STEDT Database

tag	num_recs	chaptertitle	chapter	sequence	protoform	protogloss	grpid	plg	grpno	notes	num_notes	num_comparanda	status	public	username
1	146	Body	1.1.1	2.0	guŋ	BODY / BACK	2	PTB	0.1	STC p.182, GSR, HPTB p.309	2	1	KEEP	1	stedt

Lexicon

form	gloss	language	language group

1229 records found.

rn	analysis	reflex	gloss	gfn	lgid	language	grpid	grpno	grp	citation	srcabbr	srcid	semkey	chaptertitle
577274		a nai	under		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1733
577275		a nai	down		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1734
577276		a nai	down		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1735
577277		a nai	down		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1736
577278		a nai	down		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1737
577279		a nai	downward		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1738
576513		a rɐk	liquor		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0354
577020		a-nə su	worry about	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1252
577120		bo la	cattle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1455
576356		bə ŋɡa kə-pa	belch	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0061
576352		ha-rʦʰou	sneeze		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0055
576353		ha-rʦʰou kə-pa	sneeze	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0057
576575		jaŋ ho	matches		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0468
576576		jaŋ ho	matches		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0469
576489		jaŋ ju	potato		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0304
576679		jaŋ mo nʨʰuɐn	syphilis		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0650
576491		jaŋ ʦʰuŋ	onion		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0308
577543		ji pon, tᴇ to ŋa rɐu	Please eat, please.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2231
576609		ji-tʃʰə	machine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0525
577418		jo	we, us [plural]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2008
577537		ka na jo	and so on		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2220
576359		ka na srak	feel shamed	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0066
576514		ka nə nʨʰe	get drunk	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0356
576590		ka nə ŋrɐ le le	lie	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0492
577416		ka ra kʧʰɐk	decrease	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2003
576819		ka ra sʨo	write	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0919
576578		ka sǝ mi	put out	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0472
576582		ka wa nat	set fire to	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0478
576517		ka wa smɐ	have cooked	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0361
576532		ka- mə sʨup	suck	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0386
576937		ka- ra nʦik	chop up	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1119
576938		ka- ra nʦik	shear	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1120
576877		ka- wa skrɐn	postpone	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1021
576940		ka- wʐɐr	cut (hair)	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1122
576732		ka- ʃə ktɐ snɐm	brother, siblings		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0756
576604		ka- ʧat	close	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0514
576932		ka--ldʐi	pull it out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1112
576909		ka-brᴇ	tear	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1076
576968		ka-ji	go down, step down	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1169
576897		ka-jok	hang it on	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1056
576574		ka-ju ʃᴇ	firewood		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0466
576835		ka-ki	buy	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0951
576855		ka-kor	help	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0983
576627		ka-ktor	spill it (intentionally)	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0558
576865		ka-ktor	scatter	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1001
576603	p,5708	ka-ktsǝm	shut one's eyes	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0513
576873		ka-ktʂɐk	press	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1015
576874		ka-ktʂɐk	oppress	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1016
576775		ka-kʃut	get out	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0839
576999		ka-kʰa	dislike it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1222
577000		ka-kʰa	hate	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1223
577013		ka-kʰɐs	get angry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1242
577014		ka-kʰɐs	get angry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1243
577139		ka-la	rabbit		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1485
576917		ka-lda	untie it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1091
576918		ka-lda	untie it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1092
576931		ka-ldʐi	pull it out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1111
576333		ka-lo	blind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0022
576911	p,2692	ka-ltɐp	fold	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1080
576912	p,2692	ka-ltɐp	fold	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1081
576944	p,5762	ka-lwa	dig	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1129
576945	p,5762	ka-lwa	dig	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1130
576626		ka-lɐt	pour	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0556
576861		ka-lɐt	release	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0995
576900		ka-lɐt	put it in, pour	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1061
576930		ka-lɐt	separate	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1109
576960		ka-mdam	fall down	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1156
576782		ka-mdu	arrive	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0851
576783		ka-mdu	reach	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0852
576535		ka-mo	get hungry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0392
576530		ka-mot	drink	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0383
576834		ka-mpʰɐr	sell	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0949
576440		ka-mto	see	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0209
576531		ka-mə lʨuk	swallow	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0384
576443		ka-mə sam	hear	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0214
576957		ka-mʣo	stop (a habit)	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1150
576933		ka-mʦu	stub	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1114
576964		ka-mʦɐk	bounce	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1162
576965		ka-mʦɐk	jump	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1164
576848		ka-na jo	wait	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0970
576441		ka-na ksut ksut	smell it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0211
576794		ka-na mu	ride it	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0873
577010		ka-na mʦʰɐr	strange, rare, odd		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1237
577012		ka-na ndᴇ	believe it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1240
576862		ka-na nʣuɐr	throw	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0997
576444		ka-na ri	laugh	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0216
577022		ka-na rɡko	be patient, bear	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1255
577018		ka-na srak	feel bashful	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1249
576851		ka-na sŋo	scold	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0976
576996		ka-na sʨʰɐr	get surprised	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1217
576881		ka-na zbro	kick	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1028
576866		ka-na ʦɐ lɐt	touch	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1003
576701		ka-ndʐɐk	chase	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0693
576785		ka-ndʐɐt	stop	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0855
577101		ka-ndʐɐt	come out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1419
576978		ka-no	hurry, rush	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1186
576858		ka-ntʰɐn	hold	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0990
576875		ka-ntʰɐn	pull	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1018
576699		ka-nŋa	be defeated	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0689
576760		ka-nə ja	rob	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0809
576753		ka-nə kur	trap		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0797
576915		ka-nə kur	wind it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1086
576791		ka-nə la las	slow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0868
576758		ka-nə mʨɐ rɐ ma kə-sna	tattered		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0805
576439		ka-nə mʨᴇ rɐ	look at	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0208
576781		ka-nə mᴇ mᴇ	get lost	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0849
576763		ka-nə na	rest	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0815
576527		ka-nə nʦok	lick	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0378
576833		ka-nə pja	obtain	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0947
576839		ka-nə pʃət	loss		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0955
576852		ka-nə pʰjɐn	deceive	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0978
577001		ka-nə rə tʂa	envy	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1225
576997		ka-ñə rɡa	like it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1219
576787		ka-nə rʦɐl	go over	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0860
576685		ka-nə smon ba	cure	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0664
576686		ka-nə smon ba	cure	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0665
577007		ka-nə su	sad		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1233
577009		ka-nə səm ŋan	doubt it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1236
577008		ka-nə wzɐt wzɐt	hesitate	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1235
576849		ka-nə ʃpis	imitate	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0972
576816		ka-nə ʃpəs wu lɐk ʧʰᴇ	fake	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0913
576995		ka-nə ʒdar	afraid		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1215
576986		ka-nɐ lɐ	agree	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1198
577017		ka-nʣaŋ	cautious	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1247
576959		ka-nʥo	slide	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1154
577019		ka-nʦʰəp	worry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1251
576795		ka-nʧi	carry	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0875
576975		ka-nʧʰᴇ	choose it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1181
576872		ka-nʨat	push	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1013
576904		ka-pa	make	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1068
576946		ka-pa	do it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1133
576947		ka-pa	do it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1134
576948		ka-pa	do it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1135
576859		ka-pja	seize	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0992
576860		ka-pja	seize	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0993
576698		ka-pka	win	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0687
576773		ka-po51	come	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0835
576880		ka-por	carry on the back	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1026
577181		ka-por lor	round		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1569
577182		ka-por lor	round		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1570
576519		ka-po⁴⁴	get roasted	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0365
576770		ka-po⁴⁴	spin	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0828
576898		ka-prak	leash	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1058
576928		ka-prak	leash, drag	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1106
576788		ka-ptʂɐ	walk	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0862
576885		ka-pʃət	lose it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1035
576889		ka-pʦɐ	think a great deal of	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1041
577495		ka-pʧo	with, by means of		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2147
576613		ka-pʧo kʰi	rice bowl		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0532
576883		ka-pʨo	use	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1032
