, bold

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482479

1381,m,m,m

1977

hluŋ.koʔ.ro thumh-

recover from sadness

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487903

1381,m

1977

hluŋ.ruʔ

concern, worry

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487898

1381,m

1977

hluŋ.tuk

mind, centre of emotion, thoughts

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

482065

1381,m

1977

hluŋ.tuk

mind, centre of emotion, thoughts

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480962

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk cap-

restrain oneself

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481141

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk cok-

mature minded, bold

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483000

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk dyon-

subside (anger)

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

481760

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk jhel-

clear-minded, have feeling of well-being

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485357

1381

1977

hluŋ.tuk kuʔ.ti yo-

test reaction

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

479521

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk kyu-

gain confidence

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487899

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk kyu-

gain confidence

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485949

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk laŋ-

weigh up in mind

va.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

484062

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk phalh-

revive previous anger

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

483760

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk pok-

muse, daydream

vi.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487900

1381

1977

hluŋ.tuk yo-

test reaction, try out someone

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

485356

1381

1977

hluŋ.tuk yo-

find out opinion

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

480782

1381,m,m

1977

hluŋ.tuk ŋayʔ-

satisfy

vr.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487889

1381,m,m

1977

hluŋ.ʔi sek-

understand, take in (other's words, etc.)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

486798

1381,m,m

1977

hluŋ.ʔi sek-

understand, take in (other's words, etc.)

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

478882

1381,m,m

1977

hluŋ.ʔi ʔalʔ-

be enticed, forget oneself

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

487888

1381,m,m

1977

hluŋ.ʔi ʔalʔ-

be enticed, forget oneself

vt.

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 00 Chepang

RC-DOC

63047

682,1381

449

mik-luŋ

eyeball

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 72 CVoc

SIL-Chep

2.A.23

115331

682,1381

445

mik.lung

eyeball

Chepang

2.4

Kham-Magar-Chepang

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

128081

1381

452

hluŋ sraw◦naʔ

heartbeat

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

9.3.1

128080

1381,820

452

hluŋ◦(gore)

heart

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

9.3

128149

1381,m

452

hluŋ◦tuk

mind / locus of thought

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

14.1

128150

1381,m

452

hluŋ◦tuk

heart / locus of emotions

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

14.2

128151

1381,m

452

hluŋ◦tuk

heart / locus of personality

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

14.3

127867

682,1381

452

mik◦luŋ

eyeball

Chepang (Eastern)

2.4

Kham-Magar-Chepang

Caughley 90 CheQ

RC-ChepQ

3.4.2

115326

682,1381

763

'miː◦lang

eyeball

Kham

2.4

Kham-Magar-Chepang

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

66791

682,1381

766

'mi◦ləŋ

eyeball

Kham

2.4

Kham-Magar-Chepang

Watters 89 KhQ

DNW-KhamQ

2.A.23

17740

1381

1491

lɛ

heart

Tangut [Xixia]

3.1

Tangut

Dai 89 Xixi

DQ-Xixia

9.3

234798

1381

1494

lɛ

mind / heart

Tangut [Xixia]

3.1

Tangut

Nishida 64 Tan

NT-SGK

88-011

62423

251,1381

267

ñi⁵⁵ ɹɯm³¹

heart

Anong

Nungic

Sun J 88 Ano

SHK-Anong

501551

251,1381

1982

nə◦rɯm³¹

heart

Rawang

Nungic

LaPolla 03

RJL-Rawang

161

501627

1381

1982

rɯm³¹ naŋ³³

friend

Rawang

Nungic

LaPolla 03

RJL-Rawang

235

352405

251,1381

1817

ȵi³¹ɹɯm³¹

heart

Nung

Nungic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.21

193878

251,1381

269

ȵi⁵⁵ɹɯm³¹

heart

Anong

Nungic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.44

193879

1381,1384

537

ɹɯ³¹mɔ̆ʔ⁵⁵

heart

Trung [Dulong]

Nungic

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.46

352404

1381,1384

1816

ɹɯ³¹mɛʔ⁵⁵

heart

Dulong

Nungic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.20

40072

1381,1384

538

ɹɯ³¹ mɔ̆ʔ⁵⁵

heart

Trung [Dulong] (Dulonghe)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

40074

1381

538

ɹɯ³¹ sɯ⁵⁵

lung

Trung [Dulong] (Dulonghe)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

40263

1381,1384

540

ɹɯ³¹ mɔ̆ʔ⁵⁵

heart

Trung [Dulong] (Nujiang)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

40265

1381

540

ɹɯ³¹ sɯ⁵³

lung

Trung [Dulong] (Nujiang)

