1.0 The Body > 1.4 Torso > 1.4.6 Waist
#1361 PTB *d/s-pəy WAIST / HIPS / LOWER BACK / BUTTOCKS / TAIL |
A possible Chinese comparandum is 屁 Mand. pì (cf. Mand. 放屁 fàngpì ‘to fart’ and 辟谷 pìgǔ ‘buttocks’), although it is not clear whether it is attested in Old Chinese.
rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
129063 | p,215,1361 | 661 | a³¹tɕʰu⁵⁵be⁵⁵ | waist | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 IduQ | SHK-Idu | 5.6 | 0 | |
193320 | p,215,1361 | 662 | ɑ³¹tɕhu⁵⁵be⁵⁵ | waist | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 261.50 | 0 | |
350051 | p,215,1361 | 1821 | ɑ³¹tɕhu⁵⁵be⁵⁵ | waist | n | Yidu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0098.25 | 0 |
114198 | 1361 | 1593 | phei | groin / loins | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114213 | 1361 | 793 | phai | groin / loins | Khumi | 69 | 1.2.1.2 | Southern Plains Chin | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
131449 | 1361,3352 | 805 | pi◦nəi | groin / loins / hips | Kom Rem | 72 | 1.2.4 | “Old Kuki” | 0 | Toba 91 KRQ | T-KomRQ | 1.10 | 0 | |
171557 | p,1361,3339 | 270 | te◦pe◦rem | waist | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165023 | p,1361,3339 | 270 | te◦pe◦rem | back (body) | Ao (Chungli) | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
132611 | p,1361 | 965 | o◦phi | groin / loins / hips | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Nienu 90 LotQ | VN-LothQ | 1.10 | 0 | |
165032 | p,1361 | 1017 | o◦pfe | back (body) | Mao | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
171565 | p,1361 | 1018 | a◦pe | waist | Maram | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
165912 | 3357,1361 | 1347 | ling◦pei | hip | Rongmei / Nruanghmei | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
171578 | 1002,m,1361 | 1694 | mi◦kia◦pui | waist | Zeme | 64 | 1.3.3 | Zeme Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
114708 | m,1361,m | 352 | ta◦pi◦la | buttock | Bodo | 80 | 1.7.1.1 | Bodo | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
165906 | 1361,m | 429 | phe◦lo | hip | Chang | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
78183 | 1361,m | 435 | pʰe lo | hip | Chang | 85 | 1.7.2.2 | Konyak-Chang | 1 | French 83 | WTF-PNN | 522 | 0 | |
18046 | 1361,203 | 731 | pi◦ṣṭiṅ | back | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Sharma, D.D. 88 Kn | DS-Kan | 0 | ||
338486 | 1361,203 | 1788 | pi◦s̱ẖṭiṅ | back | n | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Bailey 11 | BAI1911 | 1 | |
114457 | 1361,203 | 732 | pi◦s̱ẖṭiṅ | back | Kanauri | 20 | 2.1.1 | Western Himalayish | 0 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
169094 | m,1361 | 1095 | sham=pi | tail | Tsangla (Central) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Andvik 93 | EA-Tsh | 92 | 0 | |
188990 | m,1361 | 1088 | ɕam pi | tail | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 177.7 | 0 | |
39234 | m,1361 | 1085 | ɕam⁵⁵ pi⁵⁵ | tail | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
42159 | m,1361 | 1086 | ɕam◦pi | tail | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 80 MLD | SLZO-MLD | 0 | ||
39413 | m,1361 | 1089 | ɕam-pʰi | tail | Tsangla (Tilang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
12980 | 1361,m | 329 | pei⁵⁵ kõ⁵⁵ | pelvis / pelvic girdle | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Dai 89 Bata | DQ-Batang | 5.8 | 0 | |
144664 | 1361,m | 704 | pi-koq | lower back | Jirel | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 78 VSTB | JAM-VSTB | (2) | 0 | |
114786 | 1361,m | 702 | pi◦koq | anus | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114692 | 1361,219 | 702 | pi◦koq | buttock | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114498 | 1361,219 | 702 | pi◦koq | lower back / loins / lumbar region | Tibetan (Jirel) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
168939 | 1361 | 1564 | dpyi | hip | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
114734 | 1361,386 | 1568 | dpyi-mgo | hipbone | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114737 | 1361,682 | 1568 | dpyi-mig | hipbone | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114736 | 1361,232 | 1568 | dpyi-rus | hipbone | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