576908		ka-pʰja	split	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1075
576700		ka-pʰo	run away	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0691
576789		ka-pʰo	run	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0864
576867		ka-pʰəs	rub	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1005
576864		ka-pʰət	throw away	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1000
576863		ka-pʰʃət	throw stg into	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0999
576955		ka-pʰʃət	give up	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1148
576628		ka-pʰʂam	spill it (accidentally)	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0559
576924		ka-pʰʂo	make it bulge	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1101
576998		ka-pʰʂu	tender at	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1220
576914		ka-ra kpa	roll it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1085
576810		ka-ra ktɐk	explain	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0902
576683		ka-ra kʂok	scratch	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0660
576934		ka-ra nʦik	cut	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1116
576598	m,145	ka-rjap	stand up, rise	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0504
576599	m,145	ka-rjap	stand	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0506
576899		ka-rko	put it in	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1060
576591		ka-rma	sleep	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0494
576607		ka-rma	stay overnight	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0520
576845		ka-rŋa	borrow	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0963
576687		ka-rə ma	recover	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0667
577005		ka-rə ʃnɐ ŋɐ	glad		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1230
576442		ka-rəŋ na	listen to	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0213
576774		ka-rɐ	remain	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0837
576891		ka-rɐ	find it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1045
577408		ka-rɐ ʦʰɐt	measure	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1989
576882		ka-rɐ ʧɐk	tread on it		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1030
576910		ka-rɡo rɡo	bend it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1078
576913		ka-rʨi	wash it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1083
576949		ka-sa ja	begin it	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1137
576950		ka-sa ja	begin	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1138
576962		ka-sa jʣu	assemble	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1159
576691		ka-sa ku	bury	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0675
576974		ka-sa ro ro	compare	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1179
576925		ka-sa zdə wu	join them	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1103
576961		ka-sa ʧə do	fall upside down	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1157
576870		ka-sa ʨo lo	stir	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1010
576941		ka-sa ʨo lo	mix it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1124
576890		ka-sar	seek it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1043
576689		ka-sat	kill	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0671
576951		ka-sjok	end	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1140
576516		ka-ska	cook	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0360
576520		ka-ska	fry	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0366
577409		ka-skɐr	scale		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1990
577410		ka-skɐr	scale		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1991
576624		ka-skɐt	scoop up	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0553
576857		ka-skɐt	take	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0988
576901		ka-skɐt	put it out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1063
576994	p,5433	ka-slɐp	learn it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1213
576780		ka-smə mʧər	turn around	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0847
576892		ka-snə mʨɐ rɐ	show it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1047
576954		ka-snə na	stop it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1147
576593		ka-spɐp	feel sleepy	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0497
576879		ka-srᴇ	buckle, tie	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1024
576916		ka-srᴇ	tie it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1088
577190		ka-sto	straight		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1584
577191		ka-sto	straight	adv	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1585
576969		ka-sə ji	fall down	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1170
576646		ka-sə kpʰəs	wipe	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0594
576993		ka-sə kʃot	teach	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1211
577219		ka-sə mʦʰot	paint	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1637
577220		ka-sə mʦʰot	dye it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1639
576876		ka-sə ntʰɐn	lengthen	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1020
576980		ka-sə nʥur	change	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1189
576887		ka-sə pkap	cover, conceal	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1038
576894		ka-sə pkap	wrap it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1051
576983		ka-sə so	think	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1195
576984		ka-sə so	think	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1196
576522		ka-sə sʦo	boil	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0369
576967		ka-sə tʰo	rise	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1167
576971		ka-sə wla	get wet	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1174
576533		ka-sə ŋkʰor	vomit	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0388
577074		ka-səu la	bubble		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1348
576895		ka-sɐ ldɐn ldɐn	spread it out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1053
576927		ka-sɐ tʰu ru	connect	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1105
576902		ka-sɐ zdə wu	collect	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1065
576868		ka-sɐ ʦɐ lɐt	wave	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1007
576958		ka-sɐ ʦɐ lɐt	move	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1152
576926		ka-sɐ ʧə ndʐɐt	join them	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1104
576635		ka-sʦu	pound	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0572
576853		ka-sʦu	hit	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0980
576846		ka-sʧo	send	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0965
576668		ka-sʧᴇ	be born	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0631
576768		ka-tak	knit	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0825
576771		ka-tak	weave	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0830
576896		ka-tu	spread it out	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1054
576454		ka-tɐ	take off	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0236
576477	p,2627	ka-tʂop	sew	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0281
576813		ka-tʰo	ask	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0908
576966		ka-tʰo	rise	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1166
576605		ka-tʰu	open	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0516
576893		ka-tᴇ	put it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1049
577415		ka-wa ju	increase	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2001
576769		ka-wa lək	twist a rope	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0826
576850		ka-wa mu	praise	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0974
576634		ka-wa ndʐor	grind	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0570
577057		ka-wa pʰu	blow	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1316
576919		ka-wa rdi	come loose	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1093
576920		ka-wa rdi	come loose	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1094
577511		ka-wa rjo	make sme to do stg, order to	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2175
576521		ka-wa smɐ	have fried	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0367
576906		ka-wa wdᴇ	repair it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1072
576528		ka-wa ŋkəi	chew	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0380
576529		ka-wa ŋkəi	masticate	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0381
576856		ka-wa ŋkɐi	bite	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0986
576451		ka-wat	clothe	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232
576452	p,2779	ka-wat	wear	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0232a
576921		ka-wat	cover it (up)	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1096
577176	m,2588	ka-wjam	fly	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1556
577282		ka-wlak	right		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1744
576888		ka-wu ʃta	put it away	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1040
576903		ka-wu ʃta	save, store up	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1066
576644		ka-wʃɐ	whet	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0590
576935		ka-wʐɐr	cut off, sever	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1117
576526		ka-za	eat	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0376
577483		ka-ŋa	each other		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2119
576963		ka-ŋa jʣu	meet, assemble	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1160
576445		ka-ŋa kru	cry, weep	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0218
576446		ka-ŋa kʰo	shout	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0220
576825		ka-ŋa kʰo	call	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0929
576697		ka-ŋa lɐt lɐt	make war	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0685
576790		ka-ŋa nak	swift		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0866
577178		ka-ŋa nʣot	cry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1560
576886		ka-ŋa pki	hide it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1037
576847		ka-ŋa rdo	meet, crush	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0968
576696		ka-ŋa sŋo	fight	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0683
576832		ka-ŋa wu rdo	give, hand	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0945
576793		ka-ŋai ki	creep	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0871
576776		ka-ŋɡo	enter	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0841
576690		ka-ʃi	die	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0673
577476		ka-ʃi ma ka-nə ʃdar	with might and main		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2108
576759		ka-ʃmo	steal	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0807
576976		ka-ʃot	get used	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1183
577522		ka-ʃpa	can, know how to		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2197
576537	p,1826	ka-ʃpak	feel thirsty	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0395
577180		ka-ʃput	raise	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1564
576987		ka-ʃə	know	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1200
576990		ka-ʃə	learn it (by heart), memorize it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1205
576989		ka-ʃə ptak	learn it (by heart), memorize it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1204
576953		ka-ʃə ptok	continue	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1145
576844		ka-ʃə rŋa	lend	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0961
576453		ka-ʃə wat	dress sm stg	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0234
577185		ka-ʒba ʒba	level and smooth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1576
576586	p,3597	ka-ȵi	sit, stay	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0485
576606		ka-ȵi	live	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0518
577089		ka-ʑə	lead		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1390
576809	p,5382	ka-ʦəs	speak	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0901
576811	p,5382	ka-ʦəs	say	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0904
576929		ka-ʦʰok	be thrown into	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1107
576757		ka-ʧa	poor		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0804
577283		ka-ʧa	left		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1746
576602		ka-ʧat	close, shut	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0512
576580		ka-ʧop	burn	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0475
576581		ka-ʧop	get burned	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0476
