Etyma
tag num_recs chaptertitle chapter sequence protoform protogloss grpid plg grpno notes num_notes num_comparanda status public username
1146Body1.1.12.0guŋBODY / BACK2PTB0.1STC p.182, GSR, HPTB p.30921KEEP1stedt
Lexicon
142 records found.
rn analysis reflex gloss gfn lgid language grpid grpno grp citation srcabbr srcid semkey chaptertitle num_notes
29573m,1288(ǹ-)màitail672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0721.4.10.1Tail0
30268àigood, proper, becoming672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1719.6.1.1Positive Qualities0
30296âi~ləŋâi~ńŋâione672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1829.9Numbers and numeric expression0
29758597bàiencircled, girded, stripedbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0969.7.2Verbs referring to size/shape0
29848172báirepeat, do over672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1078.5.10.2Garrulosity, verbosity0
146229597,597bài-bàimarked, as with streaks / rings of variegated colorsbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC09610.1.1Prepositions0
302646033,mbài◦nāmgoat672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1692.1.8Ovine and Hircine0
1461671421bàtodor, any kind of smell, fragrant / offensive672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0307.1.4.5Smell0
29193171bàtwind around672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0313.2.1Weather and seasons0
30243bōifinished, endedbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1649.5Change of state0
291146053čəkhyōnfox, wolf, wild dog672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0172.1.11Canine0
295062195daithis; that672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC06710.4.3.2Demonstrators0
29556519dāiself672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0714.1Pronouns0
1462213435dáisharp (as a tooth / edge tool); be sharp, tart, or caustic of tonguebe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0936.9.2Carve, shave0
29557519,519dài ~ śədāinavel672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0711.9.4Breast1
146168m,171dīŋ-bàtcrossbar, stringer, beam; arch space, as between two posts and a top-bar; the bow (as of a crossbow)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0315.11.9Dwellings0
30259gàisprawl (esp. in a vulgar way)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1686.1.1.4.1.1Sprawl0
292646705gàtrun672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
29894gàtsow, scatter as seed672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1142.1.12Porcine0
30100gùntāisingle672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1489.9Numbers and numeric expression0
295312137gəláichange, exchange, barter672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0696.22Exchanges0
29909p,5759gə◦šáiconfuse672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1158.3.1.11.3Thrilled, Dizzy0
29908p,5759gə◦šàiknown widelybe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1158.3.1.12.1Know, Believe0
30033678káiwear flowers / ornaments672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1346.2.2.1Assorted action verbs0
146309kàiforward, premature, precocious (as a child); be ardent and thus exacting, as in workbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC16610.0Grammatical Words0
29727m,91kān-pāispleen672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0941.7.4Spleen0
29700678khàihookedbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0845.4Instruments and therapies0
298935384kháiplant seed672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1143.1.10Verbs involving plants0
30257khāitell, narrate672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1671.8.7Speak/Say/Tell0
292676705khàtkick, as a horse672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.2.2.3.3Kick0
1461886705,6705khàt-khàt"show the heels": to hurry (also used adverbially)v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0390
296712369kōishun672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0798.3.1.1.2Dislike0
29728p,91kūm-pāispleen672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0941.7.4Spleen0
30288kədāi~gədāiwho672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC17810.5.3WH words0
29037658,5792kərài(-kəsāŋ)Creator672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0056.14Construction0
30093p,5556,p,5556kə◦bài~gə◦bàithrow672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1476.12Throwing0
29265p,6705kə◦gàtflee672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.7.2Outward0
29411621làitongue672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0561.3.3Tongue0
294732400lāidig up672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0636.11Digging, excavation0
295302137lāichangedbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0699.5Change of state0
30220làihabit, custom672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1628.1Abstract Entities0
30222lài-lènpattern, model, precedent672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1625.8Religion0
29436lài~šəlàipass; exceed672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0586.7.10Move with something else0
29947293,mlài◦kābook672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1235.1Waste products0
296652426lòieasy; of early growth672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0789.6.1.1Positive Qualities0
296642426,2426lòi~lwèeasy672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0789.6.1.1Positive Qualities0
291482425lòtescape, be free, unrestrained672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.7.2Outward0