Nungic

Sun H 82 Dul

JZ-Dulong

38586

251,1381

201

n̥u⁵⁵ luŋ⁵⁵

heart

Achang (Lianghe)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

59902

1381

206

lum³¹

round

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

LaPolla 87

RJL-DPTB

142

388041

1381

1824

lum³¹

classifier for bowls

clf

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0836.28

391711

1381

1824

lum³¹

classifier for eggs

clf

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0841.28

396010

1381

1824

lum³¹

circle / circular

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0990.28

221136

1381

200

lum³¹

round

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

807.41

228378

1381

200

lum³¹

classifier for e.g. bowls

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

949.41

228684

1381

200

lum³¹

classifier for grains

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

955.41

369991

m,1381

1824

lɔʔ⁵⁵lum³¹

bracelet

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0487.28

199002

m,1381

200

lɔʔ⁵⁵lum³¹

bracelet

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

373.41

38447

251,1381

204

ȵ̥a⁵⁵ lum³¹

heart

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

352412

251,1381

1824

ȵ̥a⁵⁵lum³¹

heart

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.28

193851

251,1381

200

ȵ̥a⁵⁵lum³¹

heart

Achang (Longchuan)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.41

287566

1381

207

lɔm³¹

clf for bowls

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

38723

1385,1381

207

nɯk⁵⁵ lɔm³⁵

heart

Achang (Luxi)

6.1.1

Burmish

Dai 85 AcJZ

JZ-Achang

365959

m,1381

1825

kuʔ⁵⁵lum³¹

rice (unhusked)

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0409.29

388042

1381

1825

lum³¹

classifier for bowls

clf

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0836.29

391712

1381

1825

lum³¹

classifier for eggs

clf

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0841.29

388194

1381

1825

lum³¹

grain (of rice)

clf

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0845.29

388904

1381

1825

lum³¹

classifier for rocks, stones

clf

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0859.29

396011

1381

1825

lum³¹

circle / circular

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0990.29

17431

1385,1381

209

n̥ɔʔ³¹ lum³¹

heart

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Dai 89 Xian

DQ-Xiandao

172

352413

1385,1381

1825

n̥ɔʔ³¹lum³¹

heart

Achang (Xiandao)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.29

396014

1381

1829

lam³¹

circle / circular (tubular)

Bola (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0990.32

430068

1381

1829

lam³¹tʃaŋ³⁵

believe / trust

Bola (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1725.32

13185

1385,1381

370

na̱k⁵⁵ lam³¹

heart

Bola

6.1.1

Burmish

Dai 89 Bola

DQ-Bola

172

352416

1385,1381

1829

na̱k⁵⁵lam³¹

heart

Bola (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.32

352411

1385,1381

1823

hnɑ⁵³lõ⁵⁵

heart

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.27

388040

1381

1823

lõ⁵⁵

classifier for bowls

clf

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0836.27

391710

1381

1823

lõ⁵⁵

classifier for eggs

clf

Burmese (Rangoon)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0841.27

205555

1275,1381

1428

bɔ⁵⁵lõ⁵⁵

ball

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

501.40

228403

1381

1428

lõ⁵⁵

classifier for e.g. bowls

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

949.40

193876

1385,1381

1428

n̥ɑ⁵³lõ⁵⁵

heart

Burmese (Spoken Rangoon)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.40

144572

1385,1381

403

hnac-lûm

heart

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 78 VSTB

JAM-VSTB

31754

1385,1381,x,1385,1381

401

hnə lûm ( < hnac-lûm)

heart

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

256

193850

1385,1381

411

hnɑ¹luṁ³

heart

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.39

352410

1385,1381

1822

hnɒ¹luṁ³

heart

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.26

31755

1381

401

lûm

heart

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 74 TJLB

JAM-TJLB

256

388039

1381

1822

luṁ³

classifier for bowls

clf

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0836.26

391709

1381

1822

luṁ³

classifier for eggs

clf

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0841.26

228377

1381

411

luṁ³

classifier for e.g. bowls

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

949.39

401979

1381

1822

luṁ¹lɑ¹hri¹

industrious / hardworking

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1111.26

226184

1381

411

luṁ¹lɑ¹hri¹

diligent

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

906.39

439606

1381

406

luṁʼ-laʼ

( prn. lûm-la' ) diligence, industry

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Benedict 76 WBur

PKB-WBRD

115314

681,1381

396

myak-lûm

eyeball

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Matisoff 87 BP

JAM-Ety

205223

m,1381

411

sɑ²luṁ³

word / character

Burmese (Written)

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

495.39

163381

1385,1381

652

lɛʔ⁵lɑŋ⁴

heart

Hpun (Metjo)