576772		ka-ʧʰᴇ	go	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0833
576939		ka-ʨop	cut out cloth	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1121
576553		kam kʰa	entrance		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0427
576554		kam kʰa	exit		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0428
576555		kam kʰa	door		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0430
576562		kam ʦa	window		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0443
576749		kan ʨʰɐk	market		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0790
576821		kaŋ pi	pen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0921
577149		ki	crow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1505
577150		ki	crow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1506
577549		ko nə pʨɐ rɐu	Look!		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2242
577546		ko nɐn	Good-bye		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2236
577308		ko psok	dawn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1795
577508		ko-rə	but, though		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2171
577509		ko-rə	but, though		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2172
577086		ksər	gold		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1384
577214		ksər po	yellow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1628
576617		kuan kuan	jug		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0539
576398	p,6028,m	kǝ-jo⁴⁴ pʰʃᴇ	excrement of sheep		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0137
576399		kǝ-rɡu pʰʃᴇ	excrement of cattle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0138
576502	m,m,1470	kə nɐ mɐr	oil as food		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0334
576524		kə sə so	raw		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0372
577517		kə ŋa kpɐn	become	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2189
577518		kə ŋa kpɐn	become	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2191
577233		kə- nə paŋ kɐ	lazy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1663
576523		kə- sʦo	get boiled	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0370
577378		kə- ʃnəs ʃʧᴇ	seventy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1929
576907		kə-bɐk	split	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1074
577217		kə-bɡi	gray		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1633
576977		kə-dəm	close to, intimate with	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1184
577207	p,5729	kə-jak	thick (and flat)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1615
577297		kə-jam51	wide		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1772
577045		kə-jam⁴⁴	sun		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1296
577412		kə-jo51	light		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1995
576952		kə-jok	exhaust	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1142
577126	p,6028	kə-jo⁴⁴	sheep		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1462
577201		kə-jpɐm	large (meshes)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1604
577204		kə-jʤot	thick (and round)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1610
577254		kə-jʤot	coarse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1696
577197		kə-ktᴇ	big		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1596
577199		kə-kʦi	little		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1600
577413		kə-kʰɐn	many, much		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1997
577462		kə-kʰɐn ʦɐt nə wuŋ	Give me more.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2090
577411	p,2415	kə-li	heavy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1993
577113		kə-lu	worm		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1442
576344		kə-lu swa	decay	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0041
576541		kə-ma rʦap	hot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0403
577024		kə-ma ŋɡo	foolish		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1258
577530		kə-mak tə	other		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2210
577497		kə-mak wa kɐi	except for		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2153
577208	p,5551	kə-mba	thin (and flat)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1617
577296		kə-mba	shallow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1770
576936		kə-mbrɐt	snap	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1118
576577		kə-mbǝl	extinguish	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0471
576799		kə-mdʐɐl ka-ʧᴇ	travel (pilgrim)	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0883
576800		kə-mdʐɐl ka-ʧᴇ	travel (tourism)	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0884
576579		kə-mi	go out, fade	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0473
576718		kə-mtʂo	old person		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0729
576681		kə-mŋam	be painful, feel pain	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0656
577355		kə-mŋo	five		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1877
577376		kə-mŋo ʃʧᴇ	fifty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1925
577294		kə-mŋɐn	low		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1766
577316		kə-mə kʰu	late		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1810
577230		kə-mə mbən	honest		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1658
577198		kə-mə ro	tall		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1598
577292		kə-mə ro	high		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1763
577293		kə-mə ro	high		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1764
577259		kə-mə zdək pɐ	poor, pitiful		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1704
577060		kə-mə ʃtak	cold		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1322
576779		kə-mə ʧər	turn around	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0846
577257		kə-mʃɐr	pretty, cute		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1702
577258		kə-mʃɐr	beautiful		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1703
577301	p,1832	kə-mȵot	full		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1779
577414		kə-mȵᴇ	few, little		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1999
576539		kə-mɐm	tasty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0399
577011		kə-mʦar	strange		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1238
576633		kə-mʧər	pounder		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0568
576756		kə-mʨa	rich		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0802
577242		kə-na ʦa	appropriate		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1676
577044	m,5438	kə-ndʐi	melt	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1294
577225		kə-ndʐɐm	gentle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1649
577186		kə-ntap	flat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1577
577187		kə-ntap	flat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1578
576755		kə-ntʰɐl	rich		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0801
576884		kə-nə kpɐt	useful		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1033
576672		kə-nə kʰi	thin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0639
577206		kə-nə kʰi	lean		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1613
576784		kə-nə na	stop	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0854
577232		kə-nə paŋ kɐ	idle about	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1662
577264		kə-nə pu	soft		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1714
577006		kə-nə ʃɐt	comfortable, happy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1231
577218		kə-nɐk	black		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1635
577359		kə-nɡu	nine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1885
577380		kə-nɡu ʃʧᴇ	ninety		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1933
577252		kə-nʣɐ m	soft, gentle, smooth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1693
576625		kə-nʤa	ladle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0554
576786		kə-nʤa	perch on	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0856
576970		kə-nʥa	fall	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1172
577226		kə-nʥar	kind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1651
577205		kə-nʥip	thin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1612
576979		kə-nʥur	change	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1188
577237		kə-nʥɐm	weak		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1669
577466		kə-nʦʰɐŋ	exactly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2095
577234		kə-nʨa	strong		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1665
577235		kə-nʨa	strong (politically)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1666
577105		kə-pa jmok	mushroom		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1428
577158		kə-pos	fly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1521
577157		kə-pos sʦɐ	mosquito		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1519
577216	p,3608	kə-pram	white		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1632
577049		kə-psok	light		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1303
577051		kə-psok	bright, light		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1307
577529		kə-psok	similar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2208
577538		kə-psok	similar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2223
576682		kə-ra ja	feel itchy	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0658
576973		kə-ram	dry	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1177
577103		kə-ram	wither	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1423
577251		kə-rdi	loose		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1691
577058		kə-rjo kə-mi	quiet		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1318
577236	p,5727	kə-rkɐŋ	strong (quality)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1667
577295		kə-rnak	deep		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1768
577043		kə-rpɐm	freeze	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1292
576449		kə-ru wɐ	Tibetan cloth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0226
577053	p,2483	kə-rȵəp	dark		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1310
577026		kə-rɡot	clever		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1261
576507		kə-rɡu lo	milk		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0342
577342		kə-rʦu	winter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1857
577246		kə-sa mo	malicious		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1681
577253		kə-sa nʥo	smooth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1694
577405		kə-sam tə-ʃoki tə tə ʃok	one third		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1983
577202	p,1011	kə-skrɐn	long		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1606
576525		kə-smɐ	ripe		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0374
577241	p,660	kə-sna	good [in general sense]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1675
577243	p,660	kə-sna	of a good quality		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1677
577302		kə-so	empty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1781
576673		kə-spɐp	get tired	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0641
576923		kə-sə ro	swell	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1099
576670		kə-sə so	alive	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0635
577250		kə-sək	tight		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1689
577248		kə-sɐ kʰɐ	difficult		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1685
577052		kə-sɐ ʃə	bright, clear		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1308
577062		kə-sʦɐ	warm (of weather)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1326
576669		kə-sʧᴇ	grow up	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0633
577315		kə-sʧᴇ	early		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1808
577319		kə-sʧᴇ	previously		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1816
576674		kə-taŋs	healthy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0643
577465		kə-tə kə-ndo	various		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2093
577446		kə-təi	where		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2059
577447		kə-təi	where		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2061
577351		kə-tɐk	one		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1869
577356		kə-tʂo	six		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1879
577377		kə-tʂok ʃʧᴇ	sixty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1927
577135		kə-tʰwi	fox		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1478
577247		kə-wat	easy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1683
577288		kə-wat	near		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1757
