STEDT Etymon #2731
2.0 Animals and Animal Verbs > 2.2 Other Animals > 2.2.1 Pachyderms
#2731 PLB *tsaŋ ELEPHANT |
This root appears in several TB subgroups, including Lolo-Burmese and Karenic, but is certainly an areal word; cf. Thai cháaŋ and Mandarin 象 xiàng.
| rn | analysis | lgid | reflex | gloss | gfn | language | grpid | grpno | grp | genetic | citation | srcabbr | srcid | rn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 256212 | 2731 | 252 | tso | elephant | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256211 | 2731 | 252 | tsu | elephant | Angami (Khonoma) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 256213 | 2731 | 254 | cho | elephant | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 167236 | 2731,637 | 256 | tso⁵⁵ kie¹¹ | tusk (of elephant, boar) | Angami (Kohima) | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Nienu 90 AngQ | VN-AngQ | 3.10.6 | 0 | |
| 256229 | 2731 | 1335 | chung | elephant | Rengma | 65 | 1.3.2 | Angami-Pochuri Group | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 441455 | 2731,s,1638 | 1937 | tyang-mo long | male elephant | Lepcha | 21 | 2.1.3 | Lepcha | 1 | Benedict 2008 | PKB-KSEA | 137 | 0 | |
| 361123 | 2731 | 1824 | tɕhaŋ⁵⁵ | elephant | n | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.28 | 0 |
| 186252 | 2731 | 200 | tɕhaŋ⁵⁵ | elephant | Achang (Longchuan) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 123.41 | 0 | |
| 286889 | 2731 | 207 | tshan³⁵ | elephant | Achang (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 85 AcJZ | JZ-Achang | 0 | ||
| 361124 | 2731 | 1825 | chaŋ⁵⁵ | elephant | n | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.29 | 0 |
| 17484 | 2731,635 | 209 | cʰaŋ⁵⁵ cui⁵⁵ | tusk (of elephant) | Achang (Xiandao) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Xian | DQ-Xiandao | 359 | 0 | |
| 361127 | 2731 | 1829 | tshɔ̃⁵⁵ | elephant | n | Bola (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.32 | 0 |
| 13232 | 2731,635 | 370 | tsʰɔ̃⁵⁵ tui⁵⁵ | tusk (of elephant) | Bola | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Bola | DQ-Bola | 359 | 0 | |
| 361122 | 2731 | 1823 | shĩ²² | elephant | n | Burmese (Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.27 | 0 |
| 186277 | 2731 | 1428 | shĩ²² | elephant | Burmese (Spoken Rangoon) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 123.40 | 0 | |
| 256237 | 2731 | 392 | chaṅ | elephant | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Marrison 67 Naga | GEM-CNL | 0 | ||
| 438156 | 2731 | 406 | chaŋ | elephant | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Benedict 76 WBur | PKB-WBRD | 0 | ||
| 186251 | 2731 | 411 | hsɑŋ² | elephant | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 123.39 | 0 | |
| 361121 | 2731 | 1822 | shɑŋ² | elephant | n | Burmese (Written) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.26 | 0 |
| 234364 | 2731,m | 653 | k(h)ăʃó ăshwí | tusk (of elephant) | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 233795 | 2731 | 653 | kăʃó | elephant | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 234182 | 2731,m | 653 | kăʃó sàŋsᴜ̀ŋ | rhinoceros (cp. Elephant) | Hpun (Northern) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Henderson 86 Hpun | EJAH-Hpun | 0 | ||
| 361126 | 2731 | 1828 | tshɛ̃³¹ | elephant | n | Langsu (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.31 | 0 |
| 15518 | 2731,635 | 886 | tshaŋ³³ tsɿ³¹ | tusk (of elephant, boar) | Lashi | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lash | DQ-Lashi | 3.10.6 | 0 | |