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

U.24

233915

1385,1381

653

lɛ̀ʔ◦làŋ

heart

Hpun (Northern)

6.1.1

Burmish

Henderson 86 Hpun

EJAH-Hpun

352415

1385,1381

1828

na̱k⁵⁵lam³⁵

heart

Langsu (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.31

15635

1385,1381

886

nə̱k⁵⁵ lɔm³³

heart

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

9.3

15636

1385,1381

886

nə̱k⁵⁵ lɔm³³

heartbeat

Lashi

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lash

DQ-Lashi

9.3.1

352417

1385,1381

1830

nə̱k⁵⁵lɔm³³

heart

Leqi (Luxi)

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.33

452535

p,1385,1381

1965

ə◦hnə◦lúŋ

heart

Marma

6.1.1

Burmish

Huziwara 08 Sak

HK-Sak

15383

1385,1381

1024

na̱k⁵⁵ lam³⁵

heart

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

9.3

15384

1385,1381

1024

na̱k⁵⁵ lam³⁵

heartbeat

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Dai 89 Lang

DQ-Langsu

9.3.1

193852

1385,1381

1034

na̱k⁵⁵lam³⁵

heart

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.43

205531

1275,1381

1034

pɔ³³luŋ⁵⁵

ball

Maru [Langsu]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

501.43

163384

1385,1381

1499

nă◦lo²

heart

Taung-Yo

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

U.24

163383

1385,1381

1499

neʔ¹lõ²

heart

Taung-Yo

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

U.24

402407

p,1381

1827

a⁵⁵lu̱m²¹

affectionate / intimate

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

1121.30

163388

1381

1681

lom⁴

heart

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Luce 85

GHL-PPB

U.24

44075

1385,1381

1686

ni̱k⁵⁵ lu̱m²¹

heart

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Xu 84 Zaiwa

JZ-Zaiwa

352414

1385,1381

1827

ni̱k⁵⁵lu̱m²¹

heart

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.30

193877

1385,1381

1693

ni̱k⁵⁵lu̱m²¹

heart

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.42

205556

1275,1381

1693

po²¹luŋ⁵¹

ball

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

501.42

216776

m,1381,m

1693

tʃiŋ⁵⁵; lum⁵¹tʃiŋ⁵⁵

believe

Atsi [Zaiwa]

6.1.1

Burmish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

721.42

42381

297,1381

1220

n̥i³¹ ʔlɑ⁵⁵

heart

Nusu (Southern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

42521

297,1381

1219

n̥i⁵³ lɔ³⁵

heart

Nusu (Northern)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

16010

297,1381

1218

ȵ̥i̱³¹ lɔ̱⁵³

heart

Nusu (Central/Zhizhiluo)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusA

DQ-NusuA

172.

16258

297,1381

1216

ȵ̥i̱⁵³ lɔ⁵³

heart

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Dai 89 NusB

DQ-NusuB

172.

42665

297,1381

1217

ʔĩ³¹ lɔ⁵³

heart

Nusu (Central)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun J 86 Nusu

JZ-Nusu

193853

297,1381

1215

ʔĩ³¹lɔ⁵⁵

heart

Nusu (Bijiang)

6.1.2.1

Northern Loloish

Sun H 91 ZMYY

ZMYYC

272.45

47315

681,1381,1012

216

ne̱³³ lo²² zo²¹

eyeball

Ahi

6.1.2.2

Central Loloish

Luo 90

LMZ-AhiQ

3.4.2

166743

681,1110,p,1381,1019

413

mù-ká ə-phlᴜ́-θɛ

eyeball

Bwe

Karenic

Henderson 97 Kar

EJAH-BKD

352434

32,1381

1849

tθa̱⁵⁵phiø³¹

heart

Karen

Karenic

Huang and Dai 92 TBL

TBL

0144.50

498927

32,1381

1981

θà◦pʰlôn

heart

Kayan (Pekon)

Karenic

Manson 10 Kayan

KM-Kayan

14964

32,1381

746

da³¹ pʰlø³¹

heart

Karen (Sgaw/Hinthada)

Karenic

Dai 89 KarB

DQ-KarenB

179.1

14963

32,1381

746

tθa̱⁵⁵ pʰlø³¹

heart

Karen (Sgaw/Hinthada)

Karenic

Dai 89 KarB

DQ-KarenB

179

14737

32,1381

747

θa̱ʔ⁵⁵ pʰlɛ³¹

heart

Karen (Sgaw/Yue)

Karenic

Dai 89 KarA

DQ-KarenA

179

#1381 PTB *m-lu(ŋ/m) HEART / ROUND