577289		kə-wat	near		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1758
577354		kə-wdi	four		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1875
577406		kə-wdi tə-ʃoki tə tə ʃok	a quarter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1985
577375		kə-wdi ʃʧᴇ	forty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1923
577255		kə-wi	old		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1698
577231		kə-wja ʃna ʃkrak krak	cunning		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1660
577025		kə-wja ʃə ʃkrɐk	clever		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1260
577111	p,2588	kə-wjam	bird		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1438
577298		kə-wot	narrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1774
577122		kə-wrə	yak		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1457
577212		kə-wrȵᴇ	red		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1624
577209		kə-wrᴇ	weak, lightly seasoned		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1618
576717		kə-wu ʃi	adult, grown-ups		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0727
577352		kə-\|nəs	two		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1871
577382		kə-\|nəs pə \|rjᴇ	two hundred		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1937
577407		kə-\|nəs tə pu	both		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1987
577370		kə-\|nəs ʃʧᴇ	twenty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1907
577371		kə-\|nəs ʃʧᴇ kə-tɐk	twenty one		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1909
577373		kə-\|nəs ʃʧᴇ kə-\|sam	twenty three		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1913
577372		kə-\|nəs ʃʧᴇ ə-\|nəs	twenty two		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1911
577353		kə-\|sam	three		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1873
577383		kə-\|sam pə \|rjᴇ	three hundred		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1939
577374		kə-\|sam ʃʧᴇ	thirty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1921
577300		kə-ŋa	each other		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1777
577183		kə-ŋa mʨo	sharp		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1572
576778		kə-ŋa rɡo rɡo	twisted		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0844
576869		kə-ŋa ʦɐ lɐt	shake	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1009
577457		kə-ŋkʰɐn ŋkʰɐn	very much, very		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2079
577240		kə-ŋos	correct		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1673
577263		kə-ŋʂɐŋ	hard		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1712
577059		kə-ʃa ʃki	hot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1320
577357		kə-ʃnəs	seven		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1881
577261		kə-ʃo	clean		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1708
577107		kə-ʃput	quadruped		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1433
577110		kə-ʃput	livestock		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1436
577256		kə-ʃək	new		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1700
577134		kə-ʃʧək	wolf		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1476
576972		kə-ʃʧət	humid		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1175
577238		kə-ʒan	weak (politically)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1670
577463		kə-ʦi ʦi	a bit		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2091
577137		kə-ʦu	ape		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1482
577138		kə-ʦu	monkey		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1483
577456		kə-ʦə ʦi	some		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2076
576671		kə-ʦʰo	fat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0637
576542		kə-ʧap	bitter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0405
576543	p,2379	kə-ʧor⁴⁴	sour		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0407
576878		kə-ʧor⁴⁴	squeeze	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1023
576544		kə-ʧə	rotten		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0409
577203		kə-ʧən	short		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1608
577299		kə-ʧɐt	together		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1776
577400		kə-ʧɐt	all		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1976
577401		kə-ʧɐt	all		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1977
577402		kə-ʧɐt	all		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1978
577403		kə-ʧɐt	completely		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1979
577460		kə-ʧɐt	thoroughly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2084
577290		kə-ʧʰɐ	far		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1760
577291		kə-ʧʰɐ	far		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1761
577200		kə-ʧʰɐm	fine (meshes)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1602
576540	p,2380	kə-ʨʰi	sweet		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0401
577123		kɐ-rɐ	female yak		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1458
576640		kɐk	hoe		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0582
576643		kɐn	spade		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0588
576570		kʰa lak pᴇ	ashes		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0460
577054		kʰa li	wind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1312
577055		kʰa li	wind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1313
577056		kʰa li kə-pa	blow	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1315
577145		kʰa lʥa li li	swallow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1499
577162		kʰa mʦər	lizard		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1529
576694		kʰa pʃɐt ka-pa	pray	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0680
576830		kʰa pʐə	sing	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0940
576459		kʰa snɐm	trousers		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0246
577161		kʰa wrjᴇ	snake		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1527	2.1.6.1	Snake
577155		kʰa ʃna	spider		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1515
577163		kʰa ʃpa	frog		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1530	2.1.6.2	Frog/Toad
577093		kʰa ʦa	grass		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1398
577153		kʰai pa lolo	butterfly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1511
576556		kʰo	room		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0432
577154		kʰo \|rok	ant		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1513
577188		kʰoi jdu	hole		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1580
576943	m,m,p,5762	kʰoi jdu ka-lwa	dig (a hole)	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1128
577471		kʰok	by all means		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2102
576801		kʰor lo	cart		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0886
576802		kʰor lo	wheel		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0888
577387		kʰrə ʦo	ten thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1947
577388		kʰrə ʦo kə-nəs	twenty thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1949
577390		kʰrə ʦo pə rjᴇ	one million		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1953
577389		kʰrə ʦo ʃʧᴇ	hundred thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1951
577146		kʰuk tut	little cuckoo		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1500
577015		kʰun ta ka-tɐ	forgive	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1245
577523		kʰut	can, be able to manage		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2198
577524		kʰut	may, be allowed to do		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2199
577132		kʰuŋ	tiger		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1472
577114		kʰə na	dog		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1444
576480		kʰʂi	rice		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0287
576481		kʰʂi	rice plant		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0289
576588		kʰʂə	bed		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0488
576705		kᴇ-pa ʃə mȵa	arrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0703
577117		la kpi	donkey		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1451
577545		la las	Good-bye		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2235
576981		lak nʥək kə-ɡo	skilful		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1191
577196		lak ʧʰᴇ	thing		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1594
576608		lak-tʃɐ	tool		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0523
577141		laŋ bo ʧʰᴇ	elephant		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1489
577128		ldə ɡə	argali sheep		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1464
577336		lo	year		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1846
576426		lo ndok	bruise		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0183
576427		lo ndok	mole		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0185
576508		lo ʧor	yogurt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0343
576792		lɐ lɐs	slowly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0869
577023		lɐ lɐs ka-pa	dull, slow	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1257
577215		lʤaŋ kə	green		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1630
577479		ma ju	yet, still		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2113
577480		ma ju	yet, still		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2114
576812		ma ka rjo	shut up	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0906
576991		ma ka-ʃə	forget	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1207
577503		ma ka-ʧʰɐ	Don't go.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2162
577504		ma ka-ʧʰᴇ	Don't come.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2163
577260		ma kə-mʃɐr	ugly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1706
577224	m,p,660	ma kə-sna	bad-tempered		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1647
577239	m,p,660	ma kə-sna	of bad quality		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1671
577245	m,p,660	ma kə-sna	bad [in general sense]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1680
576905		ma kə-sna ka-lɐt	destroy it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1070
577061		ma kə-sʦɐ ma mə ʃtak	cool		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1324
577262		ma kə-ʃo	dirty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1710
577531		ma nə ŋɡai	different from		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2212
577532		ma nə ŋɡai	different from		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2213
577501		ma rɑ	Do not		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2160
577327		ma sȵi lo	yesterday		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1831
577184		ma ŋa mʨo	blunt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1574
576428		ma ʦə	pockmark		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0187
577500		mak	not		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2158
577156		mba bu	honey-bee		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1517
576501		mba mbu nʥo nʣɐ	honey		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0332
576400		mbo pʰʃᴇ	excrement of horse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0139
576642		mbo tu	plow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0586
576391		mbo tɐm	kidneys		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0126
577116		mbro	horse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1450
577109		mbruŋ	pack animal		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1435
576494		mbrɐs wu	fruit		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0318
576495		mbrɐs wu	fruit of tree		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0320
576871		mbə lə	earthquake		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1011
576649		mbər rʦa rkʰo	sheath		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0599
577143		mbər wa	bat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1493
576332		mbᴇ mbɐ	blind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0021
576573		mei tʰan	coal		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0464
576465		menpu	cotton		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0258
577516		mi	there is no		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2187
576710		mo	woman, female		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0713
576650		mo ȵu	large meshed basket		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0601
577477		mok	again		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2110
576629		mə rʦa pu	knife		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0561
576716		mə snam	young lady		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0725
577326		mə sȵi	today		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1829