37946 | 1361,386 | 1575 | dpyi.mgo | hips | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun J 85 TbGl | JS-Tib | 364 | 0 | |
114733 | 1361 | 1568 | dpyi~spyi | hip | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
79809 | 1361,223 | 999 | byi¹ syi¹ | buttocks | Manang (Gyaru) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Nagano 84 Man | YN-Man | 042 | 0 | |
20627 | 1361,223 | 1002 | ³pi◦ɕi | buttock | Manang (Prakaa) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hoshi 84 | HM-Prak | 0023 | 0 | |
123047 | 1361,519 | 1464 | 'pe◦te | navel | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Taylor 72 TmVo | SIL-Sahu | 2.36 | 0 | |
114741 | 1361,211 | 1459 | 'pi◦ku | hip | Tamang (Sahu) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
67734 | 1361,211 | 1531 | 'pi◦ku | hip | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 2.A.44 | 0 | |
114690 | 1361,211,219 | 1527 | 'pi◦ku kāhng | buttock | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
67167 | 1361,211,219 | 1531 | 'pi◦ku kahŋ | buttock | Thakali (Tukche) | 23 | 2.1.4 | Tamangish | 1 | Hari 71a ThVo | SIL-Thak | 2.A.45 | 0 | |
114150 | 1361 | 913 | phoi | waist | Limbu | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
114159 | 223,1361,m,399 | 644 | si◦pi◦tu◦pluŋ | waist | Hayu | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Matisoff 87 BP | JAM-Ety | 0 | ||
129932 | 225,1361 | 1146 | do³³bi⁵⁵ | buttocks | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 NamQ | SHK-NamuQ | 5.10.1 | 0 | |
129931 | 225,1361 | 1146 | do³³bi⁵⁵ | haunches | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 NamQ | SHK-NamuQ | 5.8.3 | 0 | |
193330 | 225,1361 | 1147 | do³³bi⁵⁵ | buttocks | Namuyi | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.19 | 0 | |
130784 | m,1361,m | 618 | tə◦xpi ɕe | rump | rGyalrong (NW) | 78 | 3.3.1 | rGyalrong | 1 | Sun H 91 rNW | SHK-rGNWQ | 5.10 | 0 | |
193369 | m,1361 | 537 | nɯ³¹ pi⁵⁵ | buttocks | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.46 | 0 | |
40058 | m,1361 | 538 | nɯ³¹ pi⁵⁵ | buttocks | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
127206 | 1361 | 1611 | pei³⁵ | back | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Chen 86 TuBQ | CK-TujBQ | 5.5 | 0 | |
43385 | 1361 | 1616 | pei³⁵ | back (of body) | Tujia (Northern) | 41 | 5 | Tujia | 1 | Tian 86 | JZ-Tujia | 0 | ||
127145 | 1361,m | 1611 | pi⁵⁵ tʰa⁵⁵ | lap | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Chen 86 TuBQ | CK-TujBQ | 1.8 | 0 | |
349716 | 1361 | 1847 | pɯi⁵⁵ | back | n | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0091.49 | 0 |
193161 | 1361 | 1615 | pɯi⁵⁵ | back (of body) | Tujia | 41 | 5 | Tujia | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.38 | 0 | |
350058 | 1361,1362 | 1829 | phi³¹tam³¹ | waist | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0098.32 | 0 |
13138 | 1361,1362 | 370 | pʰi³¹ tam³¹ | waist | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 121 | 0 | |
350057 | 1361,1362 | 1828 | phjik⁵⁵tam³¹ | waist | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0098.31 | 0 |
15543 | 1361,1362 | 886 | phji⁵⁵ tɔm³³ | small of back | Lashi | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lash | DQ-Lashi | 5.5.3 | 0 | |
15547 | 1361,1362 | 886 | phji⁵⁵ tɔm³³ | waist | Lashi | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lash | DQ-Lashi | 5.6 | 0 | |
350059 | 1361,1362 | 1830 | phji⁵⁵tɔm³³ | waist | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0098.33 | 0 |
15291 | 1361,1362 | 1024 | phjik⁵⁵ tam³¹ | small of back | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 5.5.3 | 0 | |
15293 | 1361,1362 | 1024 | phjik⁵⁵ tam³¹ | waist | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 5.6 | 0 | |
193291 | 1361,1362 | 1034 | phjik⁵⁵tam³¹ | waist | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 261.43 | 0 | |
44064 | 1361,1362 | 1686 | phji²¹ tum²¹ | waist | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Xu 84 Zaiwa | JZ-Zaiwa | 0 | ||
350056 | 1361,1362 | 1827 | phji²¹ tum²¹ | waist | n | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0098.30 | 0 |
193316 | 1361,1362 | 1693 | phji²¹tum²¹ | waist | Atsi [Zaiwa] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 261.42 | 0 | |