29268350,6705lə◦khàtkick, as a horse672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.2.2.3.3Kick0
29676695,2154lə◦pāileft-handed, awkward672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0801.5.3.2Five0
294842457māigod, pleasing672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0655.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
293402136,352myìʔ-phràplightning ("fire-flash")672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0473.2.12.2Fire, flames, and burnt things0
29532məlāichange, repeat, substitute672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0699.5Change of state0
29464mənàitwist672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0616.7.6Circularly0
29356545,545mənè~mənéʔpenis672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0490
293912606mərībuy / barter672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0546.22Exchanges0
29919mətàivengeance672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1181.5.3.2Five0
29672p,2369mə◦kōihide, conceal672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0791.6.5.1Hide/Leather0
30174p,684mə◦nóihang on to, cling to; be united (of mind/purpose)v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC15310.1.1Prepositions0
146299p,684,m,mmə◦nōi rù (shang)a variety of creeper or climber672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC15310.1.1Prepositions0
291721145ǹ-|phàtvomit672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0261.8.3.2Vomit0
29889283nāilanguid, lethargic672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1138.3.1.14.1Longing0
146179160nátspirit / demon[1] / deity (animist)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0365.8.1.1Deities/Spiritual Beings0
302505598nàiyam672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1653.1.5Fruits and vegetables0
295072195ndaithis672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC06710.4.3.2Demonstrators0
30271548nèʔ ~ nyèʔ|copulate672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1721.9.1.1Bred0
293972496near672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0559.2.3Sideways0
146298684nóisuspend, hang672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC15310.1.1Prepositions0
30171684nōicling to, depend on (as child on mother)v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1533.1.7Fungi0
299851160ńwáirespect, love672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1268.3.2.6.1Admire0
29667m,2426n̄◦lôiof early growth672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC07810.1.1Prepositions0
296752154pāileft672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0801.5.3.2Five0
2972691pāispleen672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0941.7.4Spleen0
29760597pàiappear striped / spotted672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0969.4Colors0
290945719phrānspread (wide) / stretch out672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.5Change of state0
1461525719phrangrow, unfold and flatten (as a leaf)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.7.2Verbs referring to size/shape0
1461515719phyànspread wings, as a bird; spread wide; open, unroll, and flatten out672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.5Change of state0
1462162585pōiblown, airborne, as fine chaff; be carried away by the windv.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC07710.0Grammatical Words0
146268196prāieffaced; settled and forgoten (feud), healed (old sore)be v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1171.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
1461535719pyānuntie a knot, (fig.) untangle a knotty problem672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0155.1Waste products0
29266p,6705pə◦gatrun / dance / kick672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0396.7.4Regular, Cyclic, Smoothly0
29036449ràicopula672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0058.2.1Be0
146202rattan, cane, cord, string, thread672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0533.1.6.4Building, Non-edible0
298421388sáidisposition, tendency672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1061.10Mind0
29857sàistained (as lips from tobaco)be v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1089.4Colors0
298835443sàiscoop out of water; skim672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1126.11Digging, excavation0
299065759šàinoisy672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1157.1.4.3Hear0
29347šìnews672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0480
297291390,91sìn-pāispleen672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0941.7.4Spleen0
293181019,1019sì~əsìfruit672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0463.1.5Fruits and vegetables0
30101šìŋtāionly672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1487.1.6.1Single/part/few0
29412p,621śiŋ◦litongue672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0561.3.3Tongue0
30277sōispread (as a rumor)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1749.5Change of state0
146313šōipass ring through nose (of bovine); put fish on a stringer672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC17610.1.1Prepositions0
30286xšóismall, weak, paltry672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1779.7.2Verbs referring to size/shape0
30292sóigaze at672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1801.2.6.11Behold0
291492425šəlòtset free672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0226.17Putting0