577392		mȵi lok	times		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1961
576745		mȵə lor	widower		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0779
577071		mȵɐn ɡən	river		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1343
577159		mʣa jᴇ	flea		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1523
576355		mʣə kot kə-pa	hiccup	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0060
577068		mʦʰo	lake		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1338
577016		na wa ʧɐŋ	Sorry.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1246
577067		na ʧʰə	marsh		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1336
577065		nak ʃʧɐn	forest		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1332
576387		naŋ ʧɐ	guts		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0118
577515		ndo	be, is		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2185
577526		ndo	possess	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2202
577420		no	you (sg.)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2011
577544		no tə-sɐn	Hello.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2233
577304		nə pʰjok	west		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1787
577121		nə ŋa	cattle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1456
577124		nə ŋa rŋas	wild yak		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1459
577136		nə ŋar ŋars	deer		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1480
577528		nə ŋɡai	same		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2206
577547		nə ȵɐl wɐ	Thank you		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2238
577492		nɐ rə	and		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2139
576654		nɡro wɐ	bag made of Yak's wool		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0607
577249		nʣaŋ spɐ kə-ra	dangerous		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1687
576666		nʣi la	ladder		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0626
577034		nʤa	cloud		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1275
577040	6000	nʤa	rainbow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1286
577419		nʤo	we, us [dual]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2009
576777		nʥi ŋɡa	turn	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0843
577195		nʥi ɡa	corner		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1592
577104		nʥo	bamboo		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1425
577422		nʥo	you two [dual]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2014
576985		nʥrək ka-pa	decide	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1197
577079	m,1269	nʥə lək	stone		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1368
577428		nʧə	this		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2025
577130		pak	pig		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1468
576706		par	gun		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0705
576664		paŋ paŋ	stick of wood		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0623
577317		pi	now		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1812
577081		pi mɐ	sand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1372
577487		pi ʃə	until now		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2127
577306		pjaŋ pʰjok	north		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1791
577151		pka kʰu	owl		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1507
577131		pka ʧu	hen, cock		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1470
576498		pka ʧu ŋɡam	egg		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0326
577140		po ju	mouse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1487
576611		po li	glass		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0529
577152		po ʦa	sparrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1509
576392		pok ʧʰu	navel		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0128
577087		poŋ yu	silver		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1386
577076		prak	cliff		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1361
577080		prka	rock		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1370
577381		pə \|rjᴇ	hundred		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1935
577478		pə ʃtʂək	again		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2111
577339		pə ʦar	spring		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1851
576584		pɐn tɐŋ	chair		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0482
576806		pʰa tsə	row	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0895
576737		pʰa wja	husband		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0766
576742		pʰa wja	son-in-law		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0774
576709		pʰo	male		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0711
576836		pʰoks	wages		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0952
576838		pʰon kə-tʰok	profit		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0954
576723		pʰɐ mɐ	parents		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0740
577514		ra	want something	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2182
577527		ra	need, be necessary		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2204
576656		ra kʰos	square bag of cloth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0610
576475		ras kap	needle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0277
576464		ras tʰu	cloth	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0256
577475		raŋ pas	especially, intentionally		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2107
577393		raŋ raŋ	one by one		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1963
577142	5635	raŋ \|muŋ	camel		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1491
577063		ro ŋɡo	mountain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1328
577318		rou pa	at once		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1814
577127		rŋas	bharal, blue sheep		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1463
577427		rŋaŋ	oneself		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2023
577484		rə	if		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2121
577002		rə tʂɐ kə-ktɐ	jealous		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1226
577106	1862	rə \|dak	animal		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1431
577498		rɡi	only		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2154
577310		sa ksə	noon		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1799
576826		sa nos ka-lɐt	command	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0931
576824		sa nos ka-pa	point to	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0927
576761		sa nʥɐŋ	field		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0811
576549		sa rmɐ	residence		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0419
576662		sa wɐŋ	net for curtain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0619
577035		sa zdɐm	fog		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1277
576548		sa ȵi	house, residence		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0417
576587	m,3597	sa-ȵi	sit, lie down	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0486
576457		san	umbrella		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0242
576467		smok	wool		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0262
576684	5434	smon	medicine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0662
576503		smǝn	petroleum		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0335
576471		snǝ rlɐk	ring (finger)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0269
576820		snɐk ʦɐ	ink		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0920
577329		so di	the day after tomorrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1834
577328		so sȵi	tomorrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1833
577520		so sȵi sʦɐ	It will get hotter.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2194
577160		sor	louse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1525
576638		soŋ lɐ	saw		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0578
577066		spoŋ tʰɐŋ	plain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1334
576485		stok lor	bean, pea		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0298
577341		ston kʰɐ	autumn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1855
576743		ston muŋ ka-pa	marry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0776
577322		stoŋ sȵi	always		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1822
577323		stoŋ sȵi	always		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1823
577324		stoŋ sȵi	often		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1825
577330		stoŋ sȵi	everyday		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1836
577384		stoŋ ʦo	thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1941
577385		stoŋ ʦo kə-\|nəs	two thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1943
577386		stoŋ ʦo kə-\|sam	three thousand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1945
577398		stuŋ kə-mə kʰu	last		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1972
577213		sŋon mbo	blue		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1626
577397		səm	third		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1970
576982		səm nor ka-lɐt	think	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1194
577311		sȵi ŋla	daytime		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1801
577442		sɐ	who		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2051
577444		sɐ	which		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2055
576600		sɐ kɐp	well	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0508
577082		sɐ ʒə	earth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1374
577265		sɐ ʧʰɐ	place		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1717
576564		sʧaŋ kʰu	fireplace		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0448
576620		sʧok	pan		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0548
576702		sʨᴇ pɐ	sword		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0695
576323		ta- ko kǝ- ŋʂɐŋ	stubborn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0005
577174		ta- rkʰam	feather		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1549
576466		ta- sa	flax		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0260
576342		ta-go	dumb		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0038
576354		ta-hɐm	yawn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0059
576733		ta-ja	sister		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0758
576616	p,5782	ta-jam	pot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0538
577170		ta-jmi	tail		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1542
577171		ta-jmi	tail (long)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1543
576358		ta-jo	face		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0065
577041		ta-jpa	snow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1288
577096		ta-jwɐk	leaf		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1408
576375		ta-jɐk	hand		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0091
576372		ta-jɐk mki	arm		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0085
576374		ta-jɐk mki wu ʦʰǝk	wrist		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0089
576377		ta-jɐk mʣo ʦa	finger		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0095
576376		ta-jɐk pa	palm		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0093
576854		ta-jɐk pa ka-sʦu	clap	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0981
576558		ta-jʧʰᴇ	pillar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0436
577169		ta-ka	hoof		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1540
577021		ta-ka kə-mi	busy	be v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1253
576322		ta-ko kǝ-zor	have a headache	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0004
576324		ta-ko rȵᴇ	hair of the head		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0007
576325		ta-ko tə-rnok	brain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0009
576727		ta-ku	uncle (matrilineal)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0747
576450		ta-kʰla	sleeve		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0227
576653		ta-kʰos	bag		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0606
576567		ta-kʰǝ	flame		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0454
576568		ta-kʰǝ	smoke		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0456
576569		ta-kʰǝ	soot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0458
577175		ta-lok	nest		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1554
576645		ta-lop	dust		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0592
577166		ta-lwa	mane		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1535
576695		ta-lɐ lɐt ka-pa	fight	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0682
576762		ta-ma	work	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0813
576744		ta-mdi mo	widow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0778