15793 | 1361,m,m | 958 | phi³¹ se³³ xo³¹ | rump | Lolopho | 45 | 6.1.2 | Loloish | 1 | Dai 89 Lolo | DQ-Lolopho | 5.10 | 0 | |
13812 | 223,m,1361 | 584 | tshɿ³¹ ka³³ phi⁵³ | buttocks | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 Gazh | DQ-Gazhuo | 5.10.1 | 0 | |
13811 | 223,m,1361 | 584 | tshɿ³¹ ka³³ phi⁵³ | hips | Gazhuo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 Gazh | DQ-Gazhuo | 5.8.1 | 0 | |
9346 | 1288,1361 | 878 | ʔme²¹ pʰe²¹ | tail (of animal) | Lalo | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 5.10.3 | 0 | |
9565 | 1361,1243 | 1148 | pʰi²¹ ndʰe²¹ | hips | Nasu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 5.8.1 | 0 | |
9792 | 398,1361 | 1164 | bo²¹ phɪ³³ | thigh | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 6.2.1 | 0 | |
9686 | 398,1361 | 1164 | bo²¹ pʰɪ³³ | lap | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 1.8 | 0 | |
9683 | 1361,1243 | 1164 | pʰer²¹ dɪ²¹ | back | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 1.4 | 0 | |
9767 | 1361,1243 | 1164 | pʰe²¹ dɪ²¹ | back | Nesu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 5.5 | 0 | |
283631 | 1361,1243 | 1194 | phɿ²¹ndi²¹ | hips | Nosu | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 5.8.1 | 0 | |
193343 | 1361,34 | 1215 | phi⁵⁵sɑʴ³¹ | buttocks | Nusu (Bijiang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.45 | 0 | |
42371 | 1361,s | 1220 | pʰi⁵⁵ pa³¹ | buttocks | Nusu (Southern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42654 | 1361,34 | 1217 | pʰi⁵⁵ sɑʴ³¹ | buttocks | Nusu (Central) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
42510 | 1361,34 | 1219 | pʰi⁵⁵ sʰɛ³¹ | buttocks | Nusu (Northern) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun J 86 Nusu | JZ-Nusu | 0 | ||
43668 | 1361,2 | 1656 | bɯ²¹ gɯ³³ | back (of body) | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
193153 | 1361,2 | 1658 | bɯ²¹gɯ³³ | back (of body) | Yi (Dafang) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.22 | 0 | |
193333 | 1107,1361,220 | 1662 | mᴀ⁵⁵pʰi²¹ɣɯ²¹ | buttocks | Yi (Mile) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.25 | 0 | |
193358 | 1361,225 | 1664 | pʰi²¹du²¹ | buttocks | Yi (Nanhua) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.24 | 0 | |
193332 | 225,1361,m | 1666 | du⁵⁵be²¹dzɿ³³ | buttocks | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.23 | 0 | |
43772 | 1288,1361 | 1665 | me²¹ pʰe²¹ | tail | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 85 YiJZ | JZ-Yi | 0 | ||
188997 | 1288,1361 | 1666 | me²¹phe²¹ | tail | Yi (Nanjian) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 177.23 | 0 | |
10187 | 1361,1243 | 1667 | pʰɿ²¹-ndi²¹ | buttocks | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Chen 79 YiCh | CSL-YIzd | 0 | ||
193331 | 1361,m | 1670 | pʰɿ²¹nbi²¹ | buttocks | Yi (Xide) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 262.21 | 0 | |
284092 | 1288,1361 | 210 | ma⁵⁵phi²¹ | hips | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 5.8.1 | 0 | |
47425 | 1288,1361,220 | 216 | mɑ⁵⁵ pʻi²¹ ɣɯ²¹ | hips | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Luo 90 | LMZ-AhiQ | 5.8.1 | 0 | |
47424 | m,1361,m | 216 | ɣɯ²¹ pʻi²¹ zo²¹ | pelvis / pelvic girdle | Ahi | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Luo 90 | LMZ-AhiQ | 5.8 | 0 | |
283771 | 629,1361 | 1223 | ɬɑ²¹phi⁵⁵ | lap | Sani [Nyi] | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Chen 86 Yi | CK-YiQ | 1.8 | 0 | |
38842 | 225,1361 | 310 | do̱⁴² pe̱ʴ⁴² | back (of body) | Bai (Bijiang) | 51 | 8 | Bai | 1 | Xu 84 Bai | JZ-Bai | 0 | ||
193135 | 225,1361 | 311 | do⁴²pẽʴ⁴² | back (of body) | Bai (Bijiang) | 51 | 8 | Bai | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 258.37 | 0 | |
80541 | 2326,1361 | 309 | kʰuæ³¹ pi⁵⁵ | lap | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Zhao 90 | ZYS-Bai | 1.8 | 0 | |
80747 | 2326,1361 | 309 | kʰuæ³¹ pi⁵⁵ | thigh | Bai (Jianchuan) | 51 | 8 | Bai | 1 | Zhao 90 | ZYS-Bai | 6.2.1 | 0 | |
614573 | 1361,m | 2218 | 屁◦股/肛门 | buttocks | Chinese (Hanzi) | 52 | 9 | Sinitic | 1 | Nagano 2013 rGyDB | YN-RGLD | 0134 | 0 | |
142350 | 1361,m | 1010 | pì◦gǔ | buttocks | Chinese (Mandarin) | 55 | 9.0.3 | Modern Chinese | 0 | Evans 91 | ELS-CLL | 0 |
髀 OC *pi̯ĕg ~ *bieg, GSR #874f ‘thighbone, haunch’; Schuessler 2007:164 *peʔ ~ *bêʔ; B & S 2011: (*beʔ); Mand. bì.