146302šətsāicleanse, purify; neutralise, erase; bring to a balance; forgive and forget, disregard (as minor irritations); trickle off, cease, terminate (as rain)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1569.5Change of state0
29668m,2426sə◦lòiearly beann.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0789.1.1Adverbial uses0
29485m,2457šə◦māicure, heal672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0651.1.5.1Sick/Hurt/Ache0
146217m,2585,m,2585šə◦pói~šə◦pōilet scatter, cause to float in air672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC07710.1.1Prepositions0
29915m,196šə◦prāieffaced672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1176.9Undoing0
29874m,319šə◦rēhero, leader, captain672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1104.2.3General roles0
29878p,90šə◦ŋàibirth, givev672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1111.1.2Life/Breathe/Exist0
29751tāimiddle, intermediate672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0951.9.4Breast0
146246552tāibecome, metamorphose, transform, play the part of another person / character; be skilled or knowledgeable, well-versed672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1039.5Change of state0
299185412tàiavenge, retaliate672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1186.2Action Verbs with Patient0
300985377tāisingle672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1489.9Numbers and numeric expression0
146267tōiput together; lead / tow (as with rope)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11610.1.1Prepositions0
299275381tòieven withbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11910.1.2.2Subordination0
1462755441tòipropitiate (as certain kinds of spirits)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1228.3.3.2.1Kind0
299285381,5381tòi-tòieven withbe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC11910.1.2.2Subordination0
299295381,5381tòi-tòiknee-deep672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1191.5.8.4.1Knee-deep0
298431388tsáiintellect, wisdom672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1068.3.1.13.1Think0
295912748,2748tśi~śīten672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0739.9Numbers and numeric expression0
294762746tśyāiplay; do for pleasure672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0646.1.1.3Play0
29454m,2304tšə◦khâncrab672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0592.2.5Fish and Mollusks0
1462082780wāiwhirl, as a whirlpool; stir, as with a ladle; strike out with a sweeping movement672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC06010.1.1Prepositions0
297763529,3529wái~wóiwither / fade672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0983.1.10Verbs involving plants0
1462746173wōitend, care for (as a child); lead, guide, conduct672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1216.2.2.1Assorted action verbs0
291282555wòtleech672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0192.2.6Insects, Arachnids, and Worms0
290952791yànspread (wide) / stretch out672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0159.5Change of state0
1461542791yànunrolled, unwound, spread out (as a bundle)672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0156.7.6Circularly0
29873319daring672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1100
298441388,p,1388zái ~ ə◦záiintellect, wisdom672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1068.3.1.13.1Think0
30204587,mzài-brùsand672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1593.2.11Ground/Earth/Soil/Dirt0
294772746zóijoke672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0648.5.9Jest0
296172538,2427ŋā-lōibuffalo672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0752.1.2Bovine0
295492530ŋāiI672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0704.1Pronouns0
296182538,2427ŋə◦lōibuffalo672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0752.1.2Bovine0
293191019,1019əsì sìbear fruitv672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0462.2.3Ursine0
29677p,2154ə◦pāiawkward / speak with a broguebe v.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0809.6.2.2Negative Human Qualities0
29907p,5759ə◦šàiexcited, stirred up672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1158.3.1.5.5Excited0
30099p,5377ə◦tāione, as of a pair672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1489.9Numbers and numeric expression0
146232434ʔnāisticky, adhesive, pliable; elastic672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0977.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
29768434,434ʔnāi-ʔnāisticky and thus soft; flabby672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0977.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
146233434ʔnōilimp, soft, tender, pliable, elastic672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0977.1.4.2Feel/Tactile/Texture0
29616m,2427ʔū-lōibuffalo672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0752.1.2Bovine0
2987790ʔŋāibirth, givev672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1111.1.2Life/Breathe/Exist0
146317ʔəkhráiscratch with fingers when searching for sthg on ground672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC18310.1.1Prepositions0
30221ʔəlàiconduct672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1626.2.2.2Move an object0
29666ʔəlôieasily672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC0789.6.1.1Positive Qualities0
30173p,684ʔə◦nōihang on to, adhere tov.672Jingpho371.7.3.1JingphoMatisoff 85 GSTCJAM-GSTC1536.1.1.5Hang0