STEDT Etymon #103
1.0 The Body > 1.1 Body Parts > 1.1.3 Hungry > 1.1.3.1 Thirsty
#103 PTB *bal TIRED / THIRSTY |
Note the interesting semantic association between TIRED and THIRSTY.
Jingpho has a doublet bá ⪤ bàn, with the latter directly reflecting the *‑l.
This root is very likely allofamic with #4054 PTB *baŋ TIRED / EXHAUSTED, but it seems best to keep them separate for now.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 514730 | 103 | 2012 | bal | tired | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 584 | 0 | |
| 71977 | 103 | 182 | bal | tired | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 29 | 0 | |
| 77603 | 103 | 183 | bal (*B)| | tired | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Coblin 86 | WSC-SH | 150 | 0 | |
| 500084 | 103 | 1920 | ɓaa | TIRED / EXHAUSTED | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 53 | 0 | |
| 441789 | 103 | 1947 | bǎa-I, baat-II | tired, exhausted | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 53 | 0 | |
| 441788 | 103 | 1921 | á bā | tired | Lakher [Mara] | 71 | 1.2.3 | Maraic | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 53 | 0 | |
| 32016 | 103 | 676 | bàn | at rest | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 176 | 0 |
| 303027 | 103 | 685 | ban | at rest | be v. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 15n53 | 0 |
| 148756 | 103 | 685 | ban | rest, to be at | v | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 29 | 0 |
| 168502 | 103 | 685 | ban | at rest | vs. | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 29 | 0 |
| 303028 | 103 | 685 | bá | tired | Jingpho | 37 | 1.7.3.1 | Jingpho | 1 | Benedict 72 STC | STC | 15n53 | 0 | |
| 69381 | 103 | 305 | bal | tired, weary | Bahing | 30 | 2.3.4 | Western Kiranti | 1 | Benedict 72 STC | STC | 29 | 0 | |
| 502803 | m,103,m,m | 1982 | (thi³¹) bɑl⁵³ [bɑ⁵³ le³³] | thirsty | Rawang | 38 | 4 | Nungic | 1 | LaPolla 03 | RJL-Rawang | 1358 | 0 | |
| 225805 | 103 | 537 | bɑl⁵⁵ | thirsty | Trung [Dulong] | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 898.46 | 0 | |
| 40186 | 103 | 538 | bɑl⁵⁵ | thirsty | Trung [Dulong] (Dulonghe) | 38 | 4 | Nungic | 1 | Sun H 82 Dul | JZ-Dulong | 0 | ||
| 32018 | 103 | 401 | pân | tired | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 74 TJLB | JAM-TJLB | 176 | 0 | |
| 438976 | 103 | 406 | pân | tired | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 303051 | 103 | 409 | pàn | tired | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 15n54(b) | 0 | |
| 69382 | 103 | 409 | pàn | tired, weary | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 72 STC | STC | 29 | 0 | |
| 76445 | 103 | 410 | pàn | tired, weary | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Coblin 86 | WSC-SH | 150 | 0 | |
| 622149 | 4054,103 | 2257 | paŋ pân | tired, exhausted | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 54 | 0 |
S412