576589		ta-mkɐm	pillow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0490
576338		ta-mŋam	deaf		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0030
576419		ta-mɐ pa	foot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0171
576418		ta-mɐ pok	calf		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0169
577309		ta-nap	morning		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1797
576416		ta-ndam	leg		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0167
576417		ta-ndam	shin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0168
576688		ta-ndok	poison		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0669
576571		ta-ndɐr ka-ʨop	cinder(s)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0461
576738		ta-ndʐi	spouse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0767
576677		ta-ndʐok ŋam kɐ-rɐ	catch a cold	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0648
576798	p,3604	ta-nʣam	bridge		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0881
576378		ta-nʣu	nail		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0101
576729		ta-nʦi	aunt (matrilineal)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0750
576615		ta-nʨə	spoon		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0536
576411		ta-pa	testicles		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0158
576412		ta-pa	testicles		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0159
577168		ta-pai	claw		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1539
576486		ta-pat	flour		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0300
576487		ta-pat	wheat flour		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0301
576585		ta-pjo	sitting mat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0483
576648		ta-pkap	cover	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0598
576711		ta-pu	baby		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0715
576712		ta-pu	child		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0717
576425		ta-pu sʧo	birth-mark		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0182
576545		ta-pər kə-pa	mould		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0411
577192		ta-rji	line		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1587
577050		ta-rjəp	shadow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1305
576401		ta-rkɐ pʰʃᴇ	excrement of donkey		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0140
577173	p,715	ta-rkʰam	wing		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1547
576594		ta-rmo	dream	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0499
576595		ta-rmo kə-pa	dream	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0500
577038		ta-rmok	thunder		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1282
576383		ta-rnam	rib		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0109
576472		ta-ro sprak	necklace		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0271
576380		ta-ro⁴⁴	breast		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0105
576370		ta-rpak	shoulder		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0082
576371		ta-rpak ʃᴇ \|rǝ	shoulder blade		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0083
577042		ta-rpam	ice		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1290
576423		ta-rȵᴇ	hair of skin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0178
577165		ta-rȵᴇ	hair		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1534
576831		ta-rɡa	dance	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0942
576739		ta-rʥap	wife		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0769
576396		ta-sop	buttocks		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0134
576408		ta-sop	fart		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0153
576348	p,77,m	ta-soŋ si	breathe	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0047
576430		ta-spu	pus		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0192
577100		ta-srɐm	root		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1417
576818		ta-sʨo	letter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0917
576658		ta-sʨo rɡkʰo	envelope		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0612
576504		ta-tʂɐm	grease		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0337
576726		ta-tᴇ	uncle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0746
576725		ta-wi	grandmother		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0744
576420		ta-wja	limp	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0173
577039		ta-wjar kə-pa	lightning		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1284
577338		ta-wli	age		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1849
576720		ta-wləi kə-po	old		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0733
576715		ta-wləi kə-ʦi	young man, youth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0723
576719		ta-wləi kə-ʦi	young		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0731
576651		ta-wok	basket		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0602
576724		ta-wu	grandfather		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0742
576393		ta-zɡu	back		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0130
576394		ta-zɡu ŋkʰu	back (vs. front)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0131
576572		ta-ŋkrot	charcoal		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0463
577179		ta-ŋɡam ka-lɐt	lay an egg	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1562
576433	p,230	ta-ʃi	blood		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0198
576470		ta-ʃjot	comb		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0267
576429		ta-ʃki	a burn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0189
577118		ta-ʃno	saddle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1452
576405	p,650	ta-ʃʧi	urine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0147
576406	p,650,p,m	ta-ʃʧi ka-lɐt	urinate	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0149
576728		ta-ȵi	aunt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0749
576663		ta-ȵᴇ	cane		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0621
576379		ta-ʂku	fist		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0103
576456		ta-ʂti	hat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0240
577083		ta-ʂʨo	mud		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1377
577474		ta-ʦus	secretly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2106
576665		ta-ʦʰok	small pile		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0624
576815		ta-ʧa ka-pa	lie	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0912
577193		ta-ʧos	marks		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1589
577194		ta-ʧos	marks		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1590
576321		tako	head		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0003
577395		taŋ mbo	first		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1966
577451		taŋ nɐs	how many?		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2069
577115		to ru	cat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1446
576424		tǝ-	skin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0180
576373		tǝ-kru	elbow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0087
576386		tǝ-kto	belly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0115
576389		tǝ-kto	stomach		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0122
576437		tǝ-kʃɐt	strength		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0205
576339		tǝ-kʰa	mouth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0032
576382		tǝ-lo	mother's milk		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0107
576409		tǝ-lɐm	penis		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0155
576410		tǝ-lɐm	penis		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0156
576365		tǝ-mki	neck		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0075
576366		tǝ-mki	neck		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0076
576395		tǝ-mtʰɐk	waist		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0133
576415		tǝ-mŋa	knee		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0165
576361		tǝ-mȵak zur	temple		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0069
576367		tǝ-mɡər	nape		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0077
576357		tǝ-mʥa	jaw, chin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0063
576340		tǝ-mʧʰə	lips		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0034
576381		tǝ-nu	breast (of woman)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0106
576435		tǝ-pjo	marrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0201
576388		tǝ-po	bowels		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0120
576414		tǝ-pʰǝt pa	thigh		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0163
576390		tǝ-pʰʃᴇ	liver		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0124
576397		tǝ-pʰʃᴇ	excrement		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0136
576403		tǝ-pʰʃᴇ	void feces	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0143
576402		tǝ-pʰʃᴇ ka-lɐt	void feces	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0142
576350		tǝ-rʦʰos	cough		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0051
576384		tǝ-rʦʰos	lungs		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0111
576351		tǝ-rʦʰos kə-pa	cough	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0053
576349		tǝ-ska	voice		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0049
576421		tǝ-skru	body		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0175
576422		tǝ-wam	corpse		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0176
576432		tǝ-wri	dirt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0196
576447		tǝ-wɐ	clothing		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0223
576334		tǝ-ʃna	nose		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0024
576337		tǝ-ʃna kpok	ear wax		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0028
576362		tǝ-ʃnǝs mo rȵᴇ	mustache		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0071
576363		tǝ-ʃnǝs mo ȵᴇ	beard		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0072
576335		tǝ-ʃnɐp	snivel		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0025
576385	p,251	tǝ-ʃnᴇ	heart		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0113
576413		tǝ-ʃtu	vulva		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0161
576431		tǝ-ʃtʂɐt	sweat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0194
576360		tǝ-ӡba	cheek		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0068
577450	p,85	tə sȵi	some day		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2067
576369		tə ŋʂuŋ ŋʂuŋ	throat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0080
577335		tə ʦə la	month		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1844
577391		tə ʨʰa	times		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1959
576468		tə-	fur		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0264
576469		tə-	tanned leather		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0265
576601		tə-jkram	hedge		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0510
577125		tə-jla	dzo (ox x female yak)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1460
576493		tə-jno ȵi	vegetable		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0313
576563		tə-jo ko	roof		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0446
576765		tə-jᴇ ka-pa	sow	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0819
576484		tə-kpa	grain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0295
576462		tə-kʦa	shoe		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0252
576992		tə-kʰoŋ bɐi kə-po	recall it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1209
576505		tə-lo ӡɐks	butter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0339
576630		tə-lo⁴⁴	handle, haft		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0562
576814		tə-lɐn ka-pa	answer	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0910
576829	p,5692	tə-mbri	play		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0938
576734	m,2708	tə-mdi	nephew		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0760
576735		tə-mdi	niece		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0762
576731		tə-mi	daughter		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0754
576714		tə-mi ta-pu	girl		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0721
576722		tə-mo	mother		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0738
576736		tə-mo zɐ	cousin		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0764
576740		tə-mo ʦi	bride (son's wife)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0771
576741		tə-mo ʦi	bride		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0772
577313		tə-mor	night		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1805
577314		tə-mor	night		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1806
577312		tə-mor ʃᴇ	evening		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1803
