STEDT Etymon #1007
6.0 Verbs of Motion, of Manipulation, and of Production > 6.9 Undoing > 6.9.3 Chop, slice
#1007 PTB *tsyat CUT OFF / SEVER / BREAK |
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19660 | 1007 | 174 | tśât | break / cut | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Chou 72 | ACST | 287a-b | 0 | |
| 146321 | 1007 | 177 | tsyat | break (in two) / cut through / conclude | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 516036 | 1007 | 2012 | tsyat | break / cut | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Matisoff 03 HPTB | JAM-HPTB | 617 | 0 | |
| 72134 | 1007 | 182 | tsyat | break, cut | *Tibeto-Burman | 2 | 0.1 | Tibeto-Burman (previously published reconstructions) | 0 | Benedict 72 STC | STC | 185 | 0 | |
| 210711 | 1007 | 662 | tɕe⁵⁵ | chop (tree) | Idu | 6 | 1.1.2 | Deng | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 602.50 | 0 | |
| 500556 | 1007 | 1920 | tsat | BREAK / SNAP | v.i. | *Chin | 8 | 1.2 | Kuki-Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 525 | 0 |
| 444149 | 1007 | 1925 | tat³ | break (as a rope) | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 525 | 0 | |
| 327793 | 1007,1007 | 1794 | ˋxia/ˊxiat | chop / fell | v | Tiddim | 68 | 1.2.1.1 | Northern Chin | 1 | Henderson 65 TidC | EJAH-TC | 0 | |
| 444147 | 1007,1007 | 1947 | tsat-I, tsaʔ-II | break, snap | Lai (Hakha) | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 525 | 0 | |
| 315789 | 1007 | 1779 | chat | break (as a rope) | vi | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Bhaskararao 96 CDB | PB-CLDB | 2173 | 0 |
| 444148 | 1007 | 1924 | chàt-I, chàh-II | break or snap (as rope, string) | v | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | VanBik 09 PKC | KVB-PKC | 525 | 0 |
| 29117 | 1007 | 979 | tśat | break, cut | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 70304 | 1007 | 984 | tśat | break, cut | Lushai [Mizo] | 70 | 1.2.2 | Central Chin | 1 | Benedict 72 STC | STC | 185 | 0 | |
| 316731 | 1007 | 961 | tsà | cut with the knife (flesh, etc.) | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
| 316380 | 1007 | 961 | tsá | cut hair | v. | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | |
| 316736 | 1007 | 961 | tshà | cut the hair | Lotha Naga | 63 | 1.3.1 | Central Naga (Ao Group) | 1 | Acharya 75 | ACH1975 | 0 | ||
| 239669 | m,1007 | 1050 | wi◦tsa | cut (with axe) | v | Meluri | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | |
| 60211 | 1007 | 1087 | tśat | cut, chop | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | LaPolla 87 | RJL-DPTB | 169 | 0 | |
| 210767 | 1007 | 1088 | tshe | cut (firewood) | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 604.7 | 0 | |
| 297069 | 1007 | 1085 | tsʻe⁵⁵ | cut (firewood) | Tsangla (Motuo) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Zhang Jichuan 86 | JZ-CLMenba | 0 | ||
| 298451 | 1007 | 1093 | tɕheu⁵⁵ | cut (firewood) | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 298480 | 1007 | 1093 | tɕheu⁵⁵ | cut open (fish) | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 298448 | 1007,m | 1093 | tɕhøt⁵⁵pu⁵⁵ | cut | Tshona (Wenlang) | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Lu 86 CuoM | JZ-CNMenba | 0 | ||
| 421869 | 1007 | 1851 | tshe | chop (firewood) | v. | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1552.07 | 0 |
| 412177 | 1007 | 1851 | tɕat | cut (meat) | v. | Motuo Menba | 22 | 2.1.2 | Bodic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1339.07 | 0 |
| 417912 | 1007 | 1848 | ɣtɕot | chop / hew | v. | Tibetan (Alike) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1468.05 | 0 |
| 412266 | 1007 | 1826 | tɕhɛʔ⁵³ | cut off / sever | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1341.03 | 0 |
| 412174 | 1007 | 1826 | tɕɛʔ⁵³ | cut (meat) | v. | Tibetan (Batang) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1339.03 | 0 |
| 412265 | 1007 | 1815 | tɕhɛ⁵² | cut off / sever | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1341.02 | 0 |
| 412173 | 1007 | 1815 | tɕɛ⁵² | cut (meat) | v. | Tibetan (Lhasa) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1339.02 | 0 |
| 29116 | 1007 | 1569 | bćad | cut (perf. of gćod-pa) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 70303 | 1007 | 1578 | btśad | break, cut | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 185 | 0 | |