| 361128 | 2731 | 1830 | tshaŋ³³ | elephant | n | Leqi (Luxi) | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.33 | 0 |
| 453188 | 2731 | 1965 | chaŋ | elephant | Marma | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Huziwara 08 Sak | HK-Sak | 304-17 | 0 | |
| 186253 | 2731 | 1034 | tshɛ̃³¹ | elephant | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 123.43 | 0 | |
| 15265 | 2731,635 | 1024 | tshɛ̃³¹ tsɔi³¹ | tusk (of elephant, boar) | Maru [Langsu] | 44 | 6.1.1 | Burmish | 1 | Dai 89 Lang | DQ-Langsu | 3.10.6 | 0 | |
| 16054 | 2731,632 | 1218 | ʑoŋ⁵⁵ sua⁵⁵ | tusk (of elephant) | Nusu (Central/Zhizhiluo) | 46 | 6.1.2.1 | Northern Loloish | 1 | Dai 89 NusA | DQ-NusuA | 359. | 0 | |
| 361140 | 2731 | 1843 | tsho²¹ | elephant | n | Naxi | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.45 | 0 |
| 186271 | 2731 | 908 | tsho³¹ | elephant | Naxi (Lijiang) | 43 | 6.2 | Naxi | 1 | Sun H 91 ZMYY | ZMYYC | 123.28 | 0 | |
| 57978 | 2731 | 122 | chàŋh | elephant | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Jones 61 | RBJ-KLS | 166 | 0 | |
| 529686 | 2731 | 2039 | chaŋ⁴ | elephant | *Karen [Burling] | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 529382 | 2731 | 2038 | k-|chaŋᴬ | elephant | *Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 531021 | 2731 | 2044 | (gə) |ʃa⁵⁵ | elephant | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 166733 | 2731,p,m,m | 413 | gəʃá ə-phe-kú | elephant's hide | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Henderson 97 Kar | EJAH-BKD | 0 | ||
| 166872 | 2731,p,m,m,m | 413 | gəʃá ə-θrᴜ tə-ɓɔ́ | elephant's trunk | Bwe | 50 | 7 | Karenic | 1 | Henderson 97 Kar | EJAH-BKD | 0 | ||
| 361145 | 2731 | 1849 | gă³¹|tshɔ⁵⁵ | elephant | n | Karen | 50 | 7 | Karenic | 1 | Huang and Dai 92 TBL | TBL | 0309.50 | 0 |
| 530742 | 2731 | 2043 | chɛ³³ | elephant | Kayah | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 530443 | 2731 | 2042 | chaŋ⁵³ | elephant | Kayan | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 498419 | 2731 | 1981 | sʰán | elephant | N | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
| 498494 | m,2731 | 1981 | sʰə́ɨ◦sʰán | turkey [lit. chicken-elephant] | N | Kayan (Pekon) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Manson 10 Kayan | KM-Kayan | 0 | |
| 531289 | 2731 | 2045 | rɔ¹¹|chɔ⁵⁵ | elephant | Kayaw | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 308083 | 2731 | 1235 | chàŋ | elephant | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
| 310812 | 2731,m | 1235 | chàŋ cwɛ́ | tusk of elephant | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Solnit 89 PaO | DBS-PaO | 0 | ||
| 529895 | 2731 | 2040 | chaŋ³¹¨ | elephant | Pa-O (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 530166 | 2731 | 2041 | chaŋ³¹¨ | elephant | Pa-O (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 304443 | 2731 | 1759 | tshaŋ | elephant | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 133n362 | 0 | |
| 304574 | 2731 | 1759 | tśhaŋ | elephant | Pa-O | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 142n384 | 0 | |
| 304442 | 2731 | 1749 | shɔ | elephant | Palaychi | 50 | 7 | Karenic | 1 | Benedict 72 STC | STC | 133n362 | 0 | |
| 532210 | 2731 | 2048 | ka¹¹|chɛ̃³⁵ | elephant | Pwo (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 532495 | 2731 | 2049 | kə¹¹|chɔ̃⁵³ | elephant | Pwo (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 531604 | 2731 | 2046 | kə¹¹|chɔ³³ | elephant | Sgaw (Northern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 | |
| 531914 | 2731 | 2047 | kə¹¹|chɔ⁵⁵ | elephant | Sgaw (Southern) | 50 | 7 | Karenic | 1 | Luangthongkum 13 | TL-PK | 102 | 0 |