STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

84 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle	num_notes
143774	662,1284	bi◦mli	genitals		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	138	1.9.1	Egg	2
143213	760	blop	feather		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	64	1.6.1.1	Feather	0
144296		buʔma	wound		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	203	1.8.6.2	Abscess/Ulcer	0
143576	1387	diŋ	liver		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	111	1.7.3	Liver	0
143097	36	dza-	eat	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	52	1.5.3.2	Five	0
143246		dzuːMsa	fever		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	69	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
143697		dɪːmɪn	nail		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	126	1.5.10	Nail	0
142992	576,575	ex◦pi	feces		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	42	1.8.5	Feces/Shit/Dung/Filth/Excrement	0
143307	m	gegalak	gizzard		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	78	1.7.6.1	Gizzard/Crop	0
143353	712	got	hand		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	83	1.5.1.1	Hand	0
143907	127	hɪm-	put to sleep	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	158	6.17	Putting	0
142785	230	ji	blood		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	16	1.6.2	Blood/Bleed	0
143506	1108	jɪt-	laugh	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	103	1.8.8.1	Laugh/Smile	0
144018		khaːkiŋ	sputum		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	169	1.8.3	Spit/Saliva	0
143951		khik-	sneeze	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	160	1.8.2.1	Sneeze	0
143493	1251,m,342	khok◦a◦li	knee		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	100	1.5.8.4	Knee	0
144175	630,m	khoː◦bᴜm	molar / jaw		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	190	1.3.4.2	Molar	0
143775	m,3425	kho◦mbe	penis		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	138			0
143592		khun-	show	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	113	6.2.2.8	Show	0
143555	m,m	kiːM◦ki	alive		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	109	1.1.2.1	Life/Live/Alive	0
143328	m,366,m,366	kuku ◦som◦/duku ◦som◦	hair		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	80	1.2.3	Hair of Head	0
143897	586,585	kuk◦tsho	skin		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	157	1.6.5	Skin	0
143545	454,686	kum◦tsiŋ	lip		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	107	1.3.2	Lip	0
143664	454,686	kum◦tsiŋ◦	lip		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	122	1.3.2	Lip	0
143142		kᴜːMkhᴜtso	elbow		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	57	1.5.8.3	Elbow	0
143270	350	le	foot		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	72	1.5.2	Foot	0
144133	625,m	liːM◦ga	tongue		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	186	1.3.3	Tongue	0
144156	1322	lu	tooth		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	187	1.3.4	Tooth	0
143147	682	mek	eye		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	58	1.2.6	Eye	0
143010	31	met-	die	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	43	1.1.6	Die/Deathly	0
143655	687,442	muk◦tshu	mouth		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	120	1.3.1	Mouth	0
144073	411	mun	tail		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	176	1.4.10.1	Tail	0
143930	1415	nam-	smell	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	159	1.2.8.5	Smell	0
142906	1759	nok-	chew	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	29	1.3.4	Tooth	0
144105		nokulum ◦paːlᴜŋ◦	temple (of		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	179	1.2.5.1	Forehead/Temples	0
143076	811,816	nok◦tshuŋ	ear		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	50	1.2.7	Ear	0
142845	1197,m	nɪː◦pi	fontanel		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	20	1.2.1.3	Fontanel	0
143456	1848	nᴜ(t)-	ill, to suffer pain	be v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	96	1.1.5.1	Sick/Hurt/Ache	0
142982		ok-	crow, to cry (of an animal)	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	41	10.1.1	Prepositions	0
143814	1298,m	oːM◦ga	pus		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	143	1.8.6.1	Pus/Gleet	0
143252		pemdzaŋ	finger		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	70	1.5.6	Finger/Toe	0
143258		pem◦dzaŋ	finger		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	71	1.5.6	Finger/Toe	0
143188	311	pet-	fart	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	62	1.8.5.2	Fart	0
144099	187,188,298	pe◦ku◦ti	tears		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	178	1.2.6.7	Tears	0
144238	1145,1145,m	pha◦pha◦ri	vomit		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	196	1.8.3.2	Vomit	0
144109		phekteŋ	thigh		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	180	1.5.7.1	Thigh	0
144026	3450	pip-	suck, to nurse, to smoke (t	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	170	10.1.1	Prepositions	0
143756	707	plem◦dzaŋ	sole		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	136	1.5.5	Palm/Sole	0
143755	707,772	pleŋ◦teŋ	palm		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	136	1.5.5	Palm/Sole	0
142886		poktolo	calf of le		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	24	1.5.7	Leg	0
143377	385,m	pu◦tshi	head		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	87	1.2.1	Head/Headed	0
142727	5637,228	pɪx◦kɪŋ	bile		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	8	1.7.3.1	Gall/Bile	0
142931	1265	ra	chin		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	33	1.2.5.3	Chin	0
143821	554,299	rip-tsa	breast		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	144	1.4.4.3	Chest	0
143825	554,299	rip◦tsho	rib		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	145	1.4.4.3	Chest	0
142813	232	ru	bone		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	18	1.6.3	Bone	0
143432	814	rᴜŋ	horn (animal)		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	94	1.2.2	Horn(ed)/Antler	0
144266	1837	saŋ-	clear, to end (of sleep)	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	199	10.1.1	Prepositions	0
150158	154	sın	wake		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7		1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
143473		so(t)-	hot (of chili)	be v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	98			0
143446	1824,s	sok◦sa	hunger		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	95	1.1.3	Hungry	0
143310	366	som	hair		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	79	1.2.3	Hair of Head	0
143472		su(t)-	claw, to pinch	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	98	1.5.10.4	Claw/Talon/Pincer	0
142757		sɪk-	gnaw at	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	12	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
144256	154	sɪn-	wake up, to be awake (refle	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	198	1.1.4	Wake/Conscious/Alert	0
142678	223,1243	sɪːM◦tɪ	back		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	1	1.4.8	Back	0
143710	526,517,2111	sᴜ◦li◦pᴜŋ	navel		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	129	1.9.4	Breast	0
143410		thum	heart		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	90	1.7.1	Heart	0
143056		thun-	give to drink	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	49	6.23	Giving	0
144002	601	tok-	spit, to swallow	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	167	1.8.3	Spit/Saliva	0
143787	m,m,1322	tseo◦tseo◦lu	tooth (incisor)		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	140	1.3.4	Tooth	0
143815	554	tshep	rib		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	144	1.4.4.3	Chest	0
143717	255,5650	tshiː◦ri	neck		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	131	1.4.2	Neck	0
142903	5539,5539	tshux◦tsu	breast		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	28	1.4.4.3	Chest	0
142775	1778	tsik-	bite	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	14	1.3.4.4	Bite/Hold in Mouth	0
143725	m,803	tsoʔ◦no	nose		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	133	1.2.8	Nose	0
142952	1472	tsɪ	comb		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	36	1.2.2.1	Comb/Crest	0
144197	650	tsɪ-	urinate on	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	193	1.5.3.2	Five	0
144215	650	tsɪː◦pɪ	urine		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	194	1.8.4	Urine/Piss	0
143055	502	tun-	drink	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	49			0
143835	115	xwan-	satisfied (with food)	be v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	148	8.3.1.1.3	Satisfied	0
142910	743	xwap-	bite into, to chew	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	30	10.1.1	Prepositions	0
143167	1192,m	ŋaː◦ro	face		643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	60	1.2.5	Face	0
143906	127	ɪm-	sleep	v.	643	Hayu	30	2.3.4	Western Kiranti	Michailovsky 91 Kr	BM-PK7	158	1.1.4.1	Sleep/Be asleep	0