576511		tə-mos	pap, rice-porridge		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0351
576326		tə-mto	forehead		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0011
576345		tə-mtʂi	spittle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0043
577033		tə-mu	weather		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1273
577036		tə-mu	rain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1279
577037		tə-mu kə-lɐt	rain	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1280
577032		tə-mu lɐm kʰɐ	sky		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1271
577510		tə-mu nə lɐk ko-rə wu jo hai ʃə ji pi	Although it rained, he showed up.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2173
576346		tə-mə ʃtɐk	saliva		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0044
576534		tə-mə ʃtɐk ka-lɐt	spit	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0390
577505		tə-mə ʃtɐk ma ka-lɐt	Don't spit.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2164
576764		tə-mȵa ka-ʦʰok	cultivate	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0817
576327		tə-mȵak	eye		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0013
576596		tə-mȵak kə-ro	wake up	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0501
576597		tə-mȵak kə-ro	waken	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0502
576329		tə-mȵak mo rʦə	eyebrow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0016
576330		tə-mȵak mo rʦə	eyelash		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0017
576328		tə-mȵak mu rmi	eyeball		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0014
576331		tə-mȵak ʧi	tears		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0019
576461		tə-mɡər ʃʧo	collar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0250
577098		tə-mʣo	thorn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1413
576565		tə-mʧək	fire		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0450
576566		tə-mʧək ka wa nat	light (vt), catch fire (v)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0452
577167		tə-ndʐi	skin, fur		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1537
576767		tə-ndʐi ka-kɐk	peel	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0823
576680		tə-no	wound		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0654
576641		tə-ntua	sickle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0584
577172		tə-ntuk	beak		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1545
576536		tə-pok kə-mo	feel hungry	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0393
576766		tə-pʰos ka-pa	reap	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0821
576807		tə-rjo	language		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0898
576707		tə-rmi	person, man in general		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0708
576828		tə-rmɐ	name		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0935
576336	p,811	tə-rna	ear		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0027
576496		tə-rpi	seed		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0322
577164		tə-ru	horn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1532
577347	p,2738	tə-rʦis	count		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1864
577348		tə-rʦis	number		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1865
577349		tə-rʦis	number, figure		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1866
577350		tə-rʦis	number, figure		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1867
577047		tə-rʧəs kə-po	menses		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1299
577472		tə-si ma sa poi	suddenly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2104
577473		tə-si ma sa poi	suddenly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2105
576368		tə-ska	throat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0079
576621		tə-ska jam	steamer		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0549
576488		tə-skar	Tsampa		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0302
576343		tə-swa	tooth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0040
576631		tə-swa	cutting edge		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0564
577331	p,85	tə-sȵi	day		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1838
576822		tə-ta ka-ro	read	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0923
576476		tə-tʂop ri	thread		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0279
577133		tə-wam	bear		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1474
576692		tə-wam ram	mummy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0676
576458		tə-wi	pagne		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0244
576675		tə-wo	illness		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0645
576678		tə-wo kə-sa ʃʧᴇs	infectious disease		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0649
576659		tə-wrᴇ	rope		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0614
576478		tə-zɐ	food, food stuff		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0284
576746		tə-\|ŋɡrɐ	enemy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0781
576347		tə-ŋar	phlegm		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0045
576341		tə-ʃmɐ	tongue		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0036
577028		tə-ʃnɐ	mind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1264
577029		tə-ʃnɐ	mind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1265
577030		tə-ʃnɐ	mind		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1266
577344		tə-ʃpɐk	time to do		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1860
576460		tə-ʃtɐk	belt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0248
576660		tə-ʃtɐk	string, cord		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0616
576942		tə-ʂkos	carve it	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1126
576708		tə-ʦa	man, male		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0710
576730		tə-ʦa	son		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0752
576713		tə-ʦa ta-pu	boy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0719
576509		tə-ʧi	water		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0345
577073		tə-ʧi	water		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1346
576623		tə-ʧi ka-pʰok	dip out water	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0552
576473		tə-ʧʰɐs	decorate	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0273
576482		təi	wheat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0291
576483		təi	barley		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0293
577119		tɐ rkɐ	mule		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1453
576515		tɐ-kʰə	tobacco		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0358
577189		tɐ-nʨʰok	hollow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1582
576747		tɐ-pos	servant		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0783
576721		tɐ-pɐ	father		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0736
577099		tɐ-pɐt	flower		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1415
576750		tɐ-rɐk ka-pa	hunt	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0792
576404		tɐ-sti	bladder		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0145
577144		tɐi pa kə wo	eagle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1495
577525		tɐm nʥa kɐr ko xi ʨən ka-ʧᴇ nə kʰut lu	Is it allowed nowadays to go to Sikkim via India?		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2200
576796		tʂo la	road		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0877
576797		tʂo la pʰjɐk	on the way		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0879
576583		tʂo tsə	table		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0480
576479		tʂo zon	food, meal		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0285
576510		tʂʰa	tea		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0347
576622		tʂʰa hu	earthenware teapot		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0550
577468		tʂʰək	perhaps		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2098
577091		tʰo lo	pine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1395
577542		tʰo rʒɐ ka-ʒu	please do it		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2230
576956		tʰo rʥɐ ka-ʑu	decline	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1149
577443		tʰɐ	what		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2053
577455		tʰɐ	something		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2074
577445		tʰɐ nə psok	how		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2057
577452		tʰɐ stᴇ	how many?		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2070
577454		tʰɐ stᴇ kə-ktᴇ	how big?		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2072
577453	m,m,p,1011	tʰɐ stᴇ kə-skrɐn	how long?		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2071
577449		tʰɐ wu ʒɐk	when		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2065
577448		tʰɐ wu ʧos	why		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2063
577325		tᴇ tᴇ	sometimes		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1827
576614		tᴇ ʦə	dish, plate		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0534
577485		u təs	to		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2124
577343		wa kai wu kʰu	around		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1859
577284		wa ko	tip		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1748
577268		wa pʰɐi	side		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1723
577004		wa ro kə-wor	stingy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1228
577223		wa ro ma kə-sna	wild, rude		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1646
576817		wa stot	truth		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0915
577271		wa tai	on		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1729
577272		wa tai	up		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1730
577273		wa tai	upward		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1731
577031		wa ʦʰɐt kə-mi	mad		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1268
576661		waŋ	net		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0618
576438		waŋ ʧʰɐ	power (political)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0206
577423		wu jo	he, him		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2016
577424		wu jo	she, her		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2018
577540		wu jo kə kə-ʦəs ən tə	As he says, …		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2225
577506		wu jo kə ŋa so sȵi po nə ʦəs	(He) said, "I come tomorrow."		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2167
577426		wu jo nʤɐs	they two [dual]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2021
577399		wu jo ʃʧᴇ	alone		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1974
577425		wu jo ȵᴇ	they, them [plural]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2020
576840		wu koŋ	price		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0956
576841		wu koŋ kə-ktᴇ	expensive		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0957
576842		wu koŋ \|kə-wat	cheap		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0958
577458		wu kʰoik	not--at all		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2082
577459		wu kʰoik	not--at all		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2083
577320		wu kʰu	after		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1818
577321		wu kʰu	next		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1820
577269		wu lai	between		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1725
577270		wu lai	middle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1727
577210		wu mdok	color (of dying)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1620
577211		wu mdok	color (natural)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1621
577266		wu ntʂəi	front		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1719
577281		wu poi	outside		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1742
576827		wu ptɐs	mark		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0933
577404		wu pʰɐk	half		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1981
577222		wu ri	a smell		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1643
576538		wu rji	taste		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0397
577244		wu rmɐ kə-ndo	famous		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1678
577027		wu rnok kə-ksɐl	clever		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1262
577221		wu ska	sound, noise		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1641
577429		wu tə	that		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2027
577539		wu tə sən tə	like, as		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2224
577431	m,2195	wu təi	that, that... over there		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2031
577432	m,2195	wu təi	that, the		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2033
577437		wu təi	there		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2041
