STEDT Database

Etyma

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

45 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
302992		bia³¹kɯ⁵⁵	sugarcane	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.1.5	Fruits and vegetables
302984		bi³⁵	fly	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
302975	5725	bi⁵⁵	taro	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.1.5.1	Leafy vegetables
302976		bu⁵⁵ɣo⁴⁴	ant	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		2.2.6	Insects, Arachnids, and Worms
302978	2202	do⁵⁵	poison	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.4	Harm
302968	2237	dzɯɹ³¹	ride (horse, etc.)	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.2	Action Verbs with Patient
302996		dʒɿ³¹pu⁵⁵	wall	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		5.11.9.3	Parts of the structure
41967	1,225	gu³⁵ du³¹	back (of body)		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.110	1.4.8	Back
302989		gu³⁵du³¹	back (of vertebrate)	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		1.4.8	Back
302972		gɑ³¹	wear	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.2.2.1	Assorted action verbs
302995		hi³³khɑ⁴⁴su³³	host, master	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		4.4.2	Clans and neighbors
302983		hɑ³⁵	precipitate (rain)	vt	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.2.1	Weather and seasons
302988		kho⁴⁴	urge, advise	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		8.5.10.3	Talk with purpose of convincing
302990		khɛ³¹	fertilizer, manure	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		1.9	Reproductive System
41968	572	khɛ³¹	fertilizer / excrement		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.111	1.9	Reproductive System
302971	229	khɑ³¹	bitter		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		7.1.4.4	Taste
302998		ku⁴²	ginger	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.1.5	Fruits and vegetables
302970	521,6705	kɑ⁴⁴tʃhi³⁵	dance	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.7.9	Manner is primary
302981		lo³⁵	light	adj	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		7.1.11.1	Light
302985		lo⁴⁴	graze, put out to pasture	vt	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.17	Putting
302997		lɛ³¹tɛ⁴⁴khu³³	window	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		5.11.9.3	Parts of the structure
302963		m̩³¹mi⁴⁴	sun	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.2.10	Light or lack of light
302994		niɛ⁴²tʃɑ⁵⁵tʃɑ⁵⁵	magpie	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		2.2.4.1	Particular birds
302977	6227	nɛ⁵⁵	early		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		9.1.1	Adverbial uses
302987		nɯ⁴⁴	dye	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		5.1	Waste products
302964		n̩³¹tsɛ³¹	lightning	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.2.1	Weather and seasons
302986		pɯ⁴⁴	dare	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu
302969	2670	sɯɹ³³	know	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		8.3.1.12.1	Know, Believe
41969		the³³	speak		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.113	8.5.10.1	Talk, say
302980	183	thu³⁵	thick		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		9.7.2	Verbs referring to size/shape
302967		thɯɹ³¹	water, irrigate	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.2.3	Water and other liquids
302999		ua³¹tsɿ³¹	sock	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu
41964	385,1232	vu⁵⁵ tshəɹ³³	hair (head)		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.109	1.2.3	Hair of Head
41963	385,5440	vu⁵⁵ ʈhɯ³⁵	wrap the head		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.108	6.2.2.1	Assorted action verbs
302966	385,1232	vu⁵⁵tshəɹ³³	hair (head)	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		1.2.3	Hair of Head
302961	385,m	vu⁵⁵ʈhɯ³⁵	turban	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		5.11.8.2.1.1	Head
302974		xɑ⁵⁵	win (be victorious)	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		6.19	Social action
302979		ŋɑ³⁵	be, copula	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		10.4.1.1	Grammatical case
302973	1455	ŋɑ⁵⁵	fish	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		2.2.5	Fish and Mollusks
302965	2473,2361	ŋ̩³¹khu³¹	smoke	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		3.2.12.2	Fire, flames, and burnt things
302962	5801,m	ɖɯ³¹dʒɯ³¹	think, believe	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		8.3.1.13.1	Think
302993		ʃɑ⁵⁵thu³¹ʃo³¹	porridge	n	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		5.5	Cooking Implements
302982	27	ʃɿ³⁵	die	v	951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		1.1.6	Die/Deathly
41965	27	ʃɿ³⁵	die		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu	p.110	1.1.6	Die/Deathly
302991		ʃɿ⁴⁴	far		951	Lisu (Yongsheng)	47	6.1.2.2	Central Loloish	Xu 86 Lisu	JZ-Lisu		9.2.4	Apart