| 412172 | 1007 | 1804 | btɕad | cut (meat) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1339.01 | 0 |
| 146157 | 1007,s | 1569 | gtśod-pa | break (in two) / cut through / conclude | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 70302 | 1007,s | 1578 | gtśod-pa | break, cut | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Benedict 72 STC | STC | 185 | 0 | |
| 404543 | 1007 | 1804 | gtɕod | cut (paper, cloth) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1167.01 | 0 | |
| 412264 | 1007 | 1804 | gtɕod | cut off / sever | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1341.01 | 0 |
| 417855 | 1007 | 1804 | gtɕod | chop down (trees) | v. | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 1467.01 | 0 |
| 210662 | 1007 | 1582 | gtɕod | chop (tree) | Tibetan (Written) | 24 | 2.1.2.1 | Tibetan | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 602.1 | 0 | |
| 504933 | 1007 | 1988 | tyât | cut down, hew down | v. | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Plaisier 07 Lepcha | HP-GL | 0 | |
| 478213 | 2658,1007,s | 1975 | siŋ cep◦ma | cut wood (with axe) | Athpare (Rai) | 31 | 2.3.1 | Eastern Kiranti | 1 | Ebert 97 Athpare | KE-GA | 0 | ||
| 472914 | 1007 | 1970 | tśja̱ | chop, cut, hack | Tangut [Xixia] | 33 | 3.1 | Tangut | 1 | Li 97 Tangut | LFW1997 | 5732 | 0 | |
| 210797 | 1007 | 561 | tʃɑ⁵⁵ | cut (firewood) | Ersu | 34 | 3.2 | Qiangic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 604.18 | 0 | |
| 212325 | 1007 | 557 | tsɛ | cut (vegetable) | Ergong (Danba) | 35 | 3.3 | rGyalrongic | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 634.14 | 0 | |
| 167740 | 1007 | 146 | tsat | break in two / cut through / concl | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 40(a) | 0 | |
| 146485 | 1007 | 146 | tsat | break in two / cut through / conclude | (HIGH); | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 40(a) | 0 |
| 146486 | m,1007 | 146 | {C}-tsat | break in two / cut through / conclude | (LOW); | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 40(b) | 0 |
| 167741 | m,1007 | 146 | {C}-tsat | break in two / cut through / concl | *Lolo-Burmese | 42 | 6.1 | Lolo-Burmese | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 40(b) | 0 | |
| 29118 | 1007 | 397 | chat | brittle | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 437660 | 1007 | 406 | chat | brittle | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 14353 | m,1007 | 698 | kɤ³¹ tsʰe³³ | die (breath one's last) | Jinuo (Baya/Banai) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinA | DQ-JinA | 1846 | 0 | |
| 14580 | m,1007 | 697 | kɤ³¹ tsʰe³³ | die (breath one's last) | Jinuo (Baka) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Dai 89 JinB | DQ-JinB | 1846 | 0 | |
| 146158 | 1007 | 833 | chêʔ | break (in two) / cut through / conclude | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 146430 | 1007 | 839 | chêʔ | break in two / cut through / conclude | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 72 LTSR | JAM-TSR | 40(a) | 0 | |
| 173028 | 32,1007,450 | 831 | šá chêʔ ve | die (breath is cut off) | v | Lahu (Black) | 47 | 6.1.2.2 | Central Loloish | 1 | Matisoff 88 DL | JAM-DL | p. 1160 | 0 |
| 20275 | 1007 | 480 | t̑i̯ɑt/tśi̯ɑ̈t | break / bend / destroy | Chinese (Old/Mid) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Chou 72 | ACST | 287a-b | 0 | |
| 29120 | 1007 | 474 | dz'i̯wat | cut off, break off | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 294730 | 1007 | 471 | tjat | break / bend | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Baxter 92 | WHB-OC | 404 | 0 | |
| 29122 | 1007 | 474 | ts'i̯wad | brittle | Chinese (Old) | 53 | 9.0.1 | Old Chinese | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 29121 | 1007 | 2118 | dz'i̯wät | cut off, break off | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 | |
| 29123 | 1007 | 2118 | ts'i̯wäi- | brittle | Chinese (Middle) | 54 | 9.0.2 | Middle Chinese | 0 | Matisoff 85 GSTC | JAM-GSTC | 018 | 0 |
折 OC *t̑i̯ɑt, GSR #287a-b ‘break off; destroy, decide’; Schuessler 2007:608 *tet; B & S 2011: *tet; Mand. zhé.
折 OC *d̂i̯ɑt, GSR #287a-b ‘bend; be cut off/broken off’; Schuessler 2007:608 *det; B & S 2011: *N‑tet; Mand. shé.