577438		wu təi	there		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2043
577486		wu təi	up to, till		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2126
577440		wu təs	that way		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2047
577285		wu tʂə	edge, tip		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1749
577464		wu tʂəs kə-ʦi ʦɐt tᴇ ka-ʧᴇ	Let's go a bit further.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2092
577286		wu zur	edge, hem		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1750
577494		wu zə	-er than		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2145
577496		wu zə	only		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2149
577379		wu \|rjat ʃʧᴇ	eighty		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1931
577267		wu ŋkʰui	back		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1721
577394		wu ŋɡral	order		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1964
577229		wu ʃna kə-ʧən	stingy		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1656
577003		wu ʃnɐ kə-mȵot kə-mi	avaricious		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1227
577227		wu ʃnᴇ kə-ktᴇ	courageous		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1653
577228		wu ʃnᴇ kə-ktᴇ	courageous		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1654
577332		wu ʒɐk	date		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1839
577333		wu ʒɐk	date		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1840
577346		wu ʒɐk	period		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1862
577533		wu ɡral kə-ndo	different, separate		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2214
577280		wu ɡui	inside		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1740
577287		wu ʂku	surroundings		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1752
577507		wu ʧʰo	because		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2169
577534		wu ʧʰos	for the sake of		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2216
577102	m,1019	wu ʧʰᴇ	bear fruit	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1421
576988		wu ʨʰɐ kɐ-rɐ	understand	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1202
577434		wuk sən	that way, like that		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2035
577435		wuk sən	that way, like that		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2037
577358		wə rjat	eight		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1883
576518		zau ra kə-pa	cook	n	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0361a
577088		zaŋ smɐr	copper		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1388
577090		zaŋ smɐr	brass		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1391
576560		zdi lpɐk	wall		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0440
576551		zɡɐr	tent		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0423
577417	2530	ŋa	I, me		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2006
577513		ŋa pka ʃa ka-za ŋə səi nə po	I want to take poultry.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2181
577512		ŋa wu jo sə ʧʰŋ	I made him to go.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2178
577541		ŋa ɬɐ sɐs tᴇ tʰoŋ	I ought to go to Lhasa.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2228
577499		ŋos	be, is		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2156
576667		ŋɡɐi pʰɐn	board		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0628
577345		ə ʃɐr ka-nə zɐ mə oŋs	I didn't have time to eat dinner yesterday evening.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1861
576922		ə-ro	swell	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1098
576676		ə-skru kə-sɐ ʃki	fever		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0647
576490	34	ʃa	meat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0306
576500		ʃa ka ra	sugar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0330
576436	34,m	ʃa mnok	flesh		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0203
576463		ʃa mə nᴇ	barefooted		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0254
576434		ʃa rǝ	bone		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0200
576448		ʃa stot	cloths in general		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0224
576455		ʃa ʃnᴇ	naked		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0238
577084	2676	ʃam	iron		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1381
576703		ʃam mdu	spear		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0697
576751		ʃam mdu kɐ-lɐt	shoot (a gun)	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0794
576637		ʃam mʦok	nail		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0576
576636		ʃam to	hammer		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0574
577334		ʃin ʧʰi	week		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1842
576492		ʃko	garlic		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0309
576652		ʃkra	sieve		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0604
576655		ʃo kʰos	bag made of Yak's wool		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0608
576364		ʃo skor	whiskers		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0073
577094		ʃok pʰu wu ro	trunk		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1400
576823		ʃok ʃok	paper		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0925
576843		ʃok ʃok	bank note		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0959
576657		ʃok ʃok kʰos	paper bag for documents		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0611
577147		ʃtʂo	pigeon		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1502
577148		ʃtʂo	pigeon		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1503
576704		ʃə mȵa	bow		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0701
576752		ʃəm mȵᴇ ka-lɐt	shoot	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0795
576559		ʃər kɐ	beam (of a house)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0437
576639		ʃər pa	axe		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0580
576610		ʃəɐ zɡo	mirror		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0527
577307		ʃɐr kʰɐ nə lɑt	dawn		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1794
577303		ʃɐr pʰjok	east		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1785
577340		ʃɐt kʰɐ	summer		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1853
577362		ʃʧa nəs	twelve		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1891
577363		ʃʧa sam	thirteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1893
577361		ʃʧa tɐk	eleven		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1889
577365		ʃʧo mŋo	fifteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1897
577366		ʃʧo ptʂok	sixteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1899
577364		ʃʧo wdi	fourteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1895
577367		ʃʧo ʃnəs	seventeen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1901
577369		ʃʧon nɡu	nineteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1905
577368		ʃʧoŋ rjat	eighteen		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1903
576497		ʃʧǝ wjo	fish		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0324
577360		ʃʧᴇ	ten		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1887
577092		ʃᴇ	tree		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1396
577097		ʃᴇ jwɐk	leaf		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1409
576612		ʃᴇ kʰi	bowl		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0531
577095		ʃᴇ ʂkʰo	bark		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1402
577493		ʒə	also		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2143
577337		ʒɐk	calendar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1847
577469		ʒɡrək	certainly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2100
577470		ʒɡrək	certainly		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2101
576803		ʒɡyu	boat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0890
576804		ʒɡyu	riverboat (of leather)		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0891
576805		ʒɡyu ʥa	oar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0893
577421		ȵo	you [plural]		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2013
577396		ȵəs pɐ	second		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1968
577305		ɬo pʰjok	south		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1789
576693		ɬɐ	god		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0678
576592		ʂoŋ ʂəi ka-pa	snore	vi	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0495
577535		ʂŋaŋ	approximately		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2218
577467		ʂɐŋ	maybe		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2097
577085		ʂʦɐ	stain		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1382
577046	m,1016	ʦə la	moon		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1298
577048	m,3574	ʦəu ri	star		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1301
576474		ʦɐn tou	scissors		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0275
576632		ʦʰau mbo	mortar		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0566
576837		ʦʰuŋ	commerce		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0953
576808		ʦʰək	word		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0899
576499		ʦʰɐ	salt		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0328
577482		ʧok pon	already		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2117
577077		ʧə lwɐp	wave		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1364
577481		ʧə mok	a minute ago		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2116
577075		ʧə mto	shore		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1358
577078		ʧə rtɐk	island		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1366
577536		ʧə tə kə-psok	like, as		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2219
577430		ʧə təi	this		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2029
577436		ʧə təi	here		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2039
577488		ʧə təs	from		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2131
577441		ʧə təs tɐs wu təi to	that way, there		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2049
577112		ʧə wjo	fish		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1440
576754		ʧə wjo ka-skɐt	fish with a line	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0799
576619		ʧə wu	bottle		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0546
577461		ʧə wu rɡɐ bə wa ʦa nə ktᴇ	This box is too big.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2087
577519		ʧə wu ʃᴇ kə-nʣɐt tᴇ nə ŋos	This tree grows high.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2192
577502		ʧə wu ʧə ma ka-mot	Don't drink this water.		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2161
577069		ʧə ɡur	pond		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1339
577177		ʧə ʑɐk ka-lɐt	swim	v	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1558
577489		ʧəi	in		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2133
577490		ʧəi	at, on		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2135
577548		ʧəi ji pon	Come here!		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2240
577433		ʧək sən	like, in this way, this kind of		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2034
577439		ʧək təs	this way, here		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2045
576546		ʧɐm	house		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0414
576547		ʧɐm	room		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0415
576552		ʧɐm ka-pa	build (a house)	vt	2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0425
577108		ʧɐŋ nʣɐn	beast		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1434
577521		ʧʰa	can		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2196
576618		ʧʰam	bucket, barrel		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0543
576407		ʧʰaŋ ra	toilet		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0151
577070		ʧʰə mȵək	spring		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1341
577129		ʧʰət	goat		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1466
576647		ʨo	box		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0596
577064		ʨo kʰa	valley		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1330
577072		ʨo kʰa ʧi	stream		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	1344
576557		ʨoŋ kʰo	floor		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0434
576561		ʨoŋ zdi	mud wall		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0441
577491		ʨʰa ʨʰas	with		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	2137
576512		ʨʰe	wine		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0353
576748		ʨʰi la	village		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0786
576550		ʨʰə la	community, settlement		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0420
576506		ӡo	cheese		2184	rGyalrong (Maerkang Soman)	78	3.3.1	rGyalrong	Nagano 2013 rGyDB	YN-RGLD	0340